Accueil › Caroline du Sud › Examen 3
Examen blanc DMV Caroline du Sud 3
18 questions issues du South Carolina driver handbook, traduites. Sélectionnez une réponse pour voir la règle.
1. Dans quelles conditions un conducteur doit-il allumer ses lumières intérieures lors d'un contrôle routier de nuit ?
Réponse: S'il fait nuit, allumez les lumières intérieures pour aider l'agent à voir à l'intérieur du véhicule. Le manuel conseille d'allumer les lumières intérieures la nuit pour aider l'agent à voir à l'intérieur de la voiture.
South Carolina driver handbook, page 122 (traduction): “S'il fait nuit, l'agent peut diriger un projecteur sur votre véhicule une fois arrêté. Pour faciliter la visibilité, allumez vos lumières intérieures dès que vous vous arrêtez afin d'aider l'agent à voir à l'intérieur de votre véhicule.”
Texte original en anglais
“If it is nighttime, the officer may direct a spotlight at your vehicle once stopped. To assist with visibility, turn on your interior lights as soon as you stop to help the officer see inside your vehicle.”2. Quelle action un conducteur doit-il prendre lorsqu'un piéton traverse la rue guidé par un chien ou portant une canne blanche ?
Réponse: S'arrêter complètement. Le manuel impose un arrêt complet pour les piétons malvoyants utilisant une canne ou un chien guide.
South Carolina driver handbook, page 110 (traduction): “Lorsqu'un piéton traverse la rue guidé par un chien ou portant une canne blanche, vous devez vous arrêter complètement.”
Texte original en anglais
“When a pedestrian is crossing a street guided by a dog or carrying a white cane, you must come to a complete stop.”3. Lorsque vous garez votre véhicule en montée sur une route sans trottoir, comment devez-vous tourner vos roues ?
Réponse: Tournez les roues vers la droite. Le manuel précise explicitement que lors d'une montée sans trottoir, les conducteurs doivent tourner leurs roues vers la droite pour s'assurer que le véhicule quitte la route en cas de défaillance des freins.
South Carolina driver handbook, page 88 (traduction): “En montée, sans trottoir : tournez les roues vers la droite afin que le véhicule quitte la route si les freins lâchent.”
Texte original en anglais
“Headed uphill, without a curb: turn wheels to the right so that the vehicle will roll off the road if the brakes fail.”4. Pourquoi faut-il éviter d'utiliser son klaxon en dépassant un véhicule attelé ?
Réponse: Cela peut effrayer l'animal et provoquer une collision. Le texte déconseille de klaxonner pour ne pas effrayer l'animal, ce qui pourrait provoquer un accident.
South Carolina driver handbook, page 125 (traduction): “Passez avec prudence et n'utilisez pas votre klaxon ni n'accélérez le moteur, car cela pourrait effrayer l'animal et provoquer une collision.”
Texte original en anglais
“Pass with caution and do not use your horn or “rev” your vehicle’s engine because this may scare the animal and cause a collision.”5. Lors de l'utilisation de la conduite mains sur le volant en conduite normale au-dessus de 10-15 mph, comment le conducteur doit-il manipuler le volant ?
Réponse: Une main pousse le volant vers le haut tandis que la main opposée glisse vers le haut, saisit et tire vers le bas. L'extrait décrit la méthode poussée/tirée où une main pousse vers le haut et l'autre glisse et tire vers le bas, en évitant de croiser les mains au centre.
South Carolina driver handbook, page 56 (traduction): “Selon la direction du virage, votre main droite ou gauche pousse le volant vers le haut et la main opposée glisse vers le haut, saisit le volant et tire vers le bas pour continuer le virage.”
Texte original en anglais
“Depending on the direction of the turn, your right or left hand pushes the wheel up and the opposite hand slides up, grasps the wheel and pulls down to continue the turn.”6. Pourquoi la position 2 h et 10 h n'est-elle pas recommandée pour la conduite selon le texte ?
Réponse: Elle peut être dangereuse dans les véhicules équipés d'airbags. L'extrait attribue directement la recommandation contre la position 2 h et 10 h à des préoccupations de sécurité concernant les airbags.
