Accueil › Illinois › Examen 10
Examen blanc DMV Illinois 10
18 questions issues du Illinois Rules of the Road (DSD A 112), traduites. Sélectionnez une réponse pour voir la règle.
1. Dans quelles conditions un véhicule peut-il avoir plus d'un projecteur ?
Réponse: Un seul projecteur est autorisé sur un véhicule. L'extrait limite clairement les véhicules à un seul projecteur.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), page 100 (traduction): “Un seul projecteur est autorisé sur un véhicule.”
Texte original en anglais
“Only one spotlight is allowed on a vehicle.”2. Où la circulation des vélos électriques et à essence à faible vitesse est-elle interdite ?
Réponse: Sur les trottoirs. Le texte précise que ces vélos sont réservés aux rues et qu'il leur est explicitement interdit d'emprunter les trottoirs.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), page 49 (traduction): “Les vélos électriques et à essence à faible vitesse ne peuvent circuler que sur les rues et ne doivent pas dépasser 20 mph. Ils ne peuvent pas circuler sur les trottoirs.”
Texte original en anglais
“Low-speed electric and gas bicycles may only be driven on streets and may not exceed 20 mph. They may not be driven on sidewalks.”3. Lorsque vous utilisez des signaux manuels pour indiquer votre intention de ralentir ou de vous arrêter, comment votre bras gauche doit-il être positionné ?
Réponse: Tendu vers le bas. L'extrait indique explicitement que tendre la main et le bras vers le bas est le signal pour ralentir ou s'arrêter.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), page 36 (traduction): “Pour ralentir ou s'arrêter, la main et le bras sont tendus vers le bas.”
Texte original en anglais
“To slow down or stop, the hand and arm are extended down.”4. Lors du dépassement d'un cycliste sur toute route, y compris un cycliste sur l'accotement ou dans une piste cyclable dédiée, quelle est la distance minimale à respecter entre votre véhicule et le cycliste ?
Réponse: 3 pieds. Le manuel précise explicitement qu'une distance minimale de 3 pieds est requise lors du dépassement de cyclistes.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), page 34 (traduction): “Lors du dépassement d'un cycliste sur toute route, y compris un cycliste sur l'accotement ou dans une piste cyclable dédiée, gardez une distance minimale de 3 pieds du cycliste.”
Texte original en anglais
“When passing a bicyclist on any road, including a bicyclist on the road shoulder or in a dedicated bicycle lane, keep a minimum distance of 3 feet from the bicyclist.”5. Si vous êtes impliqué dans un accident de la circulation, quelle est la première action à prendre concernant votre véhicule ?
Réponse: Arrêtez votre véhicule dans un endroit public sûr et bien éclairé qui ne gêne pas la circulation, si possible. Le manuel indique explicitement aux conducteurs de s'arrêter dans un endroit sûr et bien éclairé qui ne gêne pas la circulation comme première étape après un accident.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), page 60 (traduction): “Arrêtez votre véhicule dans un endroit public sûr et bien éclairé qui ne gêne pas la circulation, si possible.”
Texte original en anglais
“Stop your vehicle in a safe, well-lit public place that does not obstruct traffic, if able to do so.”6. Comment le fait de doubler votre vitesse affecte-t-il la distance d'arrêt de votre véhicule ?
Réponse: Elle quadruple la distance d'arrêt. Le texte indique que doubler la vitesse entraîne une distance d'arrêt quatre fois plus grande.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), page 91 (traduction): “Si vous doublez votre vitesse, la distance de freinage de votre véhicule est multipliée par quatre.”
Texte original en anglais
“Doubling your speed quadruples your vehicle’s stopping distance.”7. Quelle est la technique de freinage recommandée sur routes verglacées ou enneigées ?
