조지아 DMV 연습 시험 6
Georgia Driver's Manual에서 번역한 20문항. 답변을 선택하면 규정을 확인할 수 있습니다.
1. 조지아주의 쓰레기 관리 법률을 위반하여 유죄 판결을 받을 경우 부과되는 최대 벌금은 얼마입니까?
답변: $1000. 발췌문에 따르면 쓰레기 관리 법률 위반 시 최대 $1000의 벌금이 부과될 수 있습니다.
Georgia Driver's Manual, 25페이지 (번역): “이 법률을 위반하여 유죄 판결을 받은 사람은 최대 $1000의 벌금과 12개월의 징역형을 선고받을 수 있습니다.”
영어 원문
“Persons convicted of this law may be assessed a fine up to $1000 and a 12 month jail term.”2. 신호등이 있는 교차로에 접근할 때 운전자는 언제 진입해야 합니까?
답변: 교차로 내 차량이나 접근 중인 차량이 모두 지나간 후에만 진입합니다. 운전자는 초록색 신호라고 해서 무조건 진행하기보다, 교차로가 비어 있는지 확인한 후 진입하도록 지시받습니다.
Georgia Driver's Manual, 18페이지 (번역): “교차로 내 차량이나 접근 중인 차량이 모두 지나갈 때까지 기다렸다가 진입하십시오. 단순히 초록색 신호라고 해서 무조건 진행하지 마십시오;”
영어 원문
“wait until the intersection is clear of traffic or approaching traffic before entering. Do not proceed “just because” you have the green light;”3. 차량이 하이드로플래닝 현상을 일으키면 즉시 어떻게 해야 합니까?
답변: 액셀에서 발을 떼어 차량이 자연스럽게 감속하도록 하십시오. 핸드북은 하이드로플래닝 발생 시 액셀에서 발을 떼어 차량이 자연스럽게 감속하도록 안내합니다.
Georgia Driver's Manual, 39페이지 (번역): “이 경우 액셀에서 발을 떼어 차량이 감속하도록 하십시오.”
영어 원문
“If this occurs, take your foot off of the accelerator, letting the car slow down.”4. 짙은 안개 속에서 헤드라이트나 빨간색 후미등을 볼 때 운전자가 속도를 더 줄여야 하는 이유는 무엇인가요?
답변: 안개는 차량 간 거리를 정확히 판단하기 어렵게 만들기 때문입니다. 발췌문은 안개가 다른 차량의 불빛으로 표시된 거리를 정확히 판단하는 능력을 저하시킨다고 설명합니다.
Georgia Driver's Manual, 39페이지 (번역): “헤드라이트나 빨간 후미등을 보이면 속도를 더 줄이세요. 이는 다른 차량의 존재를 나타내며, 안개 때문에 내 차량과 다른 차량 간 거리를 정확히 판단하기 어려울 수 있습니다;”
영어 원문
“Reduce speed further when you see headlights or red tail lights. These indicate the presence of another vehicle and, due to fog, it may be more difficult to accurately judge the distance between your vehicle and others;”5. 핸드북에서 가시성과 관련하여 트랙터-트레일러 조합이 특별히 언급되는 이유는 무엇입니까?
답변: 차량의 크기 때문에 시야가 제한되기 때문입니다. 본문은 이러한 차량의 큰 크기로 인해 시야가 제한되어 사각지대를 피하는 것이 중요하다고 설명합니다.
Georgia Driver's Manual, 42페이지 (번역): “트랙터-트레일러 조합, 즉 ‘18휠 트럭’은 크기 때문에 시야가 제한됩니다;”
영어 원문
“Tractor-trailer combinations, also known as “eighteen-wheelers”, are limited in their visibility because of their size;”6. 긴급 차량이 경광등과 사이렌을 켜고 있을 때 운전자는 어떻게 해야 합니까?
답변: 속도를 줄이고 갓길이나 최대한 오른쪽으로 이동합니다. 본문은 운전자가 속도를 줄이고 갓길이나 도로의 최대한 오른쪽으로 이동하여 긴급 차량이 안전하게 지나갈 수 있도록 해야 한다고 명시합니다.
Georgia Driver's Manual, 18페이지 (번역): “차량을 감속하고 갓길로 이동하거나, 그것이 불가능하다면 차도나 차선의 최대한 오른쪽으로 이동하여 정차해야 합니다.”
영어 원문
“You should slow your vehicle and move over to the shoulder of the road, or if that is not possible, as far to the right of the roadway or lane as you can, and stop.”7. 여러 차선이 있는 도로로 좌회전할 때 올바른 차선 위치 절차는 무엇입니까?
