Illinois Rules of the Road (DSD A 112)에서 번역한 19문항. 답변을 선택하면 규정을 확인할 수 있습니다.
1. 농촌 지역에서 철도 건널목 사전 경고 표지판은 얼마나 앞에 설치될 수 있습니까?
답변: 최대 750피트. 핸드북은 농촌 지역에서 철도 건널목 경고 표지판이 선로로부터 최대 750피트 앞에 설치될 수 있다고 명시합니다.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), 70페이지 (번역): “농촌 지역에서는 표지판이 철도 건널목 최대 750피트 앞에 설치될 수 있습니다.”영어 원문“In rural areas, the sign may be up to 750 feet before the railroad crossing.”
2. 철도 건널목 신호를 위반하여 두 번째 위반을 범했을 때의 구체적인 결과는 무엇인가요?
답변: 운전면허 정지. 이 항목은 운전면허가 정지될 수 있는 위반 사항으로 분류되어 있으며, 두 번째 위반 시 면허가 정지됨을 나타냅니다.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), 65페이지 (번역): “철도 건널목 신호 위반 — 철도 건널목 신호 위반으로 인한 두 번째 위반 확정.”영어 원문“Failure to Obey a Railroad-Crossing Signal — Conviction of a second violation for failure to obey a railroad-crossing signal.”
3. 일리노이 주법에 따르면, 경찰이 견인을 요청하기 전까지 고장 난 차량이 주간고속도로 또는 고속화도로에 방치될 수 있는 최대 시간은 얼마입니까?
답변: 2시간. 발췌문은 주간고속도로와 고속화도로의 경우 2시간 제한을 명시하며, 이는 도시 및 비도시 고속도로의 더 긴 제한 시간과 구별됩니다.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), 51페이지 (번역): “주간고속도로, 고속화도로 또는 유료 고속도로 – 2시간 후.”영어 원문“Interstate, expressway, or toll highway – after two hours.”
4. 청각 및 시각 신호를 사용하는 긴급 차량에 접근할 때 운전자는 어디로 차를 세워야 합니까?
답변: 도로 오른쪽으로. 운전자는 긴급 차량이 안전하게 지나갈 수 있도록 오른쪽으로 이동해야 합니다.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), 31페이지 (번역): “일리노이 주법은 운전자가 즉시 도로 오른쪽으로 차를 세우고 긴급 차량이 지나가도록 허용하도록 규정합니다.”영어 원문“Illinois law requires motorists to immediately pull to the right side of the road and allow the emergency vehicle to pass.”
5. 본문에 따르면, 별도 언급이 없는 한 면허 취소 후 재신청 자격을 얻기 위해 운전자가 기다려야 하는 최소 기간은 얼마입니까?
답변: 1년. 본문은 면허 취소 후 재신청을 위한 최소 대기 기간이 1년임을 명시하고 있습니다.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), 64페이지 (번역): “별도 언급이 없는 한, 최소 1년 후에 면허 재신청 자격을 얻어 운전 권한을 회복할 수 있습니다.”영어 원문“To regain your driving privileges, you may be eligible to reapply for a license after a minimum of one year unless otherwise noted.”
6. 일리노이 단계별 운전 면허 프로그램(GDL)에서 15세 운전자가 다음 단계로 진행하기 위해 학습 허가증을 보유해야 하는 최소 기간은?
답변: 9개월. 핸드북에는 학습 허가증 단계에서 최소 9개월간 허가증을 보유해야 한다고 명시되어 있습니다.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), 24페이지 (번역): “학습 허가증은 최소 9개월간 보유해야 합니다.”영어 원문“Permit must be held for a minimum of nine months.”
7. '전방 작업자' 표지판은 운전자에게 속도에 대해 무엇을 지시합니까?
답변: 공사 구역에 게시된 속도 제한에 맞춰 차량 속도 조정. 운전자는 공사 구역에 게시된 특정 제한 속도에 맞춰 속도를 조정해야 합니다.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), 79페이지 (번역): “표지판을 따르고 공사 구역에 게시된 속도 제한에 맞춰 차량 속도를 조정하며, 주의력을 유지하고 차량과 모든 교통 바리케이드 사이에 안전한 거리를 유지하십시오.”영어 원문“Follow the signs and adjust your vehicle speed to the posted construction zone speed limit, stay alert, and keep a safe distance between your vehicle and all traffic barriers.”
8. 차량 운행 중 휴대폰을 사용할 수 있는 구체적인 상황은 무엇입니까?
답변: 정상적인 교통 체증으로 정차하여 차량이 중립(Neutral) 또는 주차(Park) 상태일 때. 본문은 중립 또는 주차 상태로 정차 중일 때를 포함하여 휴대폰 사용에 대한 구체적인 예외 사항을 나열합니다.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), 28페이지 (번역): “정상적인 교통 체증으로 정차하여 차량이 중립 또는 주차 상태일 때.”영어 원문“While stopped due to normal traffic being obstructed and the vehicle is in neutral or park.”
9. 회전 또는 곡선 표지판의 화살표 모양은 운전자에게 무엇을 나타냅니까?
답변: 회전 또는 곡선의 방향에 대한 예상 정보. 발췌문은 화살표 모양이 다가오는 회전 또는 곡선의 방향에 대한 정보를 제공한다고 명시합니다.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), 77페이지 (번역): “화살표 모양은 예상되는 방향을 알려줍니다.”영어 원문“The shape of the arrow tells you what to expect.”
10. 핸드북에 따르면, 교통 신호등이 고장 났을 때 교차로를 어떻게 처리해야 하나요?
