Թենեսի DMV պատրաստվող թեստ 10
20 հարց Tennessee driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ի՞նչ է խորհուրդ տրվում անել, երբ հանդիպում եք բեռնատարի կամ ավտոբուսի, որի անիվները ծխում են կամ որը մեծ արագությամբ է իջնում բլուրից:
Պատասխան: Հետաձգվել և չանցնել մեքենայի կողքով:. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս հետաձգվել և չանցնել, երբ մեծ մեքենան ցույց է տալիս արգելակների կորստի նշաններ, օրինակ՝ ծխող անիվներ:
Tennessee driver handbook, էջ 124 (թարգմանություն): “Եթե հանդիպեք այս իրավիճակին, հետաձգվեք և ՉԱՆՑՆԵՔ մեքենայի կողքով:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you encounter this situation, fall back and DO NOT pass.”2. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարի վարորդը, եթե մեքենան սկսում է սահել և չունի հակաբլոկավորման արգելակային համակարգ (ABS)։
Պատասխան: Հեռացնել ոտքը արգելակից և ղեկը շրջել սահման ուղղությամբ։. Ձեռնարկը վարորդներին առանց ABS-ի խորհուրդ է տալիս ազատել արգելակը և ղեկը շրջել սահման ուղղությամբ՝ կառավարումը վերականգնելու համար։
Tennessee driver handbook, էջ 62 (թարգմանություն): “ԿԱՐԵՎՈՐ. Ընդհանուր կանոն է, որ հակաբլոկավորման արգելակային համակարգ չունեցող մեքենաների համար, եթե մեքենան սկսում է սահել, հեռացրեք ոտքը արգելակից և ղեկը շրջեք սահման ուղղությամբ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“IMPORTANT: As a general rule for vehicles without anti-lock brakes, if the car starts to skid, take your foot off the brake and turn the steering wheel in the direction of the skid;”3. Ի՞նչ պետք է անի վարորդը, եթե վարելիս տորնադո է նկատում։
Պատասխան: Իջեք մեքենայից և ապաստարան գտեք խրամատում կամ ցածրադիր վայրում. Հրահանգները նշում են, որ վարորդները պետք է իջնեն մեքենայից և գտնեն ցածրադիր վայր՝ իրենց պաշտպանելու թռչող աղբից, երբ տորնադո է նկատվում։
Tennessee driver handbook, էջ 91 (թարգմանություն): “Իջեք մեքենայից, գտեք ապաստարան խրամատում կամ ցածրադիր վայրում և պառկեք դեմքով դեպի ներքև՝ իրե՛նք պաշտպանելու թռչող աղբից։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Get out of the car, find shelter in a ditch or low-lying area and lie face down to protect yourself from flying debris.”4. Ո՞ր պայմանում է թույլատրվում ձախ շրջադարձ կատարել կարմիր լույսի դեպքում՝ ըստ ուղեցույցի:
Պատասխան: Այնտեղ, որտեղ միակողմանի փողոցը հատվում է մեկ այլ միակողմանի փողոցի հետ, և երթևեկությունը շարժվում է նույն ուղղությամբ:. Կարմիր լույսի դեպքում ձախ շրջադարձը թույլատրվում է հատկապես այն դեպքում, երբ մեկ միակողմանի փողոցից մեկ այլ միակողմանի փողոց եք շրջվում նույն ուղղությամբ։
Tennessee driver handbook, էջ 72 (թարգմանություն): “Ձախ շրջադարձը կարմիր լույսի կամ կանգի ազդանշանի դեպքում թույլատրվում է բոլոր խաչմերուկներում, որտեղ միակողմանի փողոցը հատվում է մեկ այլ միակողմանի փողոցի հետ, և երթևեկությունը շարժվում է նույն ուղղությամբ, որով պետք է կատարվի ձախ շրջադարձը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“A left turn at a red light or stop signal is permitted at all intersections where a one-way street intersects with another one-way street and the traffic is moving in the same direction into which the left turn would be made.”5. Միջպետական խճուղի մտնելիս ի՞նչ է համարվում ճիշտ գործողությունը մուտքի հարթակի վրա արագության հարցում։
Պատասխան: Օգտագործեք արագացման հատվածը՝ միջպետական երթևեկության արագությանը համապատասխանելու համար։. Ձեռնարկը նշում է, որ վարորդները պետք է օգտագործեն արագացման հատվածը միջպետական արագությանը հասնելու համար՝ հարթ միախառնման համար, այլ ոչ թե կանգ առնելու կամ դանդաղելու համար։
