20 հարց Official Florida Driver License Handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. HB 1087-ի համաձայն՝ ի՞նչ գործունեություն է թույլ տալիս պարտատիրոջը մտնել հետաձգված մեկնարկային ամսաթվով վճարման համաձայնագրի մեջ՝ վարորդական իրավունքի կասեցումից խուսափելու համար։
Պատասխան: Մասնակցել աշխատանքային վերապատրաստմանը բարի կամքով. Տեքստը նշում է, որ աշխատանքային վերապատրաստմանը բարի կամքով մասնակցելը վճարումները հետաձգելու հիմնավորված պատճառ է՝ իրավունքի կասեցումից խուսափելու համար։
Official Florida Driver License Handbook, էջ 5 (թարգմանություն): “Ընդլայնում է այն պատճառները, որոնց դեպքում պարտատերը կարող է մտնել հետաձգված մեկնարկային ամսաթվով վճարման համաձայնագրի մեջ և խուսափել վարորդական իրավունքի ու տրանսպորտային միջոցի գրանցման կասեցումից, ներառյալ այն դեպքերը, երբ պարտատերը բարի կամքով մասնակցում է աշխատանքային վերապատրաստմանը։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Expands the reasons the obligor may enter into a payment agreement with a deferred start date and avoid suspension of their driver license and motor vehicle registration, to include when the obligor is participating in good faith in job training.”
2. Ե՞րբ է անվտանգ մտնել հետիոտնային անցում՝ համաձայն ազդանշանների։
Պատասխան: Երբ ցուցադրվում է WALK պատկերը. Ձեռնարկը նշում է, որ վարորդները կարող են սկսել փողոցը հատել, երբ ցուցադրվում է WALK պատկերը։
Official Florida Driver License Handbook, էջ 63 (թարգմանություն): “WALK կամ Հետիոտն։ Կարող եք սկսել փողոցը հատել։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“WALK or Walking Person. You may begin to cross the street.”
3. Որքա՞ն ժամանակ պետք է տեղադրված լինի բռնցքամարտիկի փականի սարքը երկրորդ DUI հանցագործության դեպքում։
Պատասխան: Առնվազն մեկ անընդմեջ տարի. Երկրորդ DUI հանցագործության համար նախատեսված ուղեցույցներում նշված է, որ բռնցքամարտիկի փականի սարքը պետք է տեղադրված լինի առնվազն մեկ անընդմեջ տարի։
Official Florida Driver License Handbook, էջ 34 (թարգմանություն): “Իգնացիոն փակ համակարգ. առնվազն մեկ անընդհատ տարի։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Ignition Interlock Device: At least one continuous year.”
4. Որքա՞ն է 50 MPH արագությամբ շարժվող տրանսպորտային միջոցի կանգնելու նվազագույն ընդհանուր հեռավորությունը։
Պատասխան: 268 ֆուտ. Ընդհանուր կանգնելու հեռավորությունը, որը ներառում է ընկալման, արձագանքման և արգելակման հեռավորությունները, այս արագության դեպքում նվազագույնը 268 ֆուտ է։
Official Florida Driver License Handbook, էջ 68 (թարգմանություն): “50 MPH արագության դեպքում դուք կանցնեք առնվազն 268 ֆուտ... գրեթե ֆուտբոլի դաշտի երկարության համարժեք։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“At 50 MPH, you will travel a minimum of 268 feet...nearly the length of a football field.”
5. Ի՞նչ գործողություն կանջատի կամ «անջատի» հակաբլոկավորման արգելակային համակարգը (ABS) արտակարգ կանգառի ժամանակ։
Պատասխան: Հանելով հաստատուն ճնշումը արգելակի պեդալից կամ պոմպելով արգելակները։. Հատվածը նշում է, որ ABS-ի աշխատանքի համար անհրաժեշտ է պահպանել հաստատուն ճնշում, իսկ այդ ճնշումը հանելը կամ պոմպելը անջատում է համակարգը։
Official Florida Driver License Handbook, էջ 48 (թարգմանություն): “Հաստատուն ճնշումը հանելը արգելակի պեդալից կամ արգելակների պոմպելը կանջատի կամ «անջատի» ABS-ը։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Removing steady pressure from the brake pedal or pumping the brakes will disengage or “turn off” the ABS.”
