Ինդիանա DMV պատրաստվող թեստ 4
18 հարց Indiana driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ո՞րն է գլխապատկերների առաջարկվող դիրքը անհատի գլխի նկատմամբ։
Պատասխան: Գլխի վերին մասից բարձր և գլխի հետևի մասին հնարավորինս մոտ. Ձեռնարկը նշում է, որ գլխապատկերները պետք է լինեն գլխի վերին մասից բարձր և մոտ գլխի հետևի մասին՝ համապատասխան հենարան ապահովելու համար։
Indiana driver handbook, էջ 60 (թարգմանություն): “Գլխապատկերները պետք է դասավորվեն այնպես, որ լինեն գլխի վերին մասից բարձր և հնարավորինս մոտ անհատի գլխի հետևի մասին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Head restraints should be positioned so they are higher than the top and as close as possible to the back of an individual’s head.”2. Երբ կանաչ սլաքը ցուցադրվում է կարմիր կամ կանաչ լույսի հետ, ի՞նչ պայման պետք է բավարարվի հատվածքով անցնելուց առաջ։
Պատասխան: Հատվածքը պետք է ազատ լինի այլ տրանսպորտային միջոցներից և հետիոտններից։. Տեքստում նշված է, որ չնայած ունեք առաջնահերթություն, կարող եք շարժվել միայն այն դեպքում, եթե հատվածքը ազատ է։
Indiana driver handbook, էջ 39 (թարգմանություն): “Եթե դիմացից տեսնում եք կանաչ սլաք՝ ցուցադրված կարմիր կամ կանաչ լույսի հետ, ունեք առաջնահերթություն և կարող եք անցնել հատվածքով, քանի դեռ այն ազատ է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you are facing a green arrow displayed with a red or green light, you have the right of way and may turn through an intersection, as long as the intersection is clear.”3. Ի՞նչ է նշանակում կրկնակի սլաքով պլակատը, եթե այն չի ցույց տալիս կոնկրետ ուղղություն։
Պատասխան: Այն ազդարարում է վարորդին զգուշավոր լինել, բայց չի պահանջում շարժվել այլ երթևեկության գոտի. Տեքստը պարզաբանում է, որ ուղղություն չցույց տվող կրկնակի սլաքով պլակատը զգուշավորության ազդանշան է, որը չի պահանջում երթևեկության գոտին փոխել։
Indiana driver handbook, էջ 52 (թարգմանություն): “Ուղղություն չցույց տվող կրկնակի սլաքով պլակատը զգուշավորության ազդանշան է, բայց չի պահանջում, որ վարորդը տեղափոխվի մեկ այլ երթևեկության գոտի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A flashing arrow board not indicating a direction either way is a signal to use caution but does not require a driver to move to another lane.”4. Ի՞նչ հետևանք է հաջորդում, եթե ֆինանսական պատասխանատվությունը ստորագրած մեծահասակը հետ է կանչում իր պատասխանատվությունը անչափահասի համար։
Պատասխան: Անչափահասի սովորողի թույլտվությունը կամ վարորդական իրավունքը չեղարկվում է։. Տեքստը ուղղակիորեն նշում է, որ ֆինանսական պատասխանատվությունից հրաժարվելը հանգեցնում է անչափահասի թույլտվության կամ վարորդական իրավունքի չեղարկմանը։
Indiana driver handbook, էջ 13 (թարգմանություն): “Ֆինանսական պատասխանատվությունից հրաժարվելու գրավոր դիմումը կչեղարկի անչափահասի սովորողի թույլտվությունը կամ վարորդական իրավունքը [IC 9-24-9-4(b)]։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A written request to withdraw financial liability will cancel the minor’s learner’s permit or driver’s license [IC 9-24-9-4(b)].”5. Ըստ ձեռնարկի՝ ո՞րն է անվադողի պայթելու կամ փչելու դեպքում գործողությունների ճիշտ կարգը։
