Այդահո DMV պատրաստվող թեստ 1
20 հարց Idaho driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ե՞րբ է թույլատրվում հատել կրկնակի անընդհատ դեղին գծերը։
Պատասխան: Ձախ շրջադարձ կատարելիս դեպի նախադարան կամ բիզնեսի մուտք, կամ դրանցից դուրս գալիս. Հատվածում նշված է, որ կրկնակի անընդհատ դեղին գծերը հատելը թույլատրվում է հատկապես նախադարան կամ բիզնեսի մուտք ձախ շրջադարձ կատարելիս կամ դրանցից դուրս գալիս։
Idaho driver handbook, էջ 58 (թարգմանություն): “Վարորդը կարող է հատել կրկնակի դեղին գիծը՝ ձախ շրջադարձ կատարելիս դեպի մուտք կամ գործարան/հաստատություն։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A driver can cross a double yellow line when turning left into or out of a driveway or entrance to a business.”2. Ո՞րն է վարորդական իրավունքի, ID քարտի կամ թույլտվության դիմումում գիտակցված կերպով սխալ տեղեկատվություն ներկայացնելու հետևանքը։
Պատասխան: Ձեր վկայականը կչեղարկվի։. Տեքստում նշված է, որ սխալ տեղեկատվություն ներկայացնելու դեպքում վկայականը չեղարկվում է։
Idaho driver handbook, էջ 13 (թարգմանություն): “Եթե վարորդական իրավունքի, ID քարտի կամ թույլտվության դիմումում գիտակցված կերպով սխալ տեղեկատվություն ներկայացնեք, կենթարկվեք հայտարարության համար հետապնդման, և ձեր վկայականը կչեղարկվի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you knowingly provide false information on a driver’s license, ID card, or permit application, you are subject to prosecution for perjury and your credential will be canceled.”3. Նշաններով կամ ազդանշաններով չսարքված խաչմերուկում, եթե երկու մեքենա միաժամանակ են ժամանում, ո՞ր մեքենան պետք է զիջի։
Պատասխան: Ձախ կողմում գտնվող մեքենան պետք է զիջի աջ կողմում գտնվող մեքենային։. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ չկարգավորված խաչմերուկներում ձախ կողմում գտնվող վարորդը զիջում է աջ կողմում գտնվող վարորդին։
Idaho driver handbook, էջ 75 (թարգմանություն): “Չսարքված կամ չկարգավորված խաչմերուկում (առանց նշանների կամ ազդանշանների), եթե երկու մեքենա միաժամանակ են ժամանում, ձախ կողմում գտնվող մեքենան պետք է զիջի աջ կողմում գտնվող մեքենային։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“At an unmarked or uncontrolled intersection (no signs or signals), if two vehicles arrive at the same time, the vehicle on the left must yield to the vehicle on the right.”4. Ինչպե՞ս են սովորաբար աշխատանքային գոտու նախազգուշացնող նշանները ճանաչվում ուղեցույցի համաձայն։
Պատասխան: Նարնջագույն և սև գույներ։. Հատվածում հստակ նշված է, որ աշխատանքային գոտու նախազգուշացնող նշանները նարնջագույն և սև գույների են։
Idaho driver handbook, էջ 46 (թարգմանություն): “Աշխատանքային գոտու նախազգուշացնող նշանները նարնջագույն և սև են։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Warning signs in a work zone are orange and black.”5. Ինչու՞ պետք է վարորդը խուսափի ազդանշան տալիս, երբ մոտենում է ձիավորին։
Պատասխան: Կենդանուն վախեցնելու և վթար առաջացնելուց խուսափելու համար. Տեքստը խորհուրդ է տալիս չօգտագործել ազդանշանը հատկապես ձիուն վախեցնելուց խուսափելու համար, ինչը կարող է հանգեցնել վթարի։
