Accueil › Washington › Examen 6
Examen blanc DMV Washington 6
20 questions issues du Washington Driver Guide, traduites. Sélectionnez une réponse pour voir la règle.
1. Si votre véhicule touche des lignes électriques et qu'un incendie se déclare, comment devez-vous évacuer ?
Réponse: Sautez du véhicule en atterrissant sur les deux pieds. Le manuel précise qu'en cas d'évacuation due à un incendie causé par des lignes électriques, vous devez sauter du véhicule et atterrir sur les deux pieds.
Washington Driver Guide, page 73 (traduction): “Sautez du véhicule, les bras le long du corps. Veillez à ne pas toucher le véhicule. Assurez-vous que vos deux pieds atterrissent ensemble.”
Texte original en anglais
“Jump away from your vehicle, with your arms at your sides. Be careful not to touch the vehicle. Make sure both feet land together.”2. Comment devez-vous traiter les cyclistes qui se trouvent dans un passage piéton ?
Réponse: Cédez-leur la priorité comme vous le feriez pour les piétons. Le texte précise que les cyclistes dans les passages piétons sont traités comme des piétons, obligeant les conducteurs à leur céder la priorité, que le passage soit balisé ou non.
Washington Driver Guide, page 39 (traduction): “Les cyclistes dans les passages piétons sont considérés comme des piétons. Vous devez leur céder la priorité dans les passages piétons balisés et non balisés ainsi qu'aux intersections.”
Texte original en anglais
“Bicyclists in crosswalks are considered pedestrians. You must yield to them in both marked and unmarked crosswalks and intersections.”3. Lequel des éléments suivants est cité comme signe de fatigue indiquant qu'un conducteur doit s'arrêter et se reposer ?
Réponse: Avoir du mal à se concentrer ou ne pas se souvenir d'avoir conduit les derniers kilomètres. Le texte cite la difficulté à se concentrer et les trous de mémoire concernant la conduite récente comme des signes spécifiques de fatigue nécessitant du repos.
Washington Driver Guide, page 26 (traduction): “Avoir du mal à se concentrer, ou ne pas se souvenir d'avoir conduit les derniers kilomètres.”
Texte original en anglais
“Having difficulty focusing, or you can’t remember driving the last few miles.”4. Quel est le nombre maximum de passagers de moins de 20 ans autorisé pour un titulaire d'un permis de conduire intermédiaire après les six premiers mois ?
Réponse: Trois. La règle précise une limite de 3 passagers maximum de moins de 20 ans, à l'exclusion des membres de la famille immédiate.
Washington Driver Guide, page 6 (traduction): “Pas plus de 3 passagers de moins de 20 ans, sauf membres de la famille immédiate”
Texte original en anglais
“No more than 3 passengers under age 20 except immediate family members”5. Selon le manuel, quelle est la règle concernant le dépassement d'un bus scolaire dont les feux rouges clignotent ?
Réponse: Il est interdit. Le texte indique clairement qu'il est interdit de dépasser un bus scolaire lorsque ses feux rouges clignotent.
Washington Driver Guide, page 36 (traduction): “Il est interdit de dépasser lorsque les feux rouges clignotent.”
Texte original en anglais
“It’s unlawful to pass when red lights flash.”6. Quelle est la procédure correcte lors de l'approche d'un bus scolaire avec des feux rouges clignotants et un panneau d'arrêt déployé ?
Réponse: S'arrêter et attendre que les feux cessent de clignoter et que le panneau soit replié. Les conducteurs doivent rester à l'arrêt jusqu'à ce que les feux clignotants du bus cessent, que le panneau d'arrêt soit replié et que le bras revienne à sa position de repos.
Washington Driver Guide, page 36 (traduction): “Vous pouvez reprendre votre route une fois que les feux cessent de clignoter, que le panneau est replié et que le bras métallique revient à l'avant du bus.”
Texte original en anglais
“You may go after the lights stop flashing, the sign is retracted, and the metal arm returns to the front bumper of the bus.”7. Quelle est la couverture minimale d'assurance responsabilité civile requise pour les dommages corporels ou le décès de deux personnes ou plus lors d'une même collision ?