6. Որքա՞ն է Advanced Driver Improvement (ADI) դասընթացի պահանջվող տևողությունը:
Պատասխան: 12 ժամ. Ձեռնարկում հստակ նշված է, որ Advanced Driver Improvement դասընթացը պետք է ավարտվի 12 ժամվա ընթացքում։
Official Florida Driver License Handbook, էջ 37 (թարգմանություն): “ավարտել 12 ժամանոց Advanced Driver Improvement (ADI) դասընթացը;”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“complete a 12 hour Advanced Driver Improvement (ADI) course;”
7. Որքա՞ն հեռվից պետք է համարանոշի լույսը ապահովի համարանոշի տեսանելիությունը։
Պատասխան: 50 ֆուտ. Կանոնը պահանջում է սպիտակ լույս, որն ապահովում է համարանոշի տեսանելիությունը 50 ֆուտ հեռավորությունից։
Official Florida Driver License Handbook, էջ 46 (թարգմանություն): “Սպիտակ լույս, որը համարանոշը դարձնում է տեսանելի 50 ֆուտ հեռավորությունից։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“White light that makes the license plate visible from 50 feet.”
8. Ի՞նչ պետք է անել անմիջապես, եթե մեքենան կանգ է առել երկաթուղային գծերի վրա։
Պատասխան: Անմիջապես հանել բոլորին և հեռանալ մեքենայից։. Տեքստը պահանջում է անմիջապես դուրս բերել բոլոր ուղևորներին մեքենայից, երբ այն կանգ է առել գծերի վրա՝ անվտանգությունն ապահովելու համար։
Official Florida Driver License Handbook, էջ 87 (թարգմանություն): “Եթե մեքենան կանգ է առել երկաթուղային գծերի վրա, անմիջապես հանեք բոլորին և հեռացեք մեքենայից։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“If your car stalls on the railroad tracks, get everyone out immediately and get away from the car!”
9. Ի՞նչ հետևանք ունի սպայի կողմից տրված տուգանքի կտրոնը ստորագրելուց հրաժարվելը։
Պատասխան: Ձեր հրաժարումը կարող է հանգեցնել ձեր ձերբակալությանը։. Տեքստը նշում է, որ կտրոնը ստորագրելուց հրաժարվելը կարող է հանգեցնել ձերբակալության, ի տարբերություն ստորագրելու, որը մեղք ընդունել չէ։
Official Florida Driver License Handbook, էջ 84 (թարգմանություն): “Սակայն, տրաֆիկայի կանոնների խախտման մասին կտրոնը ստորագրելուց հրաժարվելը կարող է հանգեցնել ձերբակալության։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“However, the refusal to sign a traffic ticket may result in your arrest.”
10. Երբ ստուգման ժամանակ սպան մոտենում է ձեր մեքենային, ի՞նչ կոնկրետ գործողություն է խորհուրդ տրվում կատարել հաղորդակցության համար։
Պատասխան: Իջեցրեք համապատասխան պատուհանը, որպեսզի դուք և սպան ավելի լավ հաղորդակցվեք։. Ձեռնարկը հստակ ցուցում է տալիս վարորդներին իջեցնել այն պատուհանը, որի կողմից մոտենում է սպան՝ հաղորդակցությունը հեշտացնելու համար։
Official Florida Driver License Handbook, էջ 84 (թարգմանություն): “Իջեցրեք համապատասխան պատուհանը, որպեսզի դուք և սպան ավելի լավ հաղորդակցվեք։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Lower the corresponding window so you and the officer can better communicate.”
