Կանզաս DMV պատրաստվող թեստ 3
20 հարց Kansas driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ինչպե՞ս կարող է վարորդը պարզել, թե արդյոք իր մեքենան ունի ABS։
Պատասխան: Ստուգելով, թե արդյոք ABS լույսը վառվում է, ապա մարում է մեքենան միացնելիս։. Ձեռնարկը նշում է, որ ABS ինդիկատոր լույսի վառվելը և հետո մարելը մեքենան միացնելիս հաստատում է համակարգի առկայությունը։
Kansas driver handbook, էջ 62 (թարգմանություն): “Մեքենան միացնելիս ABS լույսը կվառվի, ապա կմարի։ Եթե տեսնում եք ABS ինդիկատոր լույս, ապա ունեք ABS։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When you start your vehicle the ABS light will illuminate and then dim. If you see an ABS indicator light, then you have ABS.”2. Խոնավ ճանապարհներով վարելիս որքա՞ն պետք է նվազեցնել արագությունը առաջարկվողից՝ ավելացնելով կանգառի հեռավորությունը։
Պատասխան: Մոտ 10 մղոն/ժ. Ձեռնարկը նշում է մոտ 10 մղոն/ժ նվազեցում խոնավ ճանապարհների համար, մինչդեռ խիտ ձյունի դեպքում առաջարկվում է արագությունը կիսով չափ նվազեցնել։
Kansas driver handbook, էջ 59 (թարգմանություն): “Խոնավ ճանապարհներին անհրաժեշտ է արագությունը մոտ 10 մղոն/ժ-ով նվազեցնել առաջարկվողից՝ կանգառի հեռավորությունը մեծացնելու և ղեկավարման ժամանակ կառչումը կորցնելու հավանականությունը նվազեցնելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“On wet roadways you should reduce speed about 10 mph below recommended speeds to allow for additional stopping distance and potential traction loss while steering.”3. Ի՞նչ է խորհուրդ տրվում անել կորը մտնելիս կառչումը պահպանելու համար։
Պատասխան: Կորը մտնելուց առաջ նվազեցնել արագությունը. Տեքստը հրահանգում է վարորդներին նվազեցնել արագությունը կորը մտնելուց առաջ՝ իներցիայի պատճառով անիվների կառչումը կորցնելուց խուսափելու համար։
Kansas driver handbook, էջ 59 (թարգմանություն): “Միշտ նվազեցրեք արագությունը կորը մտնելուց առաջ մինչև անվտանգ մակարդակ (արագություն, որը թույլ է տալիս կորի միջով անցնելիս կիրառել թեթև և հաստատուն արագացում)։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Always reduce speed prior to entering the curve to a safe speed (a speed that allows you to apply slight and constant acceleration through the curve).”4. Ի՞նչ է նշանակում «HOV 3» նշումը հատկացված շերտի վրա:
Պատասխան: Շերտը հատկացված է առնվազն երեք ուղևոր ունեցող մեքենաների համար:. Հատվածը սահմանում է HOV 3-ը որպես մեքենայում առնվազն երեք ուղևորի առկայություն՝ շերտից օգտվելու համար:
Kansas driver handbook, էջ 45 (թարգմանություն): “Օրինակ, «HOV 3» նշանակում է, որ շերտից օգտվելու համար մեքենայում պետք է լինի առնվազն երեք մարդ:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“For example, “HOV 3” means there must be at least three people in the vehicle to use that lane.”5. Եթե ձեր մեքենան կանգ է առնում երկաթուղային գծերի վրայով անցնելիս, ո՞ր ուղղությամբ պետք է վազեն ուղևորները՝ թռչող բեկորներից վնասվածք ստանալուց խուսափելու համար։
Պատասխան: Գնացքի մոտենալու ուղղությամբ. Ձեռնարկը հստակ հրահանգում է ուղևորներին վազել դեպի մոտեցող գնացքը՝ բախումից առաջացած բեկորներից խուսափելու համար։
Kansas driver handbook, էջ 37 (թարգմանություն): “Եթե ձեր մեքենան կանգ է առնում երկաթուղային գծերի վրայով անցնելիս, հանեք բոլորին մեքենայից և հեռացրեք գծերից, վազեք դեպի այն ուղղությունը, որտեղից գալիս է գնացքը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you do stall your vehicle when crossing railroad tracks, get everyone out of the vehicle and far away from the tracks, run in the direction from which the train is approaching.”6. Ո՞ր դեպքում չպետք է կանգ առնեք դպրոցական ավտոբուսի առջև։
