Accueil › Caroline du Sud › Examen 2
Examen blanc DMV Caroline du Sud 2
20 questions issues du South Carolina driver handbook, traduites. Sélectionnez une réponse pour voir la règle.
1. Que doit faire un conducteur concernant sa vitesse lorsqu'un autre véhicule le dépasse ?
Réponse: Maintenir une vitesse constante pour permettre au conducteur de dépasser. Les directives pour se faire dépasser indiquent que le conducteur doit maintenir une vitesse stable plutôt que d'accélérer ou de freiner inutilement.
South Carolina driver handbook, page 91 (traduction): “Maintenez une vitesse constante pour permettre au conducteur de vous dépasser.”
Texte original en anglais
“Maintain a constant speed to allow the driver to pass you.”2. Quelle est l'autorisation accordée au titulaire d'un permis restreint spécial avec dérogation ?
Réponse: Conduire seul jusqu'à minuit pour le travail ou les activités périscolaires. La dérogation étend spécifiquement le droit de conduire seul jusqu'à minuit pour les activités éligibles, distinctement des horaires du permis restreint standard.
South Carolina driver handbook, page 13 (traduction): “Le permis restreint spécial avec dérogation vous permet de conduire seul jusqu'à minuit si vous travaillez ou participez à certaines activités périscolaires.”
Texte original en anglais
“The special restricted license with a waiver allows you to drive by yourself until midnight if you work or participate in certain extracurricular activities.”3. À une intersection à quatre voies contrôlée par des panneaux d'arrêt, à qui devez-vous céder le passage si vous et un autre conducteur arrivez en même temps ?
Réponse: Le conducteur à votre droite. Les règles stipulent qu'en arrivant simultanément à une intersection contrôlée par un arrêt, le conducteur doit céder le passage à la personne à sa droite.
South Carolina driver handbook, page 61 (traduction): “le conducteur à votre droite à une intersection à quatre voies contrôlée par des panneaux d'arrêt si vous arrivez tous les deux en même temps”
Texte original en anglais
“the driver on your right at a four-way intersection controlled by stop signs if both of you arrive at the intersection at the same time”4. Quelle est la concentration maximale d'alcool dans le sang (BAC) autorisée pour être éligible à un permis de conduire provisoire si l'infraction pour conduite en état d'ivresse (DUI) a eu lieu le 1er octobre 2014 ou après ?
Réponse: 0,14 pour cent. Le manuel précise que pour les infractions commises à cette date ou après, la BAC doit être de 0,14 pour cent ou moins pour être éligible.
South Carolina driver handbook, page 25 (traduction): “Si l'infraction DUI ou DUAC a eu lieu le 1er octobre 2014 ou après, votre BAC devait être de 0,14 pour cent ou moins.”
Texte original en anglais
“If the DUI or DUAC violation was on October 1, 2014 or later, you must have had a BAC of 0.14 percent or less.”5. Selon la loi sur le consentement implicite de la Caroline du Sud, quelle est la conséquence du refus de se soumettre à un test d'haleine, de sang ou d'urine à la demande d'un agent de police ?
Réponse: Vous pouvez perdre votre permis de conduire ou vos droits de conduite. L'extrait indique explicitement que le refus du test entraîne la perte des droits de conduite ou du permis.
South Carolina driver handbook, page 39 (traduction): “Vous pouvez perdre votre permis de conduire ou vos droits de conduite si vous refusez de vous soumettre à un test d'haleine, de sang ou d'urine.”
Texte original en anglais
“You can lose your driver’s license or driving privileges if you refuse to take a breath, blood, or urine test.”6. Quelle est la principale caractéristique de conception d'un échangeur diamant divergent (DDI) mentionnée dans le texte ?
Réponse: Il élimine le besoin pour les véhicules tournant à gauche de croiser la trajectoire des véhicules arrivant en face. L'extrait explique que la conception DDI déplace le trafic pour réduire les conflits entre les véhicules tournant à gauche et le trafic venant en sens inverse.
South Carolina driver handbook, page 80 (traduction): “Cela élimine le besoin pour les véhicules tournant à gauche de croiser la trajectoire des véhicules arrivant en face.”
Texte original en anglais
“This eliminates the need for left-turning vehicles to cross the paths of approaching through vehicles.”7. Quelle est l'action requise si un véhicule reste bloqué sur les voies ferrées ?
Réponse: Contacter le numéro de téléphone d'urgence indiqué sur le panneau bleu. Le texte précise que les conducteurs doivent utiliser le numéro de téléphone d'urgence figurant sur le panneau bleu pour signaler la situation et fournir les détails du passage à niveau.
