Արկանզաս DMV պատրաստվող թեստ 3
20 հարց Arkansas driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ո՞ր կոնկրետ պայմանների դեպքում վարորդները չեն պարտավոր կանգ առնել կարմիր լուսարձակներով կանգնած դպրոցական ավտոբուսի առջև։
Պատասխան: Երբ ավտոբուսը մոտենում է հակառակ շարժման գոտիով, որը բաժանված է առնվազն քսան ոտնաչափ լայնությամբ միջանցքով։. Հատվածում նշվում է, որ կանգ առնելը անհրաժեշտ չէ միայն այն դեպքում, եթե հակառակ շարժման գոտին բաժանված է առնվազն 20 ոտնաչափ լայնությամբ միջանցքով։
Arkansas driver handbook, էջ 24 (թարգմանություն): “Եթե դպրոցական ավտոբուսը շարժվում է հակառակ ուղղությամբ՝ 20 ֆուտ կամ ավելի լայնությամբ բաժանարարով, վարորդները պարտավոր չեն կանգ առնել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Drivers are not required to stop if the school bus is approaching along an opposite lane of travel separated by a median twenty (20) feet or more in width.”2. Երբ օգնում եք վիրավորին դեպքի վայրում, ե՞րբ է հարկ եղած տեղափոխել նրան։
Պատասխան: Միայն այն դեպքում, եթե նա բռնված է բռնկված մեքենայի մեջ կամ գտնվում է այլ անմիջական վտանգի տակ։. Տեքստում նշված է, որ վիրավորներին չպետք է տեղափոխել, բացի այն դեպքերից, երբ նրանք գտնվում են անմիջական վտանգի տակ, օրինակ՝ բռնկված մեքենայի մեջ։
Arkansas driver handbook, էջ 87 (թարգմանություն): “Մի տեղափոխեք վիրավորին, բացի այն դեպքերից, երբ նա բռնված է բռնկված մեքենայի մեջ կամ գտնվում է այլ անմիջական վտանգի տակ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Do not move the injured unless they are trapped inside a burning vehicle or another immediate form of danger.”3. Ի՞նչ պետք է անի վարորդը, եթե հանդիպակաց մեքենան մոտենում է հեծանվորդին անցնելիս։
Պատասխան: Դանդաղեցրեք և թողեք, որ հանդիպակաց մեքենան անցնի, ապա անցեք հեծանվորդին։. Տեքստը խորհուրդ է տալիս դանդաղեցնել, որպեսզի հանդիպակաց մեքենան առաջինը անցնի, նախքան հեծանվորդին անցնելը։
Arkansas driver handbook, էջ 66 (թարգմանություն): “Դանդաղեցրեք և թողեք, որ մեքենան անցնի, նախքան հեծանվորդին անցնելը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“slow down and let the vehicle pass before you pass the bicycle.”4. Ի՞նչ պետք է անի վարորդը, երբ երկշարժուղի ճանապարհին անցնում է հեծանվորդին, իսկ հանդիպակաց կողմից մոտենում է մեքենա։
Պատասխան: Դանդաղեցնել և թույլ տալ հանդիպակաց մեքենային անցնել մինչև հեծանվորդին անցնելը։. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս սպասել, մինչև հանդիպակաց երթևեկությունը ազատվի, այնուհետև փորձել անցնել հեծանվորդին՝ անվտանգությունն ապահովելու համար։
Arkansas driver handbook, էջ 73 (թարգմանություն): “Եթե հեծանվորդին անցնում եք և հանդիպակաց մեքենան մոտենում է, դանդաղեցրեք և թույլ տվեք մեքենային անցնել նախքան հեծանվորդին անցնելը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you are overtaking a bicycle and an oncoming car is approaching, you should slow down and let the vehicle pass before you pass the bicycle.”5. Ձեռնարկի համաձայն՝ ալկոհոլի ազդեցությամբ առաջինը որ ունակությունն է տուժում։
Պատասխան: Դատողությունը. Տեքստում հստակ նշված է, որ դատողությունը առաջինն է տուժում՝ նախորդելով տեսողության կամ ռեֆլեքսների նման այլ ունակություններին։
