Վիսկոնսին DMV պատրաստվող թեստ 1
19 հարց Wisconsin driver handbook-ից, թարգմանված։ Ընտրեք պատասխանը՝ կանոնը տեսնելու համար։
1. Ինչու՞ է ձեռնարկը խորհուրդ տալիս չդնել մեքենան «չեզոք» դիրքում վարելիս։
Պատասխան: Այն օգնում է պահպանել լրիվ վերահսկողություն մեքենայի նկատմամբ. Տեքստը նշում է, որ «փոխանցման» դիրքում մնալը ապահովում է, որ վարորդը պահպանի լրիվ վերահսկողություն մեքենայի նկատմամբ։
Wisconsin driver handbook, էջ 16 (թարգմանություն): “Մնացեք «փոխանցման» դիրքում, որպեսզի ունենաք լրիվ վերահսկողություն ձեր մեքենայի նկատմամբ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Stay in “gear” so that you can have full control over your vehicle.”2. Ի՞նչ գործողություն է պահանջվում կատարել՝ մոտենալով կանգնած շտապօգնության մեքենային՝ վառվող լույսերով։
Պատասխան: Անցեք այն երթևեկելի գոտի, որը հեռու է կանգնած մեքենայից։. Հոդվածը խորհուրդ է տալիս վարորդներին անցնել կանգնած շտապօգնության մեքենայից հեռու գտնվող երթևեկելի գոտի՝ ազատ տարածք ապահովելու համար։
Wisconsin driver handbook, էջ 55 (թարգմանություն): “Եթե մոտենում եք վառվող լույսերով շտապօգնության մեքենային, անցեք այն երթևեկելի գոտի, որը հեռու է կանգնած մեքենայից։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you are approaching an emergency vehicle with its lights flashing, make sure to move into the lane not nearest the stopped vehicle.”3. Որքա՞ն է Վիսկոնսինում փորձաշրջանի վարորդական իրավունք ստանալու համար նվազագույն հսկվող վարման պահանջը:
Պատասխան: 40 ժամ ցերեկվա վարում և 10 ժամ գիշերվա վարում:. Տեքստը նշում է 40 ժամ ցերեկվա և 10 ժամ գիշերվա վարման պարտադիր բաշխում՝ ընդհանուր 50 ժամ:
Wisconsin driver handbook, էջ 10 (թարգմանություն): “Գործող ուսուցողական թույլտվությամբ պետք է վարել առնվազն 40 ժամ ցերեկվա ընթացքում և 10 ժամ գիշերվա ընթացքում (ընդհանուր 50 ժամ):”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“With a valid instruction permit you must practice driving for at least 40 hours during daylight and 10 hours during darkness (50 total hours).”4. Ի՞նչ հրահանգ է տրվում «Երթևեկելի հատվածի ավարտ» նշանի համար։
Պատասխան: Անցեք մյուս երթևեկելի հատված, երբ դա անվտանգ է։. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս վարորդներին անվտանգ միանալ մնացած երթևեկելի հատվածին, երբ հանդիպում են «Երթևեկելի հատվածի ավարտ» նշանին։
Wisconsin driver handbook, էջ 26 (թարգմանություն): “Անցեք մյուս երթևեկելի հատված, երբ դա անվտանգ է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Move to the other lane when it is safe to do so.”5. Եթե երթևեկության լուսաչափը հանգել է կամ չի աշխատում ճիշտ, ինչպե՞ս պետք է վարորդը շարժվի։
Պատասխան: Շարժվեք այնպես, կարծես ազդանշանը «Կանգ» նշան է։. Ձեռնարկը վարորդներին հրահանգում է աշխատող չլինող լուսաչափը դիտարկել ճիշտ այնպես, ինչպես «Կանգ» նշանը։
Wisconsin driver handbook, էջ 36 (թարգմանություն): “Եթե երթևեկության լուսաչափը հանգել է կամ չի աշխատում ճիշտ, շարժվեք այնպես, կարծես ազդանշանը «Կանգ» նշան է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If a traffic light loses power or is not working right, proceed as if the signal were a stop sign.”6. Ի՞նչ պետք է անի վարորդը՝ հանդիպելով հուղարկավորության շարասյան։
Պատասխան: Մի միացեք շարասյանը և մի խանգարեք հուղարկավորության շարասյանը։. Տեքստը հատուկ խորհուրդ է տալիս չմիանալ և չխանգարել շարասյանը, առանձնացնելով այս կանոնը ընդհանուր լուսաչափի կանոններից։
Wisconsin driver handbook, էջ 47 (թարգմանություն): “Մի միացեք շարասյանը և մի խանգարեք հուղարկավորության շարասյանը։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Do not cut into the line or interfere with the funeral line.”7. Ե՞րբ է վարորդին թույլատրվում ձախ շրջադարձ կատարել կարմիր լույսի դեպքում՝ համաձայն տրված տեքստի։