11. Երկու շերտանի ճանապարհի դեպքում, եթե սահմանված արագությունը 20 MPH կամ պակաս է, ի՞նչ արագության պահանջ է կիրառվում։
Պատասխան: Դուք պետք է շարժվեք 5 MPH արագությամբ։. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ 20 MPH կամ պակաս արագության սահմանաչափ ունեցող երկու շերտանի ճանապարհներին վարորդները պետք է շարժվեն 5 MPH արագությամբ։
Official Florida Driver License Handbook, էջ 73 (թարգմանություն): “Եթե արագության սահմանաչափը 20 MPH կամ պակաս է, դուք պետք է շարժվեք 5 MPH արագությամբ։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“If the speed limit is 20 MPH or less, you must travel at 5 MPH.”
12. Երբ վարում եք մոտոցիկլի հետևից, ինչու՞ է ձեռնարկը խորհուրդ տալիս մեծացնել հեռավորությունը։
Պատասխան: Քանի որ մոտոցիկլիստներն ավելի հավանական է, որ ընկնեն խոնավ, խիճային կամ մետաղական մակերեսների վրա. Ձեռնարկը նշում է, որ անհրաժեշտ է ավելացնել կանգառի և շարժման հեռավորությունը, քանի որ մոտոցիկլներն ավելի հակված են ընկնելու որոշակի մակերեսների վրա, ինչպիսիք են խոնավ ճանապարհները կամ մետաղական կամուրջները։
Official Florida Driver License Handbook, էջ 70 (թարգմանություն): “Մոտոցիկլիստի ընկնելու հավանականությունն ավելի մեծ է խոնավ կամ խիճային ճանապարհների, կամ մետաղական մակերեսների, ինչպիսիք են կամուրջները, վրա։ Դուք կպահանջվի լրացուցիչ կանգառի/շարժման հեռավորություն՝ մոտոցիկլը/վարորդը հարվածելուց խուսափելու համար։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“The chances of a motorcyclist falling are greater on wet or gravel roads, or metal surfaces such as bridges. You will need extra stopping/ steering distance to avoid hitting the motorcycle/rider.”
13. Ո՞րն է փոքր մեքենայի հրդեհը մարելու ճիշտ կարգը։
Պատասխան: Փորձեք մարել հրդեհը միայն այն դեպքում, եթե ունեք դյուրակիր հրշեջ միջոց և հրդեհը փոքր է։. Տեքստը նշում է, որ վարորդները պետք է փորձեն մարել հրդեհը միայն այն դեպքում, եթե ունեն դյուրակիր հրշեջ միջոց և հրդեհը փոքր է։
Official Florida Driver License Handbook, էջ 87 (թարգմանություն): “Փորձեք մարել հրդեհը միայն այն դեպքում, եթե ունեք դյուրակիր հրշեջ միջոց և հրդեհը փոքր է։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Attempt to extinguish the fire only if you have a portable extinguisher and the fire is small.”
14. Քանի՞ լրացուցիչ լուսարձակ, կապուտի լույս, թևի լույս, մառախուղի լույս կամ այլ լրացուցիչ լույս է թույլատրվում մեքենայի վրա։
Պատասխան: Երկու. Հատվածը նշում է, որ այս կոնկրետ լրացուցիչ լույսերի երկուսից ավելի ունենալը չի թույլատրվում։
Official Florida Driver License Handbook, էջ 46 (թարգմանություն): “Երկուսից ավելի լուսարձակ, կապուտի կամ թևի լույս, մառախուղի լույս կամ այլ լրացուցիչ լույս։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“More than two spotlights, cowl or fender lights, fog lights, or other extra lights.”
15. Ի՞նչ պետք է միշտ ունենա վարորդը գրանցված մեքենա վարելիս։
Պատասխան: Մեքենայի գրանցման վկայականը։. Ձեռնարկը պահանջում է, որ վարորդները միշտ ունենան իրենց մեքենայի գրանցման վկայականը՝ մեքենան վարելիս։
Official Florida Driver License Handbook, էջ 45 (թարգմանություն): “Ձեր մեքենան միշտ պետք է ունենա գործող համարանիշ, և դուք միշտ պետք է ունենաք ձեր մեքենայի գրանցման վկայականը վարելիս։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Your vehicle must always have a current license plate and you must always have your vehicle’s registration when you are driving.”
