Կենտուկի DMV պատրաստվող թեստ 4
20 հարց Kentucky driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ո՞վ պետք է ուղեկցի թույլտվություն ունեցող վարորդին առջևի ուղևորի նստատեղում, երբ նա վարում է մեքենան։
Պատասխան: Ցանկացած լիցենզավորված վարորդ՝ 21 տարեկանից բարձր. Կանոնը նշում է, որ ուղեկցող վարորդը պետք է ունենա լիցենզիա և լինի առնվազն 21 տարեկան, նստած առջևի ուղևորի նստատեղում։
Kentucky driver handbook, էջ 13 (թարգմանություն): “Թույլտվություն ունեցող վարորդները կարող են վարել միայն առջևի ուղևորի նստատեղում նստած 21 կամ ավելի տարեկան լիցենզավորված վարորդի ուղեկցությամբ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Permit holders may only drive when accompanied (in the front passenger seat) by a licensed driver 21 years of age or older”2. Ո՞րն է խորհուրդ տրվող արգելակման տեխնիկան, եթե ձեր մեքենան հագեցած է հակաբլոկավորման համակարգով (ABS), և դուք հայտնվում եք սահքի ճանապարհային պայմաններում։
Պատասխան: Կիրառեք հաստատուն ճնշում արգելակների վրա։. Ձեռնարկը տարբերակում է ստանդարտ արգելակումը (պամպինգ) և ABS արգելակումը (հաստատուն ճնշում)՝ ABS համակարգ ունեցող մեքենաների համար նշելով վերջինս։
Kentucky driver handbook, էջ 58 (թարգմանություն): “Սեղմեք արգելակները մեղմ, եթե ձեր մեքենան հակաբլոկավորման համակարգ չունի, այլ դեպքում՝ սեղմեք արգելակները հաստատուն ճնշմամբ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Pump your brakes gently, unless your vehicle is equipped with anti-lock brakes, in which case you should apply steady pressure to the brakes.”3. Ըստ ձեռնարկի՝ որքա՞ն է առավելագույն անվտանգ արագությունը, երբ տեսանելիությունը սահմանափակված է 100 ոտնաչափ հեռավորությամբ՝ ուժեղ անձրևի, ձյան կամ մառախուղի պատճառով։
Պատասխան: ժամում 25 մղոն. Տեքստում հստակ նշված է, որ երբ տեսանելիությունը սահմանափակված է 100 ոտնաչափով, վարորդը չպետք է գերազանցի ժամում 25 մղոնը։
Kentucky driver handbook, էջ 58 (թարգմանություն): “Երբ այդքանից հեռու չեք կարողանում տեսնել, չեք կարող անվտանգ ավելի արագ վարել, քան ժամում 25 մղոն։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When you cannot see any farther than that, you cannot safely drive faster than 25 miles per hour.”4. Որքա՞ն է 21 տարեկանից ցածր վարորդների համար սահմանված արյան ալկոհոլի կոնցենտրացիայի սահմանը «Զրոյական ալկոհոլային հանդուրժողականության» կանոնի համաձայն։
Պատասխան: .02 արյան ալկոհոլի կոնցենտրացիա. Տեքստը հատկապես սահմանում է 21 տարեկանից ցածր վարորդների համար «Զրոյական ալկոհոլային հանդուրժողականության» սահմանը որպես .02 արյան ալկոհոլի կոնցենտրացիա։
Kentucky driver handbook, էջ 14 (թարգմանություն): “Բոլոր 21 տարեկանից ցածր վարորդների համար գործում է «Զրոյական ալկոհոլային հանդուրժողականություն» (Սահմանված է որպես .02 արյան ալկոհոլի կոնցենտրացիա)”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“All drivers under 21 are subject to “Zero Alcohol Tolerance” (Defined as .02 Blood Alcohol Concentration)”5. Ի՞նչ է նշանակում «Ընդհանուր կենտրոնական շարժողական շերտ՝ միայն ձախ շրջադարձի համար» նշանը։
Պատասխան: Այն ցույց է տալիս շարժողական շերտ, որը նախատեսված է ձախ շրջադարձ կատարող մեքենաների համար՝ ցանկացած ուղղությունից։. Տեքստը նկարագրում է այս կոնկրետ նշանը որպես շարժողական շերտ, որը նախատեսված է ձախ շրջադարձերի համար՝ ցանկացած ուղղությունից, բացառությամբ ուղիղ երթևեկության։