South Carolina driver handbook, page 57 (traduction): “la conduite à 2 h et 10 h n'est pas recommandée car elle peut être dangereuse dans les véhicules équipés d'airbags.”
Texte original en anglais
“steering, 2 and 10 o’clock is not recommended because it can be dangerous in vehicles equipped with airbags.”7. Quelle est la distance maximale par rapport à l'adresse figurant sur le certificat d'immatriculation à l'intérieur de laquelle une voiture de golf peut circuler ?
Réponse: Quatre miles. Les règles indiquent que les voitures de golf sont limitées à un rayon de quatre miles autour de l'adresse d'immatriculation.
South Carolina driver handbook, page 30 (traduction): “à moins de quatre miles de l'adresse figurant sur le certificat d'immatriculation”
Texte original en anglais
“within four miles of the address on the registration certificate”8. Selon le manuel, quelle est la bonne action à adopter en approchant des voies ferrées et devant s'arrêter pour le trafic ou un signal ?
Réponse: S'arrêter à la ligne d'arrêt avant les voies ferrées. L'extrait indique explicitement aux conducteurs de s'arrêter à la ligne d'arrêt située avant les voies, plutôt que sur les voies elles-mêmes ou dans l'intersection.
South Carolina driver handbook, page 66 (traduction): “Si vous approchez d'un passage à niveau et devez vous arrêter pour le trafic ou un signal, arrêtez-vous à la ligne d'arrêt avant les voies ferrées.”
Texte original en anglais
“If you are approaching railroad tracks and you need to stop for traffic or a signal, stop at the stop line before the railroad tracks.”9. Quelle est l'action recommandée lors de la traversée d'une zone de travaux ?
Réponse: Réduisez votre vitesse, augmentez la distance de suivi et surveillez la circulation environnante. Le manuel énumère des actions spécifiques pour les zones de travaux, notamment la réduction de la vitesse et l'augmentation de la distance, tout en précisant que la réduction de vitesse est obligatoire même en l'absence d'ouvriers visibles.
South Carolina driver handbook, page 129 (traduction): “Réduisez votre vitesse, augmentez la distance de sécurité, surveillez la circulation autour de vous et préparez-vous à vous arrêter.”
Texte original en anglais
“Reduce your speed, increase your following distance, watch the traffic around you, and be prepared to stop.”10. Selon le manuel, lequel des effets suivants est un effet potentiel de la prise de médicaments en vente libre tels que les pilules stimulantes ou les pilules amaigrissantes ?
Réponse: Elles peuvent vous rendre nerveux, étourdi, incapable de vous concentrer, et peuvent affecter votre vision. Le texte énumère des effets secondaires négatifs spécifiques tels que la nervosité et les étourdissements associés à ce type de médicaments en vente libre.
South Carolina driver handbook, page 40 (traduction): “Les pilules stimulantes, les « uppers » et les pilules amaigrissantes peuvent vous rendre nerveux, étourdi, incapable de vous concentrer, et peuvent affecter votre vision.”
Texte original en anglais
“Pep pills, “uppers,” and diet pills can make you feel nervous, dizzy, unable to concentrate, and may affect your vision.”11. Quelle est la durée de la suspension du permis de conduire pour les conducteurs de moins de 21 ans ayant un taux d'alcoolémie de 0,02 pour cent ou plus ?
Réponse: Au moins trois mois. Les conducteurs de moins de 21 ans ayant un taux d'alcoolémie de 0,02 % ou plus font face à une suspension immédiate de leur permis de conduire pour une durée minimale de trois mois.
South Carolina driver handbook, page 38 (traduction): “Si vous avez moins de 21 ans et un taux d'alcoolémie de 0,02 pour cent ou plus, votre permis de conduire sera suspendu immédiatement pour au moins trois mois.”
Texte original en anglais
“If you are under 21 years of age and register a BAC of 0.02 percent or greater, your privilege to drive will be suspended immediately for at least three months.”12. En quoi un carrefour à demi-tour à accès restreint (RCUT) diffère-t-il d'un carrefour classique concernant les mouvements depuis les rues transversales ?
