Ինդիանա DMV պատրաստվող թեստ 3
20 հարց Indiana driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ինչու՞ պետք է վարորդն ավելի շուտ դանդաղեցնել շարժվելիս թուլացած կոպտատաշ գյուղական ճանապարհներով։
Պատասխան: Շրջադարձի կամ կանգառի ժամանակ սահելու ռիսկը նվազեցնելու համար. Ձեռնարկը բացատրում է, որ խիճի վրա առձևումը նվազում է, ինչը մեծացնում է սահելու ռիսկը, ուստի ավելի շուտ դանդաղելը օգնում է նվազեցնել այդ ռիսկը։
Indiana driver handbook, էջ 51 (թարգմանություն): “Դուք պետք է ավելի շուտ դանդաղեք, որպեսզի նվազեցնեք շրջադարձի կամ կանգառի ժամանակ սահելու ռիսկը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You must slow down earlier to reduce your risk of skidding through a turn or stop.”2. Որքա՞ն է գյուղական պետական երկկողմանի մայրուղով շարժվող տրանսպորտային միջոցների առավելագույն արագությունը։
Պատասխան: ժամում 60 մղոն. Գյուղական պետական երկկողմանի մայրուղիների համար առավելագույն արագությունը սահմանված է ժամում 60 մղոն։
Indiana driver handbook, էջ 45 (թարգմանություն): “Գյուղական պետական երկկողմանի մայրուղով շարժվելիս տրանսպորտային միջոցները չպետք է գերազանցեն ժամում 60 մղոնը կամ նշված արագության սահմանը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“On a rural state divided highway, vehicles may not exceed 60 miles per hour or the posted speed limit.”3. Ո՞րտեղ պետք է տեղադրել կարմիր արտակարգ անդրադարձիչ եռանկյուն, եթե մեքենան կանգնած է բլրի կամ կորի վրա։
Պատասխան: Մեքենայից 500 ոտնաչափ հեռավորության վրա։. Ձեռնարկում նշված է, որ չնայած ստանդարտ հեռավորությունը 200 ոտնաչափ է, այն պետք է մեծացնել մինչև 500 ոտնաչափ, երբ գտնվում եք բլրի կամ կորի վրա։
Indiana driver handbook, էջ 65 (թարգմանություն): “Ձեր կարմիր անվտանգության եռանկյունը պետք է տեղադրել մեքենայից 200 ֆուտ հեռավորության վրա, կամ 500 ֆուտ հեռավորության վրա, եթե գտնվում եք բլրի կամ շրջադարձի վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Your red emergency reflective triangle should be placed 200 feet behind your vehicle, or 500 feet behind your vehicle if you are on a hill or curve.”4. Ի՞նչ է ցուցադրում հետևակայինների հիբրիդային ազդանշանը հետևակայինի կողմից ակտիվացնելուց անմիջապես հետո։
Պատասխան: Բլինկավորող դեղին լույս. Հաջորդականությունը սկսվում է բլինկավորող դեղին լույսով՝ վարորդներին թույլ տալու համար դատարկել անցումը մինչև կարմիր լույսերի հայտնվելը։
Indiana driver handbook, էջ 41 (թարգմանություն): “Հետևակայինի կողմից ակտիվացվելուց հետո հետևակայինների հիբրիդային ազդանշանը ցուցադրում է բլինկավորող դեղին լույս՝ վարորդներին թույլ տալու համար դատարկել անցումը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Once activated by a pedestrian, the pedestrian hybrid beacon will display a flashing yellow light to allow drivers to clear the crossing.”5. Ի՞նչ է անհրաժեշտ անել, եթե վարորդը տուգանք է ստանում կանգառի ժամանակ։
Պատասխան: Ստորագրեք տուգանքը՝ ստանալը հաստատելու համար. Ձեռնարկը պարզաբանում է, որ տուգանքի ստորագրումը միայն ստանալու հաստատումն է, ոչ թե մեղքի ընդունումը, և խրախուսում է հնազանդությունը վիճաբանության փոխարեն։
Indiana driver handbook, էջ 66 (թարգմանություն): “Տուգանքի ստորագրումը վարորդի մեղքի ընդունումը չէ, այլ միայն տուգանքը ստանալու հաստատում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Signing a ticket is not an admission of the driver’s guilt, but only an acknowledgment of receiving the ticket.”6. Տրված տեքստի համաձայն՝ ո՞րտեղ է U-դարձը սովորաբար արգելված։
Պատասխան: Միջպետական մայրուղու վրա։. Տեքստում հստակ նշված է, որ միջպետական մայրուղու վրա U-դարձ կատարելը արգելված է, և վարորդներին ուղղորդվում է օգտագործել հաջորդ ելքը։
