North Carolina Driver's Handbook에서 번역한 20문항. 답변을 선택하면 규정을 확인할 수 있습니다.
1. 운전자와 조수석 승객 외의 승객이 안전벨트 착용 의무에서 면제되려면 모터홈이 어떤 조건을 충족해야 합니까?
답변: 최소 네 가지 특정 시설을 갖추어야 합니다. 조리 또는 난방과 같은 나열된 시설 중 최소 네 가지를 갖춘 모터홈에만 면제 규정이 적용됩니다.
North Carolina Driver's Handbook, 45페이지 (번역): “모터홈의 운전자와 조수석 승객 외의 모든 승객은, 해당 모터홈이 조리 시설, 냉장고 또는 아이스박스, 자체 화장실, 난방 또는 에어컨, 수도꼭지와 싱크대가 있는 휴대용 급수 시스템, 독립된 110-115볼트 전기 전원 공급 장치 또는 LP 가스 공급 장치 중 최소 네 가지를 갖춘 경우에 면제됩니다.”영어 원문“Any occupant of a motor home other than the driver and front seat passengers, provided the motor home has at least four of the following facilities: cooking, refrigeration or icebox, self-contained toilet, heating or airconditioning, portable water supply system with a faucet and sink, separate 110-115-volt electrical power supply or an LP gas supply.”
2. 레벨 1 제한 학습자 허가증을 신청하기 전에 공인된 운전 교육 과정에서 최소 몇 시간의 실기 교육을 받아야 하나요?
답변: 6시간. 발췌문에 따르면 운전 교육 과정에는 최소 6시간의 실기 교육이 포함되어야 합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 14페이지 (번역): “학습자 허가증 시험을 치르기 전에 노스캐롤라이나 요건을 충족하는 최소 30시간의 이론 교육과 6시간의 실기 교육으로 구성된 공인된 운전 교육 과정을 이수했음을 증명하는 자격증을 제출해야 합니다.”영어 원문“You must present a certificate showing you have passed an approved driver education course consisting of at least 30 hours classroom instruction and six hours behind-the wheel instruction that meets North Carolina requirements before you can take the test for a learner permit.”
3. 차량이 철도 선로 위나 근처에서 멈추었을 때 올바른 절차는 무엇인가요?
답변: 즉시 하차하여 선로에서 멀리 이동. 기차는 정지 거리가 길기 때문에 운전자는 즉시 차량에서 내려 선로에서 안전한 곳으로 이동해야 한다고 텍스트에 명시되어 있습니다.
North Carolina Driver's Handbook, 64페이지 (번역): “차량이 선로 위나 근처에서 멈추면 즉시 하차하십시오.”영어 원문“If your vehicle stalls on or near the tracks GET OUT IMMEDIATELY.”
4. 휴대용 무기 허가증을 소지한 운전자나 동승자가 무기 존재를 알리는 조건은 무엇입니까?
답변: 휴대용 무기 허가증이 있고 차량에 무기가 있을 경우. 휴대용 무기 허가증을 소지한 사람은 차량에 무기가 있을 경우 이를 경찰관에게 알려야 합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 52페이지 (번역): “본인이나 동승자가 휴대용 무기 허가증을 소지하고 차량에 무기가 있는 경우, 해당 사실을 경찰관에게 알려야 합니다.”영어 원문“If you or your passenger(s) have a concealed weapon permit and a weapon is in the vehicle, you or your passenger(s) must inform the officer of that fact.”
5. 교통 경찰은 일반적으로 운전자에게 정지 신호를 어떻게 보내나요?
답변: 한 손을 들어 손바닥을 차량 쪽으로 향하게 하고 호루라기를 길게 불며. 핸드북에는 정지 신호가 한 손을 들어 손바닥을 차량 쪽으로 향하게 하고 호루라기를 길게 부는 것으로 명시되어 있습니다.
North Carolina Driver's Handbook, 90페이지 (번역): “대부분의 교통 경찰은 한 손을 들어 손바닥을 차량 쪽으로 향하게 하고 호루라기를 길게 불어 운전자에게 정지 신호를 보냅니다.”영어 원문“Most traffic officers signal drivers to stop by holding up one hand with the palm facing the vehicle and giving a long blast on the whistle.”
6. 중앙 분리대가 없는 4차선 도로에 접근하여 스쿨버스가 승객을 위해 정차했을 때, 양방향의 운전자는 무엇을 해야 합니까?
답변: 양방향의 모든 차량이 정지해야 합니다. 핸드북에는 중앙 분리대가 없는 도로에서 스쿨버스가 정차할 경우 양방향 모든 차량이 정차해야 한다고 명시되어 있습니다.