16. Ե՞րբ է թույլատրվում օգտագործել ձախ շարժողուղին երկու շարժողուղով մայրուղում։
Պատասխան: Առաջ անցնելիս. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ երկու շարժողուղով մայրուղիներում վարորդները պետք է մնան աջ շարժողուղում, բացառությամբ առաջ անցնելու դեպքերի։
Official Florida Driver License Handbook, էջ 76 (թարգմանություն): “Երկու երթևեկելի գծով մայրուղու վրա միշտ պահպանեք աջ շարժվող գիծը, բացառությամբ նախանձելու և անցնելու դեպքերի (եթե թույլատրված է):”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“On a two-lane highway you must always drive in the right lane unless you are overtaking and passing (where permitted).”
17. Ի՞նչ պայմանում է վարորդը պարտավոր կրել ուղղիչ ոսպնյակներ վարելիս։
Պատասխան: Եթե դրանք անհրաժեշտ են տեսողության թեստը հաջողությամբ հանձնելու համար։. Ուղղիչ ոսպնյակներ կրելու պահանջը ուղղակիորեն կապված է դրանց անհրաժեշտության հետ՝ տեսողության ստուգումը հաջողությամբ հանձնելու համար։
Official Florida Driver License Handbook, էջ 27 (թարգմանություն): “Դուք պարտավոր եք կրել ուղղիչ ոսպնյակներ վարելիս, եթե անհրաժեշտ է կրել կոնտակտային ոսպնյակներ կամ ակնոց՝ տեսողության թեստը հաջողությամբ հանձնելու համար։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“You must wear corrective lenses when you drive if you need to wear contact lenses or glasses to pass the vision test.”
18. Ո՞րն է միակ բացառությունը մուտքի կամ ելքի հարթակում հետ չշարժվելու կանոնի համար։
Պատասխան: Եթե տեսնում եք WRONG WAY կամ DO NOT ENTER նշան կամ կարմիր անդրադարձիչներ շերտագծերի վրա։. Հետ շարժվելը արգելված է, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ հատուկ նշանները կամ անդրադարձիչները ցույց են տալիս, որ վարորդը շարժվում է հակառակ ուղղությամբ։
Official Florida Driver License Handbook, էջ 73 (թարգմանություն): “Երբեք մի շարժվեք հետ մուտքի կամ ելքի հարթակում։ Միակ բացառությունն այս կանոնի համար այն է, եթե տեսնում եք WRONG WAY կամ DO NOT ENTER նշան կամ կարմիր անդրադարձիչներ շերտագծերի վրա։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Never back up on an entrance ramp or exit ramp. The ONLY exception to this is if you see a WRONG WAY or DO NOT ENTER sign or red reflectors on lane lines.”
19. Ե՞րբ է Pedestrian Automatic Emergency Braking համակարգը ապահովում ավտոմատ արգելակում։
Պատասխան: Երբ վարորդը չի ձեռնարկել քայլեր բախումից խուսափելու համար՝ հետո, երբ սենսորները հայտնաբերել են հետիոտն։. Հատվածը նշում է, որ այս համակարգը ակտիվանում է ավտոմատ կերպով միայն այն դեպքում, եթե վարորդը չի ձեռնարկել քայլեր հայտնաբերված հետիոտնին բախումից խուսափելու համար։
Official Florida Driver License Handbook, էջ 47 (թարգմանություն): “Համակարգը կապահովի ավտոմատ արգելակում, եթե վարորդը չի ձեռնարկել քայլեր բախումից խուսափելու համար։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“The system will provide automatic braking if the driver has not acted to avoid a crash.”
20. Քանի՞ տարի է գործում ID քարտը 5-14 տարեկան անձանց համար։
Պատասխան: Չորս տարի. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ 5-14 տարեկան անձանց ID քարտերը գործում են չորս տարի։
Official Florida Driver License Handbook, էջ 19 (թարգմանություն): “5–14 տարեկան անձանց տրված ID քարտերը գործում են չորս տարի, մյուս բոլորի համար՝ ութ տարի։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“ID cards issued to persons 5–14 years of age will be valid for four years; all others will be valid for eight years.”