Իլինոյս DMV պատրաստվող թեստ 1
20 հարց Illinois Rules of the Road (DSD A 112)-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ո՞րն է շարժիչի առավելագույն ծավալը մոտոցիկլի համար, որպեսզի այն համապատասխանի L դասի վարորդական իրավունքին։
Պատասխան: Պակաս 150cc. Հատվածը նշում է, որ L դասը վերաբերում է 150cc-ից պակաս ծավալ ունեցող մոտոցիկլներին։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 111 (թարգմանություն): “L դաս — Ցանկացած մոտոցիկլ՝ 150cc-ից պակաս շարժիչի ծավալով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Class L — Any motor-driven cycle with less than 150cc displacement.”2. Ո՞րն է 21 տարեկանից ցածր վարորդի համար թույլտվությունը կասեցնելուց խուսափելու համար խախտումների պահանջը։
Պատասխան: Ցանկացած 24-ամսյա ընթացքում երկու դատապարտում. Փակագծերում նշված է, որ 21 տարեկանից ցածր վարորդների իրավունքը կասեցվում է 24-ամսյա ընթացքում երկու խախտումից հետո, ինչը տարբերվում է ստանդարտ կանոնից։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 66 (թարգմանություն): “(Եթե ձեր տարիքը ձերբակալության պահին 21-ից ցածր է, ցանկացած 24-ամսյա ընթացքում երկու երթևեկության խախտում։)”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“(If you are under age 21 at the time of arrest, two traffic violations within any 24-month period.)”3. Ո՞ր երթուղին պետք է ընտրեն վազողներն ու հետիոտնները հանրային ճանապարհներին, եթե վազքի հատուկ ուղիներ չկան։
Պատասխան: Լայն ճանապարհներ՝ լավ եզրերով. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս վազողներին և հետիոտններին ընտրել լայն ճանապարհներ՝ լավ եզրերով, անվտանգության համար, երբ հատուկ ուղիներ հասանելի չեն։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 46 (թարգմանություն): “Հանրային ճանապարհներին վազողները/հետիոտնները պետք է փորձեն ընտրել լայն ճանապարհներ՝ լավ եզրերով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“On public roads, joggers/ walkers should try to select wide roads with good shoulders.”4. Ի՞նչ պայմաններում է հետիոտններին (18 տարեկանից բարձր) թույլատրվում սահել հանրային ճանապարհներով։
Պատասխան: Երբ սահմանված արագության սահմանը 45 մղոն/ժ է կամ ավելի ցածր՝ արևածագից մինչև արևմտյալ։. Տեքստը նշում է, որ սահելը թույլատրվում է այն ճանապարհներով, որտեղ արագության սահմանը 45 մղոն/ժ է կամ ավելի ցածր, հատկապես արևածագից մինչև արևմտյալ։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 46 (թարգմանություն): “18 տարեկանից բարձր հետիոտնները կարող են սահել հանրային ճանապարհներով, որտեղ սահմանված արագության սահմանը 45 մղոն/ժ է կամ ավելի ցածր՝ արևածագից մինչև արևմտյալ, եթե դա չի խանգարում կամ չի խոչընդոտում տրանսպորտային միջոցների երթևեկությանը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Pedestrians ages 18 or older may skate on public roadways where the posted speed limit is 45 mph or less from sunrise to sunset as long as vehicular traffic is not impeded or obstructed.”5. Ի՞նչ հանգամանքներում է անձը ենթարկվում ոչ սթափ վիճակում վարելու համար դատապարտման ուժեղացված պատժամիջոցների։
Պատասխան: Խմելուց հետո արյան մեջ ալկոհոլի կոնցենտրացիան 0.16% կամ ավելի է. Ուժեղացված պատժամիջոցներ են կիրառվում, եթե վարորդի արյան մեջ ալկոհոլի կոնցենտրացիան 0.16% կամ ավելի է, կամ նա 16 տարեկանից փոքր երեխա է տեղափոխում։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 56 (թարգմանություն): “Անձը, ով դատապարտվել է DUI-ի համար՝ 0.16% կամ ավելի ալկոհոլի կոնցենտրացիայով, կամ DUI-ի համար՝ 16 տարեկանից փոքր երեխա տեղափոխելիս, կարող է ենթարկվել ուժեղացված պատժամիջոցների։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A person convicted of a DUI with a BAC of .16% or more or a DUI while transporting a child under age 16 may be subject to enhanced penalties.”6. Իլինոյս նահանգի վարորդի ձեռնարկի համաձայն՝ ինչպե՞ս պետք է կանեփը տեղափոխել մեքենայում։
