バージニア州 DMV 模擬テスト 1
Virginia Driver's Manual (DMV 39)から翻訳した20問。回答を選択するとルールが表示されます。
1. ハンドブックによると、大雨時の視認性を確保するために使用すべき特定のライトはどれですか？
回答: ロービーム. 本文では、自分と他者の視認性を高めるため、大雨時にはロービームを使用するよう明確に指示されています。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)、25ページ（翻訳）: “ロービームを使用して、見通しを確保し、他車から見えるようにしてください。”
英語原文
“Use your low-beam headlights to see and be seen.”2. ハンドブックによると、ショルダーストラップはどこに位置させるべきですか？
回答: 肩の上を通し、胸の前で斜めに掛ける. ハンドブックでは、運転手にショルダーストラップを肩の上を通し、胸の前で斜めに掛けるよう明確に指示しており、背中の後ろや腕の下に通すことは推奨されていません。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)、28ページ（翻訳）: “ショルダーストラップは肩の上を通し、胸の前で斜めに掛けて着用してください。”
英語原文
“Wear your shoulder belt over your shoulder and across your chest.”3. まだ交差点に入っていない場合、運転者は黄信号に対してどのように対応すべきですか？
回答: 停止する. ルールでは、車両がまだ交差点に入っていない場合、停止することが安全でない場合を除き、運転者は停止すべきとされています。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)、7ページ（翻訳）: “まだ交差点に入っていない場合は停止してください。ただし、停止することが安全でない場合は、注意して通過してください。”
英語原文
“If you have not entered the intersection, stop; or, if unsafe to stop, cautiously go through it.”4. バージニア州へ引っ越した後、車両の登録と名義変更を行うために必要な期間はどれですか？
回答: 30日以内. 新規居住者は、居住を開始してから30日以内に車両の名義変更と登録を完了する必要があります。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)、35ページ（翻訳）: “バージニア州へ引っ越してから30日以内に、車両の名義変更と登録を行い、バージニア州のナンバープレートを取得してください。”
英語原文
“Title and register your vehicle and obtain Virginia license plates within 30 days of moving to Virginia.”5. 赤いライトが点滅し、停止表示板が出ている停止中のスクールバスに接近する場合、ドライバーはどの方向から停止しなければなりませんか？
回答: どの方向からも. ハンドブックには、停止中のバスにどの方向から接近してもドライバーは停止しなければならないと明確に記述されています。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)、17ページ（翻訳）: “高速道路、私有道路、または学校の敷地内において、赤いライトが点滅し停止表示板が出ている停止中のスクールバスにどの方向から接近する場合でも、停止しなければなりません。”
英語原文
“You must stop for stopped school buses with flashing red lights and an extended stop sign when you approach from any direction on a highway, private road or school driveway.”6. 自転車、モペット、または電動アシスト自転車の乗車者に接近する場合、追い越す際に必要な最小距離は何ですか？
回答: 左側に少なくとも3フィート. ハンドブックには、これらの車両を追い越す際、ドライバーは減速し、左側に少なくとも3フィートの距離を空けて追い越さなければならないと明確に記述されています。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)、19ページ（翻訳）: “自転車、モペット、電動アシスト自転車、またはその他の装置の乗車者に接近または追い越す際は、減速し、左側に少なくとも3フィートの距離を空けて追い越してください。”
英語原文
“when approaching or passing a person riding a bicycle, moped, or power-assisted bicycle or other device, reduce speed and pass at least three feet to the left.”7. 制動距離に影響する要因として、明示的に挙げられているのはどれですか？
回答: ブレーキとタイヤの状態。. 抜粋では、ブレーキとタイヤの状態が制動距離に直接影響する要因として挙げられています。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)、17ページ（翻訳）: “制動距離は、車両の速度、ブレーキとタイヤの状態、路面状況によっても影響を受けます。”
英語原文
“Braking distance is also affected by how fast your vehicle is traveling, the condition of your brakes and tires, and the pavement condition.”8. バージニア州において、特に掲示がない場合、未舗装道路での乗用車の法定最高速度制限は何ですか？
回答: 35 MPH. ハンドブックでは、未舗装道路のデフォルト速度制限は35 MPHと規定されています。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)、17ページ（翻訳）: “速度制限を示す標識がない限り、乗用車と自動二輪車の最高速度制限は、学校・商業・住宅地域で25 MPH、未舗装道路で35 MPH、その他の道路で55 MPHです。”
英語原文
“Unless there is a speed limit sign stating otherwise, the maximum speed limit for passenger vehicles and motorcycles is 25 MPH for school, business and residential areas; 35 MPH for unpaved roads and 55 MPH for all other roads.”9. ラウンドアバウトで左折する予定の場合、進入時にどの側を走行すべきですか？
回答: 左側を走行する. ラウンドアバウトの手順では、左折する場合は進入時に左側を走行することが指定されています。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)、18ページ（翻訳）: “左折する予定の場合は、ラウンドアバウト進入時に左側を走行してください。”
英語原文
“If you plan to turn left, stay to the left as you enter the roundabout.”10. 交差点やインターチェンジにおける点線の白線の目的は何ですか？
回答: ドライバーが車線から逸脱する可能性がある場所で、車線の割り当てを示すためです。. 点線の白線は、ドライバーが曲がる際や出口に向かう際に正しい車線に入るよう誘導し、逸脱を防ぐために役立ちます。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)、13ページ（翻訳）: “交差点やインターチェンジにおいて、車線や使用予定区域から逸脱する傾向がある場合に、車線の割り当てを示すために使用されます。”
英語原文