Idaho driver handbook, էջ 98 (թարգմանություն): “Երբեք մի ազդանշանեք, քանի որ կարող եք վախեցնել ձիուն և վթար առաջացնել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Never sound your horn because you may frighten the horse and cause an accident.”6. Ի՞նչ պահանջ է ներկայացվում մթնշաղի ժամանակ ավտոմայրուղու կապույտ մասում, բայց շարժման հատվածից դուրս թողնված առանց վարորդի մեքենայի համար։
Պատասխան: Այն պետք է հեռացվի մթնշաղից առաջ։. Հատվածում նշված է, որ կապույտ մասում առանց վարորդի թողնված մեքենաները պետք է հեռացվեն մթնշաղից առաջ, որպեսզի չքաշվեն։
Idaho driver handbook, էջ 93 (թարգմանություն): “Եթե մեքենաները թողնված են առանց վարորդի, դրանք պետք է հեռացվեն մթնշաղից առաջ, հակառակ դեպքում կքաշվեն սեփականատիրոջ հաշվին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Vehicles, if left unattended, must be removed prior to darkness or be subject to towing at the owner’s expense.”7. Երբ կանգնեցնում եք մեքենան հանրային ճանապարհի եզրին զուգահեռ, որքա՞ն մոտ պետք է լինի մեքենան եզրագծին։
Պատասխան: 18 դյույմի սահմաններում. Ուղեցույցը նշում է, որ զուգահեռ կանգնեցնելիս մեքենաները պետք է լինեն եզրագծից 18 դյույմ հեռավորության վրա։
Idaho driver handbook, էջ 80 (թարգմանություն): “Հանրային ճանապարհին կանգնեցնելիս մեքենան պետք է լինի եզրագծին կամ ճանապարհի եզրին զուգահեռ և 18 դյույմ հեռավորության վրա՝ դեպի ձեր կողմի երթևեկության ուղղությամբ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When parking on a public road, you must park parallel to and within 18 inches of the curb or edge of the roadway, facing in the same direction as traffic on your side of the road.”8. Ի՞նչ պետք է անել, եթե ձյունառատ եղանակին մեքենայով ճանապարհին մնաք։
Պատասխան: Մնացեք մեքենայի մոտ. Ձեռնարկը նշում է, որ մեքենայի մոտ մնալն ավելի անվտանգ է, քանի որ այն լքելը կարող է հանգեցնել կորչելու և սառչելու։
Idaho driver handbook, էջ 115 (թարգմանություն): “Եթե ձյունառատ եղանակին մնաք, մնացեք մեքենայի մոտ։ Մահերի մեծ մասը տեղի է ունենում, երբ մարդիկ լքում են մեքենան, կորչում և սառչում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you get stranded, stay with your vehicle if heavy snow is falling. Most deaths occur when people leave their car, get lost, and freeze.”9. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի վարորդը, երբ շարժվում է այնպիսի տարածքներում, որտեղ հավանական է, որ երեխաներ կան, օրինակ՝ դպրոցների կամ խաղահրապարակների մոտ։
Պատասխան: Դանդաղեցրեք։. Տեքստը ուղղակիորեն հրահանգում է վարորդներին դանդաղեցնել այնպիսի տարածքներում, որտեղ հավանական է, որ երեխաներ կան։
Idaho driver handbook, էջ 96 (թարգմանություն): “Դուք տեսնում եք երեխաների, ովքեր խաղում կամ քայլում են փողոցի մոտ, կամ գտնվում եք այնպիսի տարածքում, որտեղ հավանական է, որ երեխաներ կան (դպրոցներ, բնակելի թաղամասեր, խաղահրապարակներ և այլն)։ Դանդաղեցրեք”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You see some children playing or walking near the street, or you are in an area where children are likely to be (schools, neighborhoods, playgrounds, etc.). Slow down”10. Ի՞նչ պետք է անի վարորդը, եթե պատահականորեն մտնի սխալ մուտքի հարթակ։
Պատասխան: Շարունակել մինչև հաջորդ ելք. Ձեռնարկը վարորդներին հրահանգում է շարունակել մինչև հաջորդ ելք՝ փոխանակ հետ շարժվելու կամ միջանցքով շրջվելու։