Indiana driver handbook, էջ 44 (թարգմանություն): “Երբեք մի՛ կատարեք U-դարձ միջպետական մայրուղու վրա։ Փոխարենը, շարժվեք դեպի հաջորդ ելքը և նորից մտեք մայրուղի հակառակ ուղղությամբ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Never make a U-turn on an interstate highway. Instead, proceed to the next exit and re-enter the highway in the opposite direction”7. Երբ կանգնեցնում եք մեքենան դեպի վեր բարձրացող թեքություն, ինչպե՞ս պետք է դասավորել անիվները։
Պատասխան: Շրջեք դեպի եզրագիծից հեռու:. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ բարձրանալիս անիվները պետք է շրջել եզրագծից հեռու:
Indiana driver handbook, էջ 59 (թարգմանություն): “Երբ կանգնեցնում եք մեքենան դեպի վեր բարձրանալիս, շրջեք անիվները եզրագծից հեռու:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When you park facing uphill, turn your vehicle’s wheels away from the curb.”8. Ո՞րն է նվազագույն հեռավորությունը, որ վարորդը պետք է պահպանի հեծանվորդին անցնելիս։
Պատասխան: Երեք ոտնաչափ. Տեքստում նշված է, որ հեծանվորդին անցնելիս անհրաժեշտ է առնվազն երեք ոտնաչափ տարածք։
Indiana driver handbook, էջ 57 (թարգմանություն): “Վարորդները կարող են անցնել հեծանվորդին, եթե նրա կողքին բավարար անվտանգ տարածք կա (առնվազն երեք ոտնաչափ) և եթե հանդիպակաց երթևեկությունից վտանգ չկա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Drivers may pass a bicyclist when there is a safe amount of room beside the bicyclist (minimum three feet) and when there is no danger from oncoming traffic”9. Ինդիանայի օրենսդրության համաձայն՝ ի՞նչ է առավելագույն ծավալը, որը թույլատրվում է շարժիչով մոտոցիկլ (MDC) համարվելու համար։
Պատասխան: 50 խորանարդ սանտիմետր. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ MDC-ի շարժիչի ծավալը չպետք է գերազանցի 50 խորանարդ սանտիմետրը։
Indiana driver handbook, էջ 20 (թարգմանություն): “Այն ունի 50 խորանարդ սանտիմետրից չգերազանցող շարժիչի ծավալ”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“It has a cylinder capacity not exceeding 50 cubic centimeters”10. Եթե դուք 16 տարեկանից բաց եք և ընդգրկված վարորդական կրթության ծրագրում, ո՞վ կարող է ուղեկցել ձեզ վարելիս։
Պատասխան: Լիցենզավորված վարորդական վարժեցման ուսուցիչ կամ հավաստագրված վարորդական վերականգնման մասնագետ, ով նստած է առջևի ուղևորի նստատեղում։. Հատվածում նշված է, որ 16 տարեկանից բաց վարորդները, ովքեր ընդգրկված են վարորդական կրթության ծրագրում, պետք է ուղեկցվեն ճանաչված ուսուցչի կամ վերականգնման մասնագետի կողմից առջևի նստատեղում։
Indiana driver handbook, էջ 9 (թարգմանություն): “Դուք կարող եք վարել միայն այն դեպքում, եթե ուղեկցվում եք լիցենզավորված վարորդական վարժեցման ուսուցչով կամ հավաստագրված վարորդական վերականգնման մասնագետով, ով ճանաչված է BMV-ի կողմից և աշխատում է վարորդական վերականգնման ծրագրի շրջանակներում։ Ուսուցիչը կամ վերականգնման մասնագետը պետք է նստած լինի մեքենայի առջևի ուղևորի նստատեղում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You may drive only when you are accompanied by a licensed driver training instructor or a certified driver rehabilitation specialist who is both recognized by the BMV and employed through a driver rehabilitation program. The instructor or rehabilitation specialist must be seated in the vehicle’s front passenger seat.”11. Որքա՞ն է 18 տարեկան կամ ավելի դիմորդի համար վարորդական վարժությունները հսող կնոջ/ամուսնու նվազագույն տարիքային պահանջը։
Պատասխան: 21 տարեկան. Չնայած ընդհանուր հսողները պետք է լինեն 25 տարեկան, տեքստը թույլ է տալիս, որ ամուսինը հսողություն կատարի, եթե նա ունի լիցենզիա և առնվազն 21 տարեկան է։
