ウィスコンシン州 DMV 模擬テスト 1
Wisconsin driver handbookから翻訳した19問。回答を選択するとルールが表示されます。
1. ハンドブックでは、走行中に車をニュートラルに入れることを避けるようアドバイスしているのはなぜですか？
回答: 車両に対する完全な制御を維持できるから. 本文には、ギアに入れたままにすることで、ドライバーが車両に対する完全な制御を維持できると記載されています。
Wisconsin driver handbook、16ページ（翻訳）: “車両に対する完全な制御を維持できるよう、「ギア」に入れたままにしてください。”
英語原文
“Stay in “gear” so that you can have full control over your vehicle.”2. 点滅灯を点灯した緊急車両が停止している場所に接近する場合、ハンドブックではどのような行動が求められていますか？
回答: 停止している車両に最も近い車線以外の車線に移動する。. 抜粋では、停止している緊急車両にスペースを与えるため、最も遠い車線に移動するようドライバーに指示しています。
Wisconsin driver handbook、55ページ（翻訳）: “点滅灯を点灯した緊急車両に接近する場合は、停止している車両に最も近い車線以外の車線に移動してください。”
英語原文
“If you are approaching an emergency vehicle with its lights flashing, make sure to move into the lane not nearest the stopped vehicle.”3. ウィスコンシン州で暫定免許を取得するために必要な、最低限の指導付き運転時間はどれですか？
回答: 日中40時間、夜間10時間の運転。. 本文では、日中40時間と夜間10時間の合計50時間という必須の内訳が指定されています。
Wisconsin driver handbook、10ページ（翻訳）: “有効な仮免許証がある場合、日中40時間以上、夜間10時間以上（合計50時間以上）の練習運転が必要です。”
英語原文
“With a valid instruction permit you must practice driving for at least 40 hours during daylight and 10 hours during darkness (50 total hours).”4. 「車線終了」標識について、どのような指示がありますか？
回答: 安全なときに他の車線へ移動する。. ハンドブックでは、「車線終了」標識を見かけたら、安全に残りの車線へ合流するようドライバーに助言しています。
Wisconsin driver handbook、26ページ（翻訳）: “安全なときに他の車線へ移動する。”
英語原文
“Move to the other lane when it is safe to do so.”5. 信号機が停電したり正常に作動しない場合、ドライバーはどうすべきですか？
回答: 信号機が停止標識であるかのように進行する。. ハンドブックでは、機能しない信号機は停止標識として扱うようドライバーに指示しています。
Wisconsin driver handbook、36ページ（翻訳）: “信号機が停電したり正常に作動しない場合は、信号機が停止標識であるかのように進行してください。”
英語原文
“If a traffic light loses power or is not working right, proceed as if the signal were a stop sign.”6. 葬列に遭遇した場合、ドライバーはどのような行動を取るべきですか？
回答: 列に割り込んだり、葬列の進行を妨げたりしない。. 本文では、葬列に割り込んだり進行を妨げたりしないことが具体的に推奨されており、このルールは一般的な信号のルールとは区別されています。
Wisconsin driver handbook、47ページ（翻訳）: “列に割り込んだり、葬列の進行を妨げたりしない。”
英語原文
“Do not cut into the line or interfere with the funeral line.”7. 本文によると、赤信号で左折が許可されるのはどのような場合ですか？
回答: 一方通行の道路から別の一方通行の道路へ左折する場合。. 本文では、一方通行の道路から別の一方通行の道路へ移動する場合に限り、赤信号での左折が許可されると明記されています。
Wisconsin driver handbook、36ページ（翻訳）: “一方通行の道路から別の一方通行の道路へ左折する場合は、赤信号でも左折できます。”
英語原文
“You may turn left on red if you are turning from a one-way on to a one-way street.”8. 黄色の三角旗型の標識は何を示していますか？
回答: 追い越し禁止区間では、どの車両も追い越せません。. 抜粋では、黄色の三角旗型標識は、追い越しが禁止されている追い越し禁止区間を示すと定義されています。
Wisconsin driver handbook、29ページ（翻訳）: “追い越し禁止区間 – 黒い文字が入った黄色の三角旗型標識。追い越し禁止区間では、どの車両も追い越せません。”
英語原文
“No Passing Zone – A yellow pennant with black lettering. You are not allowed to pass any vehicle in the no passing zone.”9. ハンドブックによると、速度制限標識がない市町村の郊外地域における最高速度制限は何ですか？
回答: 時速35マイル. これらの特定の区域におけるデフォルトの最高速度は時速35マイルと明記されています。
Wisconsin driver handbook、14ページ（翻訳）: “速度制限の標識がない市町村の郊外地域における最高速度制限は時速35マイルです。”
英語原文
“The maximum speed limit in outlying parts of cities and villages with no posted speed limit is 35mph.”10. 多車線の道路で他の車両より遅く走行する場合、どの車線を走行すべきですか？
回答: 一番右の車線. 抜粋では、遅いドライバーは左側からの追い越しを可能にするため、一番右の車線を使用すべきと明記されています。
