Արկանզաս DMV պատրաստվող թեստ 4
19 հարց Arkansas driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ի՞նչ պետք է անել, եթե խաչմերուկում կանգնած լինելիս խաչաձև փողոցի տեսարանը փակ է։
Պատասխան: Դանդաղ առաջ շարժվեք, մինչև տեսնեք մոտեցող տրանսպորտը։. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս վարորդներին դանդաղ առաջ շարժվել՝ տեսարանը բացելու և խաչմերուկ մտնելուց առաջ մոտեցող տրանսպորտը տեսնելու համար։
Arkansas driver handbook, էջ 54 (թարգմանություն): “Եթե խաչմերուկում կանգնած եք, և խաչաձև փողոցի տեսարանը փակ է, դանդաղ առաջ շարժվեք, մինչև տեսնեք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If stopped at an intersection and your view of a cross street is blocked, ease forward until you can see.”2. Ո՞րն է խորհուրդ տրվող գործողությունը սեղմված ձյունի վրա վարելիս։
Պատասխան: Կրճատեք արագությունը կեսով. Ձեռնարկում նշված է, որ վարորդները պետք է կրճատեն արագությունը կեսով սեղմված ձյունի վրա վարելիս, ի տարբերություն խոնավ ճանապարհների կամ սառցե պայմանների համար տրվող խորհուրդների։
Arkansas driver handbook, էջ 61 (թարգմանություն): “Սեղմված ձյունի վրա պետք է կրճատել արագությունը կեսով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“On packed, snow you should cut your speed in half.”3. Բազմաշերտ մայրուղու վրա շտապօգնության լուսարձակներով կանգնած ոստիկանական մեքենային մոտենալիս ի՞նչ գործողություն է պահանջում Արկանզասի օրենսդրությունը։
Պատասխան: Հնարավորության դեպքում տեղափոխվեք կանգնած մեքենայից առավել հեռու գտնվող շերտ։. Տեքստը հստակ պահանջում է տեղափոխվել կանգնած շտապօգնության մեքենաներից առավել հեռու գտնվող շերտ՝ աշխատակիցներին և պաշտոնյաներին պաշտպանելու համար։
Arkansas driver handbook, էջ 27 (թարգմանություն): “Արկանզասի օրենսդրությունը պահանջում է, որ բազմաշերտ մայրուղու վրա գտնվող ցանկացած մեխանիկական միջոց հնարավորության դեպքում տեղափոխվի կանգնած ոստիկանական մեքենայից առավել հեռու գտնվող շերտ”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Arkansas law requires any motor vehicle on a multilane highway to move over, whenever possible, to the farthest lane away from any stopped law enforcement vehicle”4. Ո՞րն է խորհուրդ տրվող մեթոդը կույր գոտիները ստուգելու համար վարելիս։
Պատասխան: Նայեք ուսի հետևով՝ մեքենայի շարժման ուղղությամբ. Ձեռնարկը վարորդներին խորհուրդ է տալիս ֆիզիկապես նայել ուսի հետևով՝ կույր գոտիները ստուգելու համար, քանի որ հայելիները չեն ցուցադրում առարկաները այդ տարածքներում։
Arkansas driver handbook, էջ 89 (թարգմանություն): “Կույր գոտիները ճիշտ ստուգելու համար պետք է նայել ուսի հետևով՝ մեքենայի շարժման ուղղությամբ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“To properly check your blind spots, one should glance over the shoulder in the direction in which the vehicle is moving.”5. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարել, եթե ձեզ չափազանց մոտ են հետևում բազմագոտիանի ճանապարհին։
Պատասխան: Անցեք աջ գոտի, երբ այն ազատ է։. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս անցնել աջ գոտի՝ հետևում եկող վարորդին անվտանգ անցնելու հնարավորություն տալու համար, երբ պայմանները թույլ են տալիս։
Arkansas driver handbook, էջ 65 (թարգմանություն): “Եթե բազմագոտիանի ճանապարհին ձեզ չափազանց մոտ են հետևում, պետք է անցնել աջ գոտի, երբ այն ազատ է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you are being followed too closely on a multi-lane roadway, you should move into the lane to the right when it is clear.”6. Ինչու չպետք է վարորդը շրջադարձ կատարի միայն այն պատճառով, որ մոտենող մեքենան միացրել է շրջադարձի ազդանշանը։
Պատասխան: Քանի որ ազդանշանը կարող է մնացած լինել նախորդ շրջադարձից կամ նախատեսված լինել այլ փողոցի համար։. Հատվածը բացատրում է, որ ազդանշանը կարող է չնշանակել անմիջական շրջադարձ ձեր կոնկրետ հատման վայրում կամ կարող է մոռացված լինել, ուստի պետք է սպասել իրական շարժմանը։
