1. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարել, երբ գիտեք, որ մեկ այլ մեքենա մտադիր է ձեզ անցնել:
Պատասխան: Տեղափոխվեք գծի աջ կողմ և պահպանեք հաստատուն արագություն. Կանոնները նշում են, որ անցնելիս վարորդը պետք է մնա աջ կողմում և պահպանի հաստատուն արագություն՝ անվտանգ և կանխատեսելի անցում ապահովելու համար:
Kansas driver handbook, էջ 66 (թարգմանություն): “Երբ հասկանում եք, որ մեքենան ուզում է ձեզ անցնել, տեղափոխվեք գծի աջ կողմ: Պահպանեք հաստատուն արագություն, որպեսզի վարորդը կարողանա ձեզ անցնել:”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Once aware that a vehicle wants to pass, move to the right side of the lane. Maintain a constant speed to allow the driver to pass you.”
2. Երբ վարում եք 55-60 մղոն/ժ արագությամբ, որքա՞ն հեռավորություն պետք է տեսնելիս լինի՝ սկսելուց առաջ բլրի կամ շրջադարձի մոտ մեկ այլ մեքենա անցնելու համար:
Պատասխան: Առնվազն 1/3 մղոն. Ձեռնարկը նշում է, որ 55-60 մղոն/ժ արագության դեպքում վարորդին անհրաժեշտ է առնվազն մեկ երրորդ մղոն տեսանելիություն՝ բլուրների կամ շրջադարձերի մոտ անցնելու հնարավորություններն անվտանգ գնահատելու համար:
Kansas driver handbook, էջ 66 (թարգմանություն): “55-60 մղոն/ժ արագությամբ վարելիս պետք է կարողանաք տեսնել առնվազն 1/3 մղոն կամ մոտ 20-25 վայրկյան առաջ:”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“You must be able to see at least 1/3 of a mile or about 20 to 25 seconds ahead when driving at 55 to 60 mph.”
3. Երկու կետով հետադարձ շրջադարձ կատարելիս ինչպե՞ս պետք է ղեկավարել մեքենան դանդաղ հետ գնալիս:
Պատասխան: Արագ շրջեք ղեկը աջ:. Երկու կետանոց շրջադարձի հրահանգները նախատեսում են հետև շարժվելիս արագ աջ շարժել ղեկը։
Kansas driver handbook, էջ 48 (թարգմանություն): “Դանդաղ հետև շարժվելիս արագ լիովին աջ շարժեք ղեկը։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“While backing slowly, steer rapidly all the way to the right.”
4. Ըստ ձեռնարկի՝ ինչքա՞ն է մեքենայի կանգնման նվազագույն ընդհանուր հեռավորությունը 50 mph արագությամբ իդեալական պայմաններում։
Պատասխան: 268 ֆուտ. Տեքստում հստակ նշված է, որ 50 մղոն/ժ արագությամբ անցած նվազագույն ընդհանուր հեռավորությունը, ներառյալ ընկալումը, ռեակցիան և արգելակման հեռավորությունները, կազմում է 268 ոտնաչափ։
Kansas driver handbook, էջ 58 (թարգմանություն): “50 մղոն/ժ արագությամբ ձեր մեքենան կանցնի առնվազն 268 ոտնաչափ։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“At 50 mph, your vehicle will travel a minimum of 268 feet.”
5. ABS հակաբլոկավորման համակարգի հիմնական գործառույթը ո՞րն է։
Պատասխան: Այն թույլ է տալիս միաժամանակ կառավարել և արգելակել՝ առանց մեքենայի հավասարակշռությունը կորցնելու։. Հատվածը ABS-ը սահմանում է որպես համակարգ, որը հնարավորություն է տալիս միաժամանակ կառավարել և արգելակել՝ պահպանելով կայունությունը։
Kansas driver handbook, էջ 62 (թարգմանություն): “ABS-ը նախատեսված է միաժամանակ կառավարելու և արգելակելու համար՝ առանց մեքենայի հավասարակշռությունը կորցնելու։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“ABS is designed to allow steering and braking at the same time without losing vehicle balance.”