Arkansas driver handbook, էջ 79 (թարգմանություն): “Ալկոհոլի ազդեցությամբ առաջինը տուժող վարման ունակությունը դատողությունն է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The first driving ability to be affected by alcohol is judgment.”6. Բախումից խուսափելիս ի՞նչ երեք տարբերակ է ձեռնարկը առաջարկում վարորդներին։
Պատասխան: Կանգ առնել, շրջադարձ կատարել և արագացնել. Տեքստը հստակ նշում է կանգնելը, շրջադարձ կատարելը և արագացնելը որպես բախումից խուսափելու երեք հիմնական մեթոդներ։
Arkansas driver handbook, էջ 84 (թարգմանություն): “Բախումից խուսափելիս վարորդներն ունեն երեք տարբերակ. (1) Կանգ առնել, (2) Շրջադարձ կատարել և (3) Արագացնել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“In avoiding a collision, drivers have three options: (1) Stop, (2) Turn, and (3) Speed Up.”7. Ինչ է նշանակում դրդապատկված դեղին լուսացույցը վարորդի համար։
Պատասխան: Զգուշություն, ցույց է տալիս, որ ազդանշանը կանաչից կարմիր է փոխվում, և դուք պետք է կանգնեք, եթե դա անվտանգ է։. Տեքստը դեղին լույսը սահմանում է որպես զգուշացնող ազդանշան, որը պահանջում է կանգնել, եթե դա անվտանգ է, քանի որ լույսը անցնում է կարմիրի։
Arkansas driver handbook, էջ 29 (թարգմանություն): “Դեղին լույսը նշանակում է զգուշություն։ Դրդապատկված դեղին լույսը նշանակում է, որ լուսացույցը կանաչից կարմիր է փոխվում։ Դուք պետք է կանգնեք, եթե դա անվտանգ է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A yellow light means caution. A steady yellow light means the traffic signal is changing from green to red. You must stop if it is safe to do so.”8. Ի՞նչ է պահանջվում վարորդներից, երբ մոտենում են կանգի նշանին՝ կանգի գծով։
Պատասխան: Կանգ առնել մինչև գծին հասնելը. Ձեռնարկը պահանջում է ամբողջական կանգ մինչև մեքենան գծի վրա հայտնվելը։
Arkansas driver handbook, էջ 40 (թարգմանություն): “Կատարեք ամբողջական կանգ մինչև մեքենան գծին հասնելը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Make a complete stop before the vehicle reaches the line.”9. Զուգահեռ կանգնման ժամանակ ե՞րբ է ձեր մեքենայի առավելագույն հեռավորությունը եզրագծից։
Պատասխան: 18 դյույմ կամ պակաս։. Ձեռնարկը նշում է, որ զուգահեռ կանգնած մեքենաները պետք է լինեն եզրագծից 18 դյույմ հեռավորության վրա։
Arkansas driver handbook, էջ 47 (թարգմանություն): “Զուգահեռ կանգնելիս մեքենան պետք է լինի եզրագծից 18 դյույմ կամ պակաս հեռավորության վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When parallel parking, your vehicle should be 18 inches or less from the curb.”10. Ձեռնարկի համաձայն՝ որքա՞ն է նվազագույն հեռավորությունը 55 մղոն/ժ արագությամբ անվտանգ անցնելու համար։
Պատասխան: Ավելի քան 1600 ֆուտ. Տեքստում հստակ նշված է, որ վարորդին անհրաժեշտ է ավելի քան 1600 ֆուտ՝ այս արագությամբ անվտանգ անցնելու համար։
Arkansas driver handbook, էջ 68 (թարգմանություն): “Սա նշանակում է, որ վարորդին անհրաժեշտ է ավելի քան 1600 ֆուտ կամ 1/3 մղոն՝ անվտանգ անցնելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“This means a driver will need over 1600 feet or 1/3 of a mile to safely pass.”11. Որքա՞ն է նվազագույն տույժը մեկ այլ անձի հատուկ վկայականը հասանելի կանգնելու համար առաջին անգամ առանց թույլտվության օգտագործելու համար։