Պատասխան: Ամուր բռնել ղեկը, պահել մեքենան ուղիղ, աստիճանաբար դանդաղեցնել և արգելակել միայն գրեթե կանգ առնելիս։. Տեքստում հստակ նշված է, որ վարորդները պետք է պահեն մեքենան ուղիղ, դանդաղեցնեն աստիճանաբար՝ սկզբում առանց արգելակելու, և արգելակեն միայն գրեթե կանգ առնելիս։
Indiana driver handbook, էջ 65 (թարգմանություն): “Անվադողի պայթելու կամ փչելու դեպքում ամուր բռնեք ղեկը և պահեք մեքենան ուղիղ։ Աստիճանաբար դանդաղեցրեք։ Հանեք ոտքը գազի պեդալից, բայց մի սեղմեք արգելակները։ Թող մեքենան դանդաղի, կանգնեք ճանապարհի եզրին, ապա սեղմեք արգելակները, երբ մեքենան գրեթե կանգ է առել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“In a situation with a flat tire or blowout, you should hold the steering wheel firmly and keep the car going straight. Slow down gradually. Take your foot off the gas pedal, but do not apply the brakes. Let the car slow down, pull off the road and then apply the brakes when the car is almost stopped.”6. Ո՞րն է նարնջագույն երթևեկության նշանների հիմնական նպատակը։
Պատասխան: Վարորդներին ժամանակավոր երթևեկության պայմանների մասին զգուշացնելու համար. Ձեռնարկում հստակ նշված է, որ նարնջագույն նշանները օգտագործվում են վարորդներին ժամանակավոր պայմանների մասին զգուշացնելու համար, օրինակ՝ մայրուղու շինարարության հետևանքով առաջացած։
Indiana driver handbook, էջ 32 (թարգմանություն): “Նարնջագույն երթևեկության նշանները վարորդներին զգուշացնում են ժամանակավոր երթևեկության պայմանների մասին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Orange traffic signs warn drivers of temporary traffic conditions.”7. Եթե երկու տրանսպորտային միջոց միաժամանակ հասնում են հատման վայր, որտեղ կարմիր կարճատև բծող լույս է, և բոլոր երթևեկողները պարտավոր են կանգ առնել, ապա ո՞ր տրանսպորտային միջոցն է զիջում։
Պատասխան: Ձախ կողմում գտնվող տրանսպորտային միջոցը։. Համաձայն հատվածի, երբ միաժամանակ հասնում են նման հատման վայր, ձախ կողմում գտնվող տրանսպորտային միջոցը պարտավոր է զիջել առաջնահերթությունը։
Indiana driver handbook, էջ 39 (թարգմանություն): “Եթե դուք միաժամանակ եք ժամանում մեկ այլ վարորդի հետ, ձախ կողմում գտնվող տրանսպորտային միջոցը պարտավոր է զիջել առաջնահերթությունը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you arrive at the same time as another driver, the vehicle on the left shall yield the rightof-way.”8. Ո՞րտեղ է գտնվում Արտակարգ իրավիճակների տեղեկատվական համակարգի (ENS) հեռախոսահամարը, եթե անհրաժեշտ է հաղորդել երկաթուղային անցման խոչընդոտի մասին։
Պատասխան: Երկաթուղային անցման խոչընդոտին ամրացված կապույտ նշանի վրա. Հատվածը նշում է, որ ENS-ի կոնտակտային տվյալները գտնվում են անցման խոչընդոտին ամրացված կապույտ նշանի վրա։
Indiana driver handbook, էջ 54 (թարգմանություն): “Հեռախոսահամարը գտնվում է երկաթուղային անցման խոչընդոտին ամրացված կապույտ նշանի վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The phone number is located on the blue sign attached to the railroad track crossing gate”9. Ո՞րն է 18 տարեկանից ցածր MDC վարորդի համար պարտադիր անվտանգության կանոնը։
Պատասխան: Պետք է կրել սաղավարտ. Համաձայն հատվածի՝ 18 տարեկանից ցածր վարորդները պարտավոր են կրել սաղավարտ MDC վարելիս։
Indiana driver handbook, էջ 20 (թարգմանություն): “Պետք է կրել սաղավարտ, եթե տարիքը 18-ից ցածր է”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Must wear a helmet if under 18 years of age”10. Եթե ոստիկանը կարգավորում է երթևեկությունը խաչմերուկում, ո՞ր հրամանն է գերիշխող։