Tennessee driver handbook, էջ 82 (թարգմանություն): “Միջպետական խճուղի մուտք գործելիս մնացեք աջ կողմում և մեծացրեք ձեր արագությունը արագացման հատվածում/մուտքի հարթակում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Upon entering the interstate on-ramp, stay to the right and increase your speed in the acceleration lane/entrance ramp.”6. Ո՞րն է շարժիչի խցանման սահմանափակման առավելագույն ժամկետը երրորդ և հաջորդ ոչ սթափ վարելու դեպքերում։
Պատասխան: Տասը տարի. Հոդվածում նշված է, որ երրորդ և հաջորդ ոչ սթափ վարելու դեպքերում սահմանափակումը տևում է մինչև 10 տարի։
Tennessee driver handbook, էջ 96 (թարգմանություն): “Առաջին ոչ սթափ վարելու դեպքում սահմանափակումը կարող է տևել վեց ամիսից մինչև մեկ տարի, երկրորդի դեպքում՝ մինչև երեք տարի, իսկ երրորդ և հաջորդ դեպքերում՝ մինչև 10 տարի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The restriction can be from six months to one year for a first offense, up to three years for a second offense and up to 10 years for third and subsequent offenses”7. Ի՞նչ է խորհուրդ տրվում որպես նվազագույն հեռավորության միջանցք բարձրարագ բաժանող ճանապարհներով կամ անբարյացկամ եղանակային պայմաններում վարելիս։
Պատասխան: Առնվազն 3-4 վայրկյան. Տեքստը նշում է, որ այս կոնկրետ պայմաններում հեռավորությունը պետք է մեծացնել առնվազն 3-4 վայրկյանով։
Tennessee driver handbook, էջ 107 (թարգմանություն): “Հիշեք, որ բարձրարագ բաժանող ճանապարհներով, մեծ առևտրային բեռնատարներին կամ ավտոբուսներին հետևելիս, ինչպես նաև անբարյացկամ եղանակային պայմաններում կամ սահմանափակ տեսանելիության դեպքում, ամենաանվտանգը հեռավորությունը առնվազն 3-4 վայրկյանով մեծացնելն է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Remember on highspeed interstates, when following large commercial trucks or buses, and in inclement weather or limited visibility conditions, it is safest to increase this following distance to at least 3 to 4 seconds.”8. Թենեսի նահանգի շրջանակային վարորդական իրավունքի ծրագրի շրջանակներում ո՞րն է D դասի սովորական վարորդական իրավունք ստանալու նվազագույն տարիքային պահանջը։
Պատասխան: 18 տարեկան. Ձեռնարկը հստակ նշում է, որ D դասի սովորական վարորդական իրավունքի համար տարիքային պահանջը 18 տարեկան է, եթե վարորդն ավելի շուտ չավարտի ավագ դպրոցը կամ չստանա GED։
Tennessee driver handbook, էջ 28 (թարգմանություն): “Դուք կարող եք ստանալ D դասի սովորական վարորդական իրավունք 18 տարեկան հասակում, կամ երբ ավարտեք ավագ դպրոցը կամ ստանաք GED, եթե դա տեղի է ունենում ավելի շուտ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You may obtain a Class D regular driver license when you are 18 years of age, or when you graduate from high school or receive a GED, whichever is sooner.”9. Ինչպե՞ս է մեքենան վարվում արտակարգ դադարի ժամանակ սահող պայմաններում, եթե այն հագեցած է ABS-ով։
Պատասխան: Անիվները չեն փակվում, մեքենան մնում է կայուն և կառավարելի։. Հատվածը նշում է, որ ABS-ը կանխում է անիվների փակվելը, ինչը պահպանում է կայունությունն ու կառավարելիությունը արտակարգ դադարի ժամանակ։
Tennessee driver handbook, էջ 110 (թարգմանություն): “Արտակարգ կամ սահող պայմաններում ABS-ով անիվները ՉԵՆ փակվում, մեքենան մնում է կայուն և կարելի է շրջանցել խոչընդոտները։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“In emergency or slippery conditions with ABS, wheels DON’T lock; car remains stable and can be steered around obstacles.”10. Ո՞վ է թույլատրվում կանգնեցնել հաշմանդամության համար նախատեսված նշանով պիտակավորված տեղում։
