인디애나 DMV 연습 시험 1
Indiana driver handbook에서 번역한 20문항. 답변을 선택하면 규정을 확인할 수 있습니다.
1. 아동 서비스부의 보호를 받는 18세 미만 지원자가 연습 운전할 때 감독하는 면허 소지자의 최소 연령 요건은 무엇인가요?
답변: 25세 이상. 본문에 따르면 이 특정 그룹의 경우 감독하는 면허 소지자는 최소 25세 이상이어야 합니다.
Indiana driver handbook, 9페이지 (번역): “유효한(만료, 정지 또는 취소되지 않은) 운전 권한을 가진 25세 이상의 면허 소지자와 함께 연습 운전할 수 있습니다.”
영어 원문
“You may practice driving with a licensed driver who has valid (not expired, suspended, or revoked) driving privileges and is 25 years of age or older.”2. 18세 이상 지원자가 운전 면허증을 신청하기 전에 완료해야 하는 감독 하의 운전 연습 시간은 최소 몇 시간입니까?
답변: 50시간. 핸드북은 최소 18세인 지원자에게 총 50시간의 감독 하의 운전 연습을 의무화합니다.
Indiana driver handbook, 14페이지 (번역): “운전 면허증을 신청하고 최소 18세인 경우, 최소 50시간의 감독 하의 운전 연습을 완료해야 합니다”
영어 원문
“If you are applying for a driver’s license and you are at least 18 years of age, you must complete at least 50 hours of supervised driving practice”3. 차선 변경 시 안전을 위해 어떤 구체적인 고개 움직임이 필요합니까?
답변: 진입하려는 차선 방향으로 고개를 잠깐 돌리십시오. 핸드북은 사각지대와 공간을 확인하기 위해 진입하려는 차선 방향으로 고개를 잠깐 돌리도록 명시합니다.
Indiana driver handbook, 42페이지 (번역): “사각지대에 차량이 없는지, 인접 차선으로 이동할 충분한 공간이 있는지 확인하기 위해 진입하려는 차선 방향으로 고개를 잠깐 돌리십시오.”
영어 원문
“Briefly turn your head toward the lane that you are entering to make sure that there is no vehicle in your blind spot and that there is sufficient room to move into the adjacent lane”4. 만 16세 이상 만 18세 미만 지원자의 인디애나주 학습자 운전면허 최소 보유 기간은?
답변: 180일. 본문에 따르면 이 연령대의 지원자는 학습자 운전면허를 최소 180일 동안 보유해야 하며, 만 18세 이상은 보유 기간이 없습니다.
Indiana driver handbook, 14페이지 (번역): “만 16세 이상 만 18세 미만 지원자: • 학습자 운전면허를 최소 180일 동안 보유해야 함”
영어 원문
“For applicants that are at least 16 years old and less than 18 years of age: • must hold learner’s permit for a minimum of 180 days”5. 철도 건널목에서 차량이 고장 나고 건널목 등이 깜빡이며 차단기가 내려가기 시작하면, 운전자가 건널목을 빠져나오기까지 대략 몇 초의 시간이 있나요?
답변: 약 20초. 핸드북은 신호가 작동하면 운전자가 대피할 시간이 약 20초라고 명시합니다.
Indiana driver handbook, 54페이지 (번역): “건널목 등이 깜빡이고 차단기가 내려가기 시작하면 약 20초 안에 건널목을 빠져나와야 합니다.”
영어 원문
“Once the track crossing lights begin to flash and the gate begins to lower, you have approximately 20 seconds to escape from the crossing.”6. 학습 면허를 신청하는 만 18세 미만 개인에게 적용되는 추가 요건은 무엇입니까?
답변: 만 18세 이상인 비상 연락처를 제공해야 합니다. 핸드북에 따르면 만 18세 미만 신청자는 만 18세 이상인 비상 연락처를 제공해야 합니다.
Indiana driver handbook, 8페이지 (번역): “학습 면허를 신청하는 만 18세 미만 개인은 만 18세 이상인 비상 연락처를 제공해야 합니다.”
영어 원문
“An individual less than 18 years old applying for a learner’s permit is required to provide an emergency contact that is at least 18 years of age or older.”7. 18세 이상 지원자의 경우, 배우자가 운전 연습을 감독하기 위한 최소 연령 요건은 무엇입니까?