Idaho driver handbook, էջ 84 (թարգմանություն): “Եթե սխալմամբ մտել եք սխալ մուտք, երբեք մի փորձեք հետ շարժվել կամ շրջվել միջանցքով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you enter the wrong entrance by mistake, never try to back up or turn around through the median.”11. Ո՞րն է առավելագույն արագության սահմանը գյուղական միջպետական ճանապարհներում, երբ այն նշված է, և եղանակային պայմանները թույլ են տալիս:
Պատասխան: 80 մղոն/ժամ. Հատվածը նշում է, որ տրանսպորտային միջոցները կարող են շարժվել մինչև 80 մղոն/ժամ արագությամբ գյուղական միջպետական ճանապարհներում՝ նշված պայմաններում:
Idaho driver handbook, էջ 85 (թարգմանություն): “Տրանսպորտային միջոցները կարող են շարժվել մինչև 80 մղոն/ժամ արագությամբ գյուղական միջպետական ճանապարհներում և 65 մղոն/ժամ՝ քաղաքային միջպետական ճանապարհներում, եթե այլ բան նշված չէ:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“vehicles may travel up to 80 miles per hour on rural interstate highways and 65 on urban interstates highways, unless otherwise posted.”12. Ի՞նչ է խորհուրդ տրվում անել, եթե կարծում եք, որ ձեր մեքենան սկսել է հիդրոպլանավորվել։
Պատասխան: Պահպանեք հաստատուն արագություն և շարժվեք ուղիղ գծով. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս պահպանել հաստատուն արագություն և ուղիղ շարժում՝ հիդրոպլանինգի ժամանակ կառչումը վերականգնելու համար։
Idaho driver handbook, էջ 111 (թարգմանություն): “Պահպանեք հաստատուն արագություն և շարժվեք ուղիղ գծով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Maintain a steady speed and keep moving in a straight line.”13. Ըստ ձեռնարկի՝ ինչքա՞ն հեռավորության վրա պետք է մնաք ձյունամաքրող բեռնատարի հետևում, եթե վարում եք 30 մղոն/ժ արագությամբ։
Պատասխան: Վեց մեքենայի երկարություն. Կանոնը նշում է երկու մեքենայի երկարություն յուրաքանչյուր 10 մղոն/ժ արագության համար, ուստի 30 մղոն/ժ արագության դեպքում (երեք անգամ 10) անհրաժեշտ հեռավորությունը վեց մեքենայի երկարություն է։
Idaho driver handbook, էջ 110 (թարգմանություն): “Մնացեք երկու մեքենայի երկարություն հեռավորության վրա ձյունամաքրող բեռնատարների հետևում յուրաքանչյուր 10 մղոն/ժ արագության համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Remain two car lengths behind snowplow trucks for every 10 miles per hour you drive.”14. Ինչու՞ պետք է խուսափել ABS ունեցող մեքենայի արգելակի պեդալը սեղմելուց։
Պատասխան: Դա խաթարում է համակարգի աշխատանքը և մեծացնում կանգառի հեռավորությունը. Արգելակների սեղմումը խանգարում է ABS-ի ավտոմատ աշխատանքին, նվազեցնում է դրա արդյունավետությունը և մեծացնում կանգառի հեռավորությունը։
Idaho driver handbook, էջ 116 (թարգմանություն): “Մի սեղմեք արգելակի պեդալը, քանի որ դա կխաթարի համակարգի աշխատանքը, կնվազեցնի ABS-ի արդյունավետությունը և կմեծացնի մեքենան կանգնեցնելու համար անհրաժեշտ հեռավորությունը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Do Not Pump the Brake Pedal as this will defeat the system’s design, reduce the effectiveness of the ABS, and increase the distance required to stop the vehicle.”15. Մայրուղի մտնելիս ո՞ր երթևեկությանն է պետք զիջել։
Պատասխան: Արդեն մայրուղու վրա գտնվող երթևեկությանը. Մայրուղի միանալիս վարորդները պարտավոր են զիջել արդեն մայրուղով շարժվող մեքենաներին։