Réponse: Freiner doucement par pressions lentes et régulières. Le texte conseille d'utiliser des freinages doux et réguliers pour gérer l'adhérence sur les surfaces glissantes.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), page 92 (traduction): “Freinez doucement par pressions lentes et régulières. Cela vous aide à déterminer l'adhérence disponible.”
Texte original en anglais
“Gently apply brakes in slow, steady strokes. This helps you determine how much vehicle traction is available.”8. Comment un conducteur doit-il ouvrir la portière de son véhicule pour vérifier la présence de cyclistes en toute sécurité ?
Réponse: En utilisant la main droite pour forcer le haut du corps à se tourner et à regarder derrière. L'utilisation de la main droite force le corps du conducteur à se tourner, offrant une meilleure vue des cyclistes arrivant en sens inverse.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), page 49 (traduction): “Les conducteurs devraient envisager d'utiliser leur main droite pour ouvrir la portière du véhicule, car cela leur donne une meilleure occasion de vérifier leur environnement à la recherche de véhicules arrivant en sens inverse et de cyclistes.”
Texte original en anglais
“Drivers should consider reaching with their USE YOUR RIGHT HAND, right hand to open the vehicle door as this gives them LOOK FOR BIKES a better opportunity to check their surroundings for Using your right hand to open oncoming vehicles and bicyclists.”9. Quelle est l'obligation légale des véhicules lents concernant l'utilisation des voies ?
Réponse: Ils doivent utiliser la voie de droite, sauf pour dépasser ou tourner à gauche. Le manuel impose aux véhicules lents de rester sur la voie de droite, sauf s'ils dépassent activement un autre véhicule ou effectuent un virage à gauche.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), page 35 (traduction): “Les véhicules lents doivent utiliser la voie de droite, sauf pour dépasser ou tourner à gauche.”
Texte original en anglais
“Slow vehicles must use the right-hand lane except when passing or turning left.”10. Quel est l'âge minimum pour la consommation médicale et récréative de cannabis dans l'Illinois ?
Réponse: 21 ans. Le manuel indique que la consommation de cannabis est autorisée pour les personnes âgées de 21 ans et plus.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), page 54 (traduction): “La loi de l'Illinois autorise l'usage médical et récréatif du cannabis pour les personnes âgées de 21 ans et plus.”
Texte original en anglais
“Illinois law allows for the medical and recreational use of cannabis for persons ages 21 and older.”11. Quelle est la durée minimale de suspension du permis pour un conducteur de moins de 21 ans reconnu coupable de deux infractions au code de la route ou plus sur une période de 24 mois ?
Réponse: 30 jours. L’extrait précise que la suspension dure au minimum 30 jours après plusieurs infractions au code de la route dans le délai indiqué.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), page 26 (traduction): “Un conducteur de moins de 21 ans reconnu coupable de deux infractions au code de la route ou plus sur une période de 24 mois verra son permis de conduire suspendu pour une durée minimale de 30 jours.”
Texte original en anglais
“A driver under age 21 who is convicted of two or more moving violations within a 24-month period will have their driver’s license suspended for a minimum of 30 days.”12. Si votre véhicule est immobilisé sur une route à forte circulation, où devez-vous vous ranger si possible ?
Réponse: Sur l'accotement droit ou un endroit sûr, aussi loin que possible pour éviter le trafic passant. Les directives pour les automobilistes immobilisés sur les routes à forte circulation indiquent de se ranger sur l'accotement droit ou un endroit sûr pour éviter le trafic.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), page 97 (traduction): “Si possible, rangez-vous sur l'accotement droit ou un endroit sûr, aussi loin que possible pour éviter le trafic passant.”
Texte original en anglais
“If possible, pull over to the right shoulder or a safe location as far as possible to avoid passing traffic.”13. Si un véhicule vous colle de près, quelle action le manuel recommande-t-il ?
