Գլխավոր › Արևմտյան Վիրջինիա › Թեստ 2
Արևմտյան Վիրջինիա DMV պատրաստվող թեստ 2
20 հարց West Virginia driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Երբ կատարվում է շարժողական գոտու փոփոխություն, ի՞նչ կոնկրետ գործողություն է պահանջվում մեռյալ գոտիները ստուգելու համար։
Պատասխան: Նայել ուսի հետև՝ գլխի ստուգում կատարելու համար։. Ձեռնարկը վարորդներին հրահանգում է նայել ուսի հետև՝ գլխի ստուգում կատարելու համար, որպեսզի համոզվեն մեռյալ գոտիների առկայության մասին շարժողական գոտու փոփոխության ժամանակ։
West Virginia driver handbook, էջ 40 (թարգմանություն): “Մեռյալ գոտիների ստուգում՝ նայելով ուսի հետև (գլխի ստուգում)։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“checking your blind spots by looking over your shoulder (head check).”2. Որքա՞ն է պարտադիր նվազագույն ազատազրկման ժամկետը, երբ վարում եք DUI-ի պատճառով հետ կանչված վարորդական իրավունքով։
Պատասխան: 30 օրից մինչև վեց (6) ամիս. Ձեռնարկում հստակ նշված է, որ այս կոնկրետ խախտման համար պարտադիր նվազագույն ազատազրկումը 30 օրից մինչև վեց ամիս է։
West Virginia driver handbook, էջ 29 (թարգմանություն): “DUI-ի պատճառով հետ կանչված վարորդական իրավունքով վարելու համար պատիժը 30 օրից մինչև վեց (6) ամիս պարտադիր նվազագույն ազատազրկումն է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The penalty for driving while your driver’s license is revoked on a DUI is a mandatory minimum jail sentence of 30 days to six (6) months.”3. Ինչպիսի՞ն է 21 տարեկանից ցածր վարորդի համար պատժամիջոցը Արևմտյան Վիրջինիայի օրենսդրության համաձայն, եթե նրա օրգանիզմում հայտնաբերվում է ալկոհոլի որևէ քանակություն։
Պատասխան: Նրանք կորցնում են վարորդական իրավունքը։. Ձեռնարկը նշում է զրոյական հանդուրժողականության քաղաքականություն, ըստ որի՝ ալկոհոլի ցանկացած հայտնաբերված քանակություն հանգեցնում է 21 տարեկանից ցածր վարորդների վարորդական իրավունքի կորստին։
West Virginia driver handbook, էջ 31 (թարգմանություն): “Սա նշանակում է, որ եթե դուք 21 տարեկանից ցածր եք և ձեր օրգանիզմում հայտնաբերվում է ալկոհոլի որևէ քանակություն, դուք կկորցնեք ձեր վարորդական իրավունքը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“This means that if you are under the age of 21 and any amount of alcohol is found in your system, you will lose your driver’s license.”4. Երբ օգտագործում եք երեք-չորս վայրկյան կանոնը հեռավորությունը որոշելու համար, քանի՞ վայրկյան պետք է պահպանել, եթե մութ է կամ անձրև է գալիս։
Պատասխան: Չորս վայրկյան. Տեքստը նշում է, որ մութ կամ անձրևոտ եղանակին հետևելու հեռավորությունը պետք է մեծացնել առնվազն մինչև չորս վայրկյան։
West Virginia driver handbook, էջ 57 (թարգմանություն): “Եթե մութ է կամ անձրև է գալիս, հեռավորությունը պետք է լինի առնվազն չորս վայրկյան։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If it is dark or raining, the distance should be at least four seconds.”5. Քանի՞ միավոր է հանվում վարորդի գրառումներից հաստատված ութժամյա պաշտպանողական վարման դասընթացն ավարտելիս։
Պատասխան: Երեք միավոր. Ձեռնարկում նշված է, որ նշված պաշտպանողական վարման դասընթացն ավարտելիս հանվում է ճիշտ երեք միավոր։
