Examen blanc DMV Kansas 4
20 questions issues du Kansas driver handbook, traduites. Sélectionnez une réponse pour voir la règle.
1. Quelle action devez-vous entreprendre lorsque vous savez qu'un autre véhicule a l'intention de vous dépasser ?
Réponse: Se déplacer sur le côté droit de la voie et maintenir une vitesse constante. Les règles stipulent que lors d'un dépassement, le conducteur doit rester à droite et maintenir une vitesse stable pour faciliter une manœuvre de dépassement sûre et prévisible.
Kansas driver handbook, page 66 (traduction): “Une fois conscient qu'un véhicule souhaite vous dépasser, déplacez-vous sur le côté droit de la voie. Maintenez une vitesse constante pour permettre au conducteur de vous dépasser.”
Texte original en anglais
“Once aware that a vehicle wants to pass, move to the right side of the lane. Maintain a constant speed to allow the driver to pass you.”2. À une vitesse de 55 à 60 mph, quelle distance devez-vous pouvoir voir devant vous avant de commencer à dépasser un véhicule près d'une colline ou d'un virage ?
Réponse: Au moins 1/3 de mile. Le manuel précise qu'à des vitesses de 55 à 60 mph, le conducteur doit avoir une visibilité d'au moins un tiers de mile pour juger en toute sécurité les possibilités de dépassement près des collines ou des virages.
Kansas driver handbook, page 66 (traduction): “Vous devez pouvoir voir au moins 1/3 de mile, soit environ 20 à 25 secondes devant vous, lorsque vous conduisez à 55-60 mph.”
Texte original en anglais
“You must be able to see at least 1/3 of a mile or about 20 to 25 seconds ahead when driving at 55 to 60 mph.”3. Lors d'un demi-tour en marche arrière à deux points, comment devez-vous diriger le volant tout en reculant lentement ?
Réponse: Braquer rapidement complètement à droite. Les instructions pour un demi-tour en marche arrière à deux points indiquent de braquer rapidement à droite tout en reculant.
Kansas driver handbook, page 48 (traduction): “Tout en reculant lentement, braquez rapidement à fond à droite.”
Texte original en anglais
“While backing slowly, steer rapidly all the way to the right.”4. Selon le manuel, quelle est la distance d'arrêt totale minimale pour un véhicule circulant à 50 mph dans des conditions idéales ?
Réponse: 268 pieds. Le texte indique explicitement que la distance minimale totale parcourue à 50 mph, incluant les distances de perception, de réaction et de freinage, est de 268 pieds.
Kansas driver handbook, page 58 (traduction): “À 50 mph, votre véhicule parcourt une distance minimale de 268 pieds.”
Texte original en anglais
“At 50 mph, your vehicle will travel a minimum of 268 feet.”5. Quelle est la fonction principale du système de freinage antiblocage (ABS) ?
Réponse: Il permet de diriger et de freiner simultanément sans perdre l'équilibre du véhicule. L'extrait définit l'ABS comme un système permettant de diriger et de freiner simultanément tout en maintenant la stabilité.
Kansas driver handbook, page 62 (traduction): “L'ABS est conçu pour permettre de diriger et de freiner simultanément sans perdre l'équilibre du véhicule.”
Texte original en anglais
“ABS is designed to allow steering and braking at the same time without losing vehicle balance.”6. Lorsque vous garez votre véhicule en descente, comment devez-vous positionner le volant ?
Réponse: Braquez le volant franchement vers le bord ou le côté du trottoir de la chaussée. Le guide instructeur indique aux conducteurs de braquer vers le trottoir lors d'un stationnement en descente afin que le véhicule roule à l'écart de la circulation s'il bouge.
Kansas driver handbook, page 52 (traduction): “Braquez le volant franchement vers le bord ou le côté du trottoir de la chaussée tout en avançant lentement.”
Texte original en anglais
“Turn the steering wheel sharply toward the edge or curb side of the roadway while moving slowly forward.”7. Quelle est la forme et la couleur typiques des panneaux d'avertissement standard décrits dans le texte ?
Réponse: En forme de losange et généralement jaunes. Le texte précise que les panneaux d'avertissement sont généralement en forme de losange, jaunes avec des lettres ou symboles noirs.
Kansas driver handbook, page 35 (traduction): “Ces panneaux sont généralement jaunes avec des lettres ou symboles noirs et sont en forme de losange.”