Պատասխան: Ավտոբուսը շարժվում է ձեզ ընդառաջ, և ճանապարհը բաժանված է միջնապատով կամ այլ ֆիզիկական խոչընդոտով. Տեքստում նշված է, որ ֆիզիկական բաժանարարը կամ միջանցքը բավարար է շարժիչին ազատելու համար հանդիպակաց ավտոբուսի համար կանգ առնելու պահանջից։
Kansas driver handbook, էջ 52 (թարգմանություն): “Դուք պարտավոր չեք կանգ առնել, եթե ավտոբուսը շարժվում է ձեզ հանդիպակաց, և ճանապարհը բաժանված է միջանցքով կամ այլ ֆիզիկական բաժանարարով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You are not required to stop if the bus is traveling towards you and the roadway is separated by a median or other physical barrier.”7. Զուգահեռ կանգնատեղի մտնելիս ի՞նչ է անհրաժեշտ անել, եթե հետևից մեքենաներ են գալիս։
Պատասխան: Կանգ առեք այն մեքենայի կողքին, որի հետևում պատրաստվում եք կանգնել, և թույլ տվեք հետևող մեքենաներին անցնել մինչև կանգնելը։. Ձեռնարկը նշում է, որ վարորդները պետք է կանգնեն թիրախային մեքենայի կողքին և թույլ տան երթևեկությանը անցնել մինչև կանգնելու մանևրը սկսելը։
Kansas driver handbook, էջ 54 (թարգմանություն): “Եթե հետևից մեքենաներ են գալիս, կանգ առեք այն մեքենայի կողքին, որի հետևում պատրաստվում եք կանգնել, և թույլ տվեք հետևող մեքենաներին անցնել մինչև կանգնելը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If there is traffic coming from behind, stop parallel to the vehicle you are going to park behind and allow following vehicles to pass before parking.”8. Երեք կետանոց շրջադարձ կատարելու առաջին քայլը ո՞րն է։
Պատասխան: Ստուգեք հայելիները և միացրեք աջ շրջադարձի ազդանշանը։. Գործընթացը սկսվում է հայելիները ստուգելով և աջ շրջադարձի ազդանշանը միացնելով՝ եզր կանգնելու համար։
Kansas driver handbook, էջ 48 (թարգմանություն): “Ստուգեք հայելիները և միացրեք աջ շրջադարձի ազդանշանը՝ ճանապարհի աջ եզրը կանգնելու մտադրությունը հաղորդելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Check the mirrors and activate your right turn signal to communicate your intention to pull off to the right side of the road.”9. Ըստ ձեռնարկի, ե՞րբ է պահանջվում «Դպրոցական արագության սահման, երբ լույսերը հրապարակում են» ցուցանակով նշված նվազեցված արագության սահմանը։
Պատասխան: Միայն այն դեպքում, երբ ցուցանակի լույսերը հրապարակում են։. Հատվածում հստակ նշված է, որ նվազեցված արագության սահմանը գործում է միայն, երբ նշանը բռնկվում է, հակառակ դեպքում կիրառվում է ճանապարհի ստանդարտ արագության սահմանը։
Kansas driver handbook, էջ 40 (թարգմանություն): “Արագության սահմանը պահանջվում է միայն բռնկվելիս; հակառակ դեպքում հետևեք ճանապարհի արագության սահմանին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The speed limit is required only when flashing; otherwise obey the roadway’s speed limit.”10. Երբ միանում եք արագընթաց մայրուղուն, ի՞նչն է ճիշտ գործընթացը արագության և գծերի վերաբերյալ։
Պատասխան: Հարթ միացեք համապատասխան գոտի՝ մեծացնելով արագությունը առանց կանգ առնելու։. Ձեռնարկը վարորդներին հրահանգում է մեծացնել արագությունը և հարթ միանալ առանց կանգ առնելու կամ անընդհատ գծեր հատելու։