West Virginia driver handbook, էջ 28 (թարգմանություն): “Դուք կարող եք երեք (3) միավոր հանել ձեր գրառումներից՝ ավարտելով հաստատված ութ (8) ժամ տևողությամբ պաշտպանողական վարման դասընթացը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You may have three (3) points deducted from your record by completing an approved eight (8) hour defensive driving class.”6. Ի՞նչ է ճիշտ գործելակերպը, եթե միանում է յուղի ճնշման լուսարձակը:
Պատասխան: Հեռացրեք մեքենան ճանապարհից և անմիջապես անջատեք շարժիչը:. Հրահանգները նշում են, որ յուղի ճնշման լուսարձակի միանալու դեպքում անհրաժեշտ է հեռանալ ճանապարհից և անմիջապես անջատել շարժիչը:
West Virginia driver handbook, էջ 82 (թարգմանություն): “Յուղի ճնշման լուսարձակի միանալը Հեռացրեք մեքենան ճանապարհից և անմիջապես անջատեք շարժիչը:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Oil Pressure Light Comes On Get the vehicle off the road and immediately turn off the engine.”7. Որքա՞ն է խորհուրդ տրվող կարճ քնի տևողությունը՝ վարելիս քնկոտությունը նվազեցնելու համար։
Պատասխան: 10-20 րոպե. Տեքստը նշում է, որ 10-ից 20 րոպե տևողությամբ քունը բավարար է ուշադրությունը զգալիորեն բարձրացնելու համար։
West Virginia driver handbook, էջ 33 (թարգմանություն): “Նույնիսկ 10-20 րոպե քունը կարող է մեծ տարբերություն ստեղծել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“As little as 10-20 minutes of sleep can make a big difference.”8. Ինչպե՞ս պետք է վարվել շինարարական գոտում երթևեկության գիծը փակելու դեպքում։
Պատասխան: Անցեք բաց գիծ հնարավորինս շուտ։. Հատվածը խորհուրդ է տալիս վաղաժամ անցնել բաց գիծ, երբ ցուցանակները նշում են փակում, այլ ոչ թե սպասել մինչև վերջին պահը։
West Virginia driver handbook, էջ 70 (թարգմանություն): “Եթե գիծը փակ է, ցուցանակները տեղադրված կլինեն նախապես։ Դուք պետք է անցնեք բաց գիծ հնարավորինս շուտ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If a lane is closed, signs will be posted well in advance. You should move over to the open lane as soon as possible.”9. Գիշերը մեկ այլ երթևեկության միջոցին հետևելիս, ի՞նչ հեռավորության վրա պետք է մարել լուսավորությունը։
Պատասխան: Մյուս երթևեկության միջոցից 200 ոտնաչափ հեռավորության վրա։. Տեքստում նշված է, որ վարորդները պետք է մարեն լուսավորությունը 200 ոտնաչափ հեռավորության վրա մեկ այլ երթևեկության միջոցին հետևելիս՝ փայլը կանխելու համար։
West Virginia driver handbook, էջ 72 (թարգմանություն): “Մեկ այլ երթևեկության միջոցին հետևելիս մարեք լուսավորությունը մյուս երթևեկության միջոցից 200 ոտնաչափ հեռավորության վրա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When following another vehicle, dim your headlights within 200 feet of the other vehicle.”10. Ինչպե՞ս պետք է դասավորել առջևի անիվները, երբ կանգնում եք բարձրության վրա՝ եզրաքարով։
Պատասխան: Անիվները շրջեք դեպի եզրաքարը. Հրահանգները նշում են, որ անիվները պետք է շրջել դեպի եզրաքարը՝ խուսափելու համար, որ մեքենան չգլորվի երթևեկության մեջ։
West Virginia driver handbook, էջ 56 (թարգմանություն): “Եթե կանգնում կամ կանգ էք առնում բարձրության վրա, առջևի անիվները շրջեք դեպի եզրաքարը, որպեսզի մեքենան չգլորվի։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you park or stop on a grade, turn the front wheels to the curb side of the highway so the vehicle will not roll.”11. Ըստ ձեռնարկի՝ որքա՞ն հաճախակի պետք է հանգստանալ երկար ճանապարհորդության ընթացքում։