Texte original en anglais
“These signs are usually yellow with black lettering or symbols and are diamond shaped.”8. Quelle action est requise lorsqu'un véhicule d'urgence approche par l'arrière avec des feux rouges clignotants et/ou une sirène ?
Réponse: Se ranger immédiatement sur la droite et s'arrêter sans bloquer aucune intersection. Le texte impose de se ranger sur la droite et de s'arrêter sans bloquer les intersections lorsqu'un véhicule d'urgence approche.
Kansas driver handbook, page 18 (traduction): “Se ranger immédiatement sur la droite et s'arrêter sans bloquer aucune intersection.”
Texte original en anglais
“Immediately drive to the right and stop without blocking any intersection.”9. Quelle est la procédure correcte lors d'un arrêt à un endroit comportant à la fois une ligne d'arrêt et un passage pour piétons ?
Réponse: S'arrêter derrière la ligne d'arrêt. Le texte précise que lorsqu'une ligne d'arrêt est présente avant le passage pour piétons, elle prime sur les marquages du passage pour l'arrêt.
Kansas driver handbook, page 44 (traduction): “S'il y a une ligne d'arrêt avant le passage pour piétons, il faut d'abord respecter la ligne d'arrêt.”
Texte original en anglais
“If there is a stop line before the crosswalk, the stop line must be obeyed first.”10. De combien de temps supplémentaires devez-vous augmenter votre distance de suivi si un véhicule vous suit de trop près ?
Réponse: Augmentez la distance de suivi de 2 à 3 secondes. Le texte précise qu'il faut augmenter la distance de suivi de 2 à 3 secondes en cas de suivi rapproché, afin de disposer de plus de temps pour s'arrêter.
Kansas driver handbook, page 64 (traduction): “Si un véhicule vous suit de trop près, augmentez votre distance de suivi de 2 à 3 secondes pour disposer de plus de temps et d'espace pour vous arrêter.”
Texte original en anglais
“If your vehicle is being followed too closely increase your following distance by 2 to 3 seconds to allow for more time and space to stop.”11. Quelle est la procédure correcte lors de l'approche d'un véhicule d'urgence à l'arrêt avec des feux de détresse clignotants sur une autoroute à plusieurs voies ?
Réponse: Se déplacer sur une voie qui n'est pas adjacente au véhicule d'urgence arrêté. Le manuel indique aux conducteurs de se déplacer sur une voie non adjacente au véhicule arrêté pour continuer avec la prudence requise.
Kansas driver handbook, page 18 (traduction): “se déplacer sur une voie qui n'est pas adjacente au véhicule d'urgence arrêté.”
Texte original en anglais
“move to a lane that is not next to the stopped emergency vehicle.”12. Qui est autorisé à accompagner un nouveau conducteur lors de la pratique dans des zones résidentielles peu fréquentées ?
Réponse: Un parent, un tuteur ou un ami titulaire d'un permis valide et âgé de plus de 21 ans. Le manuel exige que la personne accompagnatrice soit titulaire d'un permis valide et spécifiquement âgée de plus de 21 ans.
Kansas driver handbook, page 104 (traduction): “Avec un parent/tuteur ou un ami, titulaire d'un permis valide et âgé de plus de 21 ans, pratiquez la conduite dans des zones résidentielles peu fréquentées jusqu'à ce que vous soyez confiant pour conduire dans d'autres types de situations de circulation, comme les zones urbaines et les autoroutes.”
Texte original en anglais
“With a parent/guardian or friend, who is properly licensed and over the age of 21, practice driving in low traveled, residential areas until you are confident you can drive in other types of traffic situations, such as urban areas and expressways.”13. Comment devez-vous signaler votre intention de tourner à gauche dans un rond-point ?
Réponse: Mettre le clignotant droit après avoir parcouru les trois quarts du tour. Le manuel indique aux conducteurs de mettre le clignotant droit après avoir parcouru les trois quarts du rond-point pour signaler leur intention de sortir pour un virage à gauche.
Kansas driver handbook, page 50 (traduction): “Si vous souhaitez tourner à gauche, une fois les trois quarts du tour du rond-point parcourus, mettez le clignotant « droit » pour prendre la sortie.”
Texte original en anglais
“If you intend to turn left, once you have traveled three quarters of the way around the traffic circle or roundabout, signal “right” to take the exit.”14. Que signifie un panneau « Voie centrale partagée, virage à gauche uniquement » concernant l'utilisation de la voie ?
