Ալաբամա DMV պատրաստվող թեստ 4
20 հարց Alabama driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ո՞ր դեպքում է թույլատրվում աջ կողմից շրջանցել։
Պատասխան: Միակողմանի ճանապարհներին, ինչպես նաև երկու կամ ավելի շարժման գոտի ունեցող մայրուղիներին, որտեղ երթևեկությունը նույն ուղղությամբ է։. Տեքստը սահմանում է կոնկրետ դեպքեր, ինչպիսիք են միակողմանի փողոցները կամ նույն ուղղությամբ շարժվող բազմագոտիանի մայրուղիները, որտեղ թույլատրվում է աջ կողմից շրջանցել։
Alabama driver handbook, էջ 66 (թարգմանություն): “Աջ կողմից շրջանցելը թույլատրվում է միակողմանի ճանապարհներին, ինչպես նաև երկու կամ ավելի շարժման գոտի ունեցող մայրուղիներին, որտեղ երթևեկությունը նույն ուղղությամբ է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Passing on the right is permissible on one-way roadways and streets and highways marked for two or more lanes of traffic moving in the same direction.”2. Քանի՞ ոչ ընտանեկան ուղևորի է թույլատրվում ունենալ 16 կամ 17 տարեկան վարորդական իրավունք ունեցող անձի մեքենայում Alabama GDL սահմանափակումների համաձայն։
Պատասխան: Մեկ. Կանոնը նշում է, որ վարորդը չպետք է ունենա մեկից ավելի ոչ ընտանեկան ուղևոր, ինչը նշանակում է, որ «Մեկ»-ը ճիշտ առավելագույն սահմանաչափն է։
Alabama driver handbook, էջ 86 (թարգմանություն): “Չպետք է ունենա 1-ից ավելի ոչ ընտանեկան ուղևոր՝ բացի ծնողից, խնամակալից կամ առնվազն 21 տարեկան լիցենզավորված վարորդից։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“May not have more than 1 nonfamily passenger other than the parent, guardian or supervising licensed driver at least 21 years of age.”3. Ի՞նչ է նշանակում անընդհատ կանաչ սլաքը վարորդի համար խաչմերուկում։
Պատասխան: Դուք կարող եք մտնել խաչմերուկ՝ կատարելու սլաքով նշված շարժումը։. Անընդհատ կանաչ սլաքը թույլատրում է մտնել խաչմերուկ՝ կատարելու սլաքով նշված կոնկրետ շարժումը։
Alabama driver handbook, էջ 57 (թարգմանություն): “ԿԱՆԱՉ ԱՍՏՂԻԿ… Կանաչ աստղիկը, ցուցադրված առանձին կամ այլ ցուցումների հետ, նշանակում է, որ դուք կարող եք մտնել խաչմերուկ՝ կատարելու աստղիկով նշված շարժումը կամ այլ թույլատրելի շարժումներ՝ զիջելով հետիոտններին և խաչմերուկը օրինական կերպով օգտագործող տրանսպորտային միջոցներին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“GREEN ARROW…A steady green arrow shown alone or with any other indication means you may enter the intersection to make the movement indicated by the arrow or any other movement permitted by the other indications, yielding to pedestrians and vehicles lawfully using the intersection.”4. Տեքստում նկարագրված Ալաբամայի օրենսդրության համաձայն՝ ե՞րբ է պարտադիր միացնել առջևի լուսարձակները։
Պատասխան: Երբ ապակու մաքրիչները անընդհատ աշխատում են անձրևի, ձնաձյութի կամ ձյան պատճառով։. Տեքստում հստակ նշված է, որ առջևի լուսարձակները պարտադիր են միացնել, երբ ապակու մաքրիչներն աշխատում են տեղումների պատճառով, սակայն դադարալից օգտագործումը չի պահանջում լուսարձակների միացում։
Alabama driver handbook, էջ 73 (թարգմանություն): “Ալաբամայի օրենսդրությունը պահանջում է միացնել առջևի լուսարձակները, երբ մեքենայի ապակու մաքրիչներն աշխատում են անձրևի, ձնաձյութի կամ ձյան պատճառով։ Ապակու մաքրիչների դադարալից օգտագործումը չի պահանջում լուսարձակների միացում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Alabama law requires that headlights be turned on when the windshield wipers of the vehicle are in use because of rain, sleet, or snow. Intermittent use of windshield wipers does not require headlight usage.”5. Գիշերային վարելիս՝ ի՞նչ հեռավորության վրա պետք է մարել լուսարձակները հանդիպակաց մեքենայի հանդիպման ժամանակ:
Պատասխան: 500 ֆուտ. Տեքստը նշում է, որ լուսարձակները պետք է մարել հանդիպակաց մեքենայից 500 ֆուտ հեռավորության վրա՝ մյուս վարորդին չկուրանալու համար:
Alabama driver handbook, էջ 71 (թարգմանություն): “Լուսարձակները պետք է մարել հանդիպակաց մեքենայից 500 ֆուտ հեռավորության վրա և մեկ այլ մեքենայի հետևից գնալիս՝ 200 ֆուտ հեռավորության վրա:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You must dim your headlights when within 500 feet of an oncoming vehicle and within 200 feet when following another vehicle.”6. Համաձայն Ալաբամայի հիմնական արագության օրենքի՝ ինչպե՞ս պետք է վարորդը որոշի համարժեք արագություն։
Պատասխան: Հաշվի առնելով ճանապարհը, եղանակը, մեքենայի վիճակը և անձնական ֆիզիկական վիճակը։. Ձեռնարկը նշում է, որ հիմնավորված արագությունը կախված է կոնկրետ պայմաններից, այդ թվում՝ ճանապարհից, եղանակից, մեքենայից և վարորդի վիճակից։
Alabama driver handbook, էջ 61 (թարգմանություն): “Հաշվի առեք ճանապարհը, եղանակը և մեքենայի վիճակը, ինչպես նաև ձեր սեփական ֆիզիկական վիճակը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Consider road, weather, and your vehicle condition, as well as your own physical condition.”7. Ո՞րն է ձեռքերի դիրքը ղեկի վրա՝ շրջադարձ կատարելիս։
Պատասխան: Երկու ձեռքերն էլ պետք է լինեն ղեկի վրա. Ձեռնարկը պահանջում է պահպանել երկու ձեռքերը ղեկի վրա՝ շրջադարձի ընթացքում կառավարումը պահպանելու համար։
Alabama driver handbook, էջ 23 (թարգմանություն): “Դիրեկցիոն անիվը երկու ձեռքով բռնեք, երբ իրականում շրջադարձ եք կատարում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Both hands should be on the steering wheel when actually turning.”8. Ձեռնարկի համաձայն՝ ի՞նչ պետք է անել, եթե վարելիս լուսարձակները հանկարծակի անջատվեն։
Պատասխան: Փորձեք կանգնեցման լույսերը և ուղղորդիչ ազդանշանները՝ տեսնելու համար, թե արդյոք դրանցից մեկը բավարար լույս է տալիս։. Տեքստը խորհուրդ է տալիս օգտագործել կանգնեցման լույսերը կամ ուղղորդիչ ազդանշանները որպես պահեստային լուսավորություն, երբ լուսարձակները չեն աշխատում։
Alabama driver handbook, էջ 77 (թարգմանություն): “Եթե լուսարձակները հանկարծակի անջատվեն, փորձեք կանգնեցման լույսերը և ուղղորդիչ ազդանշանները. դրանցից մեկը կարող է աշխատել և բավարար լույս տալ ձեզ՝ ճանապարհից հեռանալիս։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If your headlights suddenly fail, try your parking lights and directional signals—one of the two may work and give you enough light to guide you as you leave the road.”9. Ինչպե՞ս պետք է վարորդը կարգավորի հեռավորությունը առջևի մեքենայի հետ, երբ ճանապարհային և եղանակային պայմանները բարենպաստ չեն։
Պատասխան: Մեծացնել հեռավորությունը մինչև 4 կամ 5 վայրկյան. Ձեռնարկում նշված է, որ վատ ճանապարհային և եղանակային պայմանների դեպքում անհրաժեշտ է մեծացնել հեռավորությունը մինչև 4 կամ 5 վայրկյան։
Alabama driver handbook, էջ 38 (թարգմանություն): “Եթե ճանապարհային և եղանակային պայմանները բարենպաստ չեն, մեծացրեք հեռավորությունը առջևի մեքենայի հետ մինչև 4 կամ 5 վայրկյան։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If the road and weather conditions are not good, increase your following distance to a four or five second count.”10. Ի՞նչ է ճիշտ գործելակերպը, եթե ապակի մաքրողները չեն աշխատում ուժեղ անձրևի կամ ձյան ժամանակ։
Պատասխան: Դանդաղեցրեք, իջեցրեք կողմնային ապակին և գլուխը հանեք դուրս՝ առջևը տեսնելու համար։. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս վարորդներին դանդաղեցնել և օգտագործել կողմնային ապակին տեսանելիության համար, եթե ապակի մաքրողները չեն աշխատում։