Wisconsin driver handbook、17ページ（翻訳）: “多車線の道路で他の車両より遅く走行する場合は、一番右の車線を走行してください。”
英語原文
“Drive in the far-right lane of multi-lane roads if you are driving slower than most traffic.”11. 白いダイヤマークと「バスと4人乗り相乗り専用」というテキストが表示されたレーンは、どの車両が使用できますか？
回答: バスと4人の乗客を乗せた車。. 抜粋には、このレーンはバスと相乗り車専用であり、相乗り車の例では車内に4人必要であると明記されています。
Wisconsin driver handbook、41ページ（翻訳）: “このレーンはバスと相乗り車専用です。一部の標識には、このレーンを走行できる時間帯と曜日が表示されています。例：車内に4人必要です。”
英語原文
“This lane is for buses and car pools only. Some signs show the hours and days you can drive in this lane. Example: There must be four people in the car.”12. ハンドブックによると、21歳未満の運転者の法的な血中アルコール濃度の上限はどれですか？
回答: 0.00%. 本文には、21歳未満の運転者は体内にアルコールがあってはならず、それは0.00%と定義されていると明記されています。
Wisconsin driver handbook、53ページ（翻訳）: “21歳未満の運転者に許容される法的なアルコール濃度は0.00%です。”
英語原文
“The legal alcohol concentration allowed for drivers under the age of 21 is 0.00%.”13. 悪天候時に橋や高架道路が特に危険な理由は何ですか？
回答: 道路の他の部分よりも先に凍結するから。. ハンドブックには、橋や立体交差は周囲の路面より早く凍結するため、特に注意が必要だと記載されています。
Wisconsin driver handbook、48ページ（翻訳）: “悪天候時には、橋や立体交差は他の路面より先に凍結することを覚えておくことが重要です。”
英語原文
“It is important to remember that in severe weather bridges and overpasses freeze before the rest of the roadway.”14. 右折時に交通の流れを待たなければならない場合、ハンドルはどうすべきですか？
回答: ハンドルをまっすぐにする. ハンドブックでは、追突された際に反対車線へ押し出されるのを防ぐため、交差点内で待機中はハンドルをまっすぐに保つよう指示しています。
Wisconsin driver handbook、18ページ（翻訳）: “交通の流れを待たなければならない場合は、ハンドルをまっすぐに保ってください。”
英語原文
“If you must wait for traffic to pass, keep your steering wheel straight.”15. 点滅する赤色灯を点灯したスクールバスに対して、停止義務が免除される具体的な条件は何ですか？
回答: 分離帯のある高速道路を走行しており、スクールバスの側ではない場合。. 本文では、分離帯のある高速道路の反対側を走行しているドライバーは、バスに対して停止する必要がないと明記されています。
Wisconsin driver handbook、55ページ（翻訳）: “分離帯のある道路を走行しており、スクールバスの側ではない場合は、停止する必要はありません。”
英語原文
“If you are on a divided highway/roadway and not on the side of the school bus, you do not need to stop.”16. 対向車の運転手がハイビームを消し忘れた場合、推奨される行動は何ですか？
回答: 道路の右側を見る. ハンドブックでは、対向車のハイビームの眩しさを避けるため、道路の右側を見るようアドバイスしています。
Wisconsin driver handbook、25ページ（翻訳）: “対向車がハイビームを消し忘れた場合は、道路の右側を見てください。”
英語原文
“If someone is driving toward you and forgets to turnoff their brights, look toward the right side of the road”17. 他人の車を運転する場合、有効な賠償責任保険に加入していることを確認する責任は誰にありますか？
回答: 運転者. 抜粋では、車両を運転している人が、有効な保険に加入していることを確認する責任があると明確にされています。
Wisconsin driver handbook、59ページ（翻訳）: “他人の車を運転する場合、保険に加入していることを確認するのはあなたの責任です。”
英語原文
“If you are driving someone else’s car, it is your job to make sure it has insurance.”18. 除雪車のライトが点滅している場合、どの程度の最低距離を確保する必要がありますか？
回答: 200フィート. ハンドブックでは、点滅するライトを備えた除雪車に接近する際、最低200フィートの距離を確保することが指定されています。
Wisconsin driver handbook、49ページ（翻訳）: “除雪車のライトが赤、アンバー、または緑に点滅している場合は、少なくとも200フィートの間隔を空ける”
英語原文
“Give snowplows at least 200 feet of room when their lights are flashing red, amber or green”19. ポイント制度のルールによると、どのような条件で運転免許が停止または取消しになりますか？
回答: 任意の12か月間に12点以上の減点を受けた場合. 抜粋には、12か月以内に12点以上の減点が積み重なると、免許停止または取消しになることが記載されています。
Wisconsin driver handbook、57ページ（翻訳）: “12か月以内に12点以上の減点を受けると、運転できなくなります。”