6. Երբ մեքենան կանգնեցնում եք վայրէջքի ժամանակ, ինչպե՞ս պետք է դնել ղեկը։
Պատասխան: Կտրուկ շարժեք ղեկը դեպի ճանապարհի եզրը կամ եզրագիծը. Ձեռնարկը նախատեսում է, որ վարորդները վայրէջքի ժամանակ ղեկը շարժեն դեպի եզրագիծը, որպեսզի մեքենան, եթե շարժվի, հեռանա երթևեկությունից։
Kansas driver handbook, էջ 52 (թարգմանություն): “Դանդաղ առաջ շարժվելիս կտրուկ շարժեք ղեկը դեպի ճանապարհի եզրը կամ եզրագիծը։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Turn the steering wheel sharply toward the edge or curb side of the roadway while moving slowly forward.”
7. Ի՞նչ է սովորաբար նկարագրված տեքստում ստանդարտ զգուշացնող նշանների ձևը և գույնը։
Պատասխան: Ալմաստաձև և սովորաբար դեղին. Տեքստը նշում է, որ զգուշացնող նշանները սովորաբար ալմաստաձև են, դեղին գույնով՝ սև տառերով կամ պատկերներով։
Kansas driver handbook, էջ 35 (թարգմանություն): “Այս նշանները սովորաբար դեղին են՝ սև տառերով կամ պատկերներով, և ալմաստաձև են։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“These signs are usually yellow with black lettering or symbols and are diamond shaped.”
8. Ի՞նչ գործողություն է պահանջվում, երբ հետևից մոտենում է շտապօգնության մեքենա՝ կարմիր ազդանշանային լույսերով և/կամ սիրենայով։
Պատասխան: Անմիջապես շարժվեք դեպի աջ և կանգ առեք՝ առանց խաչմերուկը փակելու։. Տեքստը պահանջում է շարժվել դեպի աջ և կանգ առնել՝ առանց խաչմերուկը փակելու, երբ մոտենում է շտապօգնության մեքենան։
Kansas driver handbook, էջ 18 (թարգմանություն): “Անմիջապես շարժվեք դեպի աջ և կանգ առեք՝ առանց խաչմերուկը փակելու։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Immediately drive to the right and stop without blocking any intersection.”
9. Ի՞նչ է պահանջվում անել, երբ կանգնում եք վայրում, որտեղ առկա է և՛ կանգի գիծ, և՛ հետիոտնային անցում:
Պատասխան: Կանգնեք կանգի գծի հետևում:. Տեքստը նշում է, որ երբ հետիոտնային անցումից առաջ կա կանգի գիծ, այն ունի առաջնահերթություն կանգնելու համար:
Kansas driver handbook, էջ 44 (թարգմանություն): “Եթե հետիոտնային անցումից առաջ կա կանգի գիծ, նախ պետք է հետևել կանգի գծին:”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“If there is a stop line before the crosswalk, the stop line must be obeyed first.”
10. Որքա՞ն լրացուցիչ ժամանակ պետք է ավելացնել հեռավորությանը, եթե ձեր մեքենան չափազանց մոտ է հետևում։
Պատասխան: Ավելացրեք հեռավորությունը 2-3 վայրկյանով։. Տեքստը նշում է, որ հետևելիս հեռավորությունը մեծացնելու է 2-3 վայրկյանով՝ կանգ առնելու համար ժամանակ ապահովելու նպատակով։
Kansas driver handbook, էջ 64 (թարգմանություն): “Եթե ձեր մեքենան չափազանց մոտ է հետևում, մեծացրեք հեռավորությունը 2-3 վայրկյանով՝ կանգ առնելու համար ավելի շատ ժամանակ և տարածք ապահովելու համար։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“If your vehicle is being followed too closely increase your following distance by 2 to 3 seconds to allow for more time and space to stop.”
11. Ի՞նչ է պահանջվում անել, երբ բազմաշերտ մայրուղու վրա կանգնած շտապօգնության մեքենայի մոտ եք մոտենում՝ ազդանշանային լուսարձակներով։
Պատասխան: Անցեք այն շերտ, որը հարևան չէ կանգնած շտապօգնության մեքենային։. Ձեռնարկը հրահանգում է վարորդներին անցնել այն շերտ, որը հարևան չէ կանգնած մեքենային, և շարժվել համապատասխան զգուշությամբ։
Kansas driver handbook, էջ 18 (թարգմանություն): “անցեք այն շերտ, որը հարևան չէ կանգնած շտապօգնության մեքենային։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“move to a lane that is not next to the stopped emergency vehicle.”