Alabama driver handbook, էջ 77 (թարգմանություն): “Եթե ապակի մաքրողները հանկարծակի չեն աշխատում ուժեղ անձրևի կամ ձյան ժամանակ, դանդաղեցրեք, իջեցրեք կողմնային ապակին և գլուխը հանեք դուրս, որպեսզի կարողանաք տեսնել առջևը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If your wipers suddenly fail in blinding rain or snow, slow down, roll down your side window, and put your head out so that you can see ahead.”11. Ի՞նչ գործողություն է պահանջվում, երբ հանդիպում եք նշանի, որը ցույց է տալիս, որ ճանապարհի եզրային հատվածը շատ ավելի ցածր է, քան ճանապարհի մակերեսը:
Պատասխան: Դանդաղեցնել և պատրաստվել եզրային հատվածի բարձրության փոփոխությանը։. Նշանը նախազգուշացնում է եզրային հատվածի բարձրության զգալի նվազման մասին, ինչը պահանջում է, որ վարորդը հարմարեցնի վարման ոճը՝ անհարթ մակերեսը անվտանգ հաղթահարելու համար։
Alabama driver handbook, էջ 49 (թարգմանություն): “Ճանապարհի եզրային հատվածը շատ ավելի ցածր է, քան ճանապարհի մակերեսը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Road shoulder much lower than road surface.”12. Ո՞րն է տուգանքը և միավորների պատժամիջոցը Ալաբամայի ազատ ձեռքերի օրենքը խախտելու համար 24 ամսվա ընթացքում երկրորդ անգամ դատապարտվելու դեպքում:
Պատասխան: $100 տուգանք և 2 միավոր. Տեքստում հստակ նշված է, որ երկրորդ դատապարտման դեպքում նախատեսված է $100 տուգանք և 2 միավոր։
Alabama driver handbook, էջ 18 (թարգմանություն): “Առաջին դատապարտում՝ $50 տուգանք և 1 միավոր; երկրորդ դատապարտում՝ $100 տուգանք և 2 միավոր; երրորդ դատապարտում՝ $150 և 3 միավոր վարորդի գրառման մեջ՝ 24 ամսվա ընթացքում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“First conviction, $50 fine and 1 point; second conviction, $100 fine and 2 points; third conviction, $150 and 3 points on driver’s record within a 24-month period.”13. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի վարորդը, եթե բաց է թողնում իր նպատակային ելքը ավտոմայրուղու վրա։
Պատասխան: Շարժվեք դեպի հաջորդ ելք և վերադարձեք բաց թողնվածին։. Վարորդները պարտավոր են շարժվել դեպի հաջորդ ելք՝ առանց ավտոմայրուղու վրա կանգ առնելու կամ հետ շարժվելու։
Alabama driver handbook, էջ 80 (թարգմանություն): “Եթե բաց եք թողնում ձեր ելքը, չպետք է կանգ առնեք, հետ շարժվեք կամ փորձեք շրջադարձ կատարել. շարժվեք դեպի հաջորդ ելք և վերադարձեք բաց թողնվածին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you miss your exit you must not stop, back up, or attempt to turnaround; proceed to the next exit and come back to the one you missed.”14. Երբ գիշերային ժամերին ոստիկանությունը կանգնեցնում է ձեզ, ի՞նչ պետք է անել սպային օգնելու համար։
Պատասխան: Միացնել մեքենայի ներսի լուսավորությունը. Հրահանգներում նշված է, որ ներսի լուսավորության միացումը օգնում է սպային տեսնել գիշերային կանգառների ժամանակ։
Alabama driver handbook, էջ 69 (թարգմանություն): “Եթե կանգառը տեղի է ունենում գիշերը, միացրեք մեքենայի ներսի լուսավորությունը՝ սպային օգնելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If a stop occurs at night, turn on your vehicle’s interior lights to assist the officer.”15. Որքա՞ն է կախման տևողությունը 2 տարվա ընթացքում 18-20 միավոր հավաքելիս։
Պատասխան: 120 օր. Ներկայացված աղյուսակի համաձայն՝ երկու տարվա ընթացքում 18-ից 20 միավոր հավաքելը հանգեցնում է 120 օրվա վարորդական իրավունքի կախման։