Պատասխան: Ոստիկանի հրամանը. Ձեռնարկը նշում է, որ ոստիկանի հրամանը պետք է կատարվել, նույնիսկ եթե այն տարբերվում է երթևեկության ազդանշաններից կամ նշաններից։
Indiana driver handbook, էջ 59 (թարգմանություն): “Այդպիսի դեպքում պետք է կատարել ոստիկանի հրամանը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“In such a case, the law enforcement officer’s command is the one that must be obeyed.”11. Ո՞րն է նախազգուշացնող սարքը տեղադրելու նվազագույն հեռավորությունը, եթե մեքենան անշարժ է կորի, բլրի գագաթի կամ այլ խոչընդոտից 500 ոտնաչափ հեռավորության վրա։
Պատասխան: Մեքենայից առնվազն 500 ոտնաչափ հեռավորության վրա։. Ձեռնարկը պահանջում է սարքը տեղադրել առնվազն 500 ոտնաչափ հեռավորության վրա, երբ տեսանելիությունը խանգարված է կորերով կամ բլուրներով։
Indiana driver handbook, էջ 62 (թարգմանություն): “Եթե ձեր մեքենան անշարժ է կորի, բլրի գագաթի կամ այլ տարածքի մոտ, որտեղ վարորդի տեսանելիությունը ձեր մեքենայի նկատմամբ կարող է խանգարված լինել 500 ոտնաչափ հեռավորության վրա, սարքը տեղադրեք ձեր մեքենայից առնվազն 500 ոտնաչափ հեռավորության վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If your vehicle is disabled within 500 feet of a curve, hill crest, or other area where a driver’s view of your vehicle may be blocked, place the device at least 500 feet from your vehicle.”12. Ի՞նչ պետք է երևա բեռնատարի բեռի հետևի ծայրամասում արևամուտից մինչև արևածագ, եթե բեռը գերազանցում է մեքենայի չորս ֆուտ երկարությունը։
Պատասխան: Մեկ կարմիր լամպ. Հատվածը տարբերակում է լուսավորության պահանջները գիշերվա (կարմիր լամպ) և ցերեկվա (կարմիր դրոշ) համար՝ երկարացված բեռների դեպքում։
Indiana driver handbook, էջ 62 (թարգմանություն): “Մեկ կարմիր լամպ պետք է տեղադրված լինի տրանսպորտային միջոցի բեռի հետևի ծայրամասում արևամուտից մինչև արևածագ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“One red lamp must be mounted at the extreme rear end of the vehicle’s load between sunset and sunrise.”13. Ինչպե՞ս պետք է վարորդը վերաբերվի «Crossbuck» նշանին, երբ այն մենակ է տեղադրված երկաթուղային անցման մոտ։
Պատասխան: Որպես ճանապարհ տալու նշան. Տեքստում նշված է, որ առանձին խաչաձև նշանը գործում է որպես «առաջնահերթություն տալու» նշան, ինչը թույլ է տալիս վարորդին որոշել, թե կանգ առնի՞, թե՝ ոչ։
Indiana driver handbook, էջ 53 (թարգմանություն): “Երբ նշանը միայնակ է, այն պետք է դիտարկել որպես «առաջնահերթություն տալու» նշան, և կանգ առնելու կամ երկաթուղային գծերը հատելու որոշումը կայացնում եք դուք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When displayed alone, you should treat a crossbuck as a yield sign and the decision to stop or cross the tracks is yours.”14. Երբ երկու մեքենա միաժամանակ են ժամանում բոլոր ուղղությունների համար կանգնելու նշանով խաչմերուկ, ո՞ր վարորդը պետք է առաջնահերթություն տա։
Պատասխան: Ձախ կողմում գտնվող մեքենան։. Ուղեցույցը հստակ նշում է, որ բոլոր ուղղությունների համար կանգնելու նշանով խաչմերուկ միաժամանակ ժամանելիս ձախ կողմում գտնվող մեքենան առաջնահերթություն է տալիս աջ կողմում գտնվող մեքենային։
