Mississippi driver handbook에서 번역한 20문항. 답변을 선택하면 규정을 확인할 수 있습니다.
1. 고속도로의 왼쪽 차로의 주요 목적은 무엇입니까?
답변: 추월을 위해. 발췌문은 왼쪽 차로의 목적을 직행 통행용인 오른쪽 차로와 구별되는 추월용으로 명확히 정의합니다.
Mississippi driver handbook, 70페이지 (번역): “오른쪽 차로는 직행 통행용이며 왼쪽 차로는 추월용입니다.”영어 원문“The right lane is intended for through travel while the left lane is intended for passing.”
2. 미시시피주 차량 번호판의 필수 부착 위치는 어디인가요?
답변: 차량 후면. 핸드북에는 번호판을 차량 후면에 부착해야 한다고 명시되어 있습니다.
Mississippi driver handbook, 75페이지 (번역): “법률상 미시시피주 번호판(태그)은 차량 후면에 부착해야 합니다.”영어 원문“You are required by law to mount your Mississippi license plate (tag) on the rear of your vehicle.”
3. 미시시피 주법에 따르면, 만 4세 이상 7세 미만이고 체중이 65파운드 미만이며 키가 4피트 9인치 미만인 어린이에게 필요한 안전장치는 무엇입니까?
답변: 벨트 위치 조정 부스터 시트 시스템. 발췌문에 따르면 이러한 연령, 키 및 체중 기준을 충족하는 어린이는 벨트 위치 조정 부스터 시트를 사용해야 합니다.
Mississippi driver handbook, 64페이지 (번역): “만 4세 이상 7세 미만이고 키가 4피트 9인치 미만이거나 체중이 65파운드 미만인 어린이는 관련 안전 기준을 충족하는 벨트 위치 조정 부스터 시트 시스템에 올바르게 고정해야 합니다.”영어 원문“Children at least four years old but under seven years old who are less than 4 feet 9 inches in height or who weigh less than sixty-five pounds must be properly secured in a belt-positioning booster seat system that meets applicable safety standards.”
4. 21세 미만 운전자가 음주 상태로 간주되는 최소 혈중알코올농도(BAC) 기준은 얼마인가요?
답변: .02%. 본문은 미성년 운전자에게 더 엄격한 무관용 기준을 적용하며, 기준을 .02% 이상으로 설정합니다.
Mississippi driver handbook, 78페이지 (번역): “21세 미만 운전자의 혈중알코올농도가 .02% 이상일 경우.”영어 원문“under the age of 21 BAC registers .02% or more.”
5. 고속도로에서 목적지 출구를 지나쳤을 때 올바른 절차는 무엇입니까?
답변: 다음 출구까지 계속 주행하세요. 핸드북은 정차, 후진 또는 유턴 대신 다음 출구까지 계속 주행하도록 지시합니다.
Mississippi driver handbook, 69페이지 (번역): “출구를 지나쳤다면 정차하여 후진하지 마세요. 다음 출구까지 계속 주행하세요.”영어 원문“If you miss your exit, do not stop and back up. Continue to the next exit.”
6. 가솔린을 운반하는 트럭에 연료를 보충할 때 정차 후 어떤 조치를 해야 합니까?
답변: 시동을 끄십시오. 본문은 화재 및 폭발 방지를 위해 가솔린 주입 시 시동을 끄도록 지시합니다.
Mississippi driver handbook, 87페이지 (번역): “탱크에 가솔린을 주입하거나 트럭 하역 시에는 시동을 끄십시오.”영어 원문“Turn off the ignition when you put gasoline in the tank or unload the truck.”
7. 단일 황색선과 점선 황색선이 함께 표시된 중앙선을 언제 건너도 됩니까?
답변: 파선(점선)이 주행 차선에 가장 가깝고 안전할 때만 가능합니다. 규칙상 파선이 운전자 측에 있을 때만 추월이 허용되며, 이는 안전한 추월 조건을 보장합니다.
Mississippi driver handbook, 45페이지 (번역): “실선과 파선으로 구분된 고속도로에서 주행 중이라면, 파선이 주행 차선에 가장 가깝고 맞은편 차선이 비어 있으며 추월이 안전할 때만 차선을 넘을 수 있습니다.”영어 원문“If you are on a highway divided by BOTH one solid yellow line AND one broken yellow line, you may cross the lines for passing ONLY if the broken yellow line is closest to your travel lane (and if the oncoming lane is clear, and it is safe to pass).”