Kentucky driver handbook, էջ 46 (թարգմանություն): “Այս նշանը ցույց է տալիս, թե որ շարժողական շերտն է նախատեսված ձախ շրջադարձ կատարող մեքենաների համար՝ ցանկացած ուղղությունից, և այն չպետք է օգտագործվի ուղիղ երթևեկության կամ այլ մեքենաներին անցնելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“This sign tells you where a lane is reserved for the use of left turning vehicles from either direction and is not to be used for through traffic or passing other vehicles.”6. Ինչպե՞ս է ալկոհոլն ազդում վարորդի տեսողության վրա՝ համաձայն ձեռնարկի։
Պատասխան: Այն մշուշոտում է տեսողությունը, դանդաղեցնում է կենտրոնանալը, առաջացնում է կրկնակի տեսողություն և նվազեցնում է հեռավորության գնահատումը։. Հատվածում նշված են տեսողության կոնկրետ բացասական ազդեցություններ՝ մեղմացում, ֆոկուսավորման դանդաղում, կրկնակի տեսողություն և հեռավորության ու արագության գնահատման ունակության նվազում։
Kentucky driver handbook, էջ 33 (թարգմանություն): “Տեսողություն. մեղմացնում է տեսողությունը, դանդաղեցնում ֆոկուսավորման ունակությունը, առաջացնում կրկնակի տեսողություն և նվազեցնում հեռավորությունը, արագությունն ու այլ մեքենաների շարժումը գնահատելու ունակությունը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Vision: Blurs your vision, slows your ability to focus, causes double vision, and reduces the ability to judge distance, speed, and the movement of other vehicles.”7. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի վարորդը՝ հանդիպելով կանգնող դեղին լույսի։
Պատասխան: Դանդաղեցնել և ուշադիր լինել։. Ձեռնարկը սահմանում է, որ կանգնող դեղին լույսի դեպքում անհրաժեշտ է դանդաղեցնել և ուշադիր լինել շրջապատին։
Kentucky driver handbook, էջ 43 (թարգմանություն): “Կանգնող դեղին լույսը նշանակում է, որ պետք է դանդաղեցնել և ուշադիր լինել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A flashing yellow light means you must slow down and watch for others.”8. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի վարորդը՝ մոտենալով ոչ կարգավորված գյուղական խաչմերուկ։
Պատասխան: Դանդաղեցրեք և պատրաստվեք կանգ առնել խաչվող կամ հանդիպակաց երթևեկության համար. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ վարորդները պետք է դանդաղեցնեն և պատրաստվեն կանգ առնել այլ երթևեկության համար այս խաչմերուկներում։
Kentucky driver handbook, էջ 78 (թարգմանություն): “Մոտենալով ոչ կարգավորված գյուղական խաչմերուկին՝ դանդաղեցրեք և պատրաստվեք կանգ առնել խաչվող կամ հանդիպակաց երթևեկության համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When approaching an uncontrolled rural intersection, slow down and be prepared to stop for crossing or oncoming traffic.”9. Ի՞նչ է հրահանգում «Ճանապարհ տուր» նշանը վարորդին։
Պատասխան: Դանդաղեցրեք ձեր ընթացքը և թույլ տվեք, որ առաջնահերթություն ունեցող երթևեկությունը անցնի մինչև մուտք գործելը։. Հատվածը սահմանում է «Տուր առաջնություն» նշանի գործառույթը՝ որպես արագությունը նվազեցնել և առաջնություն տալ հատվող երթևեկությանը։
Kentucky driver handbook, էջ 46 (թարգմանություն): “Սա նշանակում է, որ դուք պետք է նվազեցնեք արագությունը և թույլ տաք առաջնություն ունեցող երթևեկությանը հատել ճանապարհը մինչև մուտք գործելը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“It means you must slow down and allow traffic that has the right of way to cross before entering.”10. Որքա՞ն հեռավորության վրա պետք է հեծանվորդը ազդանշան տա՝ օգտագործելով ձեռքի ազդանշաններ կամ ազդանշանային լամպեր։
Պատասխան: Վերջին հիսուն ոտք. Հատվածը նշում է, որ ազդանշանը պետք է տրվի մեկ այլ մեկ այլ՝ վերջին հիսուն ոտք հեռավորության վրա՝ շրջադարձից առաջ։