Arkansas driver handbook, էջ 67 (թարգմանություն): “Վարորդը կարող է մտադիր լինել շրջադարձ կատարել այն փողոցից այն կողմ, որտեղ դուք նստած եք, կամ վարորդը կարող է մոռացել անջատել ազդանշանը նախորդ շրջադարձից։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The driver may intend on turning beyond the street where you are sitting, or the driver may have forgotten to turn the signal off from a prior turn.”7. Ինչպե՞ս է նկարագրվում կանգի նշանը ձևի և գույնի տեսանկյունից։
Պատասխան: Կարմիր ութանկյուն ձև՝ սպիտակ տառերով. Ձեռնարկը կանգի նշանը սահմանում է որպես ութանկյուն ձև, կարմիր ֆոն և սպիտակ տառեր։
Arkansas driver handbook, էջ 31 (թարգմանություն): “Կանգի նշանը կարմիր է՝ սպիտակ տառերով, և ունի ութ (8) կողմ կամ ութանկյուն ձև։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A stop sign is red with white letters and has eight (8) sides or octagon shaped.”8. Ի՞նչ պետք է անել, եթե ձեր մեքենան սկսում է հիդրոպլանինգ և կորցնում է կառչանքը։
Պատասխան: Դանդաղ հանեք ոտքը գազի պեդալից։. Հրահանգները նշում են գազից ոտքը հանելը և ղեկը ուղիղ պահելը՝ վերահսկողությունը վերականգնելու համար։
Arkansas driver handbook, էջ 61 (թարգմանություն): “Դանդաղ հանեք ոտքը գազի պեդալից։ Պահպանեք ղեկը ուղիղ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Slowly take your foot off the gas pedal. Keep the steering wheel straight.”9. Ի՞նչ պետք է անի վարորդը, եթե բաց է թողնում իր շրջադարձը կամ ելքը։
Պատասխան: Շարժվել դեպի անվտանգ շրջադարձային հարթակ։. Ձեռնարկը հրահանգում է վարորդներին շարունակել շարժվել դեպի առաջ՝ անվտանգ շրջադարձային հարթակ, փոխարենը հետ ընկնելու գոտում։
Arkansas driver handbook, էջ 38 (թարգմանություն): “Եթե բաց եք թողնում ձեր շրջադարձը կամ ելքը, մի՛ ընկեք հետ. շարժվեք դեպի անվտանգ շրջադարձային հարթակ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you miss your turn or exit, do not back up; proceed to a safe turnaround area.”10. Ինչպե՞ս պետք է վարորդը վարվի սպիտակ ձեռնափայտ ունեցող կամ ուղեկցող շուն ունեցող հետիոտնի հետ։
Պատասխան: Տալ նրանց առաջնահերթ իրավունք. Տեքստը պահանջում է տալ առաջնահերթ իրավունք այս հետիոտններին և նշում, որ ազդանշանելը չի խրախուսվում, քանի որ կարող է շփոթեցնել նրանց։
Arkansas driver handbook, էջ 40 (թարգմանություն): “Սպիտակ ձեռնափայտ ունեցող կամ ուղեկցող շուն ունեցող հետիոտններին պետք է տալ առաջնահերթ իրավունք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Pedestrians carrying a white cane or using a guide dog must be given absolute right of way.”11. Ինչպե՞ս պետք է վարորդը դասավորել գլուխը՝ ուղևորի կողմի հայելին կարգավորելու համար։
Պատասխան: Դասավորեք գլուխը այնպես, որ այն լինի կենտրոնական կոնսոլի վրա. Հրահանգներում նշված է, որ ուղեկցորդի կողմնային հայելին կարգավորելիս գլուխը պետք է դասավորված լինի կենտրոնական կոնսոլի վրա։
Arkansas driver handbook, էջ 88 (թարգմանություն): “Ուղեկցորդի կողմնային հայելին կարգավորելու համար գլուխը դասավորեք այնպես, որ այն գտնվի կենտրոնական կոնսոլի վրա։ Կարգավորեք հայելին այնպես, որ հայելու ձախ կողմում մեքենայի կողմը գրեթե չերևա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“To adjust the passenger's side-view mirror, position your head so that it is just above the center console. Set the mirror so you can just barely see the side of the car on the left side of the mirror.”12. Ըստ ձեռնարկի՝ ի՞նչ է համարվում ճիշտ գործողություն՝ երկու վայրկյան կանոնով որոշելու համար, թե արդյոք չափազանց մոտ եք հետևում։
Պատասխան: Հաշվեք «մեկ-հազար մեկ, մեկ-հազար երկու» այն բանից հետո, երբ առջևի մեքենայի հետևը անցնում է անշարժ կետով։. Կանոնը նշում է, որ հաշվարկը պետք է սկսել, երբ առջևի մեքենայի հետևը անցնում է ֆիքսված կետով, ոչ թե առջևի բամպերով կամ այն բանից հետո, երբ դուք ինքներդ անցնում եք այդ կետով։
Arkansas driver handbook, էջ 65 (թարգմանություն): “Երբ առջևի մեքենայի հետևը անցնում է անշարժ կետով, հաշվեք այն վայրկյանները, որոնք ձեզ անհրաժեշտ են նույն կետին հասնելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When the rear of the vehicle ahead passes stationary point, count the seconds it takes you to reach the same point.”13. Ո՞ր լուսավորության կարգավորումն է խորհուրդ տրվում մառախուղի, ձյան կամ ուժեղ անձրևի պայմաններում վարելիս։