Alabama driver handbook, էջ 21 (թարգմանություն): “18-20 միավոր 2 տարվա ընթացքում՝ 120 օր”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“18-20 Points in a 2-year period 120 days”16. Ո՞ր պայմանում է արգելված կրկնակի սպիտակ անընդհատ գիծը հատելը։
Պատասխան: Միշտ, երբ նշվում է նույն ուղղությամբ երթևեկության գոտին. Տեքստում նշված է, որ չնայած կրկնակի սպիտակ անընդհատ գծի երկու կողմերում երթևեկությունը թույլատրված է, գծերը հատելը արգելված է։
Alabama driver handbook, էջ 55 (թարգմանություն): “Կրկնակի սպիտակ անընդհատ գծեր. Կրկնակի սպիտակ անընդհատ գիծն օգտագործվում է նույն ուղղությամբ երթևեկության գոտին նշելու համար, և երթևեկությունը թույլատրված է գծի երկու կողմերում, սակայն կրկնակի գծերը հատելը արգելված է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Double solid white lines: A double solid white line is used to delineate a travel lane where travel is the same direction and is permitted on both sides of the line, but crossing the double lines is prohibited.”17. Ո՞րն է պարտադիր հետևանքը՝ ոչ թեթև տրանսպորտային միջոցով վարելիս բռնված վարորդի համար, ով հրաժարվում է անցնել քիմիական շնչառական թեստեր։
Պատասխան: Նրա վարորդական իրավունքը կկասեցվի։. Համաձայնության օրենքի բաժինը նշում է, որ քիմիական թեստերից հրաժարվելը հանգեցնում է վարորդական իրավունքի կասեցման։
Alabama driver handbook, էջ 36 (թարգմանություն): “Վարորդը, ով բռնվել է ոչ թեթև տրանսպորտային միջոցով վարելիս և հրաժարվում է անցնել քիմիական շնչառական թեստեր՝ սպայի հրամանով, պետք է ունենա կասեցված վարորդական իրավունք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A driver under arrest for Driving Under the Influence, who refuses to submit to chemical breath tests when directed by an officer, shall have his driver license suspended.”18. Move-Over օրենքի համաձայն՝ եթե շարժողական գոտին փոխելը անվտանգ չէ կամ հնարավոր չէ ազդանշանային լույսերով շտապօգնության մեքենային մոտենալիս, ի՞նչ արագությամբ պետք է շարժվի վարորդը:
Պատասխան: Նշված արագության սահմանից առնվազն 15 մղոն/ժ ավելի դանդաղ. Հատվածը պահանջում է դանդաղեցնել առնվազն 15 մղոն/ժ-ով նշված սահմանից, եթե շարժողական գոտին անվտանգ փոխել հնարավոր չէ:
Alabama driver handbook, էջ 70 (թարգմանություն): “Երբ շարժողական գոտին փոխելը անվտանգ չէ կամ հնարավոր չէ, վարորդը պետք է դանդաղեցնի մինչև արագություն, որը առնվազն 15 մղոն/ժ-ով ավելի փոքր է նշված արագության սահմանից:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When changing lanes is unsafe or not possible, the driver must slow to a speed that is at least 15 miles per hour less then the posted speed limit.”19. Ի՞նչ տեղեկատվություն պետք է վարորդը տրամադրի ճանապարհային վթարի մեջ ներգրավված մյուս անձանց։
Պատասխան: Անուն, հասցե, գրանցման համար և վարորդական իրավունք. Հատվածում նշված է, որ անհրաժեշտ է փոխանակել անունը, հասցեն, գրանցման համարը և ցույց տալ վարորդական իրավունքը։
Alabama driver handbook, էջ 39 (թարգմանություն): “Տվեք ձեր անունը, հասցեն և գրանցման համարը, ինչպես նաև ցույց տվեք ձեր վարորդական իրավունքը մյուս ներգրավված անձանց։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Give your name, address, and registration number and show your driver license to other persons involved.”20. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի վարորդը, երբ մոտենում է դպրոցական ավտոբուսին, որի կանգառի թևը բաց է։
Պատասխան: Կանգ առնել ավտոբուսի առջև. Ուղեցույցը պահանջում է, որ վարորդները կանգ առնեն, երբ հանդիպում են կանգառի թևը բաց դպրոցական ավտոբուսի։
Alabama driver handbook, էջ 67 (թարգմանություն): “Կանգ առնել կանգառի թևը բաց դպրոցական ավտոբուսի առջև։”