Պատասխան: Ամեն երկու ժամը մեկ. Տեքստը հստակ նշում է, որ վարորդները պետք է հանգստանան առնվազն ամեն երկու ժամը մեկ՝ երկար ճանապարհորդությունների ընթացքում։
West Virginia driver handbook, էջ 75 (թարգմանություն): “Եթե երկար ճանապարհորդության մեջ եք, առնվազն ամեն երկու (2) ժամը մեկ 10 րոպե հանգստացեք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you are on a long trip, take a 10-minute rest break at least every two (2) hours.”12. Ի՞նչ պետք է անել, եթե դիպչում եք անօթևան մեքենային և չեք կարողանում գտնել տիրոջը:
Պատասխան: Թողեք գրավոր ծանուցագիր՝ նշելով ձեր անունը, հասցեն, մեքենայի համարը, ապահովագրության տվյալները և վթարի հանգամանքները. Տեքստը նշում է, որ եթե տիրոջը հնարավոր չէ գտնել, վարորդը պետք է թողնի մանրամասն գրավոր ծանուցագիր տեղում:
West Virginia driver handbook, էջ 84 (թարգմանություն): “Եթե դա հնարավոր չէ, թողեք գրավոր ծանուցագիր՝ նշելով ձեր անունը, հասցեն, մեքենայի համարը, մեքենայի ապահովագրության տվյալները և վթարի հանգամանքները:”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If that is not possible, leave a written notice containing your name, address, license plate number motor vehicle insurance information, and circumstances of the crash.”13. Որքա՞ն հեռավորության վրա շրջադարձից առաջ պետք է վարորդը միացնի շրջադարձի ազդանշանը՝ համաձայն ձեռնարկի։
Պատասխան: Շրջադարձ կատարելուց առնվազն 100 ոտնաչափ հեռավորության վրա։. Ձեռնարկը նշում է, որ վարորդները պետք է ազդանշան տան առնվազն 100 ոտնաչափ հեռավորության վրա՝ մյուս վարորդներին արձագանքելու ժամանակ տալու համար։
West Virginia driver handbook, էջ 53 (թարգմանություն): “Շրջադարձ կատարելուց առնվազն 100 ոտնաչափ հեռավորության վրա ազդանշան տվեք։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Signal at least 100 feet before you plan to turn.”14. Ինչու է կարևոր ուշադրություն դարձնել ուղղորդող ցուցանակներին ելքից առաջ։
Պատասխան: Որպեսզի բավարար ժամանակ ունենաք շարժուղի փոխելու և հարթ ելք կատարելու համար. Ցուցանակներին վաղաժամ ուշադրություն դարձնելը թույլ է տալիս վարորդներին պատրաստվել շարժուղի փոխելուն և խուսափել վերջին պահին կատարվող վտանգավոր մանևրներից։
West Virginia driver handbook, էջ 67 (թարգմանություն): “Սա թույլ է տալիս բավարար ժամանակ ունենալ շարժուղի փոխելու և հարթ ելք կատարելու համար։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“This permits ample time to change lanes and exit smoothly.”15. Ի՞նչ պետք է անի վարորդը մեքենան ձյան կամ սառցե մակերեսի վրա միացնելիս։
Պատասխան: Պահպանեք շարժիչի ցածր պտտումները և դանդաղ արագացրեք։. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս պահպանել շարժիչի ցածր պտտումները և հարթ արագացում՝ սահող մակերեսների վրա մեքենան միացնելիս կառավարումը պահպանելու համար։
West Virginia driver handbook, էջ 74 (թարգմանություն): “Ձյան կամ սառցե մակերեսի վրա մեքենան միացնելիս պահպանեք շարժիչի ցածր պտտումները։ Արագացրեք դանդաղ և հարթ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“When starting on snow or ice, keep your engine speed low. Accelerate slowly and smoothly.”16. Ի՞նչ գործողություն է խորհուրդ տալիս ձեռնարկը արևածագին դեպի արևելք կամ արևամուտին դեպի արևմուտք վարելիս։
