Michigan driver handbook에서 번역한 20문항. 답변을 선택하면 규정을 확인할 수 있습니다.
1. 다른 차량을 추월한 후 원래 차선으로 복귀할 때 맞은편 차량과 유지해야 하는 최소 거리는 얼마입니까?
답변: 200피트. 핸드북에는 맞은편 차량과 200피트 이내로 가까워지기 전에 차선으로 복귀해야 한다고 명시되어 있습니다.
Michigan driver handbook, 46페이지 (번역): “맞은편 차량과 200피트 이내로 가까워지기 전에 차선으로 복귀해야 합니다.”영어 원문“You must return to your lane before you get within 200 feet of any oncoming vehicles.”
2. 사슴과 충돌했을 때 운전자는 어떻게 해야 하나요?
답변: 지역 법 집행 기관, 카운티 보안관 사무실, 미시간 주 경찰 또는 미시간 자연자원부에 신고하십시오. 본문에는 차량-사슴 충돌 시 신고해야 할 특정 기관들이 나열되어 있으며, 이를 통해 사고가 기록되고 필요 시 허가를 받을 수 있도록 보장합니다.
Michigan driver handbook, 79페이지 (번역): “사슴과 충돌한 경우, 지역 법 집행 기관, 카운티 보안관 사무실, 미시간 주 경찰 또는 미시간 자연자원부에 신고하십시오.”영어 원문“If you hit a deer, report it to local law enforcement, the county sheriff’s office, Michigan State Police or the Michigan Department of Natural Resources.”
3. 기차가 보이지 않더라도 정지 표지판이 있는 철도 건널목에서 운전자는 어떤 조치를 해야 합니까?
답변: 기차가 보이든 보이지 않든 정지합니다. 규정은 접근하는 기차의 시각적 확인 여부와 관계없이 정지 표지판이 있는 건널목에서 완전 정지를 의무화합니다.
Michigan driver handbook, 50페이지 (번역): “건널목에 정지 표지판이 있다면 기차가 보이든 보이지 않든 정지해야 합니다.”영어 원문“If there is a stop sign at the crossing, you must stop whether or not a train is in sight.”
4. ABS가 장착된 차량에서 극한의 조건일 때 브레이크를 어떻게 밟아야 합니까?
답변: 처음부터 강하고 단단하게 밟아 정지할 때까지 유지하세요. 본문은 ABS 차량의 경우 브레이크를 반복적으로 밟는 대신 강하고 단단한 압력을 유지해야 한다고 명시합니다.
Michigan driver handbook, 77페이지 (번역): “ABS 차량에서는 처음부터 강하고 단단하게 브레이크를 밟아 정지할 때까지 그 압력을 유지하세요.”영어 원문“With anti-lock brakes, apply the brake with hard, firm pressure from the start and maintain this pressure until you have stopped.”
5. 양보(YIELD) 표지판에 접근할 때 올바른 절차는 무엇입니까?
답변: 속도를 줄이고 교통 상황을 확인하며 정지할 준비를 하십시오. 발췌문은 운전자가 양보(YIELD) 표지판을 만날 때 속도를 줄이고, 교통 상황을 확인하며, 정지할 준비를 하도록 지시합니다.
Michigan driver handbook, 44페이지 (번역): “양보(YIELD) 표지판에 접근할 때 속도를 줄이고, 교통 상황을 확인하며 정지할 준비를 하십시오.”영어 원문“When approaching a YIELD sign. Slow down, check for traffic and be prepared to stop.”
6. 사슴을 마주쳤을 때 운전자는 차선 위치에 대해 어떻게 해야 합니까?
답변: 차선을 유지하세요. 지침은 사슴을 마주쳤을 때의 안전한 운전 관행으로 명시된 대로, 방향을 트는 대신 차선을 유지하도록 명확히 지시합니다.
Michigan driver handbook, 79페이지 (번역): “사슴을 피하기 위해 방향을 트지 말고 차선을 유지하세요.”영어 원문“Do not veer for deer; stay in your lane.”
7. 오른쪽 차선이 끝난다는 표지판에 접근할 때 운전자가 취해야 할 구체적인 조치는 무엇인가요?
답변: 왼쪽으로 차선을 변경하고 왼쪽 차선의 차량에 양보하세요. 핸드북은 오른쪽 차선이 끝날 때 왼쪽으로 차선을 변경하고 기존 교통 흐름에 양보하도록 명시적으로 지시합니다.
