North Carolina Driver's Handbook, 63페이지 (번역): “건널목에 차단기나 신호등이 없고 교차 표지판만 있는 경우에도 차량은 항상 기차에 양보해야 합니다.”영어 원문“Vehicles must always yield to a train even when the crossing only has a crossbuck and no lights or gates;”
2. 도로의 청색 반사성 포장 마커는 무엇을 나타냅니까?
답변: 소방용 급수 시설 또는 소화전의 위치. 핸드북에 따르면, 파란색 마커는 소방전이나 급수 시설을 식별하며, 이는 역방향 주행을 나타내는 빨간색 마커와 구별됩니다.
North Carolina Driver's Handbook, 90페이지 (번역): “일부 지역에서는 도로의 파란색 반사 마커가 소방 차량을 위한 인근 소방전이나 급수 시설의 위치를 나타냅니다.”영어 원문“In some areas, blue reflective pavement markers on roadways indicate the location of nearby fire hydrants or water supplies for fire-fighting units.”
3. 가시성 조건에 따라 플래시 라이트 신호 대신 손 신호를 언제 사용해야 합니까?
답변: 햇빛 반사 때문에 오후 늦게와 이른 아침에는 플래시 라이트를 보기 어렵습니다. 발췌문에 따르면 특정 시간대의 햇빛 반사로 인해 플래시 라이트를 보기 어려울 수 있으며, 이러한 경우 손 신호가 더 효과적일 수 있다고 언급합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 71페이지 (번역): “오후 늦게와 이른 아침에는 렌즈가 햇빛을 반사하여 신호가 깜빡이는지 확인하기 어려울 수 있습니다.”영어 원문“In late afternoon and early morning, the lenses may reflect sunlight, making it difficult to tell whether the signals are flashing.”
4. 황색 신호에 접근할 때 올바른 행동은 무엇입니까?
답변: 안전하게 정차할 수 없을 정도로 너무 가까울 경우를 제외하고 정차합니다. 운전자는 교차로와의 거리 때문에 안전하게 정차할 수 없는 경우를 제외하고 황색 신호에 정차하도록 지시받습니다.
North Carolina Driver's Handbook, 82페이지 (번역): “교차로에 너무 가까워 안전하게 정차할 수 없는 경우를 제외하고 황색 신호에 정차하십시오 — 이 경우 교차로를 조심스럽게 통과하십시오.”영어 원문“Stop for a yellow signal unless you are too close to the intersection to stop safely — in that case, drive cautiously through the intersection.”
5. 핸드북에 따르면 보행자는 도로의 어느 쪽으로 걸어야 하나요?
답변: 차량을 마주 보고 도로 왼쪽. 본문은 보행자에게 차량을 마주 보고 도로 왼쪽으로 걸도록 명시적으로 지시합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 93페이지 (번역): “보행자는 항상 다음 사항을 준수해야 합니다: • 차량을 마주 보고 도로 왼쪽으로 걷기;”영어 원문“Pedestrians should always: • Walk on the left side of the road facing traffic;”
6. 화재 경보에 출동 중인 소방차로부터 운전자가 유지해야 하는 최소 거리는 얼마입니까?
답변: 한 블록. 발췌문은 다른 긴급 차량에 적용되는 100피트 규칙과 구별하여, 거리 요건을 한 블록으로 명시하고 있습니다.
North Carolina Driver's Handbook, 50페이지 (번역): “화재 경보에 출동 중인 소방차로부터 한 블록 이내로 주차하거나 주행하지 마십시오.”영어 원문“Do not drive or park closer than one block from fire trucks responding to a fire alarm;”
7. 핸드북에 따르면, 정상적인 낮 시간대에 차량의 브레이크 또는 방향 지시등 불빛은 최소 몇 피트 거리에서 보여야 합니까?
답변: 최소 100피트. 본문에 따르면 이러한 불빛은 정상적인 낮 시간대에 최소 100피트 거리에서 보여야 한다고 명시되어 있습니다.
North Carolina Driver's Handbook, 68페이지 (번역): “1955년 이후 생산된 모든 자동차는 브레이크 또는 방향 지시등을 사용할 때 켜지는 빨간색 또는 호박색 불빛을 장착해야 하며, 이 불빛은 후미등과 통합되거나 분리될 수 있고 정상적인 낮 시간대에 최소 100피트 거리에서 보여야 합니다.”영어 원문“All motor vehicles produced since 1955 must have red or amber lights that engage when the brakes or turn signals are used — these lights may be combined with the taillights or may be separated, and they must be visible for at least 100 feet in normal daylight.”