답변: 만 21세 이상. 면허 소지자는 만 25세 이상이어야 하지만, 배우자의 경우 만 21세 이상이면 감독을 수행할 수 있는 예외가 적용됩니다.
Indiana driver handbook, 14페이지 (번역): “유효한 운전 자격을 갖춘 만 21세 이상의 배우자”
영어 원문
“Your spouse, with valid driving privileges, who is at least 21 years of age”8. 저속 차량 표지를 부착한 차량의 최대 속도 제한은 얼마입니까?
답변: 시속 25마일. 설명에 따르면 이 표지는 시속 25마일을 초과할 수 없는 차량임을 나타냅니다.
Indiana driver handbook, 35페이지 (번역): “저속 차량 표지는 형광 오렌지색 중심부와 빨간색 반사 테두리를 가지며, 시속 25마일을 초과할 수 없는 저속 차량임을 나타냅니다.”
영어 원문
“A slow-moving vehicle emblem has an orange, fluorescent center and red reflective borders, and indicates a slow-moving vehicle which cannot exceed 25 miles per hour.”9. 노란색 또는 형광 노란색-초록색 표지판은 운전자에게 무엇을 경고합니까?
답변: 어린이가 횡단할 수 있는 학교 인근 구역. 핸드북은 노란색 또는 형광 노란색-초록색 표지판을 어린이가 횡단할 수 있는 학교 구역 경고로 규정합니다.
Indiana driver handbook, 35페이지 (번역): “노란색 또는 형광 노란색-초록색 표지판은 어린이가 도로를 횡단할 수 있는 학교 인근 구역에 진입하고 있음을 운전자에게 경고합니다.”
영어 원문
“Yellow or fluorescent yellowgreen signs warn drivers that they are entering an area near a school in which children may be crossing the road.”10. 다음 중 일산화탄소 중독의 증상은 무엇인가요?
답변: 빛에 대한 민감도 증가. 본문에서는 빛에 대한 민감도 증가를 일산화탄소 중독의 특정 증상 중 하나로 명시하고 있습니다.
Indiana driver handbook, 67페이지 (번역): “일산화탄소 중독 증상으로는 졸음이나 어지러움, 피부나 입술의 청색증, 두통, 빛에 대한 민감도 증가 등이 포함될 수 있습니다.”
영어 원문
“Symptoms of carbon monoxide poisoning can include drowsiness or dizziness, a bluish tinge to your skin or lips, a headache, and increased sensitivity to light.”11. 사고 현장에서 정차한 후 운전자는 관련 당사자 모두에게 어떤 정보를 제공해야 합니까?
답변: 이름, 주소 및 차량 등록 번호. 발췌문에서는 이름, 주소 및 등록 번호를 제공해야 하는 구체적인 세부 사항으로 나열합니다.
Indiana driver handbook, 63페이지 (번역): “운전자는 사고 현장에 머물러야 하며, 운전 면허증을 제시하는 것 외에도 이름, 주소 및 자동차 등록 번호를 관련 당사자 모두에게 제공해야 합니다.”
영어 원문
“The driver must remain at the scene of the accident, giving their name, address, and registration number of the motor vehicle to everyone involved, in addition to showing his or her driver’s license.”12. 운전 면허증이 만료된 지 180일이 넘은 경우, BMV 지점에서 갱신할 때 필요한 것은 무엇인가요?
답변: 시험 재응시. 본문에 따르면, 허가증이 만료된 지 180일이 지난 지원자는 재시험을 치러야 합니다.
Indiana driver handbook, 9페이지 (번역): “BMV 지점에서 학습 운전 허가증을 갱신할 때 만료된 지 180일이 넘었다면 재시험을 치러야 합니다.”
영어 원문
“If you are visiting a BMV branch to renew your learner’s permit and it has been expired more than 180 days, you are required to retest.”13. 18세 미만이지만 운전 교육 프로그램에 등록하지 않은 학습자를 동승하는 면허 소지자의 최소 연령 요건은 무엇인가요?
답변: 만 25세 이상. 운전 교육 프로그램에 등록하지 않은 만 18세 미만 학습자의 경우, 동승하는 면허 소지자는 만 25세 이상이어야 합니다.
Indiana driver handbook, 9페이지 (번역): “만 18세 미만이며 운전 교육 프로그램에 등록하지 않은 경우: • 유효한(만료, 정지 또는 취소되지 않은) 운전 자격을 갖추고 만 25세 이상인 면허 소지자와 함께 운전 연습을 할 수 있습니다.”