Պատասխան: Փակ, հոտամեկուսացված և երեխաների համար անվտանգ տարայի մեջ. Ձեռնարկը հստակ պահանջում է, որ կանեփը տեղափոխման ընթացքում պահվի փակ, հոտամեկուսացված և երեխաների համար անվտանգ տարայի մեջ։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 54 (թարգմանություն): “Կանեփը մեքենայում կարելի է տեղափոխել միայն փակ, հոտամեկուսացված և երեխաների համար անվտանգ տարայի մեջ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Cannabis may only be transported in a vehicle in a sealed, odor-proof, and child-resistant container.”7. Երբ մոտենում եք վթարած մեքենային՝ աղետների լույսերով, քառագոտիանի ավտոմայրուղու վրա, ի՞նչ է պահանջում Իլինոյսի օրենքը վարորդից, եթե դա անվտանգ է:
Պատասխան: Փոխեք գոտին՝ հեռանալով վթարած մեքենայից:. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ վարորդները պետք է փոխեն գոտին՝ հեռանալով վտանգից, երբ դա անվտանգ է, այլ ոչ թե ավելացնեն արագությունը կամ կանգ առնեն:
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 51 (թարգմանություն): “Իլինոյսի օրենքը պահանջում է, որ վարորդները փոխեն գոտին՝ հեռանալով վթարած մեքենայից, եթե դա անվտանգ է:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Illinois law requires drivers to change lanes away from the disabled vehicle if it is safe to do so.”8. Ինչպե՞ս պետք է ուղղել կառավարումը, եթե ձեր անիվները դուրս են գալիս ծածկույթից դեպի եզրամաս։
Պատասխան: Ուշադիր կառավարեք ձեր մեքենան դեպի ծածկույթ։. Տեքստը խորհուրդ է տալիս ուշադիր վերադառնալ ծածկույթ և հստակ նախազգուշացնում է ղեկը կտրուկ չպտտելու մասին։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 94 (թարգմանություն): “Հետևի երթևեկությունը ստուգելուց հետո ուշադիր կառավարեք ձեր մեքենան դեպի ծածկույթ։ Մի՛ պտտեք ղեկը կառավարումը ուղղելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“After checking for traffic behind you, gently steer your vehicle back onto the pavement. Do not jerk the wheel to correct the steering.”9. Խճողության պահերին ի՞նչ միջանցման եղանակ է խորհուրդ տրվում, երբ երթևեկության հատվածները կրճատվում են։
Պատասխան: Օգտագործեք երկու հատվածներն էլ մինչև կրճատման կետը առաջ գնալու համար և միացեք հերթականությամբ (կայծակնային միացում)։. Ձեռնարկը տարբերակում է խճողության և խճողության բացակայության դեպքերը՝ խճողության պայմաններում հատուկ խորհուրդ տալով «կայծակնային միացում» եղանակը՝ հատվածների օգտագործումը օպտիմալացնելու համար։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 78 (թարգմանություն): “Խճողության պահերին խորհուրդ է տրվում օգտագործել երկու հատվածներն էլ մինչև կրճատման կետը առաջ գնալու համար և միանալ այդ կետում՝ հերթականությամբ։ Սա հայտնի է նաև որպես «կայծակնային միացում», քանի որ երկու կողմերը միանում են մեկի՝ կայծակնայինի նման։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“During times of congestion, it is advised that you use both lanes to advance to the lane reduction point and merge at that location, alternating turns. This is also known as the “zipper merge”, as two sides merge into one like a zipper.”10. Ո՞ր պայմաններում է վարորդին թույլատրվում անցնել հրշեջ խողովակների վրայով։
Պատասխան: Երբ թույլատրվում է վայրում հրամանատար հրշեջ պաշտոնյայի կողմից. Կանոնը նշում է, որ հրշեջ խողովակների վրայով անցնելը թույլատրվում է միայն, եթե դրա համար լիազորություն է տրվել վայրի պատասխանատու պաշտոնյայի կողմից։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 31 (թարգմանություն): “Վարորդին արգելվում է անցնել հրշեջ խողովակների վրայով, եթե դա չի թույլատրվել վայրում հրամանատար հրշեջ պաշտոնյայի կողմից։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A driver is prohibited from driving over fire hoses unless permitted by a fire official in command of the scene.”11. Եթե վարորդը չի կարողանում վթարի մասին հաշվետվություն կազմել, և ուղևոր կա, ո՞վ է պատասխանատու հաշվետվություն կազմելու համար։