답변: 진행 방향의 중앙 차선에 가장 가까운 차선에 진입하십시오. 발췌문에서는 좌회전 시 진행 방향의 중앙 차선에 가장 가까운 차선으로 진입하도록 지시합니다.
Georgia Driver's Manual, 20페이지 (번역): “회전 후 차량이 진입한 도로의 진행 방향 중앙 차선에 가장 가까운 차선에 위치하도록 하거나, 중앙 차선이 없는 경우 중앙선에 가장 가까운 차선에 위치하도록 하십시오;”
영어 원문
“make your turn so that your vehicle ends up in the lane closest to the center lane(s) in your direction of traffic on the street you turned onto, or closest to the center line if there is no center lane;”8. 학교 구역의 감속 제한은 언제 적용됩니까?
답변: 노란색 경광등이 깜빡일 때만. 핸드북은 감속 제한이 항상 적용되는 것이 아니라, 노란색 경광등이 깜빡일 때만 적용된다고 명시합니다.
Georgia Driver's Manual, 30페이지 (번역): “학교 구역에 진입하고 있습니다. 노란색 경광등이 깜빡일 때 감속 제한이 적용됩니다.”
영어 원문
“You are approaching a school zone. A reduced speed limit is in effect when the yellow lights are fashing.”9. 모든 승용차 탑승자가 안전벨트를 사용해야 하는 최소 연령 요건은 무엇입니까?
답변: 만 18세 미만. 본문은 만 18세 미만 모든 탑승자에게 안전벨트 착용을 의무화하고 있습니다.
Georgia Driver's Manual, 25페이지 (번역): “만 18세 미만인 모든 승용차 탑승자는 안전벨트를 착용해야 합니다.”
영어 원문
“All occupants of any passenger vehicle must utilize a seat safety belt if they are under the age of 18.”10. 핸드북에서 정의하는 저속 차량의 구체적인 기준은 무엇입니까?
답변: 시속 25마일 미만으로 주행하는 모든 차량. 핸드북은 저속 차량을 시속 25마일 미만으로 주행하는 차량으로 정의하며, 해당 표지를 부착해야 한다고 명시합니다.
Georgia Driver's Manual, 33페이지 (번역): “저속 차량은 시속 25마일 미만으로 주행하는 모든 차량으로 정의됩니다.”
영어 원문
“A slow-moving vehicle is defned as any vehicle moving less than 25 miles per hour.”11. 작업 구역에서 차선이 좁아지거나 작업자가 교통 근처에서 작업할 때 운전자는 위치를 어떻게 조정해야 하나요?
답변: 추가 거리를 확보하기 위해 차선 경계 내에서 약간 이동하세요. 텍스트에서는 운전자와 작업자 모두를 위해 추가 거리와 보호를 확보하기 위해 차선 경계 내에서 약간 이동할 것을 권장합니다.
Georgia Driver's Manual, 23페이지 (번역): “가능하면 작업자 쪽에서 차선을 변경하거나, 차량과 작업자 사이에 추가 거리를 확보하기 위해 차선 경계 내에서 약간 이동하세요.”
영어 원문
“change lanes away from them if possible or shift slightly within the boundaries of your lane to give added distance between your vehicle and the workers.”12. 클래스 D 라이선스 소지자는 언제 클래스 C 라이선스를 신청할 수 있나요?
답변: 만 18세 도달 시. 클래스 D에서 클래스 C 라이선스로의 전환은 소지자가 만 18세가 될 때 이루어집니다.
Georgia Driver's Manual, 10페이지 (번역): “클래스 D 라이선스 소지자는 만 18세가 되면 클래스 C 라이선스를 신청할 수 있습니다.”
영어 원문
“A Class D license holder may apply for a Class C license upon reaching the age of 18.”13. 보행자 하이브리드 신호등(PHB)이 깜빡이는 노란색 신호를 표시할 때 운전자가 취해야 할 올바른 절차는 무엇입니까?
답변: 속도를 줄이고 정지할 준비를 하십시오. 핸드북은 PHB가 초기 깜빡임 후 고정 노란 신호를 표시할 때 운전자가 속도를 줄이고 정지할 준비를 하도록 지시합니다.
Georgia Driver's Manual, 36페이지 (번역): “고정 노란색 깜빡이는 노란색 뒤에 고정 노란색 신호가 이어지며, 이는 운전자가 속도를 줄이고 정지할 준비를 해야 함을 나타냅니다.”