Indiana driver handbook, էջ 44 (թարգմանություն): “Սակայն, երբեմն դուք կարող եք միաժամանակ ժամանել բոլոր ուղղությունների համար կանգնելու նշանով խաչմերուկ մեկ այլ վարորդի հետ։ Ձախ կողմում գտնվող մեքենան պետք է առաջնահերթություն տա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“However, you may occasionally arrive at an all-way stop sign at the same time as another driver. The vehicle on the left shall yield the right-of-way.”15. Երբ դրոշակակիրը հորիզոնական դիրքով դեպի երթևեկության հոսքը մեկնաբերում է ֆլուորեսցենտ նարնջագույն/կարմիր դրոշակ, ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի վարորդը։
Պատասխան: Կանգ առեք, երբ դրոշակը հորիզոնական է։. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ վարորդները պետք է կանգ առնեն, երբ դրոշակակիրը հորիզոնական դիրքով է պահում դրոշակը։
Indiana driver handbook, էջ 52 (թարգմանություն): “Դուք պետք է կանգ առնեք, երբ դրոշակակիրը հորիզոնական դիրքով դեպի երթևեկության հոսքը մեկնաբերում է ֆլուորեսցենտ նարնջագույն/կարմիր դրոշակ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You must stop when a flagger extends a fluorescent orange/red flag in a horizontal position into the line of traffic.”16. Ո՞րն է 18 տարեկանից ցածր դիմորդների համար պարտադիր հսկվող վարորդական փորձառության պահանջը փորձաշրջանային վարորդական լիցենզիա ստանալու համար։
Պատասխան: Ավարտեք առնվազն 50 ժամ հսկվող վարորդական վարժություն։. Ձեռնարկը նշում է, որ 18 տարեկանից ցածր դիմորդները պետք է ավարտեն առնվազն 50 ժամ հսկվող վարորդական վարժություն։
Indiana driver handbook, էջ 14 (թարգմանություն): “Եթե դիմում եք փորձաշրջանային վարորդական լիցենզիայի համար և 18 տարեկանից ցածր եք, պետք է ավարտեք առնվազն 50 ժամ հսկվող վարորդական վարժություն”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you are applying for a probationary driver’s license and are under 18 years of age, you must complete at least 50 hours of supervised driving practice”17. Որքա՞ն է ուղևորատար մեքենայի առավելագույն արագության սահմանը գյուղական միջպետական մայրուղու վրա։
Պատասխան: 70 մղոն/ժամ. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ գյուղական միջպետական մայրուղիների վրա ուղևորատար մեքենաների համար սահմանված է 70 մղոն/ժամ արագություն։
Indiana driver handbook, էջ 45 (թարգմանություն): “Ուղևորատար մեքենաները չպետք է գերազանցեն 70 մղոն/ժամ կամ նշված արագության սահմանը”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Passenger vehicles may not exceed 70 miles per hour or the posted speed limit”18. Ո՞ր պայմաններում է 18 տարեկանից ցածր փորձառու վարորդը կարող ուղևորներով վարել իրավունքը ստանալուց հետո առաջին 180 օրվա ընթացքում։
Պատասխան: Երբ առջևի նստատեղում ուղեկցում է առնվազն 25 տարեկան և վարորդական իրավունք ունեցող վարորդը։. Հոդվածը հստակ թույլ է տալիս ուղևորներ ունենալ, եթե առաջին 180 օրվա ընթացքում առջևի նստատեղում նստած է 25 կամ ավելի տարեկան լիցենզավորված վարորդ։
Indiana driver handbook, էջ 15 (թարգմանություն): “Փորձաշրջանային վարորդական լիցենզիա ստանալուց հետո առաջին 180 օրվա ընթացքում չեք կարող վարել ուղևորներով, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ առջևի նստատեղում նստած է հետևյալ անձանցից մեկը. • 25 կամ ավելի տարեկան, գործող (չժամկետանց, կասեցված կամ հետ կանչված չլինող) վարորդական լիցենզիա ունեցող անձ”