Պատասխան: Միայն այն մեքենաները, որոնք ունեն գործող պիտակ կամ համարանիշ՝ հաշմանդամության նշանով, և փոխադրում են այդ պիտակը ստացած անձին։. Կանոնը սահմանափակում է օգտագործումը միայն հատուկ նշանով/պիտակով մեքենաների համար և պահանջում է, որ փոխադրվի պիտակը ստացած անձը։
Tennessee driver handbook, էջ 80 (թարգմանություն): “Այս նշանով պիտակավորված կանգնեցման տեղերը նախատեսված են միայն այն մեքենաների համար, որոնք ունեն գործող պիտակ կամ համարանիշ՝ այս նշանով, և միայն այն դեպքում, երբ փոխադրվում է պիտակը կամ համարանիշը ստացած անձը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Parking spaces marked with this symbol are only to be used by vehicles displaying a valid placard or license plate with this symbol, and only when transporting the person who was issued the placard or plate.”11. Որքա՞ն հավանական է, որ վարորդը վթար կառաջացնի, երբ նրա արյան մեջ ալկոհոլի մակարդակը (BAC) հասնում է .10 տոկոսի՝ համեմատած սթափ վիճակի հետ։
Պատասխան: Յոթ անգամ. Ձեռնարկում նշված է, որ .10 տոկոս BAC-ը վթար առաջացնելու հավանականությունը մեծացնում է յոթ անգամ։
Tennessee driver handbook, էջ 93 (թարգմանություն): “.10 տոկոս BAC-ի դեպքում վթար առաջացնելու հավանականությունը յոթ անգամ ավելի մեծ է, քան սթափ վիճակում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“With a BAC of .10 percent, you are seven times more likely to cause a crash than if you were sober.”12. Ըստ ձեռնարկի՝ ինչպե՞ս պետք է վարորդը վարվի, եթե մեքենան ջրհեղեղի ջրի միջով անցնելիս կանգ առնի։
Պատասխան: Անմիջապես դուրս եկեք մեքենայից և գնացեք բարձրադիր վայր. Ձեռնարկը հստակ հրահանգում է վարորդներին անմիջապես դուրս գալ մեքենայից և տեղափոխվել բարձրադիր վայր, եթե մեքենան կանգ է առնում ջրհեղեղի ջրում։
Tennessee driver handbook, էջ 91 (թարգմանություն): “Եթե ձեր մեքենան կանգ է առնում, անմիջապես դուրս եկեք և գնացեք բարձրադիր վայր։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If your vehicle stalls, leave it immediately and seek higher ground.”13. Ո՞րն է մեքենայի սարքավորումները կարգավորելու ճիշտ հաջորդականությունը նախքան վարելը։
Պատասխան: Ճիշտ կարգավորեք նստատեղը, ապա՝ հայելիները. Տեքստը խորհուրդ է տալիս հայելիները կարգավորել միայն այն բանից հետո, երբ նստատեղի դիրքը վերջնականապես որոշված է՝ տեսանելիությունը ապահովելու համար։
Tennessee driver handbook, էջ 41 (թարգմանություն): “Հայելիները կարգավորեք նստատեղը ճիշտ կարգավորելուց հետո։ (Միշտ կարգավորեք նախքան վարելը։)”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Adjust mirrors after the seat is adjusted correctly. (Always adjust before driving.)”14. Ինչ է նշանակում սպիտակ ֆոնով և կարմիր շրջանակով ու անկյունագծով գիծ ունեցող նշանը։
Պատասխան: Կարմիր նշանի հետևում պատկերված գործողությունը արգելված է։. Հատվածը բացատրում է, որ այս նշանները նշանակում են «ՈՉ» կարմիր նշանի հետևում պատկերված գործողության վերաբերյալ, ինչը նշանակում է արգելք։
Tennessee driver handbook, էջ 51 (թարգմանություն): “Նշանները, որոնք ունեն սպիտակ ֆոն, կարմիր շրջանակ և անկյունագծով գիծ, նշանակում են «ՈՉ»՝ համաձայն կարմիր նշանի հետևում պատկերվածի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Signs having a white background and a red circle and a line diagonally through them mean “NO” according to what is shown behind the red symbol.”15. Ինչու՞ պետք է վարորդը չհենվել միայն անվադողի վրա տպագրված psi ճնշման ցուցանիշի վրա։
Պատասխան: Սա առավելագույն խորհրդատվական ճնշումն է և կարող է չհամընկնել արտադրողի պահանջների հետ. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս չօգտագործել անվադողի կողքին նշված ճնշումը, քանի որ այն առավելագույն սահմանն է, որը կարող է չհամընկնել արտադրողի կոնկրետ խորհրդատվության հետ՝ առավելագույն անվտանգության և մաշվածության համար։