South Carolina driver handbook, page 66 (traduction): “Si votre véhicule reste bloqué sur les voies, contactez le numéro de téléphone d'urgence indiqué sur le panneau bleu et fournissez les informations relatives au passage à niveau.”
Texte original en anglais
“If your vehicle ever gets stuck on a track, contact the emergency phone number listed on the blue sign and provide the crossing information.”8. Quelle action devez-vous entreprendre si vos freins cessent de fonctionner en conduisant ?
Réponse: Tirez doucement sur le levier du frein de parking ou appuyez lentement sur la pédale de frein de parking. Le manuel conseille d'utiliser le frein de parking lentement pour éviter de bloquer les roues arrière et de provoquer un dérapage.
South Carolina driver handbook, page 106 (traduction): “Utilisez le frein de parking. Tirez doucement sur le levier du frein de parking situé dans la console centrale ou appuyez lentement sur la pédale de frein de parking pour éviter de bloquer les roues arrière et de provoquer un dérapage.”
Texte original en anglais
“Use the parking brake. Pull on the parking brake handle in the center console or push the parking brake foot pedal slowly so you will not lock the rear wheels and cause a skid.”9. En approchant d'un véhicule d'urgence autorisé à l'arrêt, quelle est l'action requise si les conditions de sécurité et de circulation le permettent ?
Réponse: Ralentir et changer de voie pour s'éloigner du véhicule. Le manuel indique explicitement aux conducteurs de ralentir et de changer de voie pour s'éloigner du véhicule d'urgence lorsque les conditions le permettent.
South Carolina driver handbook, page 124 (traduction): “Ralentir et céder le passage en changeant de voie pour s'éloigner du véhicule d'urgence autorisé, si les conditions de sécurité et de circulation le permettent.”
Texte original en anglais
“Slow down and yield the right-of-way by making a lane change into a lane away from the authorized emergency vehicle, if safety and traffic conditions permit.”10. Selon le manuel, quelle est l'action recommandée lors de l'approche d'un virage ?
Réponse: Réduire la vitesse avant d'entrer dans le virage pour atteindre une vitesse sûre. Le texte indique explicitement aux conducteurs de réduire leur vitesse avant d'entrer dans un virage pour assurer une tenue de route et une adhérence sûres.
South Carolina driver handbook, page 95 (traduction): “Virages — Réduisez toujours la vitesse avant d'entrer dans un virage pour atteindre une vitesse sûre (une vitesse qui vous permet d'accélérer légèrement et constamment à travers le virage).”
Texte original en anglais
“Curves—Always reduce speed before entering a curve to a safe speed (a speed that allows you to apply slight and constant acceleration through the curve).”11. Lors de l'entrée dans une intersection après un arrêt, quel contrôle visuel spécifique le manuel recommande-t-il ?
Réponse: Regarder à gauche, puis à droite, puis à gauche à nouveau. Le texte spécifie une séquence particulière de regard à gauche, à droite, puis à gauche à nouveau pour s'assurer que la voie est dégagée avant d'entrer.
South Carolina driver handbook, page 80 (traduction): “Vous devez toujours regarder à gauche, puis à droite, puis à gauche à nouveau avant d'entrer dans l'intersection.”
Texte original en anglais
“You should always look left, then right, and left again before entering the intersection.”12. Quelle est la durée de validité d'un permis de conduire à itinéraire restreint ?
Réponse: La durée de la suspension. Le texte indique directement que la période de validité correspond à la durée de la suspension sous-jacente.
South Carolina driver handbook, page 26 (traduction): “Votre permis à itinéraire restreint est valide pour la durée de la suspension.”
Texte original en anglais
“Your route-restricted license is valid for the length of the suspension.”13. Quelle est l'action recommandée pour un conducteur concernant ses mains et ses passagers lors d'un contrôle par les forces de l'ordre ?
Réponse: Garder les mains sur le volant et demander aux passagers de rester calmes, les mains bien en vue. Le texte précise de garder les mains visibles sur le volant et de s'assurer que les passagers restent assis, les mains visibles.
South Carolina driver handbook, page 121 (traduction): “Gardez les mains sur le volant pour qu'elles soient bien visibles. Demandez à vos passagers de rester calmes. Tout le monde doit garder sa ceinture de sécurité attachée et rester dans le véhicule, les mains bien en vue.”