영어 원문
“If you are under 18 years of age and you are not enrolled in a driver education program: • You may practice driving with a licensed driver who has valid (not expired, suspended, or revoked) driving privileges and is 25 years of age or older.”14. 갈색 교통 표지판은 어떤 정보를 표시하나요?
답변: 근처의 레크리에이션 및 문화 명소. 갈색 표지판은 인근의 여가 및 문화 명소 안내 표지로 정의됩니다.
Indiana driver handbook, 32페이지 (번역): “갈색 교통 표지판은 인근의 여가 및 문화 명소를 나타냅니다.”
영어 원문
“Brown traffic signs indicate nearby recreational and cultural interest sites.”15. 핸드북에 따르면 차량 후진 시 올바른 절차는 무엇인가요?
답변: 몸을 오른쪽으로 돌려 뒷유리를 통해 확인합니다. 본문은 미러에만 의존하지 말고 몸을 오른쪽으로 돌려 뒷유리를 통해 확인하도록 지시합니다.
Indiana driver handbook, 59페이지 (번역): “후진할 때는 몸을 오른쪽으로 돌려 뒷유리를 통해 확인하세요.”
영어 원문
“To reverse, turn your body to the right to look through the back window.”16. 철도 선로 위의 고장 난 차량 주변을 정리한 후, 안전을 위해 운전자는 어느 방향으로 뛰어야 하나요?
답변: 선로에서 45도 각도로 반대편으로, 기차 진행 방향을 향해. 텍스트는 가시성과 안전을 극대화하기 위해 기차 진행 방향을 향해 선로에서 45도 각도로 반대편으로 뛰라고 지시합니다.
Indiana driver handbook, 54페이지 (번역): “선로에서 45도 각도로 반대편으로, 기차 진행 방향을 향해 뛰세요.”
영어 원문
“run at a 45-degree angle away from the tracks in the direction of the oncoming train.”17. 분리된 고속도로에서 헤드라이트가 필요하고 차량이 고장 났을 때, 경고 장치는 차량으로부터 얼마나 떨어진 곳에 설치해야 하나요?
답변: 뒤쪽과 앞쪽 모두 100피트. 본문에서는 이 상황에서 차량 뒤 100피트와 앞 100피트에 장치를 설치해야 한다고 명시합니다.
Indiana driver handbook, 62페이지 (번역): “분리된 고속도로에서 헤드라이트가 필요한 경우, 점등된 후즈, 점등된 빨간색 전기 랜턴 또는 휴대용 빨간색 비상 반사경을 차량이 주행 중인 차선 중앙에 위치하되, 차량 뒤 100피트와 앞 100피트에 설치해야 합니다.”
영어 원문
“Whenever headlights are required on a divided highway, such precautions as a lighted fuse, a lighted red electric lantern, or a portable red emergency reflector must be placed 100 feet behind your car and 100 feet in front, in the center of the lane occupied by your vehicle.”18. 핸드북에 따르면 언제 단색 노란선을 넘어서는 것이 허용됩니까?
답변: 회전할 때를 제외하고. 텍스트는 단색 노란선을 넘어서는 것이 회전할 때만 허용된다고 명시합니다.
Indiana driver handbook, 42페이지 (번역): “안전할 때 다른 차량을 추월하기 위해 점선 노란선을 넘을 수 있지만, 회전할 때를 제외하고 단색 노란선은 넘지 않아야 합니다.”
영어 원문
“You may cross a broken yellow line to pass another vehicle when it is safe, but you should not cross a solid yellow line except to turn.”19. 다음 중 주차가 금지된 구역으로 명시된 것은 무엇인가요?
답변: 소화전으로부터 15피트 이내. 핸드북은 소화전으로부터 15피트 이내 주차를 금지 구역으로 명시합니다.
Indiana driver handbook, 59페이지 (번역): “소화전으로부터 15피트 이내 또는 소방차 전용 구역”
영어 원문
“Within 15 feet of a fire hydrant or in fire lanes”20. 다가오는 철도 건널목을 운전자에게 알리는 데 사용되는 교통 표지판의 모양은?
답변: 원형. 본문에 따르면 원형 표지판은 다가오는 철도 건널목을 운전자에게 알리는 데 특별히 지정되어 있습니다.
Indiana driver handbook, 33페이지 (번역): “원형 교통 표지판은 다가오는 철도 건널목을 운전자에게 알립니다.”