Պատասխան: Ուղևորը պետք է կազմի հաշվետվություն. Կանոնը նշում է, որ եթե վարորդը չի կարողանում հաշվետվություն ներկայացնել, պատասխանատվությունը ստանձնում է ուղևորը։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 61 (թարգմանություն): “Եթե վարորդը չի կարողանում հաշվետվություն ներկայացնել և առկա է ուղևոր, ապա հաշվետվությունը պետք է ներկայացնի ուղևորը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If the driver is unable to make the report and there is a passenger, the passenger must make the report.”12. Ո՞ր պայմանում է մոտոցիկլետի վարորդը կարող է շարժվել խաչմերուկով, եթե լույսը մնում է կարմիր:
Պատասխան: Եթե լույսը չի դառնում կանաչ 120 վայրկյան հետո:. Հատվածը սահմանում է 120 վայրկյան կոնկրետ ժամանակային սահմանաչափ՝ կարմիր լույսի կախվածության համար, մինչև մոտոցիկլետի վարորդին թույլ է տրվում զգուշությամբ շարժվել:
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 47 (թարգմանություն): “Եթե կարմիր լույսը չի դառնում կանաչ 120 վայրկյան հետո, մոտոցիկլետի վարորդը կարող է շարժվել խաչմերուկով՝ առաջնահերթությունը տալով հանդիպակաց երթևեկությանը:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If a red light fails to turn green after 120 seconds, a motorcyclist may proceed through an intersection after yielding the right of way to oncoming traffic.”13. Ո՞ր պայմանն է թույլ տալիս վարորդին ստանալ Մոնիտորինգի սարքով վարելու թույլտվություն (MDDP)։
Պատասխան: Օրենսդրական ամփոփ կանգառ կրող առաջին անգամ ոչ սթափ վարող վարորդ լինելը. Հատվածը սահմանում է MDDP-ն հատկապես առաջին անգամ ոչ սթափ վարելու համար պատժված և օրենսդրական ամփոփ կասեցում կրող վարորդների համար՝ այն տարբերակելով այլ թույլտվություններից՝ հիմնված տարիքի կամ խախտումների քանակի վրա։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 67 (թարգմանություն): “Մոնիտորինգի սարքով վարման թույլտվություն (MDDP) — Թույլ է տալիս առաջին անգամ ոչ սթափ վարելու համար պատժված և օրենսդրական ամփոփ կասեցում կրող վարորդին վարել Breath Alcohol Ignition Interlock Device (BAIID) սարքով հագեցած մոտոցիկլ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Monitoring Device Driving Permit (MDDP) — Allows a first-time DUI offender serving a statutory summary suspension to operate a motor vehicle equipped with a Breath Alcohol Ignition Interlock Device (BAIID).”14. Եթե դուք ներգրավված եք վթարի մեջ, որը վնասել է առանց վարորդի մեքենան, և սեփականատերը ներկա չէ, ի՞նչ կոնկրետ տեղեկատվություն պետք է թողնեք մեքենայի վրա։
Պատասխան: Ձեր անունը, հասցեն, հեռախոսահամարը և պետհամարանիշը։. Ձեռնարկը հստակ նշում է այդ չորս կոնկրետ տեղեկատվական կետերը, որոնք պետք է թողնել վնասված մեքենայի վրա։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 61 (թարգմանություն): “Թողեք ձեր անունը, հասցեն, հեռախոսահամարը և պետհամարանիշը մեքենայի կամ գույքի վրա, եթե սեփականատերը չի գտնվում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Leave your name, address, phone number and license plate number on the vehicle or property if the owner cannot be found.”15. Ո՞ր դեպքում է միջադեպի մասին հաշվետվությունը պարտադիր ներկայացնել՝ անկախ մեղքից։