Tennessee driver handbook, էջ 114 (թարգմանություն): “Մի օգտագործեք անվադողի վրա տպագրված psi ճնշումը։ Սա անվադողի համար նախատեսված առավելագույն ճնշումն է և կարող է չհամընկնել ձեր մեքենայի արտադրողի պահանջների հետ, ինչը կարող է հանգեցնել անվադողի մաշվածության կամ անվտանգության խնդիրների։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Do not use the tire pressure psi printed on the tires themselves. This is the maximum recommended pressure for the tire and may not match up with your vehicle’s manufacturer specifications, leading to problems with tire wear or safety concerns.”16. Ի՞նչ գործողություն պետք է կատարեք, եթե մեկ այլ վարորդ ձեզ անցնում է ձախից։
Պատասխան: Մնացեք ձեր շարժման գծում և հնարավորության դեպքում աջ շարժվեք. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս մնալ ձեր շարժման գծում և աջ շարժվել, եթե ձախից անցնում են, որպեսզի մյուս վարորդը անվտանգ անցնի։
Tennessee driver handbook, էջ 77 (թարգմանություն): “Մնալ ձեր շարժման գծում և աջ շարժվել, եթե ձախից անցնում են։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Staying in your lane, and moving to the right if being passed on the left.”17. Երբ սպասում եք հանդիպակաց երթևեկությանը՝ շրջադարձ կատարելուց առաջ, ինչպե՞ս պետք է դասավորել մեքենայի անիվները։
Պատասխան: Պահպանեք անիվները ուղիղ մինչև շրջադարձը սկսելը։. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս սպասելիս պահել անիվները ուղիղ՝ համոզվելու համար, որ հետևի հարվածը մեքենան չմղի հանդիպակաց երթևեկության գոտի։
Tennessee driver handbook, էջ 70 (թարգմանություն): “Պահպանեք մեքենայի անիվները ուղիղ մինչև շրջադարձը սկսելը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Keep your vehicles wheels straight until you begin the turn.”18. Ո՞րքան ժամանակ է պահանջվում երեք բաժակ ալկոհոլի հարբեցնող ազդեցությունը չեզոքացնելու համար։
Պատասխան: Մոտավորապես երեք ժամ։. Ձեռնարկում նշված է, որ երեք բաժակի ազդեցությունը չեզոքացնելու համար անհրաժեշտ է երեք ժամ։
Tennessee driver handbook, էջ 97 (թարգմանություն): “Երեք բաժակ ալկոհոլի հարբեցնող ազդեցությունը չեզոքացնելու համար պահանջվում է մոտավորապես երեք ժամ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“It takes about three hours to cancel the intoxicating effects of three drinks.”19. Ո՞վ պետք է տեղեկացնի վթարի մասին, եթե վարորդը ֆիզիկապես չի կարողանում դա անել։
Պատասխան: Դա անելու հնարավորություն ունեցող ուղևորը։. Հատվածում նշված է, որ եթե վարորդը չի կարողանում, ապա տեղեկացնելու պատասխանատվությունը կրում է համապատասխան ունակություն ունեցող ուղևորը։
Tennessee driver handbook, էջ 103 (թարգմանություն): “Եթե վարորդը ֆիզիկապես չի կարողանում անմիջապես տեղեկացնել, և ուղևորը կարող է դա անել, ապա ուղևորը պետք է տեղեկացնի կամ ապահովի տեղեկացումը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If the driver is physically unable to give immediate notice, and there is a passenger capable of doing so, the passenger shall make or cause notice to be given.”20. Եթե ճանապարհի նշաններ կամ հետիոտնային անցումներ չկան, ո՞րտեղ պետք է վարորդը կանգ առնի կանգի նշանի մոտ։
Պատասխան: Երբ մեքենայի առջևի մասը հավասար է ճանապարհի եզրին կանգի նշանի տեղադրման վայրին. Ձեռնարկը նշում է, որ նշանների բացակայության դեպքում մեքենան պետք է կանգնի համապատասխանեցված կանգի նշանի ֆիզիկական տեղադրման վայրին։
Tennessee driver handbook, էջ 63 (թարգմանություն): “Եթե ճանապարհի նշաններ չկան, կանգ առեք, երբ մեքենայի առջևի մասը հավասար է ճանապարհի եզրին կանգի նշանի տեղադրման վայրին։”