12. Ո՞վ կարող է ուղեկցել նոր վարորդին քիչ երթևեկությամբ բնակելի տարածքներում վարժությունների ժամանակ։
Պատասխան: Ծնող, խնամակա կամ ընկեր, ով ունի համապատասխան թույլտվություն և 21 տարեկանից մեծ է։. Ձեռնարկը պահանջում է, որ ուղեկցող անձը ունենա համապատասխան թույլտվություն և հատկապես 21 տարեկանից մեծ լինի։
Kansas driver handbook, էջ 104 (թարգմանություն): “Ծնողի/խնամակալի կամ ընկերոջ հետ, ով ունի համապատասխան թույլտվություն և 21 տարեկանից մեծ է, վարժեք վարելը քիչ երթևեկությամբ, բնակելի տարածքներում, մինչև համոզված լինեք, որ կարող եք վարել այլ տեսակի երթևեկության իրավիճակներում, ինչպիսիք են քաղաքային տարածքները և արագընթաց մայրուղիները։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“With a parent/guardian or friend, who is properly licensed and over the age of 21, practice driving in low traveled, residential areas until you are confident you can drive in other types of traffic situations, such as urban areas and expressways.”
13. Ինչպե՞ս պետք է ազդանշան տալ շրջանաձև երթևեկության հատվածում ձախ շրջադարձ կատարելիս։
Պատասխան: Շրջանի երեք քառորդը անցնելուց հետո ազդանշան տվեք աջ։. Ձեռնարկը նշում է, որ վարորդները պետք է շրջանի երեք քառորդը անցնելուց հետո աջ ազդանշան տան՝ ձախ շրջադարձ կատարելու մտադրությունը հայտնելու համար։
Kansas driver handbook, էջ 50 (թարգմանություն): “Եթե մտադիր եք ձախ շրջադարձ կատարել, շրջանաձև երթևեկության հատվածի երեք քառորդը անցնելուց հետո աջ ազդանշան տվեք՝ ելքի համար։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“If you intend to turn left, once you have traveled three quarters of the way around the traffic circle or roundabout, signal “right” to take the exit.”
14. Ի՞նչ է նշանակում «Ընդհանուր կենտրոնական շարժողական գոտի՝ միայն ձախ շրջադարձի համար» նշանը շարժողական գոտու օգտագործման վերաբերյալ։
Պատասխան: Այն նախատեսված է երկու ուղղություններից ձախ շրջադարձ կատարող տրանսպորտային միջոցների համար և չի օգտագործվում ուղիղ շարժվող տրանսպորտի համար։. Տեքստում նշված է, որ այս գոտին բացառապես նախատեսված է երկու ուղղություններից ձախ շրջադարձերի համար և արգելվում է այն օգտագործել ուղիղ շարժվող տրանսպորտի կամ այլ մեքենաներին անցնելու համար։
Kansas driver handbook, էջ 40 (թարգմանություն): “Այս նշանը ցույց է տալիս, որ գոտին նախատեսված է երկու ուղղություններից ձախ շրջադարձ կատարող տրանսպորտային միջոցների համար և չպետք է օգտագործվի ուղիղ շարժվող տրանսպորտի կամ այլ մեքենաներին անցնելու համար։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“This sign tells you where a lane is reserved for the use of left turning vehicles from either direction and is not to be used for through traffic or passing other vehicles.”
