ユタ州 DMV 模擬テスト 1
Utah driver handbookから翻訳した20問。回答を選択するとルールが表示されます。
1. 車線変更を行う際、移動する前に何秒間ウインカーを出さなければなりませんか？
回答: 少なくとも2秒間. ハンドブックには、車線変更の前に少なくとも2秒間ウインカーを出す必要があると明記されています。
Utah driver handbook、40ページ（翻訳）: “移動しようとする方向へ少なくとも2秒間ウインカーを出します。”
英語原文
“Signal for at least two seconds in the direction you intend to move.”2. 夜間運転時の車間距離はどのように調整すべきですか？
回答: 車間距離を少なくとも2秒分広げる。. ハンドブックでは、夜間運転時の車間時間を最低2秒増やすことが義務付けられています。
Utah driver handbook、70ページ（翻訳）: “夜間は車間距離を少なくとも2秒分増やしてください。”
英語原文
“Increase your following distance at night by at least two seconds.”3. ユタ州において、以下のうち道路の脆弱な利用者として明確に定義されているのはどれですか？
回答: 自転車に乗る人. 脆弱な利用者のリストには自転車が記載されていますが、セダン、トラック、バスなどの通常の自動車はこの特定の定義には含まれていません。
Utah driver handbook、83ページ（翻訳）: “ユタ州の法律では、道路の脆弱な利用者を、歩行者（道路や道路沿いの公益施設での作業中の人、または道路の路外帯で緊急サービスを提供している人を含む）、動物に乗る人、および道路で以下のいずれかを操作する人と定義しています：囲いのない農機具や農業用トラクター、スケートボード、ローラースケート、インラインスケート、自転車、電動アシスト自転車、電動個人移動支援デバイス、モペット、モーター駆動二輪車、電動スクーター、オートバイ、車椅子。”
英語原文
“Utah law defines a vulnerable user of the highway as a pedestrian, including a person engaged in work upon a highway or utilities facilities along a highway or providing emergency services within the right-of-way of a highway, a person riding an animal, and a person operating any of the following on a highway: farm tractor or implement of husbandry without an enclosed shell, skateboard, roller skates, in-line skates, bicycle, electric-assisted bicycle, electric personal assistive mobility device, moped, motor-driven cycle, motorized scooter, motorcycle, and wheelchairs.”4. 自動車安全ベルト着用義務法から明示的に免除されている車種はどれですか？
回答: スクールバス. 抜粋では、スクールバスが安全ベルト着用義務法から免除される特定の車種として挙げられています。
Utah driver handbook、38ページ（翻訳）: “認可された緊急車両、モペット、オートバイ、スクールバス、およびメーカーにより安全ベルトが装備されていない車両は、自動車安全ベルト着用義務法から免除されます。”
英語原文
“Authorized emergency vehicles, mopeds, motorcycles, school buses, and vehicles not equipped with safety belts by the manufacturer are exempt from the motor vehicle safety belt usage act.”5. 踏切で停止する際、最も近いレールから必要な距離範囲はどれですか？
回答: 15～50フィート. ハンドブックには、最も近いレールから15～50フィートの範囲で停止することが義務付けられていると明記されています。
Utah driver handbook、95ページ（翻訳）: “踏切で停止する際は、最も近いレールから15～50フィートの距離を保つ必要があります。”
英語原文
“When you stop at a railroad crossing, you must be between 15 and 50 feet from the nearest rail.”6. 踏切のライトが点滅している場合、運転者はどのような行動を取る必要がありますか？
回答: 完全に停止し、ライトの点滅が止まるまで待つ. 点滅ライトが作動している間は完全に停止し、点滅が止まるまで停止を続けることが義務付けられています。