Kentucky driver handbook, էջ 68 (թարգմանություն): “Ազդանշանը պետք է տրվի մեկ այլ մեկ այլ՝ վերջին հիսուն (50) ոտք հեռավորության վրա՝ շրջադարձից առաջ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The signal shall be given intermittently for the last fifty (50) feet traveled by the vehicle before the turn.”11. Ըստ ուղեցույցի՝ ի՞նչ է պետք անել, եթե բաց եք թողել ձեր նախատեսած շրջադարձը խաչմերուկում։
Պատասխան: Շարունակեք մինչև հաջորդ խաչմերուկ և վերադարձեք։. Ուղեցույցը հստակ ասում է, որ վարորդները պետք է շարունակեն մինչև հաջորդ խաչմերուկ՝ առանց կտրուկ մանևրների։
Kentucky driver handbook, էջ 54 (թարգմանություն): “Եթե բաց եք թողել ձեր շրջադարձը, շարունակեք մինչև հաջորդ խաչմերուկ և վերադարձեք այնտեղ, որտեղ գնալու էիք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you miss your turn, go on to the next intersection and work your way back to where you want to go.”12. Ո՞րն է նվազագույն կանգնելու հեռավորությունը, որն անհրաժեշտ է բեռնված բեռնատարի համար՝ 55 mph արագությամբ իդեալական պայմաններում շարժվելիս:
Պատասխան: Առնվազն 335 ոտք:. Տեքստը նշում է, որ մեծ բեռնատարներին անհրաժեշտ է զգալիորեն ավելի մեծ կանգնելու հեռավորություն, մասնավորապես՝ առնվազն 335 ոտք 55 mph արագությամբ:
Kentucky driver handbook, էջ 71 (թարգմանություն): “Բեռնված բեռնատարը, որն ունի լավ անվադողեր և ճիշտ կարգավորված արգելակներ, իդեալական պայմաններում, 55 mph արագությամբ շարժվելիս, ամբողջական կանգ առնելու համար պահանջում է առնվազն 335 ոտք”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A loaded truck with good tires and properly adjusted brakes, under ideal conditions, traveling at 55 mph requires at least 335 feet before coming to a complete stop”13. Ո՞րն է առավելագույն տույժը սպիտակ ձեռնափայտով կույր հետիոտնին առաջնահերթություն չտալու համար։
Պատասխան: $250. Տեքստը նշում է, որ այս կոնկրետ խախտման համար տույժը կարող է լինել մինչև $250։
Kentucky driver handbook, էջ 67 (թարգմանություն): “Կույր հետիոտնին առաջնահերթություն չտալը խախտում է, որը կարող է հանգեցնել մինչև երկու հարյուր հիսուն դոլար ($250) տույժի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Failure to yield the right-of-way to a blind pedestrian is a violation that could result in a fine up to two hundred fifty dollars ($250).”14. Ինչու՞ պետք է խուսափել ազդանշանից կամ շարժիչը բարձրացնելուց՝ կենդանիների կառքերի կամ ձիավորների կողքով անցնելիս։
Պատասխան: Դա կարող է վախեցնել ձիուն և վթար առաջացնել։. Տեքստում նշված է, որ բարձր աղմուկը կարող է վախեցնել կենդանիներին և հանգեցնել վթարների։
Kentucky driver handbook, էջ 74 (թարգմանություն): “Անցեք զգուշությամբ և մի օգտագործեք ազդանշանը կամ «բարձրացրեք» շարժիչը, քանի որ դա կարող է վախեցնել ձիուն և վթար առաջացնել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Pass with caution and do not use your horn or “rev” the engine because this may scare the horse and cause a crash.”15. Ի՞նչ է պահանջվում ազդանշաններ տալիս, եթե մեքենայի մեխանիկական ազդանշանները աշխատում են։
Պատասխան: Պետք է օգտագործել մեխանիկական ազդանշաններ. Հատվածը նշում է, որ մեխանիկական ազդանշանները պարտադիր են, և հստակ նշված է, որ ձեռքի ազդանշանները չեն կարող օգտագործվել։
Kentucky driver handbook, էջ 62 (թարգմանություն): “Ձեր մեքենան պետք է ունենա մեխանիկական ազդանշաններ։ Ձեռքի ազդանշանները չեն կարող օգտագործվել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Your vehicle must have mechanical signals. Hand signals cannot be used.”16. Մեծ մեքենայի հետևից ընթանալիս ի՞նչ է խորհուրդ տրվում հետևելու հեռավորության և դիրքի վերաբերյալ:
Պատասխան: Մի հետևեք չափազանց մոտիկից, և դասավորեք ձեր մեքենան այնպես, որ վարորդը կարողանա այն տեսնել կողմնային հայելիներում:. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս պահպանել անվտանգ հեռավորություն և դասավորել մեքենան բեռնատարի վարորդի կողմնային հայելու տեսադաշտում՝ տեսանելիությունն ապահովելու համար:
Kentucky driver handbook, էջ 71 (թարգմանություն): “Մի հետևեք մեքենային չափազանց մոտիկից, և դասավորեք ձեր մեքենան այնպես, որ վարորդը կարողանա այն տեսնել կողմնային հայելիներում:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Avoid following the vehicle too closely and position your vehicle so the driver can see it in his or her side mirrors.”17. Քանի՞ ժամ գիշերային վարում պետք է ներառվի միջանկյալ լիցենզիայի համար պահանջվող նվազագույն 60 ժամ վարժանքային վարման մեջ։
Պատասխան: 10 ժամ. Հատվածը պահանջում է, որ վարժանքային ընդհանուր ժամերից հատկապես 10 ժամը կատարվի գիշերային պայմաններում։
Kentucky driver handbook, էջ 13 (թարգմանություն): “Միջանկյալ լիցենզիա ստանալու համար վարորդը պետք է լրացնի Վարժանքային վարման գրանցամատյան՝ նվազագույնը 60 ժամ վարժանքային վարմամբ։ 10 ժամը պետք է կատարվի գիշերը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“To be eligible for an intermediate license, a driver must complete a Practice Driving Log with a minimum of 60 hours of practice driving. 10 hours must be completed at night.”18. Ի՞նչ գործողություն է պահանջվում, երբ մոտենում եք խաչմերուկ, որտեղ ոստիկանը կարգավորում է երթևեկությունը։
Պատասխան: Կատարեք այն, ինչ ոստիկանը հրահանգում է, անկախ երթևեկության կարգավորման սարքերից կամ նշաններից։. Հատվածը նշում է, որ ոստիկանի հրահանգները գերիշխում են ստանդարտ երթևեկության կարգավորման սարքերի և նշանների նկատմամբ։
Kentucky driver handbook, էջ 42 (թարգմանություն): “Մոտենալիս խաչմերուկին, որտեղ ոստիկանը կարգավորում է երթևեկությունը, կատարեք այն, ինչ ոստիկանը հրահանգում է ձեզ, անկախ երթևեկության կարգավորման սարքերից կամ նշաններից։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Upon approaching an intersection where a police officer is directing traffic, do what the officer instructs you to do regardless of traffic-control devices or signs.”19. Ըստ ուղեցույցի՝ ի՞նչ է պետք անել, եթե վարելիս արգելակները դադարում են աշխատել։
Պատասխան: Դանդաղ ձգեք ձեռքի արգելակի բռնակը՝ հետևի անիվների կողպումը կանխելու համար։. Տեքստը հստակ հրահանգում է վարորդին դանդաղ օգտագործել ձեռքի արգելակը՝ սահումը կանխելու համար, երբ հիմնական արգելակները չեն աշխատում։
Kentucky driver handbook, էջ 65 (թարգմանություն): “Դանդաղ ձգեք կենտրոնական կոնսոլի ձեռքի արգելակի բռնակը կամ սեղմեք ոտնակի արգելակը, որպեսզի հետևի անիվները չկողպվեն և չառաջացնեն սահում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Pull on the parking brake handle in the center console or push the parking brake foot pedal slowly so you will not lock the rear wheels and cause a skid.”20. Ի՞նչ պետք է անել, եթե մեկ այլ վարորդի մոտ աշխատում է շրջադարձի ազդանշանը, երբ դուք մոտենում եք նրան։
Պատասխան: Մի՛ շրջվեք շարժողական շերտ միայն այն պատճառով, որ նրանց ազդանշանը աշխատում է։. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս չենթադրել, որ վարորդը կտա առաջնությունը կամ կդարձնի անմիջապես, նույնիսկ եթե ազդանշանը միացված է, քանի որ հնարավոր է, որ նա մոռացել է այն անջատել կամ դարձը կատարելու է ավելի ուշ։
Kentucky driver handbook, էջ 51 (թարգմանություն): “Մի՛ դարձեք երթևեկության հատված միայն այն պատճառով, որ մոտեցող մեքենայի ազդանշանը միացված է։”