アラスカ州 DMV 模擬テスト 4
Alaska driver handbookから翻訳した20問。回答を選択するとルールが表示されます。
1. 他の車両を追い越す際、どちら側を追い越し、いつ車線に戻りますか？
回答: 左側を追い越し、追い越した車両から安全に離れてから右車線に戻る。. ルールでは、左側を追い越し、追い越した車両から安全に離れてから右車線に戻るとされています。
Alaska driver handbook、41ページ（翻訳）: “左側を安全な距離を保って追い越し、追い越した車両から安全に離れるまで右車線に戻らないでください。”
英語原文
“Pass on left at a safe distance and do not return to right lane until safely clear of overtaken vehicle.”2. 晴天時の運転と暗所での運転で、サングラスの着用に関する推奨事項は何ですか？
回答: 夜間の視力を守るため晴天時にはサングラスを着用しますが、暗所では着用しないでください。. ハンドブックでは、夜間の視力維持のため明るい光の下ではサングラスを着用するよう推奨していますが、暗い状況での着用は明確に避けるよう指示しています。
Alaska driver handbook、66ページ（翻訳）: “夜間の視力を守るため、晴天時にはサングラスを着用してください。暗所ではサングラスを着用しないでください。”
英語原文
“Wear sunglasses in bright sunlight to protect night seeing ability. Do not wear sunglasses in the dark.”3. 21歳未満の人が化学検査を拒否した場合、またはアルコール陽性となった場合、初回違反と仮定して、行政上の免許取消期間はどれくらいですか？
回答: 30日間. 21歳未満の未成年者の初回違反の場合、行政上の免許取消期間は30日間と定められています。
Alaska driver handbook、20ページ（翻訳）: “行政上の免許取消期間は以下の通りです：• 初回違反は30日間”
英語原文
“The Administrative revocation periods are: • 30 days for a first offense”4. シートベルト着用義務違反（成人）に対する$15の罰金を、裁判所が免除できるのはどのような場合ですか？
回答: 運転手がEMS組織に$15を寄付した場合. 抜粋によると、EMS組織に$15を寄付することで、裁判所は罰金を免除できます。
Alaska driver handbook、27ページ（翻訳）: “この法律の規定により、EMS組織に$15を寄付した場合、裁判所は本法で有罪判決を受けた者に対する$15の罰金を免除できます。”
英語原文
“A provision of the law allows the court to waive the $15 fine for persons convicted under this law if that person donates $15 to the EMS organization.”5. 時速20マイルでの乗用車のフットブレーキに必要な最大制動距離は何ですか？
回答: 25フィート. 抜粋では、時速20マイルで25フィート以内に停止できることが、適切なフットブレーキ性能と定義されています。
Alaska driver handbook、80ページ（翻訳）: “フットブレーキ。時速20マイルで25フィート以内に停止できる十分な性能。”
英語原文
“Foot brake. Adequate to stop passenger vehicle within 25 feet at a speed of 20 miles per hour.”6. 車両をバックさせる際、誰に優先権を譲らなければなりませんか？
回答: 幹線道路または交差する幹線道路から接近する車両。. バックする際、ドライバーは高速道路や交差する道路から接近する車両に道を譲らなければならないと規定されています。
Alaska driver handbook、79ページ（翻訳）: “バックする際は、高速道路や交差する道路から接近する車両に優先権を譲らなければなりません。”
英語原文
“When backing, you must yield the right-ofway to a vehicle approaching on the highway or intersecting highway.”7. 時速20マイルから40マイルに速度が上がると、衝突時の衝撃と制動距離はどう変化しますか？
回答: 4倍になる. ハンドブックには、時速20マイルから40マイルへ速度を2倍にすると、衝突時の衝撃と制動距離は単なる2倍ではなく、4倍になることが明記されています。
Alaska driver handbook、33ページ（翻訳）: “時速40マイルでは、時速20マイルと比較して衝突時の衝撃は4倍、制動距離も4倍長くなります。”
英語原文
“The impact is 4 times greater at 40 mph than at 20 mph. The braking distance is also 4 times longer.”8. 飲酒運転または化学検査拒否の初回違反後、運転免許証の行政上の取消期間はどれくらいですか？
回答: 90日間. ハンドブックには、初回違反の場合は90日間の免許取消処分が適用されると記載されています。
Alaska driver handbook、20ページ（翻訳）: “行政による免許取消処分期間は以下の通りです： • 初回違反：90日間；”
英語原文
“The Administrative revocation periods are: • 90 days for a first offense;”9. 本文によると、ドライバーはどのような場合に車間距離を6秒以上に広げるべきですか？
回答: トレーラーを牽引している場合、または路面が濡れている・滑りやすい場合. 本文では、トレーラーを牽引している場合、または路面が濡れている・滑りやすい状況に遭遇した場合に限り、車間距離を少なくとも6秒に広げるようドライバーに指示しています。
Alaska driver handbook、32ページ（翻訳）: “トレーラーを牽引している場合、または路面が濡れている・滑りやすい場合は、4秒間隔を6秒以上に広げてください。”
英語原文
“When towing a trailer or the road surface is wet or slippery, increase the four seconds to six or more.”10. ハンドブックでは、トラックを追い越す際に車両をどのように位置付けるようアドバイスしていますか？
回答: トラックの前に出る前に、バックミラーでトラックの前面全体が見えることを確認してください。. 抜粋では、トラックの前に合流する前に、バックミラーでトラックの前面全体が見える必要があると述べられています。
Alaska driver handbook、83ページ（翻訳）: “追い越しの際は、トラックの前に出る前にバックミラーでトラックの前面全体を確認し、その後減速しないでください！”