Idaho driver handbook, էջ 84 (թարգմանություն): “Հիշեք, դուք պարտավոր եք զիջել արդեն մայրուղու վրա գտնվող երթևեկությանը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Remember, you must yield to the traffic already on the highway.”16. Ինչպե՞ս պետք է վարորդը վարվել հատման հատվածում, երբ ազդանշանը չի աշխատում։
Պատասխան: Հատումը դիտարկեք որպես քառակողմ կանգ. Տեքստում նշված է կոնկրետ կանոն, որ չաշխատող ազդանշանների դեպքում վարորդները պետք է հատումը դիտարկեն որպես քառակողմ կանգ։
Idaho driver handbook, էջ 56 (թարգմանություն): “Ցանկացած դեպքում, երբ ազդանշանը չի աշխատում, հատումը դիտարկեք որպես քառակողմ կանգ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Whenever a traffic signal is not functioning, treat the intersection as a four-way stop.”17. Ե՞րբ է պարտադիր միացնել լուսարձակները ցերեկվա ժամերին։
Պատասխան: Երբ տեսանելիությունը նվազում է մինչև 500 ֆուտ կամ պակաս. Հատվածը հստակ նշում է, որ ցերեկվա լուսարձակները պարտադիր են, երբ տեսանելիությունը նվազում է մինչև 500 ֆուտ կամ պակաս։
Idaho driver handbook, էջ 110 (թարգմանություն): “Ցերեկվա ժամերին պարտադիր է միացնել լուսարձակները, երբ տեսանելիությունը նվազում է մինչև 500 ֆուտ կամ պակաս։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You are required to turn on your headlights in the daytime when vision is reduced to 500 feet or less.”18. Եթե բեռը կամ կցորդը խանգարում է վարորդին հետևի պատուհանով տեսնել, ի՞նչ լրացուցիչ սարքավորում է պահանջվում։
Պատասխան: Երկու լրացուցիչ հայելի, մեկը՝ յուրաքանչյուր կողմում. Երբ հետևի տեսողությունը խանգարված է, տրանսպորտային միջոցը պետք է հագեցած լինի երկու լրացուցիչ հայելիներով՝ տեղադրված ձախ և աջ կողմերում։
Idaho driver handbook, էջ 40 (թարգմանություն): “Եթե բեռը կամ կցորդը խանգարում է վարորդի սովորական տեսողությանը հետևի պատուհանով, տրանսպորտային միջոցը պետք է ունենա երկու լրացուցիչ հայելի՝ մեկը մեքենայի յուրաքանչյուր կողմում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If a load or trailer obscures the driver’s normal view through the rear window, the vehicle must have two additional mirrors, one on each side of the vehicle.”19. Ի՞նչ է առաջին քայլը եզրից շարժվելու կամ գոտի փոխելու հինգ քայլանոց ընթացակարգում:
Պատասխան: Ստուգեք հայելիները. Տեքստում համարակալված ցուցակը հայելիների ստուգումը նշում է որպես գործընթացի առաջին քայլ։
Idaho driver handbook, էջ 87 (թարգմանություն): “Միշտ. 1. Ստուգեք հայելիները։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Always: 1. Check mirrors.”20. Ինչպե՞ս պետք է վարորդը կատարել ձախ շրջադարձ ուղիղ անցման հատվածում։
Պատասխան: Շարունակեք ուղիղ հատվածով, կատարեք U-շրջադարձ հետագծի երկայնքով, վերադարձեք և աջ շրջադարձ կատարեք։. Տեքստը նկարագրում է կոնկրետ հաջորդականություն. գնալ ուղիղ, U-շրջադարձ կատարել հետագծի երկայնքով, վերադառնալ և աջ շրջադարձ կատարել՝ ձախ շրջադարձի էֆեկտը ստանալու համար։
Idaho driver handbook, էջ 63 (թարգմանություն): “Ձախ շրջադարձը կատարելու համար ուղիղ անցման հատվածում, շարունակեք հատվածով, կատարեք U-շրջադարձ հաջորդ լուսարձակի մոտ (այն լուսարձակի/հատվածից, որով անցաք)՝ համաձայն երթևեկության գծերի, շարժվեք դեպի հատվածը և կատարեք աջ շրջադարձ։”