Պատասխան: Օգտագործել արևապաշտպան վահանակ, կրել արևային ակնոցներ, նվազեցնել արագությունը և բարձրացնել ուշադրությունը։. Հատվածը նշում է կոնկրետ պաշտպանիչ գործողություններ, ներառյալ վահանակի օգտագործումը, ակնոցների կրումը, արագության նվազեցումը և ուշադրության բարձրացումը այդ լուսավորության պայմաններում։
West Virginia driver handbook, էջ 72 (թարգմանություն): “Արևապաշտպան վահանակի ճիշտ օգտագործումը, արևային ակնոցների կրումը, արագության նվազեցումը և ուշադրության բարձրացումը կլինեն պաշտպանիչ գործողություն։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The proper use of the sun visor, wearing sunglasses, a reduction of speed, and an increase in your alertness would be defensive action.”17. Ո՞րտեղ պետք է գնալ, եթե միջպետական ճանապարհով գտնվելիս անհրաժեշտ է փոխել վարորդներին կամ կարդալ քարտեզը։
Պատասխան: Գնեք հանգստի գոտի կամ դուրս եկեք միջպետական ճանապարհից։. Ձեռնարկը նշում է, որ ոչ շտապ կանգերը, ինչպիսիք են վարորդների փոխումը կամ քարտեզ կարդալը, պետք է կատարվեն հանգստի գոտում կամ միջպետականից դուրս գալուց հետո, ոչ թե ճանապարհի եզրին կամ գոտում։
West Virginia driver handbook, էջ 69 (թարգմանություն): “Այս գործողությունները պետք է կատարել հանգստի գոտում կամ միջպետական ճանապարհից դուրս գալուց հետո։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“These activities should be done in a rest area or after exiting the interstate.”18. Եթե դիմորդը տեսողություն ունի միայն մեկ աչքով, ի՞նչ պահանջ է ներկայացվում տեսողության ստուգումը հաջող հանձնելու համար։
Պատասխան: Այդ աչքի տեսողությունը պետք է լինի 20/40 կամ ավելի լավ։. Ձեռնարկը նշում է, որ միայն մեկ աչքով տեսողություն ունեցողները կարող են հաջող հանձնել, եթե այդ աչքը բավարարում է երկու աչքով տեսողության համար պահանջվող նույն 20/40 չափանիշին։
West Virginia driver handbook, էջ 34 (թարգմանություն): “Եթե ունեք միայն մեկ (1) աչք, կարող եք հաջող հանձնել, եթե այդ աչքի տեսողության մակարդակը 20/40 է կամ ավելի լավ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you have only one (1) eye, you may be passed if the vision level with that eye is 20/40 or better.”19. Ո՞րն է խորհուրդ տրվող գործողությունը, երբ հետևից կանգնելիս տեսողությունը խանգարված է։
Պատասխան: Զգուշությամբ հետև շարժվել՝ հետևելով հետիոտններին կամ մեքենաներին. Հատվածը խորհուրդ է տալիս զգուշությամբ հետ շարժվել և ուշադիր հետևել վտանգներին, եթե հետևի հայելին բավարար չէ։
West Virginia driver handbook, էջ 56 (թարգմանություն): “Եթե տեսադաշտը խոչընդոտված է, զգուշությամբ հետ շարժվեք՝ ուշադիր հետևելով հետիոտնին կամ մեքենային, որոնք կարող են հանկարծ հայտնվել։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If your vision is blocked, move back cautiously, watching for a pedestrian or vehicle that might suddenly appear.”20. Միջպետական ճանապարհով ընթանալիս որ շարժուղով պետք է ընթանան դանդաղ երթևեկող մեքենաները։
Պատասխան: Աջ շարժուղով. Ձեռնարկում հստակ նշված է, որ դանդաղ երթևեկող մեքենաները պետք է լինեն աջ շարժուղով՝ արագ երթևեկող մեքենաների համար առաջանալու հնարավորություն տալու համար։
West Virginia driver handbook, էջ 67 (թարգմանություն): “Դանդաղ երթևեկող մեքենաները պետք է ընթանան աջ շարժուղով, բացառությամբ առաջանալու դեպքերի։”