Kansas driver handbook, էջ 105 (թարգմանություն): “Արագությունը մեծացնելիս հարթ միացեք երթևեկության համապատասխան գոտի՝ առանց կանգ առնելու կամ անընդհատ գծեր հատելու։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“While increasing speed, smoothly merge into the proper lane of traffic without stopping or crossing over any solid painted lines.”11. Երբ երկու մեքենա մոտավորապես նույն ժամանակ մտնում են խաչմերուկ տարբեր ճանապարհներից, ո՞ր վարորդն է պարտավոր զիջել առաջնահերթությունը։
Պատասխան: Ձախ կողմում գտնվող վարորդը զիջում է աջ կողմում գտնվող մեքենային։. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ այս հատուկ դեպքում ձախ կողմում գտնվող վարորդը պետք է զիջի աջ կողմում գտնվող մեքենային։
Kansas driver handbook, էջ 18 (թարգմանություն): “Երբ երկու մեքենա մոտավորապես նույն ժամանակ մտնում են խաչմերուկ տարբեր ճանապարհներից, ձախ կողմում գտնվող վարորդը պետք է առաջնահերթությունը զիջի աջ կողմում գտնվող մեքենային։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When two vehicles enter an intersection from different roadways at approximately the same time the driver on the left shall yield the right-of-way to the vehicle on the right.”12. Ըստ ձեռնարկի՝ ի՞նչ է պետք անել, եթե վարելիս բաց եք թողնում շրջադարձը կամ ելքը:
Պատասխան: Շարունակեք վարել մինչև անվտանգ վայր հասնելը՝ շրջադարձ կատարելու համար:. Ձեռնարկը հստակ պահանջում է վարորդներից շարունակել առաջ մինչև անվտանգ շրջադարձի կետը՝ փոխարենը հետադարձ երթ կատարելու կամ շարժում կանգնելու:
Kansas driver handbook, էջ 45 (թարգմանություն): “Եթե բաց եք թողնում շրջադարձը կամ ելքը, մի՛ կատարեք հետադարձ երթ: Վարորդը պետք է շարունակի առաջ մինչև անվտանգ շրջադարձ կատարելու վայրը:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you miss a turn or exit, do not back up. A driver should go on to where it is safe to turn around.”13. Եթե վարորդը չի կարողանում առնվազն 400 ոտնաչափ հեռավորություն տեսնել առաջ՝ 60 մղոն/ժ արագությամբ վարելիս, ի՞նչ է առաջարկում ձեռնարկը։
Պատասխան: Վարորդը չափազանց արագ է վարում իր տեսանելիության համար. Տեքստը սահմանում է 400 ոտնաչափ տեսանելիության չափանիշ 60 մղոն/ժ արագության համար, ինչը նշանակում է, որ այդ հեռավորությանը չհասնելը նշանակում է, որ արագությունը անվտանգ չէ պայմանների համար։
Kansas driver handbook, էջ 57 (թարգմանություն): “60 մղոն/ժ արագությամբ, եթե չեք կարողանում առնվազն 400 ոտնաչափ հեռավորություն տեսնել առաջ, դուք չափազանց արագ եք վարում ձեր տեսանելիության համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“At 60 mph if you cannot see at least 400 feet ahead, you are driving too fast for your visibility.”14. Ո՞րն է պահանջվող արգելակման եղանակը՝ կանգ առնելիս երթևեկության նշանի կամ ազդանշանի մոտ։
Պատասխան: Արգելակեք հարթ՝ հաստատուն ճնշմամբ. Տեքստը վարորդներին խորհուրդ է տալիս խուսափել կտրուկ արգելակումից և փոխարենը օգտագործել հարթ, հաստատուն ճնշում։
Kansas driver handbook, էջ 106 (թարգմանություն): “Մի՛ արգելակեք կտրուկ։ Արգելակեք հարթ՝ հաստատուն ճնշմամբ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Do not brake harshly. Brake smoothly using steady pressure.”15. Ե՞րբ է հարմար թեթևակի սեղմել արգելակի պեդալը՝ այլ վարորդներին նախազգուշացնելու համար։
Պատասխան: Երբ կանգնում եք կամ դանդաղեցնում եք այնպիսի վայրում, որտեղ մեկ այլ վարորդը կարող է չսպասել դրան։. Ձեռնարկը նշում է, որ այս գործողությունը նախատեսված է այն իրավիճակների համար, երբ հետևող վարորդը կարող է չսպասել կանգառին կամ արագության նվազմմանը։