Michigan driver handbook, 59페이지 (번역): “오른쪽 차선이 끝나므로 왼쪽으로 차선을 변경하세요. 왼쪽 차선의 차량에 양보하세요.”영어 원문“The right lane is ending; merge left. Yield right of way to traffic in the left lane.”
8. 정지 표지판이나 신호등이 없어도 철도 건널목에서 반드시 정차해야 하는 차량은?
답변: 학교 버스 및 위험물 운송 차량. 발췌문에는 신호 여부와 관계없이 정차해야 하는 특정 차량 유형(학교 버스 및 위험물 운송 차량 포함)이 나열되어 있습니다.
Michigan driver handbook, 50페이지 (번역): “별도의 표지가 없는 한, 학교 버스, 유료 승객 운송 차량, 가솔린 트럭 및 기타 위험물 운송 차량은 정지 표지판이나 철도 건널목 신호등이 없더라도 반드시 정차하여 기차 접근 여부를 확인해야 합니다.”영어 원문“Be aware that, unless clearly marked otherwise, school buses, vehicles carrying passengers for hire, gasoline trucks and other vehicles carrying hazardous materials must stop and make sure no train is coming, even if there is no stop sign or railroad crossing signal.”
9. 핸드북에 따르면 로터리 중앙 섬을 둘러싸는 차량의 주행 방향은 어떻게 됩니까?
답변: 반시계 방향. 본문은 차량이 중앙 섬을 반시계 방향으로 주행한다고 명시합니다.
Michigan driver handbook, 49페이지 (번역): “로터리는 중앙 섬을 반시계 방향으로 주행하는 차량에 진입 차량이 양보하는 원형 교차로입니다.”영어 원문“A roundabout is a circular intersection where entering traffic yields to vehicles traveling counterclockwise around a central island.”
10. 사고 후 경찰에 신고해야 하는 재산 피해의 구체적인 기준액은 얼마입니까?
답변: $1,000 초과. 발췌문은 재산 피해가 $1,000을 초과할 경우 경찰 신고가 필요하다고 명시하며, 이 특정 금액 한도를 다른 언급된 수치들과 구분합니다.
Michigan driver handbook, 79페이지 (번역): “부상이 있거나 재산 피해가 $1,000을 초과하면 경찰에 신고하세요.”영어 원문“Notify the police if there are injuries or property damage exceeding $1,000.”
11. 맞은편 차량의 헤드라이트가 상향등 상태일 때 올바른 조치는 무엇인가요?
답변: 전방 도로의 오른쪽 가장자리에 시선을 고정한다. 본문은 맞은편 헤드라이트의 눈부심을 직접 보지 않고 도로 오른쪽 가장자리에 시선을 집중하도록 안내합니다.
Michigan driver handbook, 78페이지 (번역): “맞은편 차량의 헤드라이트가 상향등 상태라면 전방 도로의 오른쪽 가장자리에 시선을 고정하세요. 맞은편 헤드라이트를 직접 보지 마세요.”영어 원문“If oncoming drivers do not dim their headlights, keep your eyes on the right edge of the road ahead. Do not look directly into oncoming headlights.”
12. 미시간 주의 아동 승객 안전법에 따르면, 아이들은 어떤 기준에 도달할 때까지 카시트 또는 부스터 시트에 올바르게 착용해야 하나요?
답변: 8세가 되거나 키가 4피트 9인치가 될 때까지. 텍스트에 따르면, 어린이는 만 8세 또는 키 4피트 9인치 중 먼저 도달하는 기준까지 안전 시트를 사용해야 합니다.
Michigan driver handbook, 39페이지 (번역): “어린이는 만 8세 또는 키 4피트 9인치 중 먼저 도달하는 기준까지 카시트 또는 부스터 시트에 올바르게 착용해야 합니다.”영어 원문“Children are to be properly buckled up in a car seat or booster seat until they are 8 years old or 4 feet 9 inches tall.”
13. 운전자의 가슴뼈 중심과 핸들 중심 사이의 권장 거리는?
답변: 최소 10인치. 핸드북은 가슴뼈와 핸들 중심 사이에 최소 10인치의 공간을 유지할 것을 권장합니다.
