ノースカロライナ州 DMV 模擬テスト 1
North Carolina Driver's Handbookから翻訳した20問。回答を選択するとルールが表示されます。
1. 運転手と助手席の乗員以外の乗員がシートベルト着用を免除されるために、キャンピングカーが満たすべき条件は何ですか？
回答: 少なくとも4つの特定の設備が備わっていること。. 調理や暖房など、記載された設備のうち少なくとも4つが装備されているキャンピングカーにのみ、この免除が適用されます。
North Carolina Driver's Handbook、45ページ（翻訳）: “キャンピングカーの運転手と助手席の乗員以外の乗員は、キャンピングカーに以下の設備のうち少なくとも4つが備わっている場合に限り、シートベルト着用が免除されます：調理設備、冷蔵設備または氷庫、独立したトイレ、暖房または冷房設備、蛇口と流し付きの携帯型給水システム、独立した110-115ボルトの電源供給またはLPガス供給。”
英語原文
“Any occupant of a motor home other than the driver and front seat passengers, provided the motor home has at least four of the following facilities: cooking, refrigeration or icebox, self-contained toilet, heating or airconditioning, portable water supply system with a faucet and sink, separate 110-115-volt electrical power supply or an LP gas supply.”2. レベル1限定学習者許可証を申請する前に、認定教習課程で必要な最低実技指導時間はどれくらいですか？
回答: 6時間. 抜粋によると、教習課程には少なくとも6時間の実技指導が含まれている必要があります。
North Carolina Driver's Handbook、14ページ（翻訳）: “学習者許可証の試験を受ける前に、ノースカロライナ州の要件を満たす、少なくとも30時間の座学と6時間の実技指導を含む認定教習課程を修了した証明書を提示する必要があります。”
英語原文
“You must present a certificate showing you have passed an approved driver education course consisting of at least 30 hours classroom instruction and six hours behind-the wheel instruction that meets North Carolina requirements before you can take the test for a learner permit.”3. 車両が線路上または線路付近でエンストした場合の正しい手順はどれですか？
回答: 直ちに降車し、線路から離れる. 本文には、列車は停止までに長い距離を要するため、運転者は直ちに車両から降りて線路から離れた安全な場所へ移動しなければならないと記載されています。
North Carolina Driver's Handbook、64ページ（翻訳）: “線路上またはその付近でエンストしたら、直ちに車外へ出てください。”
英語原文
“If your vehicle stalls on or near the tracks GET OUT IMMEDIATELY.”4. 隠し武器許可証を持つ運転手または同乗者は、どのような条件で警察官に武器の所持を伝えなければならないか？
回答: 隠し武器許可証があり、車内に武器がある場合. 規則では、隠し武器許可証を持つ人は、車内に武器がある場合、警察官にその旨を伝えなければならないと定められている。
North Carolina Driver's Handbook、52ページ（翻訳）: “あなたまたは同乗者が隠し武器許可証を持ち、車内に武器がある場合、あなたまたは同乗者はその事実を警察官に伝えなければならない。”
英語原文
“If you or your passenger(s) have a concealed weapon permit and a weapon is in the vehicle, you or your passenger(s) must inform the officer of that fact.”5. 交通警官は通常、ドライバーに停止を指示するためにどのような合図を使いますか？
回答: 片手を上げ、手のひらを車両に向け、ホイッスルを長く鳴らす。. ハンドブックには、停止信号は片手を上げ、手のひらを車両に向け、ホイッスルを長く鳴らすことで行われると明記されています。
North Carolina Driver's Handbook、90ページ（翻訳）: “ほとんどの交通警官は、片手を上げ、手のひらを車両に向け、ホイッスルを長く鳴らすことでドライバーに停止を指示します。”
英語原文
“Most traffic officers signal drivers to stop by holding up one hand with the palm facing the vehicle and giving a long blast on the whistle.”6. 中央分離帯のない4車線の道路でスクールバスが乗客のために停止した場合、両方向のドライバーはどうすべきですか？
回答: 両方向のすべての車両が停止する必要がある。. ハンドブックには、中央分離帯のない道路では、スクールバスが停止した場合、両方向のすべての車両が停止しなければならないと明記されています。
North Carolina Driver's Handbook、50ページ（翻訳）: “中央分離帯のない4車線の道路：スクールバスが乗客のために停止した場合、両方向のすべての車両は停止しなければなりません。”