Utah driver handbook、96ページ（翻訳）: “ライトが点滅し始めたり、ベルが鳴り始めたりしたら（列車が接近していることを意味します）、必ず停止してください。”
英語原文
“Always STOP when lights begin to flash, or bells begin to ring, which means a train is coming.”7. ハンドブックによると、スルーUターン交差点はどのように交通の流れを改善しますか？
回答: 交差点での左折動作をなくすことにより. 抜粋には、この交差点タイプは交差点内での左折をなくすことで、特に交通の流れを改善すると記載されています。
Utah driver handbook、53ページ（翻訳）: “交差点内での左折をなくすことで、交通渋滞の緩和と交通の流れの改善に役立ちます。”
英語原文
“It helps to alleviate traffic congestion and improve traffic flow by eliminating left turn movements at the intersection.”8. 歩道がない場合、歩行者は車道のどちら側を歩いたりジョギングしたりすべきですか？
回答: 路肩の左側. 歩道がない場合、歩行者は路肩または車道の左側で対向車に向き合って歩くよう指示されています。
Utah driver handbook、91ページ（翻訳）: “歩道がない場合は、常に路肩または車道の左側で対向車に向き合って歩いたりジョギングしたりしてください。”
英語原文
“Always walk or jog facing traffic on the left side of the shoulder or roadway.”9. 8歳以下の子供が認可されたチャイルドシートを使用しなくてよくなる身長は何インチですか？
回答: 身長57インチ. ハンドブックでは、8歳未満の子供は身長57インチに達しない限り、チャイルドシートを使用しなければならないと規定されています。
Utah driver handbook、38ページ（翻訳）: “身長57インチ未満の8歳以下の子供は、認可されたチャイルドシートに正しく着用させる必要があります。”
英語原文
“All children aged eight and under must be properly secured in an approved child safety seat unless they are 57 inches tall.”10. 18歳から20歳の個人の場合、A種商用免許の州内運転に関する制限は何ですか？
回答: 州内運転の制限が適用される. 抜粋では、A種免許を保有する18歳から20歳の個人に対して、州内運転の制限が具体的に記載されています。
Utah driver handbook、21ページ（翻訳）: “18歳から20歳の個人に対する州内運転の制限”
英語原文
“Intrastate restriction for individuals 18-20 years of age”11. 縦列駐車の際、車両は縁石から最大何インチ離れていればよいですか？
回答: 12インチ. テキストには、後輪が縁石から12インチ以上離れてはならないと明記されています。
Utah driver handbook、42ページ（翻訳）: “縁石の横に駐車する場合、車の後輪は縁石から12インチ以上離れていてはなりません。”
英語原文
“If parking next to a curb, the back wheel of your car must be no further than 12 inches away from the curb.”12. 自転車乗車者が一時停止標識で完全停止せずに通過できるのは、どのような条件ですか？
回答: 自転車乗車者が合理的な速度まで減速し、優先権を譲る場合。. 自転車乗車者は、合理的に減速し歩行者に道を譲る場合のみ、一時停止標識を停止せずに通過できます。
Utah driver handbook、85ページ（翻訳）: “一時停止標識に接近する自転車乗車者は、合理的な速度まで減速し、交差点内または隣接する横断歩道内の歩行者に優先権を譲る場合、一時停止標識で停止せずに交差点を通過できます。”
英語原文
“Bicyclists approaching a stop sign may proceed through the intersection without stopping at the stop sign if the bicyclist slows to a reasonable speed and yields the right-of-way to any pedestrian within the intersection or an adjacent crosswalk.”13. 以下のうち、有料道路レーンを無料で利用できると明示的に記載されている車両はどれですか？
回答: オートバイ. オートバイは、通行料を支払わずに有料道路レーンを利用できる車両のリストに具体的に記載されています。
Utah driver handbook、50ページ（翻訳）: “オートバイ、バス、および登録済みのクリーン燃料車デカール（Cデカール）を備えた車両も、有料道路レーンを無料で利用できます。”
英語原文