Réponse: $50,000. Le texte indique que la couverture doit être de $50,000 ou plus lorsque deux personnes ou plus sont blessées ou tuées lors d'une même collision.
Washington Driver Guide, page 13 (traduction): “$50,000 ou plus, payable pour les blessures corporelles ou le décès de deux personnes ou plus lors d'une même collision”
Texte original en anglais
“$50,000 or more, payable for the bodily injury or death of two or more persons in any one collision”8. Si votre moteur s’arrête en roulant, comment devez-vous freiner pour ralentir ?
Réponse: Freiner avec une pression régulière sur la pédale. Le manuel déconseille de freiner fort en cas de panne moteur et recommande une pression régulière pour garder le contrôle tout en ralentissant.
Washington Driver Guide, page 70 (traduction): “Ne freinez pas fort. Freinez plutôt avec une pression régulière sur la pédale, ralentissez, puis quittez la chaussée.”
Texte original en anglais
“Don’t brake hard. Instead, brake with steady pressure on the pedal, slow down, and then pull off the roadway.”9. Quelle est la fonction principale des clignotants selon le texte ?
Réponse: Indiquer l'intention du conducteur de tourner à gauche ou à droite, ou de changer de voie. Le texte indique que les clignotants sont des feux clignotants utilisés pour signaler l'intention du conducteur de tourner ou de changer de voie.
Washington Driver Guide, page 79 (traduction): “Clignotants : feux clignotants à l'avant et à l'arrière d'un véhicule indiquant l'intention du conducteur de tourner à gauche ou à droite, ou de changer de voie.”
Texte original en anglais
“Turn signals: The blinking lights on the front and back of a vehicle that indicate the driver’s intention to turn left or right, or to change lanes.”10. Selon la section sur les conducteurs avertis, quelle est la définition de l'« attention partagée » ?
Réponse: Lorsque vous effectuez plusieurs choses en même temps. Le texte définit l'attention partagée comme le fait d'effectuer plusieurs choses simultanément, la distinguant de l'attention alternée, focalisée et soutenue.
Washington Driver Guide, page 32 (traduction): “Attention partagée. Lorsque vous effectuez plusieurs choses en même temps.”
Texte original en anglais
“Divided attention. When you’re performing several things at the same time.”11. Comment le « droit de passage » est-il défini dans le contexte du code de la route ?
Réponse: Le droit légal de passer en premier dans la circulation. L'extrait définit le droit de passage comme le droit légal de passer devant les autres véhicules dans les situations de circulation.
Washington Driver Guide, page 78 (traduction): “Droit de passage : le droit légal de passer en premier dans la circulation ; par exemple, le premier véhicule arrivé à un carrefour a le droit de passage.”
Texte original en anglais
“Right-of-way: The legal right to proceed first in traffic; for example, the first vehicle to stop at an intersection has the right-of-way.”12. Quel est l'âge limite pour laisser un enfant sans surveillance dans un véhicule à l'arrêt lorsque le moteur n'est pas en marche ?
Réponse: Moins de 12 ans. Le texte précise que pour un véhicule à l'arrêt (contexte distinct de la phrase précédente, impliquant un véhicule immobile/non en marche), l'âge limite est de moins de 12 ans.
Washington Driver Guide, page 57 (traduction): “C'est un délit de laisser un enfant de moins de 12 ans sans surveillance dans un véhicule à l'arrêt.”
Texte original en anglais
“It’s a crime to leave a child under the age of 12 unattended in a parked vehicle.”13. Lorsque vous appelez le 911 après un accident, quelles informations spécifiques devez-vous fournir concernant votre localisation ?
Réponse: Indiquez clairement votre position, y compris les points de repère proches ou les bornes kilométriques. Le manuel indique aux conducteurs d'inclure des détails précis tels que des points de repère ou des bornes kilométriques pour aider les secours à les localiser.
Washington Driver Guide, page 72 (traduction): “Indiquez clairement votre position à l'opérateur, en incluant les points de repère proches ou les bornes kilométriques.”
Texte original en anglais
“Clearly state your location to the dispatcher, including any close landmarks or mile markers.”14. Quelle méthode de conduite est recommandée lors des virages à basse vitesse, comme lors d'un stationnement ?