“They are used to show lane assignment in intersections and interchanges where there might otherwise be a tendency to drift out of a lane or an area of intended use.”11. 片目のみの視力しかないドライバーの場合、鼻側を見たときの最小水平視野は何度ですか？
回答: 30度. 抜粋によると、片目のみの視力しかないドライバーは、鼻側を見たときに少なくとも30度の水平視野が必要です。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)、6ページ（翻訳）: “片目のみの視力しかない場合、鼻側を見たときの水平視野が30度以上、こめかみ側を見たときの水平視野が40度以上、またはこれに相当する範囲内の視野があることが必要です。”
英語原文
“If you have vision in only one eye, you must have horizontal vision of at least 30 degrees or better when looking toward your nose and 40 degrees or better when looking toward your temple, or comparable measurement that shows a field of vision within this range.”12. 濃い霧の中で運転する際、推奨される行動はどれですか？
回答: 道端の路面標示を見て進む. テキストでは、濃い霧の中で安全に走行するために、ロービームを使用し、路肩の白線を探すようアドバイスしています。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)、25ページ（翻訳）: “濃い霧の中ではロービームを使用し、路肩の白線を目印に走行してください。”
英語原文
“Use low-beam headlights in heavy fog and look for road edge markings to guide you.”13. 自転車ボックスがある交差点で、青信号時に右折する場合の正しい手順はどれですか？
回答: 右側の自転車に合図を送り、譲る。. 抜粋では、青信号時に右折する場合、ドライバーは右折の意思を示す合図を送り、右側の自転車に譲る必要があると明記されています。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)、15ページ（翻訳）: “青信号時に右折する場合、ドライバーは合図を送り、右側の自転車に譲らなければなりません。”
英語原文
“If turning right on a green light, drivers must signal and yield to bicycles on the right.”14. 事故に巻き込まれた場合、どのような行動が必要ですか？
回答: 停止し、負傷者を助け、警察に通報し、情報を交換し、保険会社に連絡する。. 本文には、停止、救助、通報、情報交換、保険会社への連絡という具体的な行動手順が記載されており、これは選択肢Cに対応します。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)、37ページ（翻訳）: “停止し、負傷者を助け、警察に事故を通報し、情報を交換し、保険会社に連絡する。”
英語原文
“Stop, help any injured, report the crash to the police, exchange information and notify your insurance company.”15. 長距離運転で眠気を防ぐために、休憩のために停止する推奨頻度はどれですか？
回答: 2時間ごと. 抜粋では、長距離運転中は少なくとも2時間ごとに休憩するために停止するようアドバイスしています。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)、26ページ（翻訳）: “長距離運転を制限する。少なくとも2時間ごとに休憩するために停止する。”
英語原文
“Limit long distance driving. Stop at least every two hours for rest.”16. チャイルドシートまたはジュニアシートで前向きに乗車できる子どもの最低年齢要件は何歳ですか？
回答: 8歳以上。. ハンドブックには、子どもは少なくとも8歳になるまで、または適切なシートベルト着用が可能になるまで、前向き座席またはジュニアシートを使用すべきだと記載されています。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)、29ページ（翻訳）: “子どもは、少なくとも8歳になるまで、または適切なシートベルト着用が可能になるまで、チャイルドシートまたはジュニアシートで前向きに乗車すべきです。”
英語原文
“Children should ride facing forward in a child safety seat or booster seat until at least age 8, or until they can attain a proper seat belt fit.”17. 警察官に停止を求められた際のシートベルトに関する正しい手順はどれですか？
回答: シートベルトを装着したままにする。. 警察官による停車時の指示として、運転手はシートベルトを着用したままにするよう指導されており、運転手も同乗者もベルトを締めた状態を保つことが求められます。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)、28ページ（翻訳）: “自分のシートベルトを締め、同乗者にもシートベルトの着用を促しましょう。”
英語原文
“Keep your safety belt fastened and ask your passengers to keep their belts fastened.”18. 裁判所またはDMVから命じられた場合、イグニッションインターロックデバイスについて何が要求されますか？
回答: イグニッションインターロックデバイスが装備された車両の運転。. 抜粋には、必要なイグニッションインターロックデバイスが装備されていない車両を運転すると、免許停止または取消しになることが記載されており、デバイスが装備されている必要があることが示唆されています。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)、30ページ（翻訳）: “裁判所またはDMVから要求されているにもかかわらず、イグニッションインターロックデバイスが装備されていない車両を運転すること”
英語原文
“operating a motor vehicle that is not equipped with the ignition interlock device when it is required by the court or DMV”19. 「青信号での左折は譲る」標識は、信号機のある交差点での優先権について何を意味しますか？
回答: 左折する車両は、対向車に譲らなければなりません。. 本文には、左折する車両には優先権がなく、対向車に譲らなければならないと記載されています。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)、9ページ（翻訳）: “青信号で左折する車両には優先権がなく、対向車に譲らなければならないことを示しています。”
英語原文
“It tells you that the traffic turning left at a green light does not have the right-of-way and must yield to traffic coming from the other direction.”20. ハンドブックによると、鹿やその他の大型動物との衝突が避けられない場合、ドライバーはどうすべきですか？
回答: 強くブレーキをかけ、車線内に留まり、制御された状態で停止する. ハンドブックでは、衝突が避けられない場合、ハンドルを切るのではなく、強くブレーキをかけ車線内に留まるようドライバーに明確に指示しています。
Virginia Driver's Manual (DMV 39)、27ページ（翻訳）: “鹿やその他の動物との衝突が避けられない場合は、ハンドルを切らないでください。強くブレーキをかけ、車線内に留まり、制御された状態で停止してください。”