Indiana driver handbook, էջ 9 (թարգմանություն): “Դուք կարող եք վարել սովորել սովորողի վկայականով միայն այն դեպքում, եթե ուղեկցում եք գործող (չժամկետանց, կասեցված կամ հետ կանչված) վարման իրավունք ունեցող լիցենզավորված վարորդով, ով առնվազն 25 տարեկան է, կամ ձեր ամուսնու/կնոջ հետ, եթե նա ունի լիցենզիա և առնվազն 21 տարեկան է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You may practice driving with a learner’s permit only when accompanied by a licensed driver with valid (not expired, suspended, or revoked) driving privileges who is at least 25 years of age, or with your spouse provided he or she is licensed and at least 21 years of age or older.”12. Ո՞րտեղ պետք է վարորդը կանգնի, եթե ոստիկանությունը կանգնեցնում է մեքենան և առկա է կանգնելու հատված։
Պատասխան: Ճանապարհի աջ կողմի կանգնելու հատվածում. Տեքստը վարորդներին խորհուրդ է տալիս տեղափոխվել աջ կողմի կանգնելու հատված, միաժամանակ խորհուրդ չտալով կանգնել կենտրոնական բաժանման գծի վրա կամ ճանապարհի հակառակ կողմում։
Indiana driver handbook, էջ 66 (թարգմանություն): “Տեղափոխեք ձեր մեքենան ճանապարհի աջ կողմի կանգնելու հատված։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Move your vehicle to the right-side shoulder of the road.”13. Ո՞րն է առավելագույն բարձրությունը հատուկ թույլտվության առանց վարվող ցանկացած տրանսպորտային միջոցի համար։
Պատասխան: 13 ֆուտ, 6 դյույմ. Ձեռնարկը սահմանում է 13 ֆուտ, 6 դյույմ առավելագույն բարձրություն հատուկ թույլտվության առանց վարվող տրանսպորտային միջոցների համար։
Indiana driver handbook, էջ 54 (թարգմանություն): “Հատուկ թույլտվության առանց վարվող ցանկացած տրանսպորտային միջոցի առավելագույն բարձրությունը 13 ֆուտ, 6 դյույմ է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The maximum height of any vehicle that may be operated without a special permit is 13 feet, 6 inches.”14. Երբ մոտենում եք հատվածքին՝ կարմիր պայծկող լույսով, որտեղ խաչաձև երթևեկությունը չպետք է կանգ առնի, ե՞րբ կարող եք շարժվել։
Պատասխան: Միայն այն դեպքում, եթե հատվածքը ազատ է, և դուք չեք խանգարի խաչաձև երթևեկության առաջնահերթությանը։. Ձեռնարկում նշված է, որ այս պայմաններում անհրաժեշտ է համոզվել, որ հատումը ազատ է, և դուք չեք խանգարում լայնական երթևեկության առաջնահերթությանը՝ շարժվելուց առաջ։
Indiana driver handbook, էջ 39 (թարգմանություն): “Եթե հատման վայրում կարմիր կարճատև բծող լույս է, որտեղ լայնական երթևեկությանը կանգ առնելը պարտադիր չէ, կարող եք շարժվել միայն այն դեպքում, եթե հատումը ազատ է, և դուք չեք խանգարում լայնական երթևեկության առաջնահերթությանը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you are facing a red flashing light at an intersection at which cross-traffic is not required to stop, you may proceed only when the intersection is clear and when you will not interfere with the right of way of cross-traffic.”15. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի վարորդը՝ մոտենալով կանգնելու նշանով խաչմերուկին։
Պատասխան: Դանդաղեցնել և պատրաստ լինել կանգ առնելու, եթե անհրաժեշտ է առաջնահերթություն տալ այլոց. Կանոնը պահանջում է դանդաղեցնել և պատրաստ լինել կանգ առնելու միայն այն դեպքում, եթե անհրաժեշտ է առաջնահերթություն տալ առաջնահերթություն ունեցող մեքենաներին կամ հետևակայիններին։
Indiana driver handbook, էջ 40 (թարգմանություն): “Կանգնելու նշանը ցույց է տալիս, որ վարորդը պետք է դանդաղեցնի՝ մոտենալով խաչմերուկին, և պատրաստ լինի ամբողջական կանգ առնելու, եթե մեքենա կամ հետևակային առաջնահերթությամբ մոտենում է մեկ այլ ուղղությամբ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A yield sign indicates that a driver must slow down when approaching an intersection and be prepared to come to a complete stop if a vehicle or pedestrian with the right of way is approaching from another direction.”16. Ինչպե՞ս պետք է վարվի վարորդը, երբ մեկ այլ մեքենա նրան նախատրամադրում է ձախ կողմից։