North Carolina Driver's Handbook, 50페이지 (번역): “중앙 분리대가 없는 4차선 도로: 스쿨버스가 승객 승하차를 위해 정차하면 양방향 모든 차량이 정차해야 합니다.”영어 원문“Four-lane roadway without a median separation: When school bus stops for passengers, all traffic from both directions must stop.”
7. 핸드북은 속도가 증가함에 따라 운전자가 시야를 어떻게 조정하도록 조언하나요?
답변: 더 먼 앞쪽을 보세요. 발췌문은 속도가 올라갈수록 운전자가 전방 시야 거리를 늘려야 한다는 직접적인 팁을 제공합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 66페이지 (번역): “속도가 증가하면 더 먼 앞쪽을 보세요.”영어 원문“As your speed increases, look farther ahead.”
8. 운전자가 경찰관의 지시를 이해하지 못하면 어떻게 해야 하나요?
답변: 차분하게 알리고 반복하거나 설명해 달라고 요청하세요. 운전자는 차분하게 이해하지 못함을 알리고 경찰관에게 명확한 설명을 요청하도록 지시됩니다.
North Carolina Driver's Handbook, 52페이지 (번역): “지시를 이해하지 못하면 차분하게 경찰관에게 이해하지 못함을 알리고 지시를 반복하거나 설명해 달라고 요청하세요.”영어 원문“If you do not understand an instruction, calmly inform the officer that you do not understand the instruction and ask them to repeat or explain their instruction.”
9. 두 차량이 교차로에서 마주 보고 동시에 접근하며 한 차량은 좌회전하고 다른 차량은 직진할 경우, 누가 우선권을 갖습니까?
North Carolina Driver's Handbook, 59페이지 (번역): “따라서 이 경우 직진하는 운전자가 우선권을 갖습니다.”영어 원문“Therefore, in this case, the driver who is traveling straight ahead has the right of way.”
10. 핸드 신호로 우회전을 할 때 운전자는 팔과 손을 어떻게 위치시켜야 하나요?
답변: 팔을 곧게 뻗고 팔뚝과 손을 위로 곧게 세우며 손바닥은 앞을 향함. 핸드북은 팔을 곧게 뻗고 팔뚝과 손을 수직으로 세우며 손바닥을 앞을 향하게 하여 우회전 신호를 한다고 명시합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 71페이지 (번역): “우회전 신호를 하려면 팔을 곧게 뻗고 팔뚝과 손을 위로 곧게 세우며 손바닥은 앞을 향하게 하세요.”영어 원문“To signal a right turn, hold the arm straight out and the forearm and hand straight up, palm facing forward.”
11. 공용 도로 또는 고속도로에서 차량을 운전할 때 휴대전화 사용이 금지되는 대상은 누구입니까?
답변: 18세 미만 운전자. 본문에 따르면 18세 미만 운전자는 긴급 상황 등 특정 예외 사항을 제외하고 운전 중 휴대전화 사용이 허용되지 않습니다.
North Carolina Driver's Handbook, 43페이지 (번역): “18세 미만 운전자는 공용 도로, 고속도로 또는 공용 차량 통행 구역에서 차량이 주행 중일 때 휴대전화나 휴대전화 관련 추가 기술을 사용하는 것이 허용되지 않습니다.”영어 원문“Drivers less than 18 years of age are not permitted to use a cell phone or any additional technology associated with a cell phone while operating a motor vehicle on a public street or highway or public vehicular area while the vehicle is in motion.”
12. 안개가 낀 상태에서 시야 확보가 매우 어려울 때, 정차 후 차량에서 내릴 경우 어느 쪽으로 내려야 하는가?
답변: 조수석 쪽. 핸드북은 시야가Poor할 때 정차한 경우 안전을 위해 조수석 쪽으로 하차하도록 구체적으로 지시합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 75페이지 (번역): “조수석 쪽으로 하차하여 도로에서 떨어져 있으십시오.”영어 원문“Leave the vehicle from the passenger side and stay away from the road.”
13. 풀 프로비저널 면허를 신청하기 전에 레벨 2 제한적 잠정 면허를 보유해야 하는 최소 기간은 얼마인가요?
답변: 6개월. 발췌문에 따르면 레벨 2 면허를 업그레이드하기 전까지 최소 6개월 이상 보유해야 한다고 명확히 지정되어 있습니다.
North Carolina Driver's Handbook, 15페이지 (번역): “풀 프로비저널 면허를 신청하기 전까지 이 면허를 최소 6개월간 보유해야 합니다.”영어 원문“You must hold this license at least six months prior to applying for a Full Provisional License.”
14. 연방 기준을 충족하는 어린이용 승객 안전장치 또는 안전벨트로 올바르게 고정해야 하는 연령대는 어디인가요?
답변: 만 16세 미만 승객. 이 규칙은 16세 미만 모든 승객에게 적용됩니다.