Պատասխան: Ցածր լուսավորություն։. Հատվածը խորհուրդ է տալիս օգտագործել ցածր լուսավորություն վատ եղանակային պայմաններում, քանի որ բարձր լուսավորությունը կարող է առաջացնել փայլ։
Arkansas driver handbook, էջ 57 (թարգմանություն): “Մառախուղի, ձյան կամ ուժեղ անձրևի պայմաններում վարելիս օգտագործեք ցածր լուսավորություն։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When driving in fog, snow, or heavy rain you should use your low headlight beams.”14. Ե՞րբ է թույլատրվում աջ շրջադարձ կատարել կարմիր լույսի պայմաններում։
Պատասխան: Ամբողջական կանգ առնելուց հետո, եթե «աջ շրջադարձ կարմիր լույսի դեպքում» արգելող նշան չկա։. Կանոնը պահանջում է ամբողջական կանգ առնել և ստուգել հատուկ արգելող նշանների առկայությունը նախքան կարմիր լույսի դեպքում աջ շրջադարձ կատարելը։
Arkansas driver handbook, էջ 54 (թարգմանություն): “Դուք կարող եք աջ շրջադարձ կատարել կարմիր լույսի դեպքում՝ ամբողջական կանգ առնելուց հետո, եթե «աջ շրջադարձ կարմիր լույսի դեպքում» արգելող նշան չկա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You may turn right on a red light, after making a complete stop, unless there is a sign prohibiting “right on red”.”15. Եթե տեսանելիությունը անձրևի կամ մառախուղի պատճառով նվազում է մինչև 200 ոտնաչափ առջև, ի՞նչ է առավելագույն խորհրդատված արագությունը։
Պատասխան: 30 mph. Տեքստը խորհուրդ է տալիս քշել ոչ ավելի, քան 30 mph արագությամբ, երբ եղանակային պայմանների պատճառով տեսանելիությունը սահմանափակված է 200 ֆուտով։
Arkansas driver handbook, էջ 64 (թարգմանություն): “Եթե անձրևի կամ մառախուղի պատճառով չեք կարողանում տեսնել 200 ֆուտից ավելի հեռու, մի՛ քշեք 30 mph-ից ավելի արագ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you cannot see more than 200 feet ahead because of rain or fog, you should not drive faster than 30 mph.”16. Ինչպե՞ս պետք է տեղադրվել անվտանգության գոտու ստորին մասը։
Պատասխան: Ուռուցիկ ազդրերի վրայով. Ձեռնարկը նշում է, որ ստորին փոխդաստակը պետք է անցնի ազդրերի վերին մասով՝ ուժը կոնքային շրջանում բաշխելու համար։
Arkansas driver handbook, էջ 49 (թարգմանություն): “Կարգավորեք ստորին փոխդաստակն այնպես, որ այն անցնի ազդրերի վերին մասով, ոչ թե որովայնի շրջանով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Adjust the lower strap, so it fits across the upper thighs and not the abdominal region.”17. Ձեռնարկի համաձայն՝ ի՞նչն է լավագույն եղանակը խոնավ ճանապարհին հիդրոպլանինգը կանխելու համար։
Պատասխան: Պահպանեք ցածր արագություն։. Տեքստում հստակ նշված է, որ արագությունը նվազեցնելը հիդրոպլանինգից խուսափելու հիմնական միջոցն է։
Arkansas driver handbook, էջ 61 (թարգմանություն): “Հիդրոպլանինգից խուսափելու լավագույն եղանակը արագությունը նվազեցնելն է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The best way to keep from hydroplaning is to keep your speed down.”18. Որքա՞ն է առավելագույն տույժը, որը վարորդը կարող է ստանալ կանգնած ոստիկանական մեքենաների վերաբերյալ «Ճանապարհ տալ» օրենքը խախտելու համար։
Պատասխան: $500. Ձեռնարկում նշված է, որ այս խախտման համար կոնկրետ առավելագույն տույժը $500 է։
Arkansas driver handbook, էջ 27 (թարգմանություն): “Եթե վարորդը մեղավոր է ճանաչվում այս օրենքը խախտելու մեջ, նա կարող է ստանալ մինչև $500 տույժ, բանտարկություն կամ երկուսն էլ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If a driver is found guilty of this law, they can be fined up to $500, receive jail time or both.”19. Սահումը ուղղելիս ի՞նչ պետք է անել, երբ մեքենան սկսում է ուղղվել։
Պատասխան: Շրջեք ղեկը հակառակ ուղղությամբ։. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս հակառակ ուղղությամբ շրջել ղեկը, երբ մեքենան սկսում է ուղղվել։
Arkansas driver handbook, էջ 85 (թարգմանություն): “Ինչպես մեքենան սկսում է ուղղվել, շրջեք ղեկը հակառակ ուղղությամբ։”