Official Florida Driver License Handbook, ទំព័រ 51 (ការបកប្រែ): “អ្នកបើកបរអាចបើកបរទៅខាងឆ្វេងនៃបន្ទាត់កណ្តាលផ្លូវដោយសុវត្ថិភាព និងក្នុងរយៈពេលខ្លី ដើម្បីជ្រៀតកង់ យានយន្តមិនប្រើម៉ាស៊ីនផ្សេងទៀត កង់អគ្គិសនី ឬអ្នកដើរ។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“Drivers may safely and briefly drive to the left of center on the roadway to overtake a bicycle, other non-motorized vehicle, an electric bicycle, or a pedestrian.”
Official Florida Driver License Handbook, ទំព័រ 63 (ការបកប្រែ): “ប្រសិនបើមានភ្លើងលឿងភ្លឹបភ្លែត សូមបន្ថយល្បឿន ព្រោះភ្លើងនេះបង្ហាញថា អ្នកដើរផ្លូវបានចុចប៊ូតុង។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“If there is a yellow flashing light, slow down, because this light indicates that a pedestrian has activated the push button.”
Official Florida Driver License Handbook, ទំព័រ 77 (ការបកប្រែ): “សញ្ញាដៃត្រូវតែប្រគល់ពីខាងឆ្វេងនៃយានយន្ត។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“Hand signals must be given from the left side of the vehicle.”
Official Florida Driver License Handbook, ទំព័រ 41 (ការបកប្រែ): “ប្រសិនបើអ្នកមានការលំបាកក្នុងការបង្វិលក្បាលដើម្បីពិនិត្យមើលចំណុចស្លាប់ សូមពិចារណាទិញកញ្ចក់ម្ខាងធំជាងមុន;”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“If you have difficulty turning your head to check blind spots, consider getting a larger side mirror;”
Official Florida Driver License Handbook, ទំព័រ 44 (ការបកប្រែ): “ប្រសិនបើអ្នកបើកបរម្នាក់ទៀតកំពុងគំរាមកំហែងអ្នក ឬបើកបរដោយគ្រោះថ្នាក់ដោយចេតនាជុំវិញអ្នក សូមរក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងព្យាយាមបង្កើតចម្ងាយឱ្យបានឆ្ងាយបំផុតរវាងអ្នក និងពួកគេ។ សូមបន្ថយល្បឿន និងអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេបើកបរកាត់។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“If another driver is threatening you or intentionally driving dangerously around you, remain calm and try to put as much distance between you and them as possible. Slow down and let them pass.”
Official Florida Driver License Handbook, ទំព័រ 79 (ការបកប្រែ): “ប្រើប្រាស់គែមខាងស្តាំនៃផ្លូវ ឬខ្សែគែម និងខ្សែកណ្តាល ជាខ្សែណែនាំផ្លូវភ្នែក។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“Use the right edge of the road or edge lines and center lines as visual guides.”
Official Florida Driver License Handbook, ទំព័រ 77 (ការបកប្រែ): “អ្នកត្រូវបើកសញ្ញាបង្វិលយ៉ាងហោចណាស់ 100 ហ្វីត មុនពេលបង្វិល។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“You must give a turn signal at least 100 feet BEFORE making your turn.”
Official Florida Driver License Handbook, ទំព័រ 43 (ការបកប្រែ): “មូលហេតុចម្បងទាំងពីរនៃការបើកបរពេលងងុយគេង គឺការខ្វះខាតគុណភាព/បរិមាណនៃការគេងលក់ និងការបើកបរនៅពេលវេលានៃថ្ងៃដែលអ្នកជាធម្មតាគេងលក់។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“The two main causes of drowsy driving are lack of quality/quantity of sleep and driving at times of the day when you would normally be sleeping.”
Official Florida Driver License Handbook, ទំព័រ 5 (ការបកប្រែ): “វាក៏បង្កើនបទល្មើសនេះឱ្យក្លាយជាបទល្មើសធ្ងន់ធ្ងរថ្នាក់ទីពីរ ប្រសិនបើបុគ្គលម្នាក់៖ ◆ ដឹកជញ្ជូនអ្នកមានអាយុក្រោមអាយុពេញវ័យចូលទៅក្នុងរដ្ឋ ដោយបំពានលើប្រការនេះ;”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“It also enhances the offense to a second-degree felony if a person: ◆ Transports a minor into the state in violation of this section;”
Official Florida Driver License Handbook, ទំព័រ 41 (ការបកប្រែ): “សួរគ្រូពេទ្យ ឬឱសថការី អំពីរបៀបដែលថ្នាំ—ជាពិសេសនៅពេលប្រើរួមគ្នាជាមួយថ្នាំផ្សេងទៀត—មានឥទ្ធិពលលើការបើកបរ;”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“Ask the doctor or pharmacist how medications—especially when taken in combination with other medications—affect driving;”
Official Florida Driver License Handbook, ទំព័រ 67 (ការបកប្រែ): “ប្រសិនបើបង្អួចក្រោយត្រូវបានគ្របដណ្តប់ ឬព្យាបាលដោយសម្ភារៈណាមួយដែលធ្វើឱ្យវាមិនថ្លា យានយន្តត្រូវតែមានកញ្ចក់ខាងស្តាំនិងខាងឆ្វេងទាំងសងខាង ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបើកបរមើលឃើញក្រោយយ៉ាងតិច 200 ហ្វីត។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“If the rear window is covered by or treated with any material that makes it non-transparent, the vehicle must be equipped with side mirrors on both sides that allow the driver a rearview of at least 200 feet.”
Official Florida Driver License Handbook, ទំព័រ 67 (ការបកប្រែ): “កុំពឹងផ្អែកទាំងស្រុងលើកាមេរ៉ា/សញ្ញាជូនដំណឹង ព្រោះពួកវាមិនតែងតែចាប់បានកុមារតូចៗ និងសត្វទេ។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“Don’t completely rely on cameras/alarms; they don’t always detect small children and animals.”