영어 원문
“Solid Yellow The fashing yellow is followed by a SOLID YELLOW signal, indicating drivers should reduce speed and be prepared to stop.”14. 자전거를 추월할 때 차선 변경이 불가능하다면, 지정된 제한 속도 대비 최소 몇 마일(mph)을 감속해야 합니까?
답변: 시속 10마일. 규정에 따르면 차선 변경이 불가능할 경우 지정된 제한 속도보다 최소 시속 10마일 이상 감속해야 합니다.
Georgia Driver's Manual, 20페이지 (번역): “교통 상황에 따라 합리적이고 적절한 속도로 차량 속도를 줄여야 하며, 이 속도는 지정된 제한 속도보다 최소 시속 10마일 낮아야 합니다.”
영어 원문
“reduce the speed of the motor vehicle to a reasonable and proper speed for the traffic conditions, which speed shall be at least ten miles per hour less than the posted speed limit”15. 차량 배출가스 구성 요소와 관련하여 연방 및 주 법률 위반으로 간주되는 조치는 무엇입니까?
답변: 차량의 배출가스 제어 구성 요소를 제거하거나 비활성화하는 것. 핸드북은 배출가스 제어 부품의 제거 또는 비활성화가 법적 위반 사항임을 명시합니다.
Georgia Driver's Manual, 42페이지 (번역): “차량의 배출가스 제어 부품을 제거하거나 비활성화하는 것은 연방 및 주 법률 위반임을 기억하세요.”
영어 원문
“Remember removing or disabling a vehicle’s emissions control components is a violation of federal and state law.”16. 도로변에 주차된 차량에 탑승할 때, 가능하다면 어느 쪽에서 진입해야 합니까?
답변: 차량의 보도 쪽. 핸드북은 안전을 위해 도로변 주차 시 보도 쪽에서 탑승해야 한다고 명시합니다.
Georgia Driver's Manual, 39페이지 (번역): “도로변에 주차했다면 차량의 보도 쪽에서 탑승하십시오.”
영어 원문
“If you are parked on the street, enter from the curb side of the vehicle.”17. 고속도로의 지정 출구 속도가 일반적으로 낮은 이유는 무엇입니까?
답변: 도로 설계 때문입니다. 발췌문은 지정 출구 속도가 낮은 이유를 직접적으로 도로의 물리적 설계에서 찾습니다.
Georgia Driver's Manual, 41페이지 (번역): “지정 출구 속도는 일반적으로 도로 설계로 인해 낮게 설정됩니다.”
영어 원문
“Posted exit speeds are usually low due to the design of the roadway.”18. 핸드북은 도로변에 주차된 차량에 대해 여유 공간을 확보하도록 권장하는 이유는 무엇입니까?
답변: 추가 충돌 위험을 줄이기 위해. 본문에 따르면 도로변에 정차된 차량에 여유 공간을 확보하면 교통 흐름을 유지하고 2차 충돌 가능성을 줄이는 데 도움이 됩니다.
Georgia Driver's Manual, 19페이지 (번역): “이러한 차량을 위한 완충 차선을 확보하면 교통 흐름을 유지하고, 도로변에 주차된 운전자 및 긴급 구조 인력의 안전을 보호하며, 추가 충돌 위험을 실제로 줄입니다.”
영어 원문
“Providing a buffer lane for these vehicles maintain traffic flow and protect the safety when parked on the roadway shoulder of motorists, emergency personnel, active actually reduces the risk of another crash.”19. 고승용차(HOV) 차로 제한 위반 시 첫 번째 위반에 대한 최대 벌금은 얼마입니까?
답변: $75. 본문은 첫 번째 위반에 대한 벌금이 최대 $75임을 명시합니다.
Georgia Driver's Manual, 41페이지 (번역): “HOV 차로 제한 위반 시 벌금은 첫 번째 위반 최대 $75, 두 번째 위반 최대 $100, 세 번째 위반 최대 $150이며, 네 번째 또는 그 이후 위반 시 최대 $150와 운전 기록에 1점이 추가됩니다.”
영어 원문
“The penalty for violating HOV lane restrictions is a fine up to $75 for a first offense; up to $100 for a second offense; up to $150 for a third offense; and up to $150 plus one point added to the violator’s driving record for a fourth or subsequent offense.”20. 2차선 도로의 단일 실선 노란색 선은 무엇을 의미합니까?
답변: 해당 선이 있는 차선에서는 추월이 금지됩니다. 핸드북은 단일 실선 노란색 선을 추월이 금지된 구역의 표시로 정의합니다.
Georgia Driver's Manual, 37페이지 (번역): “2차선 도로의 이러한 단일 실선 노란색 선은 추월이 금지된 구역을 나타냅니다.”