8. 비표시 차량이 정차를 요구하며 해당 경찰관이 정당한지 의심될 경우 올바른 절차는 무엇입니까?
답변: 차량을 세우기 전에 경찰관의 신원을 확인하기 위해 9-1-1로 전화합니다. 핸드북은 비표시 차량에 대한 우려가 있을 경우 차를 세우기 전에 정차를 확인하기 위해 9-1-1로 전화할 것을 권장합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 51페이지 (번역): “비표시 차량이 정차를 요구하며 실제 법 집행관에 의해 정차되는지 여부에 대해 정당한 질문이나 우려가 있는 경우, 차를 세우기 전에 9-1-1로 전화할 수 있습니다.”영어 원문“If an unmarked car is stopping you and you have a legitimate question or concern as to whether or not you are being stopped by an actual law enforcement officer, you may call 9-1-1 before pulling over.”
9. 액셀러레이터 페달이 걸렸을 때 권장되는 조치는 무엇입니까?
답변: 중립 기어로 변속하고 바퀴가 잠기지 않도록 브레이크에 단단한 압력을 가합니다. 액셀 페달이 걸렸을 때 중립 기어로 변속하고 바퀴가 잠기지 않도록 브레이크를 단단히 밟으라는 안내입니다.
North Carolina Driver's Handbook, 77페이지 (번역): “중립 기어로 변속하고 바퀴가 잠기지 않도록 브레이크를 단단히 밟으세요. 그리고/또는 • 차량을 도로 밖으로 완전히 이동할 수 있는 안전한 장소를 찾으세요.”영어 원문“Shift to neutral and apply firm pressure to the brakes without locking the wheels; and/or • Find a safe place to move the vehicle completely off the road.”
10. 철도 건널목에서 정차할 때 운전자는 차선에 대해 차량을 어떻게 배치해야 합니까?
답변: 고속도로에서 최대한 오른쪽으로. 도로가 여러 차선을 수용할 만큼 충분히 넓지 않는 한, 교통 흐름을 방해하지 않도록 오른쪽으로 유지하도록 운전자에게 지시합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 62페이지 (번역): “운전자는 고속도로에서 최대한 오른쪽으로 유지해야 하며, 도로가 4개 이상의 차선으로 표시된 경우를 제외하고는 두 개의 차선으로 교통을 형성해서는 안 됩니다.”영어 원문“the driver shall keep as far to the right of the highway as possible and shall not form two lanes of traffic unless the roadway is marked for four or more lanes of traffic”
11. 본문에 명시된 스쿨버스의 최대 속도 제한은 얼마입니까?
답변: 시속 45마일. 본문에 스쿨버스의 최대 속도 제한이 시속 45마일이라고 직접 명시되어 있습니다.
North Carolina Driver's Handbook, 49페이지 (번역): “스쿨버스의 최대 속도 제한은 시속 45마일입니다.”영어 원문“The maximum speed limit for a school bus is 45 mph.”
12. 핸드북에 따르면 시골 도로 주행이 도시의 혼잡한 교통보다 더 위험하다고 간주되는 이유는 무엇입니까?
답변: 시골 도로는 폭이 좁고, 조명이 부족하며, 주행 속도가 더 높을 수 있기 때문입니다. 발췌문은 시골 도로 주행이 도시보다 더 위험한 이유로 좁은 도로, 부족한 조명, 높은 속도를 명시적으로 나열합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 65페이지 (번역): “시골 도로 주행은 다음과 같은 이유로 혼잡한 도시 교통보다 더 위험한 경우가 많습니다: • 도로 폭이 좁을 수 있음; • 조명이 충분하지 않을 수 있음; 그리고/또는 • 주행 속도가 더 높을 수 있음.”영어 원문“Driving on rural roads is often more dangerous than driving in heavy city traffic because: • The road may not be as wide; • The lighting is often not as good; and/or • The travel speeds may be higher.”
13. 다져진 눈이 쌓인 도로를 주행할 때 권장되는 속도 조정은 무엇인가?
답변: 속도를 절반 이상 줄임. 핸드북은 다져진 눈과 얼음을 구분하여, 다져진 눈에서는 속도를 절반 이상 줄이고 얼음에서는 거북이 걸음처럼 천천히 주행할 것을 권장합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 75페이지 (번역): “다져진 눈에서는 속도를 절반 이상 줄이고, 얼음에서는 거북이 걸음처럼 천천히 주행하는 것이 권장됩니다.”영어 원문“It is recommended that you reduce speed by more than half for packed snow and slow to a crawl on ice.”
14. 장애인 주차 표지판은 예약된 공간에 대해 무엇을 나타냅니까?