Michigan driver handbook, 40페이지 (번역): “운전자는 가슴뼈 중심과 핸들 중심 사이에 최소 10인치의 공간을 두고 앉는 것이 권장됩니다.”영어 원문“It is recommended that drivers sit with at least 10 inches of space between the center of their breastbone and the center of the steering wheel.”
14. 미시간주 안전벨트 법에 따르면, 모든 좌석에서 안전벨트를 착용해야 하는 승객은 누구인가요?
답변: 16세 미만 모든 승객. 핸드북은 좌석 위치와 관계없이 16세 미만 모든 승객이 안전벨트를 착용해야 한다고 명시합니다.
Michigan driver handbook, 39페이지 (번역): “모든 좌석에서 16세 미만 모든 승객의 안전벨트 착용”영어 원문“All passengers younger than age 16 to be buckled up, in all seating positions”
15. 주차 시 차량과 연석 사이의 최대 거리는 얼마입니까?
답변: 12인치 초과. 규정상 차량은 연석으로부터 12인치(1피트) 이내에 위치해야 하므로, 12인치 이상 떨어져 있는 것은 올바르지 않습니다.
Michigan driver handbook, 52페이지 (번역): “연석으로부터 12인치 이상 떨어져 있습니다. 이는 주차된 차량과 연석 사이의 거리가 항상 1피트를 넘지 않아야 함을 의미합니다.”영어 원문“More than 12 inches from the curb. This means the curb should never be more than a foot from your parked vehicle.”
16. 2단계 중급 면허를 신청하기 위해 청소년이 1단계 학습자 면허를 소지해야 하는 최소 기간은 얼마나 됩니까?
답변: 6개월. 2단계 중급 면허 요건에 따르면 지원자는 최소 6개월 동안 1단계 면허를 소지해야 합니다.
Michigan driver handbook, 19페이지 (번역): “신청하려면 만 16세 이상이어야 하며, 최소 6개월 동안 1단계 학습자 면허를 소지해야 합니다.”영어 원문“To apply, you must be at least age 16 and have held your Level 1 Learner’s License for at least 6 months.”
17. 혼자 운전할 때 지도나 내비게이션 시스템을 처리하는 권장 방법은 무엇입니까?
답변: 목적지 경로를 미리 설정하기. 발췌문에서는 혼자 운전하는 경우 방해 요소를 최소화하기 위해 주행 시작 전에 경로를 계획할 것을 조언합니다.
Michigan driver handbook, 37페이지 (번역): “혼자 운전하는 경우, 목적지 경로를 미리 설정하십시오.”영어 원문“If you are driving alone, plot out destination routes in advance.”
18. 연석이 있는 오르막길에 주차할 때 바퀴는 어떻게 놓아야 합니까?
답변: 바퀴를 연석 반대 방향으로 돌립니다. 핸드북에 따르면 오르막길 주차 시 바퀴를 연석 반대 방향으로 돌려야 합니다.
Michigan driver handbook, 51페이지 (번역): “오르막길 주차 시 바퀴를 연석 반대 방향으로 돌리세요.”영어 원문“Turn the wheels away from the curb when parking uphill.”
19. 좌측 차선에서 느리게 주행 중 뒤에서 바짝 따라붙는 차량이 있으면 어떻게 해야 합니까?
답변: 안전할 때 우측 차선으로 복귀하세요. 핸드북은 공격적인 반응의 가능성을 줄이기 위해 빠른 교통 흐름을 위해 우측 차선으로 이동할 것을 지시합니다.
Michigan driver handbook, 74페이지 (번역): “느린 차량을 추월하기 위해 좌측 차선을 사용 중이고 뒤에서 바짝 따라붙는 차량이 있다면, 안전할 때 우측 차선으로 복귀하여 빠른 차량이 먼저 지나가게 하세요.”영어 원문“If you are using the left-hand lane to pass slower traffic and someone tailgates you, move back into the right-hand lane when it is safe to do so and allow the faster traffic to move ahead.”
20. 설명된 방어적 운전 기술에 따르면, 잠재적 위험을 발견하기 위해 운전자는 도로 전방을 얼마나 미리 봐야 하나요?
답변: 20-30초. 발췌문에 따르면 위험 요소를 예측하고 마지막 순간의 급작스러운 반응을 피하기 위해 20~30초 앞을 주시하라고 조언합니다.
Michigan driver handbook, 78페이지 (번역): “전방 20~30초 거리를 주시하세요.”영어 원문“Look down the road 20-30 seconds.”