Réponse: Il élimine les mouvements de tourne-à-gauche et de tout droit depuis les approches des rues transversales. Les carrefours RCUT sont conçus pour éliminer les virages à gauche et les passages tout droit depuis les rues transversales, obligeant les conducteurs à tourner à droite puis à faire un demi-tour.
South Carolina driver handbook, page 81 (traduction): “Le carrefour RCUT diffère d'un carrefour classique en éliminant les virages à gauche et les passages tout droit depuis les rues transversales.”
Texte original en anglais
“The RCUT intersection differs from a conventional intersection by eliminating the left-turn and through movements from cross street approaches.”13. Comment le manuel suggère-t-il de gérer la combinaison de l'alcool et d'autres substances altérant les facultés ?
Réponse: Ne buvez jamais d'alcool lorsque vous prenez d'autres médicaments. Le texte indique explicitement aux conducteurs de ne jamais combiner l'alcool avec d'autres médicaments en raison des effets altérants multipliés.
South Carolina driver handbook, page 40 (traduction): “Ne buvez jamais d'alcool lorsque vous prenez d'autres médicaments, y compris des médicaments sur ordonnance ou en vente libre.”
Texte original en anglais
“Never drink alcohol while you are taking other drugs, including prescription or over-the-counter drugs.”14. Selon le manuel, quelle est la vitesse maximale recommandée pour la plupart des combinaisons véhicule-remorque ?
Réponse: 55 mph. Le texte indique explicitement que 55 mph est la vitesse maximale recommandée pour ces combinaisons.
South Carolina driver handbook, page 136 (traduction): “La vitesse maximale recommandée pour la plupart des combinaisons véhicule-remorque est de 55 mph.”
Texte original en anglais
“The maximum recommended speed for most vehicle-trailer combinations is 55 mph.”15. Comment devez-vous utiliser la bande d'arrêt d'urgence sur une route à plusieurs voies ?
Réponse: Utilisez-la comme voie d'arrêt d'urgence. L'extrait définit la bande d'arrêt d'urgence spécifiquement pour les arrêts d'urgence et précise explicitement qu'elle n'est pas destinée au trafic tout droit.
South Carolina driver handbook, page 90 (traduction): “La bande d'arrêt d'urgence est une surface dure située sur le côté droit de la chaussée, destinée à servir de voie d'arrêt d'urgence et non au trafic tout droit.”
Texte original en anglais
“The shoulder is a hard surface on the right side of the roadway that is to be used as an emergency stopping lane and not for through traffic.”16. Où faut-il placer les objets lourds lors du chargement d'une remorque ?
Réponse: Sur le plancher de la remorque. Le texte indique aux conducteurs de garder les objets lourds sur le plancher plutôt que de les empiler sur d'autres chargements.
South Carolina driver handbook, page 136 (traduction): “Gardez les objets lourds sur le plancher de la remorque, et non empilés sur d'autres articles.”
Texte original en anglais
“Keep heavy items on the floor of the trailer, not packed on top of other items.”17. Quelle action devez-vous entreprendre si la remorque commence à tanguer ou à fouetter ?
Réponse: Dirigez tout droit et réduisez progressivement la vitesse. Le manuel conseille de diriger tout droit et de réduire progressivement la vitesse, en précisant explicitement de ne pas freiner.
South Carolina driver handbook, page 135 (traduction): “Si la remorque commence à tanguer ou à fouetter, dirigez tout droit et réduisez progressivement la vitesse ; ne freinez pas.”
Texte original en anglais
“If the trailer begins to sway or whip, steer straight and reduce speed gradually; do not apply the brakes.”18. Que signifie un panneau de céder le passage pour un conducteur ?
Réponse: Ralentir et laisser passer le trafic prioritaire avant de s'engager. L'extrait indique qu'un panneau de céder le passage oblige le conducteur à ralentir et à céder le passage au trafic prioritaire avant de s'engager dans l'intersection.
South Carolina driver handbook, page 69 (traduction): “Cela signifie que vous devez ralentir et laisser passer le trafic prioritaire avant de vous engager.”