답변: 장애인 번호판 또는 대시보드 표지를 제시하는 사람을 위한 예약 공간. 표지판은 예약된 공간을 사용하려면 장애인 번호판 또는 대시보드 표지를 제시해야 한다고 구체적으로 요구합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 85페이지 (번역): “장애인 주차 표지판은 자격을 갖추고 장애인 번호판 또는 대시보드 표지를 제시하는 사람을 위해 공간이 예약되어 있음을 나타냅니다.”영어 원문“The handicap parking sign indicates that a space is reserved for persons who qualify for and are displaying a handicap license plate or a dashboard placard.”
15. 일반적인 조건(제한 속도 시속 45마일 미만)에서 회전하거나 정차하기 전 얼마나 미리 신호를 보내야 합니까?
답변: 최소 마지막 100피트. 핸드북은 속도 제한이 더 긴 거리가 필요한 기준치 미만일 경우, 방향 전환이나 정지 시 최소 100피트의 거리를 확보하도록 규정합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 71페이지 (번역): “방향 전환이나 정지 전 최소 100피트부터 신호를 하십시오.”영어 원문“Signal at least the last 100 feet before turning or stopping.”
16. 우선순위 미준수로 심각한 신체적 부상을 초래할 경우 필요한 면허 정지 기간은?
답변: 90일. 발췌문에는 위반으로 인해 심각한 신체적 부상이 발생할 경우 양보 의무 불이행에 대해 90일 정지 처분을 내린다고 명시되어 있습니다.
North Carolina Driver's Handbook, 39페이지 (번역): “위반으로 인해 심각한 신체적 부상이 발생할 경우 교차로 진입, 정지 또는 양보 표지판에서의 회전, 도로 진입, 구급차 접근 시 또는 고속도로 건설 또는 유지 보수 구역에서의 양보 의무 불이행 90일 및 $500”영어 원문“Failure to yield right of way when entering an intersection, turning at a stop or yield sign, entering a roadway, upon the approach of an emergency vehicle or at a highway construction or maintenance area when the offense results in serious bodily injury 90 days and $500”
17. 감독 운전자는 유효한 면허를 얼마나 오래 소지해야 합니까?
답변: 최소 5년. 핸드북은 감독 운전자가 최소 5년간 면허를 소지해야 한다고 명시합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 14페이지 (번역): “감독 운전자는 유효한 운전 면허를 소지해야 하며, 최소 5년간 면허를 소지해야 합니다.”영어 원문“A supervising driver must hold a valid driver license and must have been licensed for at least five years.”
18. 핸드북에 따르면, 젖거나 얼어붙은 도로에서 미끄러짐을 방지하기 위해 운전자가 ABS를 어떻게 조작해야 합니까?
답변: 브레이크 페달에 단단하고 일정한 압력을 가하십시오. 본문은 운전자에게 ABS에 단단하고 일정한 압력을 가하도록 명시적으로 지시하며, 특히 브레이크를 반복해서 밟지 않도록 경고합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 79페이지 (번역): “브레이크 페달에 단단하고 일정한 압력을 가하여 ABS를 작동하십시오. ABS를 반복해서 밟지 마십시오.”영어 원문“Engage your anti-lock braking system using firm, steady pressure on the brake pedal. Do not PUMP anti-lock brakes.”
19. 장애인이 제한 면허증을 발급받을 수 있는 조건은 무엇인가요?
답변: 해당 상태로 인해 안전 운전에 지장이 없는 경우. 발췌문에 따르면 장애가 안전 운전을 방해하지 않는 경우 제한 면허증이 발급됩니다.
North Carolina Driver's Handbook, 11페이지 (번역): “장애가 안전 운전을 방해하지 않는 경우, 장애인은 제한 면허증을 발급받을 수 있습니다.”영어 원문“A person with a disability may be issued a restricted license provided the condition does not keep them from driving safely.”
20. 적절한 시야를 확보하기 위해 운전자는 사이드 미러를 어떻게 조정해야 하나요?
답변: 차량의 좌우 후방을 보여주며, 차체 측면은 거의 비추지 않도록. 핸드북에서는 사이드 미러가 후방 측면을 보여주며 차량 자체의 측면은 거의 비추지 않아야 한다고 명시합니다.
North Carolina Driver's Handbook, 68페이지 (번역): “차량의 좌우 후방을 볼 수 있도록 사이드 미러를 조정하세요. 미러에는 차량 측면이 거의 비치지 않아야 합니다.”영어 원문“Adjust the side mirrors to show the scene to the left and right rear of the vehicle. The mirrors should barely reflect the side of the vehicle.”