North Carolina Driver's Handbook, 46페이지 (번역): “한 명 이상의 16세 미만 승객을 태우는 모든 운전자는 각 승객이 제조 당시 연방 안전 기준을 충족하는 아동용 안전 좌석 또는 안전벨트로 올바르게 고정되어 있는지 확인해야 합니다.”영어 원문“Every driver transporting one or more passengers younger than 16 years of age must make sure that each passenger under age 16 is properly secured in a child passenger restraint system or a seat belt which meets the federal safety standards that were in effect at the time it was manufactured.”
15. 램프 미터 신호가 원형 빨간불을 표시할 때 운전자는 어떻게 해야 합니까?
답변: 정지하여 초록불을 기다립니다. 본문은 원형 빨간색 표시가 초록색이나 소등 상태와 구별되어 차량의 정지를 요구한다고 명시합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 84페이지 (번역): “램프 미터가 원형 빨간색을 표시할 때, 빨간불을 마주한 차량은 정지해야 합니다.”영어 원문“When a ramp meter is displaying a circular red display, vehicles facing the red light must stop.”
16. 핸드북에 따르면, 고속도로 사고 후 부상자나 사망자가 없을 경우 차량 이동 절차는 어떻게 됩니까?
답변: 안전하게 주행할 수 있다면 각 차량을 주행 차로에서 갓길로 이동시킵니다. 핸드북은 부상자가 없고 차량이 주행 가능한 경우, 주행 차로를 확보하기 위해 차량을 갓길로 이동해야 한다고 명시합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 80페이지 (번역): “고속도로의 주요 차로, 램프, 갓길, 중앙 분리대 또는 인접 지역에서 사고가 발생하고 부상자나 사망자가 없는 경우, 차량이 자체 동력으로 안전하게 주행 가능하며 다른 차량이나 도로에 추가 손상을 주지 않는다면 각 차량을 주행 차로에서 갓길로 이동시켜야 합니다.”영어 원문“If the crash occurred on a main lane, ramp, shoulder, median or adjacent area of the highway and there are no injuries or fatalities, each vehicle should be moved out of the travel lane onto the shoulder of the road provided it can be driven safely under its own power and without causing further damage to the vehicle, other traffic or the roadway.”
17. 레벨 2 제한적 잠정 면허 소지자를 위한 감독 운전자로서 자격이 있는 사람은 누구인가요?
답변: 부모, 조부모, 후견인 또는 부모나 후견인이 승인한 책임 있는 사람. 본문에서는 자격 있는 감독 운전자를 부모, 조부모, 후견인 또는 승인된 책임자로 정의하며, 일반 승객이나 친구와 구별합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 15페이지 (번역): “감독 운전자는 면허 소지자의 부모, 조부모, 후견인이거나 부모 또는 후견인이 승인한 책임 있는 사람이어야 합니다.”영어 원문“A supervising driver must be a parent, grandparent or guardian of the permit/license holder, or a responsible person approved by the parent or guardian.”
18. 회전 교차로에서 유턴을 하려면 운전자는 얼마나 돌아야 합니까?
답변: 한 바퀴. 본문에는 출구별 거리가 명시되어 있으며, 유턴을 하려면 한 바퀴를 돌아야 한다고 설명합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 61페이지 (번역): “유턴을 위해 한 바퀴 돌기”영어 원문“Full circle to make a U-turn”
19. 어떤 유형의 고속도로에서 추월이 중앙 차선에서만 허용됩니까?
답변: 3차선 고속도로. 핸드북은 3차선 고속도로에서 추월 표시가 된 경우에만 중앙 차선으로 추월할 수 있다고 명시합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 57페이지 (번역): “3차선 고속도로에서는 중앙 차선이 진행 방향 추월용으로 표시된 경우에만 중앙 차선으로 추월해야 합니다.”영어 원문“On three-lane highways, you must not pass except in the center lane, and then only where the center lane is marked for passing in your direction.”
20. 나열된 면제 사항에 따라 픽업 트럭의 오픈 베드에 아동을 고정하는 데 사용되는 각 안전벨트의 요구 하중 강도는 얼마입니까?
답변: 5,000파운드 이상. 오픈 베드에 아동을 고정하는 면제 사항은 각 벨트당 5,000파운드 이상의 하중 강도를 지지하는 안전벨트를 요구합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 48페이지 (번역): “아동이 연방 자동차 안전 표준 No. 208에 따라 제조된 안전벨트로 고정되거나 구속되며, 각 벨트당 5,000파운드 이상의 하중 강도를 지지하도록 설치되고 커미셔너가 승인한 유형인 경우;”영어 원문“If the child is secured or restrained by a seat belt manufactured in compliance with Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 208, installed to support a load strength of not less than 5,000 pounds for each belt, and of a type approved by the Commissioner;”