Պատասխան: $100.00. Հատվածում հստակ նշված է, որ հատուկ վկայականների վերաբերյալ խարդախության առաջին դեպքի համար նվազագույն պատիժը $100.00 է։
Arkansas driver handbook, էջ 26 (թարգմանություն): “Առաջին (1-ին) խախտման համար պատիժը նվազագույնը $100.00 է՝ առավելագույնը $500։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The penalty for first (1st) offense is a minimum of $100.00 not to exceed $500.”12. Ի՞նչ է պետք անել, եթե երկաթուղային հատման պատնեշները սկսում են իջնել, երբ դուք արդեն հատում եք գծերը։
Պատասխան: Շարունակեք շարժվել, նույնիսկ եթե դա նշանակում է, որ կջարդեք պատնեշը։. Ձեռնարկը վարորդներին հրահանգում է շարունակել հատել, եթե պատնեշները սկսում են իջնել, երբ նրանք արդեն գծերի վրա են։
Arkansas driver handbook, էջ 35 (թարգմանություն): “Եթե պատնեշները սկսում են իջնել, երբ դուք սկսում եք հատել, շարունակեք շարժվել, նույնիսկ եթե դա նշանակում է, որ կջարդեք պատնեշը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If the gates begin to come down as you begin to cross, keep going even if it means you will break the gate.”13. Ինչպե՞ս են վարվում երթևեկության կանոնների խախտման համար նախատեսված տույժերը մայրուղու աշխատանքային գոտիներում, երբ աշխատակիցներ և զգուշացնող նշաններ կան։
Պատասխան: Տուգանքները կրկնապատկվում են։. Հատվածը նշում է, որ տուգանքները կրկնապատկվում են այս կոնկրետ պայմաններում՝ աշխատանքային գոտիներում անվտանգությունն ապահովելու համար։
Arkansas driver handbook, էջ 28 (թարգմանություն): “Արկանզաս նահանգում բոլոր շարժվող տրանսպորտային միջոցների խախտումների համար տուգանքները կրկնապատկվում են մայրուղու աշխատանքային գոտում, եթե աշխատողներ ներկա են, և աշխատանքային գոտուց առաջ տեղադրված են զգուշացնող նշաններ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“In Arkansas, fines for all moving traffic violations occurring in a highway work zone are doubled if workers are present and warning signs are present in advance of the work zone.”14. Ինչու՞ պետք է վարորդը դանդաղեցնել շրջադարձ մտնելուց առաջ, այլ ոչ թե արգելակել այնտեղ։
Պատասխան: Շրջադարձի ժամանակ արգելակումը կարող է հանգեցնել մեքենայի սահքին. Տեքստում խորհուրդ է տրվում դանդաղեցնել շրջադարձից առաջ, որպեսզի չարգելակել շրջադարձի ընթացքում, քանի որ շրջադարձի ժամանակ արգելակումը կարող է հանգեցնել մեքենայի սահքին։
Arkansas driver handbook, էջ 60 (թարգմանություն): “Դանդաղեցրեք շրջադարձից առաջ, որպեսզի չարգելակեք շրջադարձի ընթացքում։ Շրջադարձի ժամանակ արգելակումը կարող է հանգեցնել մեքենայի սահքին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Slow down before a curve, so you don't have to brake in the curve. Braking in a curve can cause the vehicle to skid.”15. Երբ մոտենում եք հատվածքի, որտեղ կանգի նշան կամ երթևեկության ազդանշան չկա, ո՞ր մեքենան ունի առաջնահերթ իրավունք։
Պատասխան: Աջ կողմից մոտենացող մեքենան։. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ նշանների կամ ազդանշանների բացակայության դեպքում վարորդները պետք է զիջեն աջ կողմից մոտենացող մեքենաներին։
Arkansas driver handbook, էջ 45 (թարգմանություն): “Հատվածքում, որտեղ կանգի նշան կամ երթևեկության ազդանշան չկա, վարորդները պետք է զիջեն աջ կողմից մոտենացող մեքենաներին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“At an intersection where there is no stop sign or traffic signal, drivers must yield to vehicles approaching from the right.”16. Եթե Արկանզաս նահանգում ճանապարհային դեպք եք ունեցել, ի՞նչ է պահանջում օրենքը ձեր մեքենայի հետ։