Պատասխան: Երբ միակողմանի փողոցից մյուս միակողմանի փողոց եք շրջադարձում։. Տեքստը նշում է, որ կարմիր լույսի դեպքում ձախ շրջադարձը թույլատրվում է հատկապես, երբ միակողմանի փողոցից մյուս միակողմանի փողոց եք անցնում։
Wisconsin driver handbook, էջ 36 (թարգմանություն): “Կարող եք ձախ շրջադարձ կատարել կարմիր լույսի դեպքում, եթե միակողմանի փողոցից մյուս միակողմանի փողոց եք շրջադարձում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“You may turn left on red if you are turning from a one-way on to a one-way street.”8. Ի՞նչ է նշանակում դեղին, դրոշմաձև նշանը։
Պատասխան: Արգելվում է շրջանցել ցանկացած մեքենա՝ շրջանցումը արգելող գոտում։. Հատվածը դեղին դրոշմաձև նշանը սահմանում է որպես շրջանցումը արգելող գոտի, որտեղ մեքենաների շրջանցումը արգելված է։
Wisconsin driver handbook, էջ 29 (թարգմանություն): “Շրջանցումը արգելող գոտի – Դեղին դրոշմաձև նշան՝ սև գրությամբ։ Արգելվում է շրջանցել ցանկացած մեքենա՝ շրջանցումը արգելող գոտում։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“No Passing Zone – A yellow pennant with black lettering. You are not allowed to pass any vehicle in the no passing zone.”9. Ըստ ձեռնարկի՝ որքա՞ն է քաղաքների և գյուղերի հեռավոր շրջաններում արագության առավելագույն սահմանը, երբ արագության սահմանը ցույց տվող նշան չկա:
Պատասխան: 35 մղոն/ժ. Տեքստում հստակ նշված է, որ այս կոնկրետ տարածքներում առավելագույն արագությունը 35 մղոն/ժ է։
Wisconsin driver handbook, էջ 14 (թարգմանություն): “Քաղաքների և գյուղերի հեռավոր շրջաններում, որտեղ արագության սահմանափակում չկա, առավելագույն արագությունը 35 մղոն/ժ է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The maximum speed limit in outlying parts of cities and villages with no posted speed limit is 35mph.”10. Ո՞ր դիրքում պետք է վարորդը տեղավորի մեքենան, եթե բազմաշերտ ճանապարհին ավելի դանդաղ է շարժվում, քան մյուսները։
Պատասխան: Աջ եզրային շերտում. Հատվածում նշված է, որ դանդաղ վարորդները պետք է օգտագործեն աջ եզրային շերտը, որպեսզի մյուսները ձախից շրջանցեն։
Wisconsin driver handbook, էջ 17 (թարգմանություն): “Եթե ավելի դանդաղ եք շարժվում, քան մյուսները, բազմաշերտ ճանապարհին վարեք աջ եզրային շերտով։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Drive in the far-right lane of multi-lane roads if you are driving slower than most traffic.”11. Ո՞ր տրանսպորտային միջոցներն են իրավունք ունենում օգտագործել սպիտակ ռոմբով և «Միայն ավտոբուսների և 4 ուղևորով մեքենաների համար» գրությամբ նշված գիծը։
Պատասխան: Ավտոբուսներ և չորս ուղևորով մեքենաներ։. Հատվածը նշում է, որ գիծը նախատեսված է ավտոբուսների և համատեղ ուղևորությունների (car pool) համար, ընդ որում՝ հստակեցնելով, որ մեքենայում պետք է լինի չորս մարդ։
Wisconsin driver handbook, էջ 41 (թարգմանություն): “Այս գիծը նախատեսված է միայն ավտոբուսների և համատեղ ուղևորությունների համար։ Որոշ նշաններ ցույց են տալիս ժամերն ու օրերը, երբ կարող եք շարժվել այս գծով։ Օրինակ՝ մեքենայում պետք է լինի չորս մարդ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“This lane is for buses and car pools only. Some signs show the hours and days you can drive in this lane. Example: There must be four people in the car.”12. Ըստ ձեռնարկի՝ ո՞րն է 21 տարեկանից ցածր վարորդների համար թույլատրելի արյան մեջ ալկոհոլի իրավական խտությունը։
Պատասխան: 0.00%. Տեքստը հստակ նշում է, որ 21 տարեկանից ցածր վարորդները պետք է ունենան ալկոհոլի բացակայություն համակարգում, ինչը սահմանվում է որպես 0.00%։
Wisconsin driver handbook, էջ 53 (թարգմանություն): “21 տարեկանից ցածր վարորդների համար թույլատրելի ալկոհոլի խտությունը 0.00% է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“The legal alcohol concentration allowed for drivers under the age of 21 is 0.00%.”13. Ինչու՞ են կամուրջներն ու անցումները հատկապես վտանգավոր դառնում վատ եղանակի ժամանակ։
