Wisconsin driver handbook、56ページ(翻訳): “この範囲は、大型トラックの後ろに約200フィート、前に約20フィートです。”英語原文“This area is about 200 feet behind and 20 feet in front of large trucks.”
Wisconsin driver handbook、34ページ(翻訳): “踏切を渡る前に、標識が点滅していなくても必ず左右を確認してください。”英語原文“Before you cross railroad tracks make sure to look both ways, even if the railroad signs are not flashing.”
Wisconsin driver handbook、33ページ(翻訳): “州道 – 標識は下部に注ぎ口がある牛乳パックのような形をしています。この標識は白地に黒い文字です。”英語原文“State Road – The sign looks like a milk jug with a spout at the bottom. This sign is white with black lettering.”
Wisconsin driver handbook、26ページ(翻訳): “これらの標識は黄色で、黒い文字または記号があります。ほとんどが菱形です。”英語原文“These signs are yellow with black lettering or symbols. Most are diamond shaped.”
Wisconsin driver handbook、53ページ(翻訳): “運転中に携帯電話を使用する必要がある場合は、車両に搭載されている「ハンズフリー」オプションを試してください。”英語原文“If you need to use your phone while driving, try the “Hands-free” option that your vehicle has.”
Wisconsin driver handbook、43ページ(翻訳): “すでにラウンドアバウト内を走行している場合は、安全に次の右側出口で出て、路肩に停車してください。”英語原文“If you are already in the roundabout, safely exit at the next right, then pull over.”
Wisconsin driver handbook、14ページ(翻訳): “交通量の増加、雨、雪、氷などの悪条件ごとに1秒追加します。”英語原文“Add a second for every adverse condition such as heavier traffic, rain, snow and/or ice.”
Wisconsin driver handbook、39ページ(翻訳): “安全であれば、制限速度の半分未満で走行している車両を追い越すことができますが、農機具車両は除かれます。”英語原文“You can pass a vehicle going less than half the speed limit if it is safe, except if it is farm equipment.”
Wisconsin driver handbook、29ページ(翻訳): “進む前に、完全に停止し、道が開けるまで待たなければなりません。”英語原文“You must come to a complete stop and wait until your path is clear before continuing.”
Wisconsin driver handbook、13ページ(翻訳): “信号や交通信号機がない場合(信号のない交差点)、右側から来る車両”英語原文“Vehicles coming from the right when there are no signals or traffic lights (uncontrolled intersections)”
Wisconsin driver handbook、22ページ(翻訳): “ルームミラーで追い越した車両のヘッドライト両方が見えたら、走行車線に戻っても安全です。”英語原文“Once you see both headlights of the vehicle you just passed in your rearview mirror it is safe to return to the driving lane.”
Wisconsin driver handbook、16ページ(翻訳): “前方車両の後ろを走行する際は、前述の「4秒ルール」を使用してください。”英語原文“Use the “four second following distance rule” as explained previously when you are driving behind someone.”
Wisconsin driver handbook、11ページ(翻訳): “段階的運転免許の制限は、以下の場合に6か月延長されます:• 交通違反で有罪判決を受けた場合”英語原文“The graduated driver license restrictions will be extended six months if: • You are convicted of a moving traffic violation”