답변: 경찰관의 별도 지시가 없는 한, 완전히 정지하여 사방 정지처럼 취급하세요. 본문은 신호등이 고장 났을 때 완전히 정지하여 사방 정지로 취급해야 한다고 명시합니다.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), 84페이지 (번역): “교통 신호등이 고장 났을 때는 경찰관의 별도 지시가 없는 한, 항상 완전히 정지하여 사방 정지로 취급해야 합니다.”영어 원문“When traffic control signals are not working, you must always treat the intersection as an all-way stop by coming to a complete stop, unless directed otherwise by law enforcement.”
11. 빨간 원 안에 왼쪽 상단에서 오른쪽 하단으로 빨간 대각선이 있는 표지판은 무엇을 나타내는가?
답변: 특정 행위가 허용되지 않습니다. 본문은 이 특정 기호 조합이 특정 행위를 금지함을 나타낸다고 정의합니다.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), 73페이지 (번역): “빨간 원 안에 왼쪽 상단에서 오른쪽 하단으로 빨간 대각선이 있는 표지판은 특정 행위가 허용되지 않음을 의미합니다.”영어 원문“Signs with a red circle and a red slash from the upper left to the lower right mean a particular action is not allowed.”
12. 철도 건널목 앞에 설치할 수 있는 사전 경고 표지판의 최대 거리는 얼마입니까?
답변: 750피트. 핸드북에는 원형 사전 경고 표지판을 건널목 최대 750피트 전에 설치할 수 있다고 명시되어 있습니다.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), 88페이지 (번역): “표지판은 철도 건널목 최대 750피트 전에 설치할 수 있습니다.”영어 원문“The sign may be placed up to 750 feet before of the railroad crossing.”
13. 안내 표지의 주요 기능은 무엇입니까?
답변: 운전자에게 현재 위치, 주행 중인 도로 및 특정 목적지까지의 경로를 안내함. 핸드북은 안내 표지를 위치 및 경로 식별을 위한 정보 도구로 설명합니다.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), 81페이지 (번역): “안내 표지는 현재 위치, 주행 중인 도로 및 특정 목적지까지의 경로를 알려줍니다.”영어 원문“Guide signs tell you where you are, what road you are on, and how to get to a specific location.”
14. 말을 탄 라이더에게 접근할 때 경적을 언제 울려야 합니까?
답변: 말이나 다른 가축 근처에서는 절대 경적을 울리지 마십시오. 핸드북은 말들을 놀라게 하고 사고를 유발하지 않도록 말 근처에서 경적을 울리지 말 것을 명시합니다.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), 53페이지 (번역): “말이나 다른 가축 근처에서는 소리가 놀라게 하여 사고를 유발할 수 있으므로 절대 경적을 울리지 마십시오.”영어 원문“Never sound a horn when near a horse or other livestock, as the sound may frighten it and cause a crash.”
15. 고속도로에서 느린 차량을 위한 차선은 어디인가요?
답변: 우측 차선. 핸드북에 따르면 우측 차선은 느린 차량용이며 좌측 차선은 추월용입니다.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), 93페이지 (번역): “우측 차선은 느린 차량용입니다. 좌측 차선은 빠른 차량 및 추월용입니다.”영어 원문“The right lane is for slower traffic. The left lane is for faster traffic and passing.”
16. 타이어 펑크를 나타내는 쿵쿵 소리가 들리면 어떻게 해야 합니까?
답변: 액셀 페달에서 발을 떼고 핸들을 단단히 잡으세요. 핸드북은 급제동을 피하고 액셀에서 발을 떼며 핸들을 단단히 잡을 것을 명시합니다.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), 95페이지 (번역): “이 경우 액셀 페달에서 발을 떼고 핸들을 단단히 잡으세요.”영어 원문“If this happens, ease your foot off the gas pedal and keep a firm grasp on the steering wheel.”
17. 부모 또는 후견인이 미성년자를 시설로 동반할 수 없는 경우, 미성년자 운전 동의서/동의서에 서명해야 하는 사람은 누구입니까?
답변: 법적 후견인 또는 만 21세 이상의 책임 있는 성인. 규정에 따르면 부모 또는 보호자가 동행하지 않을 경우, 서약서에는 법적 보호자 또는 만 21세 이상의 책임 있는 성인의 서명이 필요합니다.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), 11페이지 (번역): “부모 또는 보호자가 미성년자와 함께 시설에 방문할 수 없는 경우, 미성년자 운전 동의서/서약서는 법적 보호자 또는 만 21세 이상의 책임 있는 성인이 서명해야 합니다.”영어 원문“If a parent or guardian cannot accompany a minor to the facility, an Affidavit/Consent for Minor to Drive must be signed by a legal guardian or a responsible adult over age 21.”
18. 전기차 충전 스테이션이 설치된 공간에는 누가 주차할 수 있습니까?
답변: 전기차만 가능합니다. 발췌문에 따르면 충전소 주차 공간은 전기차량만 이용하도록 명확히 제한되어 있습니다.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), 41페이지 (번역): “이 지정된 주차 공간에는 전기차량만 주차할 수 있습니다.”영어 원문“Only electric vehicles are allowed to park in these designated spaces.”
19. 차량 번호판 조명의 필수 가시 거리는 얼마입니까?
답변: 50피트. 텍스트에 따르면 번호판 조명은 50피트 거리에서 번호판을 읽을 수 있어야 합니다.
Illinois Rules of the Road (DSD A 112), 99페이지 (번역): “번호판 조명 — 차량에는 헤드라이트가 켜져 있을 때 항상 켜져야 하며, 50피트 거리에서 번호판을 읽을 수 있게 하는 흰색 조명이 필요합니다.”영어 원문“License plate light — Vehicles must have a white light making the license plate readable from 50 feet away and must be on when headlights are on.”