英語原文
“Four-lane roadway without a median separation: When school bus stops for passengers, all traffic from both directions must stop.”7. ハンドブックでは、速度が上がった際の視界の確保について、ドライバーにどのようにアドバイスしていますか？
回答: より遠くを見る。. 抜粋には、速度が上がったら前方の視認距離を伸ばすべきだという直接的なアドバイスが含まれています。
North Carolina Driver's Handbook、66ページ（翻訳）: “速度が上がったら、より遠くを見る。”
英語原文
“As your speed increases, look farther ahead.”8. 警官の指示が理解できない場合、ドライバーはどうすべきですか？
回答: 落ち着いて警官に伝え、繰り返すか説明を依頼する. ドライバーは、理解できていないことを落ち着いて伝え、警官に説明を依頼するよう指示されています。
North Carolina Driver's Handbook、52ページ（翻訳）: “指示が理解できない場合は、落ち着いて理解できていないことを警官に伝え、繰り返すか説明を依頼してください。”
英語原文
“If you do not understand an instruction, calmly inform the officer that you do not understand the instruction and ask them to repeat or explain their instruction.”9. 対向する2台の車両が同時に交差点に接近し、片方が左折しようとしている場合、優先権があるのはどちらですか？
回答: 直進しようとしているドライバー. ハンドブックには、直進するドライバーは左折するドライバーより優先されると明記されています。
North Carolina Driver's Handbook、59ページ（翻訳）: “したがって、この場合は直進するドライバーに優先権があります。”
英語原文
“Therefore, in this case, the driver who is traveling straight ahead has the right of way.”10. ハンドシグナルで右折を合図する場合、腕と手の位置はどうすべきですか？
回答: 腕を真横に伸ばし、前腕と手を真上に上げ、手のひらを前方に向ける. ハンドブックでは、右折の合図は腕を真横に伸ばし、前腕と手を垂直に上げて手のひらを前方に向けることで行えると規定されています。
North Carolina Driver's Handbook、71ページ（翻訳）: “右折を合図するには、腕を真横に伸ばし、前腕と手を真上に上げ、手のひらを前方に向けます。”
英語原文
“To signal a right turn, hold the arm straight out and the forearm and hand straight up, palm facing forward.”11. 公道や高速道路で車両を運転中に携帯電話の使用が禁止されているのはどのグループですか？
回答: 18歳未満のドライバー. 本文では、緊急時などの例外を除き、18歳未満のドライバーは運転中に携帯電話を使用することが禁止されていると明記されています。
North Carolina Driver's Handbook、43ページ（翻訳）: “18歳未満のドライバーは、公道、高速道路、または公共の車両通行区域で車両を走行中に、携帯電話や携帯電話に関連するその他の技術機器の使用が許可されていません。”
英語原文
“Drivers less than 18 years of age are not permitted to use a cell phone or any additional technology associated with a cell phone while operating a motor vehicle on a public street or highway or public vehicular area while the vehicle is in motion.”12. 霧の中で運転し、視界が極端に悪い場合、停車後に運転者は車のどの側から降りるべきですか？
回答: 助手席側. ハンドブックでは、視界不良のため停車した際の安全を確保するために、助手席側から降りるよう運転者に具体的に指示しています。
North Carolina Driver's Handbook、75ページ（翻訳）: “助手席側から降りて、道路から離れてください。”
英語原文
“Leave the vehicle from the passenger side and stay away from the road.”13. 完全暫定免許を申請する前に、レベル2限定暫定免許を保持しなければならない最短期間はどれですか？
回答: 6か月. 抜粋には、レベル2免許から昇格する前に、少なくとも6か月間の保持期間が義務付けられていることが明確に指定されています。
North Carolina Driver's Handbook、15ページ（翻訳）: “完全暫定免許を申請する前に、この免許を少なくとも6か月間保持する必要があります。”
英語原文
“You must hold this license at least six months prior to applying for a Full Provisional License.”14. 連邦基準を満たすチャイルドシートまたはシートベルトで正しく固定する必要があるのは、どの年齢層ですか？
回答: 16歳未満の乗客。. この規則は、16歳未満のすべての乗客に適用されます。