Réponse: Changer de voie ou s'écarter lentement de la route pour laisser passer le véhicule. Le manuel conseille de changer de voie ou de s'écarter lentement de la route pour laisser passer le véhicule qui vous colle.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), page 90 (traduction): “Si un véhicule vous colle de près, changez de voie ou écartez-vous lentement de la route et laissez-le passer.”
Texte original en anglais
“If you are being tailgated, move to another lane or slowly pull off the road and allow the vehicle to pass.”14. Quelle est la distance minimale pour actionner le clignotant de manière continue lors d'un virage dans un quartier commercial ou résidentiel ?
Réponse: Au moins 75 pieds avant le virage. L'extrait indique explicitement que le signal doit être donné sur au moins 75 pieds dans ces quartiers.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), page 43 (traduction): “Au moins 75 pieds avant le virage.”
Texte original en anglais
“Not less than 75 feet before turning.”15. Dans quelles conditions un parent ou un tuteur légal peut-il annuler le permis de conduire d’un mineur âgé de 16 à 17 ans ?
Réponse: À tout moment, pour quelque raison que ce soit, jusqu’aux 18 ans du conducteur. Le manuel précise explicitement que le parent ou le tuteur a le pouvoir d’annuler le permis à tout moment et pour quelque raison que ce soit avant que le conducteur n’atteigne l’âge de 18 ans.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), page 25 (traduction): “Le parent ou le tuteur légal ayant donné le consentement initial peut annuler le permis du mineur à tout moment, pour quelque raison que ce soit, jusqu’aux 18 ans du conducteur, en contactant le bureau du Secrétaire d’État.”
Texte original en anglais
“The parent/legal guardian who gave initial consent may cancel the minor’s license at any time, for any reason, until the driver turns 18 by contacting the Secretary of State’s office.”16. Combien d’heures de conduite sont requises dans un cours d’éducation routière agréé pour les conducteurs de moins de 21 ans ?
Réponse: Six heures. Le texte précise que les cours agréés doivent inclure au moins six heures de conduite.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), page 22 (traduction): “Les cours d’éducation routière agréés comprennent au moins 30 heures de cours théoriques et six heures de conduite dans un véhicule de tourisme.”
Texte original en anglais
“Approved driver education courses include at least 30 hours of classroom study and six hours of behind-the-wheel training in a regular passenger vehicle.”17. Quelle exigence supplémentaire s'applique à un demandeur de permis de conduire de l'Illinois pour la première fois, âgé de 18, 19 ou 20 ans, n'ayant jamais suivi de programme d'éducation routière agréé ?
Réponse: Ils doivent suivre un cours d'éducation routière pour adultes de six heures auprès d'un prestataire certifié. Le texte impose un cours d'éducation routière pour adultes spécifique de six heures pour les demandeurs de cette tranche d'âge n'ayant pas suivi d'éducation agréée au préalable.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), page 11 (traduction): “Si vous demandez un permis de conduire de l'Illinois pour la première fois, que vous avez 18, 19 ou 20 ans et que vous n'avez jamais été titulaire d'un permis ni suivi un programme d'éducation routière agréé au lycée ou dans une école professionnelle, vous devez réussir un cours d'éducation routière pour adultes de six heures auprès d'un prestataire certifié par le Secrétaire d'État avant d'obtenir un permis.”
Texte original en anglais
“If you are a first-time Illinois driver’s license applicant, are age 18, 19, or 20, and have never been licensed or completed an approved high school or commercial school driver education program, you must successfully complete a six-hour Adult Driver Education Course through a Secretary of State certified adult driver education provider before obtaining a license.”18. En approchant d'un autre véhicule, à quelle distance devant doit être dirigé un projecteur ?
Réponse: Pas plus de 100 pieds devant. Le manuel précise que les projecteurs doivent être dirigés à moins de 100 pieds devant lors du croisement d'un autre véhicule.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), page 100 (traduction): “En approchant d'un autre véhicule, il ne doit être dirigé ni sur la gauche ni à plus de 100 pieds devant.”