Réponse: Elle est réservée aux véhicules tournant à gauche dans les deux sens et n'est pas utilisée pour le trafic tout droit. Le texte précise que cette voie est exclusivement réservée aux virages à gauche dans les deux sens et interdit son utilisation pour le trafic tout droit ou le dépassement.
Kansas driver handbook, page 40 (traduction): “Ce panneau indique qu'une voie est réservée aux véhicules tournant à gauche dans les deux sens et ne doit pas être utilisée pour le trafic tout droit ou le dépassement d'autres véhicules.”
Texte original en anglais
“This sign tells you where a lane is reserved for the use of left turning vehicles from either direction and is not to be used for through traffic or passing other vehicles.”15. Quelle est la procédure requise lors de l'approche d'un véhicule arrêté par l'arrière sur une route à plusieurs voies ?
Réponse: Ralentir et ne pas dépasser tant que vous n'êtes pas sûr qu'aucun piéton ne traverse devant. Les conducteurs doivent s'assurer que la voie est dégagée de piétons avant de dépasser un véhicule arrêté, même sur les routes à plusieurs voies.
Kansas driver handbook, page 80 (traduction): “Lorsque vous approchez d'un véhicule arrêté par l'arrière, ralentissez et ne le dépassez pas tant que vous n'êtes pas sûr qu'aucun piéton ne traverse devant lui.”
Texte original en anglais
“When approaching a stopped vehicle from behind, slow down and do not pass until you are sure that there are no pedestrians crossing in front of it.”16. En entrant sur une route depuis une allée privée ou une ruelle, quelle est l'action requise ?
Réponse: Céder le passage aux véhicules déjà sur la route principale. Les conducteurs qui s'engagent depuis une entrée privée ou une ruelle doivent céder le passage à la circulation déjà établie sur la voie principale.
Kansas driver handbook, page 34 (traduction): “Lorsque vous vous engagez sur une route depuis une entrée privée, une ruelle ou le bas-côté, vous devez céder le passage aux véhicules déjà présents sur la voie principale.”
Texte original en anglais
“When entering a road from a driveway, alley or roadside you must yield to vehicles already on the main road.”17. Lors de l'entrée dans un carrefour giratoire ou un rond-point, quelle est la vitesse recommandée ?
Réponse: Ralentissez à environ 15 à 20 mph. Le manuel précise explicitement que les conducteurs doivent ralentir à environ 15 à 20 mph pour négocier le virage serré d'un carrefour giratoire.
Kansas driver handbook, page 49 (traduction): “Ralentissez à environ 15 à 20 mph.”
Texte original en anglais
“Slow your speed to about 15 to 20 mph.”18. Lorsqu'une barrière est abaissée à un passage à niveau, quand un conducteur peut-il contourner la barrière ?
Réponse: Lorsque la barrière est relevée ou que les feux ont cessé de clignoter. Le texte indique clairement que les conducteurs doivent attendre que la barrière se relève ou que les feux cessent de clignoter avant de contourner la barrière.
Kansas driver handbook, page 37 (traduction): “Vous ne pouvez pas contourner la barrière tant qu'elle n'est pas relevée ou que les feux n'ont pas cessé de clignoter.”
Texte original en anglais
“You may not move around the gate until the gate is lifted or the lights have stopped.”19. Quelle est la vitesse maximale autorisée sur toute route de comté ou de township, sauf indication contraire ?
Réponse: 55 mph. Le texte indique explicitement que la limite est de 55 mph sur les routes de comté ou de township hors agglomération.
Kansas driver handbook, page 62 (traduction): “55 mph sur toute route de comté ou de township”
Texte original en anglais
“55mph on any county or township, highway”20. Dans quelles conditions le manuel déconseille-t-il de tenter de dépasser un autre véhicule ?
Réponse: Lorsqu'il y a un passage à niveau ferroviaire dans la zone des 20 à 25 secondes devant. Le texte indique aux conducteurs de s'abstenir de dépasser si un passage à niveau se trouve dans la fenêtre immédiate de temps et de distance devant eux, pour assurer la sécurité.
Kansas driver handbook, page 66 (traduction): “Vous ne devez pas dépasser s'il y a un passage à niveau ferroviaire dans la zone des 20 à 25 secondes devant vous.”