Texte original en anglais
“Keep your hands on the steering wheel so they can be easily seen. Ask your passengers to remain calm. Everyone should keep his or her seatbelt fastened and stay in the vehicle while keeping his or her hands in plain view as well.”14. Pourquoi le manuel déconseille-t-il l'utilisation de lentilles correctives foncées ou teintées la nuit ?
Réponse: Elles réduisent la lumière nécessaire pour voir clairement. L'extrait explique que les lentilles foncées réduisent la quantité de lumière disponible pour une vision claire la nuit.
South Carolina driver handbook, page 33 (traduction): “Évitez d'utiliser des lentilles correctives foncées ou teintées la nuit, même si vous pensez qu'elles aident contre l'éblouissement. Ce type de lentilles réduit la lumière dont vous avez besoin pour voir clairement.”
Texte original en anglais
“Avoid using dark or tinted corrective lenses at night, even if you think they help with glare. These types of lenses reduce the light you need to see clearly.”15. Selon le manuel, combien de secondes supplémentaires un conducteur doit-il ajouter à sa distance de suivi lorsqu'il conduit la nuit sur des routes inconnues ?
Réponse: Deux secondes supplémentaires. Le texte distingue explicitement la conduite nocturne générale (une seconde) de la conduite la nuit sur des routes inconnues (deux secondes).
South Carolina driver handbook, page 127 (traduction): “Augmentez votre distance de suivi d'au moins une seconde supplémentaire pour la conduite de nuit et d'au moins deux secondes supplémentaires pour la conduite de nuit sur des routes inconnues.”
Texte original en anglais
“Increase your following distance by adding at least one additional second for night driving conditions and at least two additional seconds for driving on unfamiliar roadways at night.”16. Sur quels types de routes une voiturette de golf est-elle autorisée à circuler pendant la journée ?
Réponse: Rues secondaires et routes nationales avec des limites de vitesse affichées de 35 miles par heure ou moins. Le texte précise que les voitures de golf peuvent circuler sur les rues secondaires et les routes où la vitesse maximale autorisée est de 35 mph ou moins.
South Carolina driver handbook, page 31 (traduction): “uniquement sur les rues secondaires et les routes où la vitesse maximale autorisée est de trente-cinq miles par heure ou moins.”
Texte original en anglais
“only on secondary streets and highways with posted speed limits of thirty-five miles an hour or less.”17. Quand est-il approprié d'utiliser votre klaxon selon les directives fournies ?
Réponse: Uniquement lorsque vous devez communiquer avec les autres usagers de la route. Le manuel limite strictement l'usage du klaxon aux communications nécessaires avec les autres usagers de la route, en décourageant le bruit inutile.
South Carolina driver handbook, page 102 (traduction): “Vous ne devez utiliser votre klaxon que lorsque vous devez communiquer avec les autres usagers de la route.”
Texte original en anglais
“You should only use your horn when you need to communicate with other road users.”18. Combien de passagers de moins de 21 ans sont autorisés dans le véhicule avec un titulaire d'un permis spécial restreint si aucun adulte titulaire d'un permis de 21 ans ou plus n'est présent ?
Réponse: Pas plus de deux passagers. La règle limite à deux le nombre de jeunes passagers, sauf si un accompagnateur adulte qualifié est présent dans le véhicule.
South Carolina driver handbook, page 12 (traduction): “Vous ne pouvez pas avoir plus de deux passagers de moins de 21 ans dans le véhicule avec vous, sauf si vous êtes accompagné d'un adulte titulaire d'un permis et âgé d'au moins 21 ans.”
Texte original en anglais
“You cannot have more than two passengers under 21 in the vehicle with you unless you are with a licensed adult who is at least 21.”19. Selon le manuel, quelle est la norme visuelle minimale requise pour un permis de conduire non professionnel ?
Réponse: 20/40 corrigé à un œil. L'extrait indique explicitement que la norme minimale est une vision corrigée de 20/40 à un œil.
South Carolina driver handbook, page 34 (traduction): “Les normes visuelles minimales n'exigent pas une acuité visuelle supérieure à 20/40 corrigé à un œil.”
Texte original en anglais
“The minimum vision standards do not require a greater degree of vision than 20/40 corrected in one eye.”20. En approchant d'une intersection avec une ligne d'arrêt avant le passage piéton, que doit faire le conducteur ?
Réponse: Respecter d'abord la ligne d'arrêt. Le manuel précise que lorsqu'une ligne d'arrêt est présente avant le passage piéton, elle prime sur la règle générale d'arrêt au bord de l'intersection.
South Carolina driver handbook, page 74 (traduction): “S'il y a une ligne d'arrêt avant le passage piéton, il faut d'abord la respecter.”