North Carolina Driver's Handbook、46ページ（翻訳）: “16歳未満の乗客を1人以上乗せて運転するドライバーは、16歳未満の各乗客が、製造当時有効だった連邦安全基準を満たすチャイルドシートまたはシートベルトで正しく固定されていることを確認しなければなりません。”
英語原文
“Every driver transporting one or more passengers younger than 16 years of age must make sure that each passenger under age 16 is properly secured in a child passenger restraint system or a seat belt which meets the federal safety standards that were in effect at the time it was manufactured.”15. ランプメーター信号が円形の赤色を表示している場合、どのような行動が必要ですか？
回答: 停止し、緑の信号を待つ。. 本文では、円形の赤色表示では車両が停止する必要があり、緑色や消灯状態とは区別されると明記されています。
North Carolina Driver's Handbook、84ページ（翻訳）: “ランプメーターが円形の赤色を表示している場合、赤信号に向かっている車両は停止しなければなりません。”
英語原文
“When a ramp meter is displaying a circular red display, vehicles facing the red light must stop.”16. ハンドブックによると、高速道路上で負傷者や死亡者がいない事故の場合、車両を移動させる正しい手順は何ですか？
回答: 安全に走行できる場合は、各車両を走行車線から路肩へ移動させる。. ハンドブックには、負傷者がおらず車両が走行可能な場合、走行車線を確保するために車両を路肩へ移動させるべきだと明記されています。
North Carolina Driver's Handbook、80ページ（翻訳）: “高速道路の本線、ランプ、路肩、中央分離帯、またはその周辺で事故が発生し、負傷者や死亡者がいない場合、車両が自走可能で、車両、他の交通、または道路にさらなる損害を与えずに安全に走行できる限り、各車両を走行車線から路肩へ移動させる必要があります。”
英語原文
“If the crash occurred on a main lane, ramp, shoulder, median or adjacent area of the highway and there are no injuries or fatalities, each vehicle should be moved out of the travel lane onto the shoulder of the road provided it can be driven safely under its own power and without causing further damage to the vehicle, other traffic or the roadway.”17. レベル2限定暫定免許保持者の監督者として適格なのは誰ですか？
回答: 親、祖父母、後見人、または親や後見人が承認した責任ある人物。. 本文では、適格な監督者を親、祖父母、後見人、または承認された責任ある人物と定義し、一般的な乗客や友人と区別しています。
North Carolina Driver's Handbook、15ページ（翻訳）: “監督者は、許可証/免許保持者の親、祖父母、後見人、または親や後見人が承認した責任ある人物でなければなりません。”
英語原文
“A supervising driver must be a parent, grandparent or guardian of the permit/license holder, or a responsible person approved by the parent or guardian.”18. ラウンドアバウトでUターンをする場合、ドライバーはどの程度走行する必要がありますか？
回答: 1周. テキストには出口ごとの具体的な距離が記載されており、Uターンには1周が必要だとされています。
North Carolina Driver's Handbook、61ページ（翻訳）: “Uターンには1周”
英語原文
“Full circle to make a U-turn”19. どの種類の高速道路で、追い越しが中央車線のみと制限されていますか？
回答: 3車線の高速道路. ハンドブックでは、3車線の高速道路では、追い越しが許可されている中央車線でのみ追い越しが可能であると規定しています。
North Carolina Driver's Handbook、57ページ（翻訳）: “3車線の高速道路では、中央車線でのみ追い越しが可能であり、かつその中央車線があなたの進行方向への追い越し用に標識されている場合に限ります。”
英語原文
“On three-lane highways, you must not pass except in the center lane, and then only where the center lane is marked for passing in your direction.”20. 記載された免除規定において、ピックアップトラックの荷台で子供を固定するために使用される各シートベルトに求められる耐荷重は何ですか？
回答: 5,000ポンド以上. 荷台での子供の固定に関する免除規定では、耐荷重が5,000ポンド以上のシートベルトが要求されます。
North Carolina Driver's Handbook、48ページ（翻訳）: “子供が、連邦自動車安全基準第208号に準拠して製造され、各ベルトの耐荷重が5,000ポンド以上であり、コミッショナーに承認されたタイプのシートベルトで固定または拘束されている場合、”