Պատասխան: Թույլ տվեք մյուս մեքենային անվտանգ նախատրամադրել և մի ավելացրեք ձեր արագությունը. Կանոնները նշում են, որ վարորդները պետք է թույլ տան նախատրամադրող մեքենաներին անվտանգ շարժվել՝ առանց իրենց արագությունը մեծացնելու։
Indiana driver handbook, էջ 43 (թարգմանություն): “Եթե մեկ այլ մեքենա ձեզ նախատրամադրում է ճանապարհի ձախ կողմից, թույլ տվեք մյուս մեքենային անվտանգ նախատրամադրել և մի ավելացրեք ձեր արագությունը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If another vehicle is passing you on the left-hand side of the road, allow the other vehicle to pass safely and do not increase your speed.”17. Ո՞րն է ընդունելի ուղեկցող վարորդ 18 տարեկանից ցածր սովորողի համար, ով չի ընդգրկված վարորդական կրթության ծրագրում։
Պատասխան: Ամուսին/կին, ով ունի վարորդական իրավունք և առնվազն 21 տարեկան է։. Տեքստը հստակ թույլ է տալիս, որ առնվազն 21 տարեկան և վարորդական իրավունք ունեցող ամուսինը/կինը ուղեկցի սովորողին այս հատկանշական դեպքում։
Indiana driver handbook, էջ 9 (թարգմանություն): “Դուք կարող եք նաև վարել վարժվել ձեր ամուսնու/կնոջ ուղեկցությամբ, ով պետք է ունենա վարորդական իրավունք և լինի առնվազն 21 տարեկան։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You may also choose to practice driving with your spouse, who must be licensed and at least 21 years of age.”18. Ի՞նչ գործողություն է խորհուրդ տրվում, եթե սկավառակային կամ թմբուկային արգելակները հանկարծակի ձախողվեն։
Պատասխան: Անցեք ավելի ցածր արագության աստիճան և արագ ու ուժեղ սեղմեք արգելակի պեդալը։. Տեքստը խորհուրդ է տալիս անցնել ավելի ցածր արագության աստիճան և արագ սեղմել արգելակի պեդալը՝ ճնշում հավաքելու համար, երբ արգելակները ձախողվում են։
Indiana driver handbook, էջ 65 (թարգմանություն): “Եթե ձեր մեքենայի սկավառակային կամ թմբուկային արգելակները հանկարծակի ձախողվեն, հնարավորության դեպքում անցեք ավելի ցածր արագության աստիճան և մի քանի անգամ արագ ու ուժեղ սեղմեք արգելակի պեդալը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If your vehicle’s conventional disc or drum brakes suddenly fail, you should shift to a lower gear, if possible, and pump the brake pedal fast and hard several times.”19. Ինչպե՞ս է ճիշտ վերադառնալ սկզբնական շարժման գոտի՝ մեկ այլ մեքենային նախատրամադրելուց հետո։
Պատասխան: Օգտագործեք համապատասխան ազդանշանը վերադառնալուց առաջ. Վարորդները պետք է օգտագործեն համապատասխան ազդանշանը նախատրամադրումը ավարտելուց հետո սկզբնական շարժման գոտի վերադառնալուց առաջ։
Indiana driver handbook, էջ 43 (թարգմանություն): “Նախքան այն շարժման գոտի վերադառնալը, որտեղ դուք սկզբնապես վարում էիք, օգտագործեք համապատասխան ազդանշանը”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Before returning to the lane in which you were originally driving, use the appropriate turn signal”20. Ո՞ր տրանսպորտային միջոցն է օրենքով պարտավոր միշտ կանգ առնել երկաթուղային անցումների մոտ։
Պատասխան: Բոլոր դպրոցական ավտոբուսները. Հատվածը նշում է դպրոցական ավտոբուսները որպես երկաթուղային անցումների մոտ կանգ առնելու իրավապես պարտավորված տրանսպորտային միջոցներից մեկը։
Indiana driver handbook, էջ 53 (թարգմանություն): “Երկաթուղային անցումների մոտ կանգ առնելու համար պարտադիր տրանսպորտային միջոցներն են՝ • Բոլոր վարձակալության համար ուղևորներ տեղափոխող մեքենաները • Բոլոր դպրոցական ավտոբուսները • Բոլոր պայթուցիկ կամ վառելիքային հեղուկներ տեղափոխող մեքենաները”