Kentucky driver handbook, ទំព័រ 55 (ការបកប្រែ): “ចរាចរណ៍ដែលកំពុងមានស្រាប់មានសិទ្ធិអាទិភាព ដូច្នេះសូមប្រាកដថាវាទំនេរ មុននឹងអ្នកបញ្ចូលគ្នា។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“The existing traffic has the right of way, so make sure it is clear before you merge.”
Kentucky driver handbook, ទំព័រ 72 (ការបកប្រែ): “យានយន្តដែលដឹកជញ្ជូនសារធាតុគ្រោះថ្នាក់ ត្រូវតែឈប់នៅគ្រប់ចំណុចប្រសព្វរថភ្លើង។ សូមត្រៀមខ្លួន។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“Vehicles carrying hazardous materials must stop at all railroad crossings. Be prepared.”
Kentucky driver handbook, ទំព័រ 54 (ការបកប្រែ): “ប្រសិនបើមានបីជាន់ ឬច្រើនជាងនេះក្នុងទិសដៅតែមួយ ជាន់កណ្តាល ឬជាន់កណ្តាលៗ គឺសម្រាប់ចរាចរណ៍ឆ្លងកាត់។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“If there are three or more lanes in one direction, the middle lane or lanes are for through traffic.”
Kentucky driver handbook, ទំព័រ 52 (ការបកប្រែ): “ការឈប់មិនចាំបាច់ទេ លុះត្រាតែធ្វើដំណើរក្នុងទិសដៅផ្ទុយគ្នា នៅលើផ្លូវដែលមានបួនជួរ ឬច្រើនជាងនេះ ដែលបំបែកដោយរបងខ្ពស់ ឬកោះកណ្តាលដែលមិនបានប្រអប់។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“A stop is not required only when traveling in the opposite direction on a roadway with four or more lanes that is separated by an elevated barrier or an unpaved median.”
Kentucky driver handbook, ទំព័រ 43 (ការបកប្រែ): “ព្រួញពណ៌ក្រហមមានន័យថា មិនអនុញ្ញាតឱ្យបត់តាមទិសដៅនៃព្រួញ រហូតដល់វាប្តូរទៅពណ៌បៃតង។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“A red arrow means no turning in the direction of the arrow, until it turns green.”
Kentucky driver handbook, ទំព័រ 77 (ការបកប្រែ): “ប្តូរគ្នាឆ្លងកាត់ស្ពាន; ជាទូទៅ អ្នកបើកបរដែលមកដល់ស្ពានមុនគេ មានសិទ្ធិឈានមុខគេ។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“Take turns crossing the bridge; generally, the first driver to the bridge has right of way.”
Kentucky driver handbook, ទំព័រ 56 (ការបកប្រែ): “ប្រសិនបើមានតែមួយ (1) ជួរសម្រាប់ចរាចរណ៍ក្នុងទិសដៅតែមួយ សូមបើកបរឆ្លងកាត់ខាងឆ្វេង ដោយរក្សាចម្ងាយយ៉ាងតិចបី (3) ហ្វីត រវាងយានយន្តរបស់អ្នក និងកង់ ឬស្កុតទ័រអគ្គិសនីល្បឿនទាប។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“If there is only one (1) lane for traffic traveling in the same direction, pass to the left keeping at least three (3) feet between your vehicle and the bicycle or electric low-speed scooter.”
Kentucky driver handbook, ទំព័រ 56 (ការបកប្រែ): “ប្រើប្រាស់ការប្រុងប្រយ័ត្នសមស្រប ពេលបើកបរឆ្លងកាត់ ប្រសិនបើទីទៃនៅលើផ្លូវមិនគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីមានចម្ងាយអប្បបរមាបី (3) ហ្វីត រវាងយានយន្តរបស់អ្នក និងកង់ ឬស្កុតទ័រអគ្គិសនីល្បឿនទាប។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“Use reasonable caution in passing if space on the roadway is not available to have a minimum distance of three (3) feet between your vehicle and the bicycle or electric low-speed scooter.”
Kentucky driver handbook, ទំព័រ 79 (ការបកប្រែ): “អនុញ្ញាតឱ្យមានចម្ងាយបន្ថែមរវាងយានយន្តរបស់អ្នក និងយានយន្តខាងមុខ នៅពេលអូសរថយន្តកន្ទុយ។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“Allow extra space between your vehicle and the vehicle ahead of you when towing.”
Kentucky driver handbook, ទំព័រ 68 (ការបកប្រែ): “កុំបញ្ចេញសំឡេងក្បាលរថយន្តទៅរកអ្នកពិការភ្នែក។ អ្នកពិការភ្នែកមិនដឹងថាអ្នកកំពុងបញ្ចេញសំឡេងទៅរកនរណាទេ ហើយអាចនឹងភ័យខ្លាចដោយសារសំឡេងនោះ។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“Do not honk your horn at a blind person. The blind person has no idea who you are honking at and may be startled by the noise.”
Kentucky driver handbook, ទំព័រ 79 (ការបកប្រែ): “ប្រសិនបើរថយន្តកន្ទុយចាប់ផ្តើមរំញ័រ ឬបែកខ្លួន ត្រូវបើកបរត្រង់ និងបន្ថយល្បឿនបន្តិចម្តងៗ កុំចុចហ្វ្រាំង។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“If the trailer begins to sway or whip, steer straight and reduce speed gradually, do not apply the brakes.”
Kentucky driver handbook, ទំព័រ 39 (ការបកប្រែ): “កុំដាក់កៅអីសុវត្ថិភាពកូនប្រុសស្រីដែលបែរមុខទៅក្រោយ នៅពីមុខខ្នើយសុវត្ថិភាពអ្នកដំណើរដែលកំពុងដំណើរការ។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“Never place a rear-facing child safety seat in front of an active passenger air bag.”
Kentucky driver handbook, ទំព័រ 69 (ការបកប្រែ): “គួរតែទុកចន្លោះយ៉ាងតិចបីហ្វីត នៅពេលបើកបរកាត់អ្នកជិះកង់ ហើយរថយន្តដែលបើកបរកាត់គួរតែត្រឡប់ទៅកាន់ផ្លូវខាងស្តាំវិញ លុះត្រាតែឆ្ងាយពីអ្នកជិះកង់។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“At least three feet of space is recommended when passing bicyclists and the passing vehicles should move back into the right lane only when well clear of the bicyclist.”
Kentucky driver handbook, ទំព័រ 66 (ការបកប្រែ): “ប្តូរទៅជាគ្រឿងបញ្ជាទទេ (Neutral) និងស្វែងរកផ្លូវគេច។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“Shift to neutral and search for an escape path.”
Kentucky driver handbook, ទំព័រ 38 (ការបកប្រែ): “អ្នកបើកបរគួរដាក់ដៃរបស់ពួកគេនៅខាងក្រៅកងបើកបរ – កុំដាក់នៅកណ្តាលកងបើកបរ ដែលជាទីដែលខ្នើយសុវត្ថិភាពបើក។”អត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស“Drivers should place their hands on the outside of the steering wheel – never across the steering wheel where the airbag deploys.”