15. Ի՞նչ է պահանջվող կարգը, երբ բազմագոտիանավտոճանապարհին մոտենում եք կանգնած մեքենային հետևի կողմից։
Պատասխան: Դանդաղեցրեք և մի անցեք, մինչև չհամոզվեք, որ առջևում հետիոտններ չկան. Վարորդները պետք է համոզվեն, որ ուղին ազատ է հետիոտններից, նախքան կանգնած մեքենան անցնելը, նույնիսկ բազմագոտիանավտոճանապարհներին։
Kansas driver handbook, էջ 80 (թարգմանություն): “Երբ մոտենում եք կանգնած մեքենային հետևի կողմից, դանդաղեցրեք և մի անցեք, մինչև չհամոզվեք, որ առջևում հետիոտններ չկան։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“When approaching a stopped vehicle from behind, slow down and do not pass until you are sure that there are no pedestrians crossing in front of it.”
16. Երբ ճանապարհ եք մտնում բակից կամ նեղուցից, ի՞նչ գործողություն է պահանջվում։
Պատասխան: Առաջնահերթություն տվեք հիմնական ճանապարհի վրա արդեն իսկ գտնվող մեքենաներին։. Այնպիսի վարորդները, ովքեր մտնում են բակից կամ նեղ փողոցից, պետք է զիջեն հիմնական ճանապարհով արդեն իսկ ընթացող տրանսպորտին։
Kansas driver handbook, էջ 34 (թարգմանություն): “Երբ բակից, նեղ փողոցից կամ ճանապարհի եզրից մտնում եք հիմնական ճանապարհ, պետք է զիջեք այնտեղ արդեն իսկ գտնվող մեքենաներին։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“When entering a road from a driveway, alley or roadside you must yield to vehicles already on the main road.”
17. Երբ մտնում եք շրջանաձև երթևեկության հանգույց, ի՞նչ արագություն է խորհուրդ տրվում։
Պատասխան: Կրճատեք արագությունը մինչև մոտավորապես 15-20 մղոն/ժ։. Ձեռնարկում հստակ նշված է, որ վարորդները պետք է դանդաղեցնեն մինչև մոտավորապես 15-20 մղոն/ժ շրջանաձև հանգույցի սուր շրջադարձը հաղթահարելիս։
Kansas driver handbook, էջ 49 (թարգմանություն): “Կրճատեք արագությունը մինչև մոտավորապես 15-20 մղոն/ժ։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“Slow your speed to about 15 to 20 mph.”
18. Երբ երկաթուղային հատման վրա պատնեշը իջեցված է, ե՞րբ կարող է վարորդը շարժվել պատնեշի շուրջը։
Պատասխան: Երբ պարփակը բարձրանում է կամ լույսերը դադարում են։. Տեքստում հստակ նշված է, որ վարորդները պետք է սպասեն մինչև պարփակի բարձրանալը կամ լույսերի հրապարակումը դադարելը, նախքան պարփակի շուրջ շարժվելը։
Kansas driver handbook, էջ 37 (թարգմանություն): “Դուք չեք կարող շարժվել պարփակի շուրջ, մինչև պարփակը բարձրանա կամ լույսերը դադարեն։”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“You may not move around the gate until the gate is lifted or the lights have stopped.”
19. Որքա՞ն է առավելագույն արագության սահմանը շրջանային կամ գյուղական ճանապարհներին, եթե այլ նշում չկա։
Պատասխան: 55 mph. Տեքստում հստակ նշված է, որ 55 mph-ը սահմանն է քաղաքից դուրս գտնվող շրջանային կամ գյուղական ճանապարհների համար։
Kansas driver handbook, էջ 62 (թարգմանություն): “55mph ցանկացած շրջանային կամ գյուղական ճանապարհին”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“55mph on any county or township, highway”
20. Ո՞ր պայմանում է ձեռնարկը խորհուրդ տալիս չփորձել անցնել մեկ այլ մեքենա:
Պատասխան: Երբ առջևի 20-25 վայրկյան հատվածում երկաթուղային անցում է. Տեքստը վարորդներին հրահանգում է չանցնել, եթե երկաթուղային անցումը գտնվում է առջևի անմիջական ժամանակային և հեռավորության պատուհանում՝ անվտանգությունն ապահովելու համար:
Kansas driver handbook, էջ 66 (թարգմանություն): “Չպետք է անցնել, եթե առջևի 20-25 վայրկյան հատվածում երկաթուղային անցում է:”Բնօրինակ անգլերեն տեքստ“You should not pass if there is a railroad grade crossing within the 20 to 25 second area ahead.”