Պատասխան: Երբ միջադեպը ներառում է մահ, մարմնական վնասվածք կամ $1,500-ից ավելի գույքի վնաս։. Հոդվածում նշված է, որ զեկույցը պարտադիր է մահվան, վնասվածքների կամ $1,500-ից ավելի գույքի վնաս հասցնող վթարների դեպքում, անկախ նրանից, թե ով է պատճառ հանդիսացել։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 60 (թարգմանություն): “Մեղքից անկախ, վարորդը պարտավոր է ներկայացնել վթարի մասին զեկույց, եթե վթարի հետևանքով եղել է մահ, մարմնական վնասվածք կամ գույքի վնաս՝ $1,500-ից ավելի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Regardless of fault, a crash report must be filed by the driver of a vehicle if the crash involves death, bodily injury, or property damage of more than $1,500.”16. Ինչ պայմաններում է թույլատրվում հետ ընթանալ ոչ կարգավորված մուտքով ճանապարհին։
Պատասխան: Միայն եթե դա արվում է անվտանգ և չի խանգարում մյուս մեքենաներին. Կանոնը թույլ է տալիս հետ ընթանալ ոչ կարգավորված մուտքով ճանապարհներին միայն այն դեպքում, եթե դա անվտանգ է և չի խանգարում մյուս երթևեկությանը։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 36 (թարգմանություն): “Դուք չեք կարող հետ ընթանալ այլ ճանապարհներին, եթե դա չի կատարվում անվտանգ և չի խանգարում մյուս մեքենաներին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You may not back up on other roadways unless it is done safely and does not interfere with other vehicles.”17. Ի՞նչ գործողություն է պահանջում Իլինոյսի օրենսդրությունը, երբ մոտենում եք կանգնած շտապօգնության մեքենային, որը ցուցադրում է տատանվող, պտտվող կամ կարմրող լույսեր, եթե հնարավոր է գիծ փոխել։
Պատասխան: Հնարավորության դեպքում փոխեք գիծը՝ հեռանալով շտապօգնության աշխատակիցներից։. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ վարորդները պետք է տեղափոխվեն աշխատողներից հեռու շարժուձև, եթե հնարավոր է, մոտենալիս կանգնած արտակարգ ծառայության մեքենաներին՝ միացված լույսերով։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 31 (թարգմանություն): “Իլինոյսի օրենքը պահանջում է, որ վարորդները զիջեն, անցնեն աշխատողներից հեռու շարժուձև, եթե հնարավոր է, և շարժվեն զգուշությամբ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Illinois law requires motorists to yield, change to a lane away from the emergency workers when possible, and proceed with caution.”18. Ո՞ր կոնկրետ վայրում է տրանսպորտային միջոցը պարտավոր կանգ առնել ուսանողական ավտոբուսի առջև, որը բեռնում կամ բեռնաթափում է ուղևորներին։
Պատասխան: Ցանկացած կանգառ, որը գտնվում է դպրոցի տարածքում. Տեքստում նշված են դպրոցի տարածքում գտնվող կանգառները որպես կոնկրետ վայրեր, որտեղ ուսանողական ավտոբուսի համար կանգ առնելը պարտադիր է։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 39 (թարգմանություն): “Ցանկացած կանգառ, որը գտնվում է դպրոցի տարածքում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Any parking lot located on school property.”19. Երբ ոստիկանությունը կանգնեցնում է վարորդին, որտե՞ղ պետք է պահել ձեռքերը մեքենայում սպասելիս։
Պատասխան: Կառավարման անիվի վրա. Ձեռնարկը հստակ ցուցում է, որ վարորդները ճանապարհային կանգի ժամանակ երկու ձեռքն էլ հստակ տեսանելի պահեն կառավարման անիվի վրա։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 27 (թարգմանություն): “Մնացեք մեքենայում՝ երկու ձեռքն էլ հստակ տեսանելի դիրքով կառավարման անիվի վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Stay in the vehicle with both hands clearly in sight on the steering wheel.”20. Ինչու՞ են Advance Warning նշանները (Stop Ahead, Yield Ahead, Signal Ahead) օգտագործվում բարձր արագության գոտիներում։
Պատասխան: Քանի որ դանդաղելու կամ կանգ առնելու համար ավելի մեծ հեռավորություն է անհրաժեշտ. Տեքստը բացատրում է, որ այս նշանները տեղադրվում են ավելի վաղ բարձր արագության գոտիներում՝ վարորդներին անվտանգ դանդաղելու համար բավարար հեռավորություն ապահովելու նպատակով։
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), էջ 76 (թարգմանություն): “Advance Warning Stop Ahead Yield Ahead Signal Ahead նշանները նաև օգտագործվում են բարձր արագության գոտիներում՝ դանդաղելու կամ կանգ առնելու համար անհրաժեշտ ավելի մեծ հեռավորության պատճառով։”