Պատասխան: Տեղափոխեք մեքենան ճանապարհից, որպեսզի չխանգարի երթևեկությանը։. Հատվածում նշված է, որ Արկանզաս նահանգի օրենսդրությունը պահանջում է մեքենան հեռացնել ճանապարհից՝ երթևեկությունը չխանգարելու համար։
Arkansas driver handbook, էջ 86 (թարգմանություն): “Արկանզաս նահանգի օրենսդրությունը պահանջում է, որ եթե դուք մասնակցում եք ճանապարհային դեպքի, մեքենան հեռացնեք ճանապարհից, որպեսզի այն չխանգարի երթևեկությանը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Arkansas Law requires that if you are involved in a traffic crash you should, move the vehicle from the roadway; so, it doesn’t block traffic.”17. Ո՞ր տեխնիկան պետք է կիրառել սուր շրջադարձ կատարելիս։
Պատասխան: Ձեռքերի հերթափոխում. Հատվածը խորհուրդ է տալիս օգտագործել ձեռքերի հերթափոխման տեխնիկան սուր շրջադարձերի ժամանակ՝ վերահսկողությունը պահպանելու համար։
Arkansas driver handbook, էջ 50 (թարգմանություն): “Սուր շրջադարձ կատարելիս, օրինակ՝ խաչմերուկի անկյուններում, օգտագործեք «ձեռքերի հերթափոխում» տեխնիկան՝ ղեկը կառավարելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When executing a sharp turn, such as around corners of an intersection, use the “hand-over-hand” technique to control the steering wheel.”18. Համաձայն ձեռնարկի՝ որքա՞ն շուտ պետք է ազդանշան տալ շրջադարձ կատարելու մտադրության մասին, եթե հնարավոր է։
Պատասխան: Առնվազն 100 ոտնաչափ շրջադարձից առաջ. Տեքստում հստակ նշված է, որ վարորդները պետք է ազդանշան տան շրջադարձի մասին առնվազն 100 ոտնաչափ առաջ, որպեսզի մյուսները հասցնեն արձագանքել։
Arkansas driver handbook, էջ 59 (թարգմանություն): “Հնարավորության դեպքում պետք է ազդանշան տալ շրջադարձի մասին առնվազն 100 ոտնաչափ առաջ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If possible, you should signal your intentions to turn at least 100 feet before the turn.”19. Ըստ ձեռնարկի՝ որտե՞ղ պետք է գտնվի վարորդը երեք կամ ավելի գոտի ունեցող ճանապարհին, որտեղ երթևեկությունը նույն ուղղությամբ է։
Պատասխան: Աջ գոտում, բացառությամբ նախանցման դեպքերի. Տեքստը հստակ նշում է, որ վարորդները պետք է մնան աջ գոտում, եթե չեն նախանցում մեկ այլ մեքենա։
Arkansas driver handbook, էջ 38 (թարգմանություն): “Երեք կամ ավելի գոտի ունեցող ճանապարհին, որտեղ երթևեկությունը նույն ուղղությամբ է, մնացեք աջ գոտում, բացառությամբ նախանցման դեպքերի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“On a road with three or more lanes traveling in the same direction remain in the right lane except to pass.”20. Ինչպե՞ս պետք է վարորդը ազդանշան տա նեղ ճանապարհին հեծանվորդին անցնելու մտադրության մասին, եթե կարծում է, որ հեծանվորդը չգիտի իր մոտենալու մասին։
Պատասխան: Թեթևակի և կարճատև սեղմեք ազդանշանը։. Տեքստը նշում է, որ հեծանվորդին չվախեցնելու համար անհրաժեշտ է թեթևակի և կարճատև ազդանշան տալ։
Arkansas driver handbook, էջ 73 (թարգմանություն): “Եթե նեղ ճանապարհին հեծանվորդին անցնելուց առաջ կարծում եք, որ նա չգիտի ձեր մոտենալու մասին, թեթևակի և կարճատև սեղմեք ազդանշանը՝ որպես անցնելու ազդանշան։”