“Motorcycles, buses, and vehicles with registered clean fuel vehicle decal (C decal) may also use the express lane free of charge.”14. 馬車や騎乗者に追い抜く際、動物を驚かせないためにどのような行動を取るべきですか？
回答: クラクションを鳴らさず、エンジンをふかさない。. ハンドブックでは、これらの音が馬を驚かせて事故につながる可能性があるため、クラクションやエンジン回転数の上げすぎを避けるよう助言しています。
Utah driver handbook、93ページ（翻訳）: “クラクションを鳴らさず、「エンジンをふかさない」でください。馬が驚いて事故につながる可能性があります。”
英語原文
“Do not use your horn or “rev” the engine. This may scare the horse and cause a crash.”15. 夜間に自転車に接近または追い越す際、ドライバーはどの距離でヘッドライトを減光すべきですか？
回答: 500フィート以内. 本文には、夜間に自転車に接近する際は500フィート以内でヘッドライトを減光しなければならないと規定されています。
Utah driver handbook、84ページ（翻訳）: “夜間に自転車に接近または追い越す際は、500フィート以内でヘッドライトを減光してください。”
英語原文
“Dim your headlights within 500 feet when approaching or overtaking bicyclists at night.”16. ハンドブックによると、どのような状況で3点ターンが推奨されますか？
回答: 道路が狭すぎてUターンできない場合にのみ使用する。. ハンドブックでは、通常のUターンができないほど道路幅が狭い場合に、3点ターンを特に推奨しています。
Utah driver handbook、47ページ（翻訳）: “道路が狭すぎてUターンできない場合にのみ使用する。”
英語原文
“Use this only if the road is too narrow for a U-turn.”17. 大型トレーラーの後ろを走行している際、トラックの運転手が自分の車両を明確に見えているかどうかをどのように判断できますか？
回答: トラックの運転手のバックミラーが見える場合。. 本文では、運転手のミラーが見えることは、運転手があなたを見ることができ、安全な車間距離を保証していることを示すと助言されています。
Utah driver handbook、88ページ（翻訳）: “トラックの後ろを走行している際、トラックの運転手のバックミラーが見えない場合、運転手にはあなたの車両が見えていない可能性があります。”
英語原文
“When following behind a truck, if you can’t see the truck driver’s rear view mirrors, there is no way the truck driver can see you.”18. 車両が踏切でエンストした場合、運転者はどうすべきですか？
回答: すぐに全員を車外へ出し、線路から離れる. 車載テキストでは、エンジンが停止した場合、乗員全員を車外へ出し、直ちに線路から離れるよう指示しています。
Utah driver handbook、97ページ（翻訳）: “踏切内で車両がエンストした場合は、直ちに全員を車外へ出し、線路から離れてください。”
英語原文
“If your vehicle stalls on a crossing, immediately get everyone out of the car and off the tracks.”19. ユタ州公共安全局が提供する2024年の統計によると、15歳から19歳のティーンエイジャーによるユタ州の高速道路での事故の最も大きな原因は何ですか？
回答: 正しい車線を維持できなかった. 抜粋では、信号無視や無謀運転などの他の要因を上回り、ティーンエイジャーの事故原因の第1位として「正しい車線を維持できなかった」ことが挙げられています。
Utah driver handbook、7ページ（翻訳）: “ユタ州の高速道路における事故の上位5つの原因（15〜19歳のティーンエイジャー） 1. 正しい車線を維持できなかった 23%”
英語原文
“THE TOP FIVE LEADING CAUSE OF CRASHES ON UTAH HIGHWAYS (TEENAGERS 15-19) 1. Failed to Keep in Proper Lane 23%”20. シングルポイント・アーバン・インターチェンジで停電が発生した場合、ドライバーはどう対処すべきですか？
回答: ほとんどのインターチェンジにはバッテリーバックアップがあることを踏まえ、細心の注意と礼儀をもって進む。. 本文には、これらの交差点は停電時に四方向停止として扱われないこと、およびドライバーは注意して進むべきことが明記されています。
Utah driver handbook、51ページ（翻訳）: “停電が発生した場合、シングルポイント・アーバン・インターチェンジは四方向停止のように扱われません。細心の注意と礼儀をもって進むことが重要です。ほとんどのシングルポイント・アーバン・インターチェンジはバッテリーバックアップでサポートされています。”