8. 주차 시 소화전으로부터 얼마나 떨어져 정지해야 하나요?
답변: 10피트. 주차 금지 구역 목록에는 소화전으로부터 10피트 이내에는 주차할 수 없다는 규정이 명시되어 있습니다.
Mississippi driver handbook, 60페이지 (번역): “소화전으로부터 10피트 이내”영어 원문“Within ten feet of a fire hydrant”
9. 운전자는 로터리 또는 교통섬에 어떻게 진입해야 합니까?
답변: 원형 교차로 내 차량에 양보하고 반시계 방향으로 진입하세요. 운전자는 순환 차량에 양보하고 반시계 방향으로 교차로를 진행해야 합니다.
Mississippi driver handbook, 57페이지 (번역): “원형 교차로 내 차량에 양보하세요. • 원형 교차로는 반시계 방향으로 진입하세요.”영어 원문“Yield to the traffic in the roundabout or circle. • Enter the roundabout or traffic circle in a counterclockwise direction.”
10. 경사로에서 오르막 방향에 연석이 있을 때 주차하면 바퀴는 어떻게 돌려야 합니까?
답변: 왼쪽으로 급격하게. 핸드북에서는 연석 옆에 오르막으로 주차할 경우 바퀴를 왼쪽으로 급격하게 돌리도록 명시하고 있습니다.
Mississippi driver handbook, 62페이지 (번역): “연석이 있는 오르막 방향에 주차할 경우 바퀴를 왼쪽으로 급격하게 돌리십시오.”영어 원문“In an uphill position with a curb, turn your wheels sharply to the left.”
11. 차량이 고장 나 도움을 구하러 걸어가야 할 경우, 고속도로의 어느 쪽으로 걸어야 하나요?
답변: 항상 마주 오는 차량을 향해 고속도로의 왼쪽으로 걸으세요. 핸드북은 접근하는 차량을 잘 볼 수 있도록 차량 진행 방향을 향해 왼쪽으로 걸을 것을 명시합니다.
Mississippi driver handbook, 65페이지 (번역): “도움을 구하러 걸어가야 한다면, 항상 마주 오는 차량을 향해 고속도로의 왼쪽으로 걸으세요.”영어 원문“If you must walk to seek help, always walk on the left side of the highway, facing oncoming traffic.”
12. 나체즈 트레이스 파크웨이(Natchez Trace Parkway) 이용이 명시적으로 제외되는 차량 유형은 무엇입니까?
답변: 상용 차량. 상업용 차량은 파크웨이에 진입할 수 없습니다.
Mississippi driver handbook, 90페이지 (번역): “상업용 차량은 파크웨이 진입이 제한됩니다.”영어 원문“Commercial vehicles are excluded from the Parkway, and access is limited.”
13. 교통 단속 중 경찰관의 결정에 동의하지 않을 경우 운전자는 어떻게 대응해야 합니까?
답변: 경찰관과 논쟁하여 접촉 시간을 늘리지 마세요. 대신 확립된 법적 절차를 통해 법원에서 결정을 다투세요. 발췌문은 단속 중 논쟁을 피하고 법적 절차를 통해 분쟁을 해결하도록 조언하여 상호작용이 효율적이고 안전하게 유지되도록 합니다.
Mississippi driver handbook, 68페이지 (번역): “경찰관의 결정이나 조치에 동의하지 않더라도 논쟁으로 접촉 시간을 늘리지 마세요. 대신 확립된 법적 절차를 통해 법원에서 결정을 다투세요.”영어 원문“If you disagree with the officer’s decision or course of action, do not prolong the contact by arguing with the officer. Rather, you may seek to contest the decision in court through established legal channels.”
14. 핸드북에 따르면, 비가 내리기 시작한 직후가 운전하기에 가장 미끄럽고 위험한 이유는 무엇인가요?
답변: 첫 번째 빗물이 도로에 닿아 쌓인 먼지와 기름기를 풀어 미끄러운 막을 형성하기 때문입니다. 본문은 초기 빗물이 먼지와 기름기와 섞여 미끄러운 막을 만들어 가장 위험한 시기가 된다고 명시합니다.
Mississippi driver handbook, 65페이지 (번역): “도로에 처음 닿는 빗물은 쌓인 먼지와 기름기를 풀어냅니다. 이는 즉시 혼합물을 형성하여 도로를 위험할 정도로 미끄러운 막으로 빠르게 코팅합니다.”영어 원문“The first water to hit the road loosens accumulated dirt and grease. This immediately forms a mixture which quickly coats the road with a dangerously slick film.”