Réponse: Conduite mains superposées. Le texte identifie la conduite mains superposées comme la technique appropriée pour les virages à basse vitesse, le stationnement et la récupération après un dérapage.
Washington Driver Guide, page 18 (traduction): “Braquage en alternance Utilisez cette méthode de braquage lors des virages à basse vitesse, en cas de visibilité réduite, aux intersections, lors du stationnement ou pour reprendre le contrôle après un dérapage.”
Texte original en anglais
“Hand-over-hand steering Use this method of steering when turning at low speeds, with limited visibility, at an intersection, when parking the vehicle, or when recovering from a skid.”15. Lequel des éléments suivants est cité comme raison d'ajuster votre vitesse et votre comportement de conduite ?
Réponse: L'état de la route, la météo et la circulation. Le texte cite spécifiquement l'état de la route, la météo et la circulation comme facteurs nécessitant des ajustements du comportement de conduite.
Washington Driver Guide, page 65 (traduction): “Ajustez votre vitesse et votre comportement de conduite en fonction de l'état de la route, de la météo et de la circulation.”
Texte original en anglais
“Adjust your speed and driving behavior based on road conditions, weather, and traffic.”16. Comment le manuel définit-il la rage au volant ?
Réponse: Une réaction de colère face à un événement sur la route qui conduit à un comportement violent avec un véhicule ou une autre arme. Le texte fournit cette définition spécifique de la rage au volant, la distinguant des comportements de conduite agressive généraux ou d'un simple excès de vitesse.
Washington Driver Guide, page 28 (traduction): “La rage au volant est une réaction de colère face à un événement sur la route qui conduit à un comportement violent avec un véhicule ou une autre arme.”
Texte original en anglais
“Road rage is an angry response to something that happened on the road that leads to violent behavior with a vehicle or other weapon.”17. Quelle est la couverture minimale d'assurance responsabilité civile requise pour les dommages corporels ou le décès d'une personne en cas de collision ?
Réponse: $25,000. Le manuel précise que l'assurance responsabilité civile doit prévoir au moins $25,000 pour les blessures d'une seule personne.
Washington Driver Guide, page 13 (traduction): “$25,000 ou plus, payables pour les dommages corporels ou le décès d'une personne en cas de collision où une seule personne a été blessée ou tuée”
Texte original en anglais
“$25,000 or more, payable for the bodily injury or death of one person in a collision in which only one person was injured or killed”18. Comment le guide suggère-t-il aux conducteurs sourds ou malentendants de compenser leurs limitations auditives au volant ?
Réponse: En apprenant à compter davantage sur la vue et en restant plus vigilants. Le texte précise que les conducteurs malentendants doivent compenser en augmentant leur reliance visuelle et leur vigilance.
Washington Driver Guide, page 24 (traduction): “Les conducteurs sourds ou malentendants peuvent souvent s'adapter en apprenant à compter davantage sur la vue et en restant plus vigilants.”
Texte original en anglais
“Drivers who are deaf or hard of hearing can often adjust by learning to rely more on vision and staying more alert.”19. Quelle est la distance recommandée pour que les témoins restent à l'écart d'un véhicule ayant touché des lignes électriques ?
Réponse: À au moins 35 pieds de distance. Le texte indique explicitement que les personnes doivent rester à au moins 35 pieds du véhicule pour éviter une électrocution.
Washington Driver Guide, page 73 (traduction): “Lorsque c'est possible, encouragez les gens à rester à au moins 35 pieds de distance.”
Texte original en anglais
“When possible, encourage people to stay at least 35 feet away.”20. En approchant des intersections, à quoi le manuel vous conseille-t-il de prêter une attention particulière ?
Réponse: Les véhicules, piétons et cyclistes arrivant par la gauche et par la droite. L'extrait cite spécifiquement les véhicules, piétons et cyclistes arrivant par la gauche et par la droite comme points de vigilance principaux à l'approche des intersections.
Washington Driver Guide, page 33 (traduction): “À l'approche des intersections, prêtez une attention particulière aux véhicules, piétons et cyclistes arrivant par la gauche et par la droite.”