Kansas driver handbook, էջ 70 (թարգմանություն): “Երբ կանգնում եք կամ նվազեցնում եք արագությունը այնպիսի վայրում, որտեղ մեկ այլ վարորդը կարող է չսպասել դրան, թեթևակի սեղմեք արգելակի պեդալը երեք-չորս անգամ՝ ճանապարհի մյուս մասնակիցներին զգուշացնելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When stopping or reducing speed at a place where another driver may not expect it, tap the brake pedal three or four times lightly to warn other roadway users.”16. Ըստ ուղեցույցի՝ ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի վարորդը, երբ հետիոտնը անցնում է փողոցը՝ ուղեկցող շան ուղեկցությամբ կամ սպիտակ փայտակով։
Պատասխան: Կանգ առեք ամբողջությամբ. Տեքստը հստակ պահանջում է ամբողջական կանգ առնել տեսողական խնդիրներ ունեցող հետիոտնների համար, ովքեր օգտագործում են փայտակ կամ ուղեկցող շուն։
Kansas driver handbook, էջ 80 (թարգմանություն): “Երբ հետիոտնը անցնում է փողոցը՝ ուղեկցող շան ուղեկցությամբ կամ սպիտակ փայտակով, դուք պարտավոր եք ամբողջությամբ կանգ առնել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When a pedestrian is crossing a street guided by a dog or carrying a white cane, you must come to a complete stop.”17. Ե՞րբ պետք է վարորդն օգտագործել ազդանշանը՝ համաձայն ներկայացված ուղեցույցների։
Պատասխան: Միայն արտակարգ իրավիճակներում. Ձեռնարկը նշում է, որ ազդանշանը պետք է օգտագործել կտրուկ ազդանշանով, երբ վտանգ կա, ինչը ենթադրում է արտակարգ իրավիճակներ։
Kansas driver handbook, էջ 68 (թարգմանություն): “Եթե վտանգ կա, մի վախեցեք ազդանշանը օգտագործել կՏՐՈՒԿ ԱԶԴԱՆՇԱՆՈՎ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If there is danger, do not be afraid to use the horn with a SHARP BLAST.”18. Զուգահեռ կանգնատեղից դուրս գալիս ե՞րբ պետք է ուղղել անիվները և ամբողջությամբ մտնել երթևեկության հատված։
Պատասխան: Երբ մեքենայի դռան սյունակը հատում է առջևում կանգնած մեքենայի հետևի բամպերը։. Հրահանգները նշում են սպասել, մինչև դռան սյունակը հատի առջևի մեքենայի հետևի բամպերը, այնուհետև ուղղել և միանալ երթևեկությանը։
Kansas driver handbook, էջ 54 (թարգմանություն): “Ուղղեք անիվները և շարժվեք առաջ համապատասխան երթևեկության շարժուղի, երբ մեքենայի դռան սյունակը հատում է առջևում կանգնած մեքենայի հետևի բամպերը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Straighten wheels and move forward into the appropriate lane of traffic when the door post of the vehicle clears the rear bumper of the vehicle parked ahead of you.”19. Որքա՞ն հեռու պետք է նայել առաջ՝ հանկարծակի կանգառներից խուսափելու և իրադարձությունները ժամանակին տեսնելու համար։
Պատասխան: Առնազն տասը վայրկյան առաջ. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս նայել առնվազն տասը վայրկյան առաջ՝ խնդիրները նախատեսելու և հանկարծակի կանգառներից խուսափելու համար։
Kansas driver handbook, էջ 59 (թարգմանություն): “Նայեք առնվազն տասը վայրկյան առաջ ձեր մեքենայից՝ հանկարծակի կանգառներից խուսափելու համար՝ տեսնելով իրադարձություններն ու խնդիրները ժամանակին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Look at least ten seconds ahead of your vehicle to avoid panic stops by seeing events and problems well ahead of time.”20. Ո՞րն է նշված որպես արագությունը նվազեցնելուց առաջ ազդանշան տալը պահանջող իրավիճակ։
Պատասխան: Առանձնացված շրջադարձի կամ ելքի գոտիներ չունեցող ճանապարհից դուրս գալը։. Հատվածը հստակ նշում է, որ առանձնացված գոտիներ չունեցող ճանապարհից դուրս գալը պահանջում է ազդանշան տալ արագությունը նվազեցնելուց առաջ։
Kansas driver handbook, էջ 70 (թարգմանություն): “Արագությունը նվազեցնելուց առաջ ազդանշան տվեք, երբ. • Դուրս եք գալիս առանձնացված շրջադարձի կամ ելքի գոտիներ չունեցող ճանապարհից։”