15. 미시시피 주 스쿼티드 차량 법(Squatted Vehicle Law)에 따르면, 차량 높이 조정이 위법인지 결정하는 구체적인 측정 기준은 무엇입니까?
답변: 전방 펜더 높이가 후방 펜더보다 4인치 이상 높아야 합니다. 법률은 전면 펜더가 후면 펜더보다 최소 4인치 높게 올라간 경우를 위반으로 명시합니다.
Mississippi driver handbook, 20페이지 (번역): “서스펜션, 프레임 또는 섀시의 변경으로 전면 펜더 높이가 후면 펜더보다 4인치 이상 높게 조정된 승용차를 미시시피주의 도로 또는 고속도로에서 주행하는 것은 불법입니다.”영어 원문“It shall be unlawful for any person to drive a passenger motor vehicle on the streets or highways of Mississippi if, by alteration of the suspension, frame or chassis, the height of the front fender is raised four or more inches greater than the height of the rear fender.”
16. 다음 중 공안국장이 면허를 1년간 취소해야 하는 판결은 무엇인가요?
답변: 12개월 내 난폭 운전 3회 적발. 면허 취소 섹션에서는 12개월 내 난폭 운전 3회 적발을 1년 면허 취소 사유로 명시합니다.
Mississippi driver handbook, 80페이지 (번역): “12개월 내 난폭 운전 3회 적발”영어 원문“three reckless driving convictions within a twelve-month period”
17. 교차로에서 교통 경찰이 교통을 통제할 때 올바른 절차는 무엇인가요?
답변: 경찰의 지시가 신호등과 다르더라도 경찰의 지시를 따르십시오. 본문은 경찰의 지시가 표준 신호등을 우선하며, 운전자가 경찰의 지시를 따라야 한다고 규정합니다.
Mississippi driver handbook, 40페이지 (번역): “경찰이 교통을 통제하는 경우를 제외하고 항상 신호등을 따르십시오. 경찰이 교통을 통제할 경우 반드시 그들의 지시를 따라야 합니다.”영어 원문“You should always follow them UNLESS an officer is directing traffic. If officers are directing traffic, you MUST follow their directions.”
18. 차량이 스핀(skid)하기 시작할 때 권장되는 조치는 무엇인가요?
답변: 도로 밖으로 벗어나지 않는 한, 스핀하는 방향으로 핸들을 돌립니다. 핸드북은 다른 일반적인 조향 기술과 달리, 도로 밖으로 벗어나지 않도록 주의하면서 스핀 방향으로 핸들을 돌리도록 지시합니다.
Mississippi driver handbook, 65페이지 (번역): “차량이 스핀하기 시작하면, 도로 밖으로 벗어나거나 무언가와 충돌하지 않을 수 있는 경우에만 스핀하는 방향으로 핸들을 돌리세요.”영어 원문“If your vehicle starts to skid, turn the wheel in the direction of the skid, but only if you can do so without running off the road or hitting something.”
19. 면허 소지자는 만료일로부터 얼마나 미리 면허를 갱신할 수 있습니까?
답변: 최대 6개월. 운전자는 면허 만료일 최대 6개월 전까지 갱신할 수 있습니다.
Mississippi driver handbook, 12페이지 (번역): “면허 갱신 자격이 있는 모든 운전자는 만료일 최대 6개월 전에 면허를 갱신할 수 있습니다.”영어 원문“For any licensed driver who qualifies for a LICENSE RENEWAL, the license may be renewed UP TO SIX MONTHS prior to the expiration date.”
20. 일반 DUI가 아닌 무관용 DUI로 분류되는 특정 조건은 무엇인가요?
답변: 운전자가 21세 미만이고 혈중알코올농도가 .08% 미만이지만 .02% 이상인 경우. 무관용 기준은 혈중알코올농도가 .02% 이상 .08% 미만인 21세 미만 운전자에게 구체적으로 적용됩니다.
Mississippi driver handbook, 79페이지 (번역): “이러한 벌칙은 혈중알코올농도가 .02% 이상이지만 .08% 미만인 21세 미만 운전자에게 적용됩니다.”영어 원문“These penalties apply to drivers under 21 years of age, who have a Blood Alcohol Content of .02% or higher, but LESS than .08%.”