英語原文
“When passing, look for the whole front of the truck in your rear-view mirror before pulling in front of the truck, and then don’t slow down!”11. ドライバーは、赤信号時に右折が許可されるのはどのような場合ですか？
回答: 完全停止後、安全に曲がることができ、制限がない場合。. 抜粋では、まず完全停止し、安全を確認し、制限がないことを確認してから赤信号での右折を行うことが義務付けられています。
Alaska driver handbook、55ページ（翻訳）: “右折は、完全停止後、安全に曲がることができ、「赤信号時の右折禁止」標識による制限がない場合にのみ許可されます。”
英語原文
“Right turns are permitted only after a full stop, when the turn can be made safely, and is not restricted by a “No turn on red” sign.”12. 対向車に接近する際、ヘッドライトをロービームに切り替えるべき距離はどれですか？
回答: 500フィート。. 本文では、対向車とすれ違う際にライトを減光するための最小距離として500フィートが指定されています。
Alaska driver handbook、67ページ（翻訳）: “対向車から500フィート以上離れた位置でヘッドライトをロービーム（減光）に切り替えてください。”
英語原文
“Change headlights to low beam (dim) 500 feet or more from oncoming vehicle.”13. メンテナンスや建設現場などの「高危険区域」を示す旗や標識の色は何色ですか？
回答: オレンジ. 抜粋では、オレンジ色の旗と標識が、保守作業や建設作業に伴う高危険区域を示す具体的な指標であると特定されています。
Alaska driver handbook、31ページ（翻訳）: “オレンジ色の旗と標識は「高危険区域」（保守および建設作業）を示します。”
英語原文
“Orange flags and signs indicate “high hazard area” (maintenance and construction.)”14. 一方通行の道路から別の一方通行の道路へ左折する場合、どの車線に入りますか？
回答: 一方通行の道路の左側の最初の車線. ハンドブックでは、一方通行の道路から別の一方通行の道路へ左折する際、左側の最初の車線へ鋭角に曲がるよう明確に指示されています。
Alaska driver handbook、37ページ（翻訳）: “一方通行の道路の左側の最初の車線へ鋭角に曲がる。”
英語原文
“Turn sharply into the first lane on the left side of the one-way street.”15. 緊急現場で消防ホースの上を走行する場合、何が必要ですか？
回答: 署の担当者の同意を得なければならない。. 消防ホースの上を走行する前に、署の担当者の同意が必要であると規定されています。
Alaska driver handbook、77ページ（翻訳）: “消防署の許可なく、消防ホースの上を走行してはいけません。”
英語原文
“Do not drive over a hose of a fire department without the consent of a department official.”16. 12か月間で6ポイント以上蓄積した暫定免許保有者に適用される要件は何ですか？
回答: 局が承認したドライバー改善コースを完了する必要がある. 抜粋には、このポイント基準に達した暫定免許保有者は、承認済みのドライバー改善コースを完了しなければならないと記載されています。
Alaska driver handbook、15ページ（翻訳）: “12か月間で6ポイント以上、または24か月間で9ポイント以上蓄積した暫定免許保有者は、局が承認したドライバー改善コースを完了しなければなりません。”
英語原文
“A provisional license holder who accumulates 6 or more points in a 12-month period or 9 or more points in a 24-month period must complete a driver improvement course approved by the Division.”17. 点滅する上向きの手信号は、歩行者にとって何を意味しますか？
回答: すでに横断中の歩行者はそのまま進めるが、新たな歩行者は入ってはいけない. この信号は、すでに横断中の人が完了することを許可しますが、新たな歩行者が横断を開始することは禁止されています。
Alaska driver handbook、57ページ（翻訳）: “点滅する上向きの手信号は、歩行者が車道に入れないことを示しますが、すでに車道にいる人は反対側まで進むことができます。”
英語原文
“The FLASHING UPRAISED HAND indicates that pedestrians may not enter the roadway, however those already in roadway may proceed to the other side.”18. 自転車利用者が右折する場合、正しいハンドシグナルはどれですか？
回答: 右腕を右側に真っ直ぐ伸ばす. 右折は右腕を右側に真っ直ぐ伸ばして合図すると記載されています。
Alaska driver handbook、50ページ（翻訳）: “右折 - 右腕を右側に真っ直ぐ伸ばす、または左腕を伸ばして肘を曲げて上に向ける”
英語原文
“Right turn - right arm fully extended to right or left arm extended and bent up at elbow”19. 緊急対応中の緊急車両の後方を走行する場合、車両が維持しなければならない最小距離は何ですか？
回答: 500フィート. 規則では、500フィート以内を走行してはならないと明確に定められています。
Alaska driver handbook、76ページ（翻訳）: “緊急車両の追従 緊急対応中の緊急車両を500フィート以内で追従してはなりません。”
英語原文
“Following emergency vehicle A vehicle may not follow an emergency vehicle traveling in response to an emergency closer than 500 feet.”20. 16歳未満の乗客を適切に拘束しなかった場合、運転手が受ける罰金の上限はいくらですか？
回答: $50. 抜粋によると、この違反に対する罰金は最大$50です。
Alaska driver handbook、27ページ（翻訳）: “16歳未満の乗客を適切に拘束しなかった場合、運転手には最大$50の罰金と、運転免許証への2点の減点が科される可能性があります。”