Պատասխան: Դրանք սառչում են ճանապարհի մնացած հատվածից առաջ։. Ձեռնարկը նշում է, որ կամուրջներն ու անցումները սառչում են շրջակա ճանապարհային մակերեսից ավելի շուտ, ինչը պահանջում է հատուկ զգուշություն։
Wisconsin driver handbook, էջ 48 (թարգմանություն): “Կարևոր է հիշել, որ վատ եղանակի դեպքում կամուրջներն ու անցումները սառչում են ճանապարհի մնացած հատվածից շուտ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“It is important to remember that in severe weather bridges and overpasses freeze before the rest of the roadway.”14. Ի՞նչ պետք է անի վարորդը ղեկին, եթե ձախ շրջադարձ կատարելիս սպասում է երթևեկության։
Պատասխան: Պահպանեք ղեկը ուղիղ. Ձեռնարկը վարորդներին խորհուրդ է տալիս հատվածքում սպասելիս պահել ղեկը ուղիղ, որպեսզի հետևից հարվածելիս չմղվեն հանդիպակաց երթևեկության մեջ։
Wisconsin driver handbook, էջ 18 (թարգմանություն): “Եթե սպասում եք երթևեկության, պահեք ղեկը ուղիղ։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you must wait for traffic to pass, keep your steering wheel straight.”15. Ի՞նչ կոնկրետ պայմանում չպետք է կանգ առնել կարմիր լույսերով դպրոցական ավտոբուսի առջև։
Պատասխան: Երբ գտնվում եք բաժանված մայրուղու վրա և ոչ դպրոցական ավտոբուսի կողմում։. Տեքստում նշված է, որ բաժանված մայրուղու հակառակ կողմում գտնվող վարորդները պարտավոր չեն կանգ առնել ավտոբուսի առջև։
Wisconsin driver handbook, էջ 55 (թարգմանություն): “Եթե գտնվում եք բաժանված մայրուղու/ճանապարհի վրա և ոչ դպրոցական ավտոբուսի կողմում, կանգ առնելու անհրաժեշտություն չկա։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you are on a divided highway/roadway and not on the side of the school bus, you do not need to stop.”16. Ի՞նչ է խորհուրդ տրվում անել, եթե հանդիպակաց վարորդը մոռանում է մարել լուսավորությունը։
Պատասխան: Նայեք ճանապարհի աջ եզրին. Ձեռնարկը խորհուրդ է տալիս նայել ճանապարհի աջ եզրին՝ հանդիպակաց լուսարձակների շեշտված լույսից խուսափելու համար։
Wisconsin driver handbook, էջ 25 (թարգմանություն): “Եթե հանդիպակաց վարորդը մոռացել է մարել լուսարձակները, նայեք ճանապարհի աջ եզրին։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If someone is driving toward you and forgets to turnoff their brights, look toward the right side of the road”17. Ո՞վ է պատասխանատու ապահովելու, որ տրանսպորտային միջոցն ունենա գործող պատասխանատվության ապահովագրություն ուրիշի մեքենան վարելիս։
Պատասխան: Վարորդը. Հատվածում հստակեցվում է, որ տրանսպորտային միջոցը վարող անձը պատասխանատու է ստուգելու, որ այն ունի գործող ապահովագրություն։
Wisconsin driver handbook, էջ 59 (թարգմանություն): “Եթե դուք վարում եք ուրիշի մեքենան, ձեր պարտքն է համոզվել, որ այն ապահովագրված է։”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“If you are driving someone else’s car, it is your job to make sure it has insurance.”18. Ո՞րն է ձնամաքրող մեքենաների համար պահանջվող նվազագույն հեռավորությունը, երբ նրանց լույսերը հրապարակվում են։
Պատասխան: 200 ֆուտ. Ձեռնարկը նշում է 200 ֆուտ նվազագույն հեռավորություն՝ հրապարակվող լույսերով ձնամաքրող մեքենաներին մոտենալիս։
Wisconsin driver handbook, էջ 49 (թարգմանություն): “Թողեք ձնամաքրող մեքենաներին առնվազն 200 ֆուտ տարածություն, երբ նրանց լույսերը հրապարակվում են կարմիր, դեղին կամ կանաչ”
Բնօրինակ անգլերեն տեքստ
“Give snowplows at least 200 feet of room when their lights are flashing red, amber or green”19. Ո՞ր պայմանների դեպքում կկասեցվի կամ կչեղարկվի ձեր վարելու իրավունքը՝ համաձայն միավորների համակարգի կանոնների։
Պատասխան: Եթե դուք ստանաք 12 կամ ավելի միավոր ցանկացած 12-ամսյա ընթացքում. Հոդվածում նշված է, որ 12-ամսյա ժամանակահատվածում 12 կամ ավելի տուգանային միավոր հավաքելը հանգեցնում է վարորդական իրավունքի կասեցմանը կամ հանմանը։
Wisconsin driver handbook, էջ 57 (թարգմանություն): “Դուք չեք կարողանա վարել, եթե 12-ամսյա ցանկացած ժամանակահատվածում հավաքեք 12 կամ ավելի տուգանային միավոր։”