Rhode Island driver handbook에서 번역한 19문항. 답변을 선택하면 규정을 확인할 수 있습니다.
1. 매뉴얼에 따르면 보행자는 회전교차로에서 어떻게 도로를 건너야 하나요?
답변: Raised splitter island(분리대) 또는 refuge(대피소)까지 이동한 후, 오른쪽을 확인하고 나머지 차선을 건너갑니다. 보행자는 분리대 또는 대피소를 중간 지점으로 활용하여 나머지 차선을 안전하게 건너도록 안내됩니다.
Rhode Island driver handbook, 41페이지 (번역): “건너기: 보행자는 Raised splitter island(분리대) 또는 refuge(대피소)까지 이동해야 합니다. 그런 다음 오른쪽을 확인하고 반대편 인도로 건너가세요.”영어 원문“CROSS: Pedestrians should cross to the raised or painted splitter or refuge. Then, look right and finish crossing to the opposite sidewalk.”
2. 정확한 측정을 위해 타이어 공기압은 언제 측정해야 합니까?
답변: 타이어가 차가울 때. 핸드북은 정확성을 위해 타이어가 차가울 때 타이어 압력을 측정해야 한다고 명시합니다.
Rhode Island driver handbook, 68페이지 (번역): “정확한 수치를 얻으려면 타이어가 차가울 때 타이어 압력을 측정하십시오.”영어 원문“In order to receive an accurate reading, measure your tire pressure while your tire is cold.”
3. 액셀러레이터 페달이 바닥에 붙었을 때 권장되는 첫 번째 조치는 무엇입니까?
답변: 액셀 측면을 한두 번 킥하세요. 핸드북에서는 페달을 빼내기 위해 가속기 측면을 치는 것을 첫 번째 조치로 권장합니다.
Rhode Island driver handbook, 44페이지 (번역): “가속기 측면을 한두 번 쳐서 페달을 빼냅니다.”영어 원문“Kick the side of the accelerator once or twice to try to jar it free.”
4. 다른 차량을 뒤따라갈 때, 하이빔 헤드라이트는 어느 거리에서 어둡게 해야 합니까?
답변: 200피트 이내 거리에서. 규칙에 따르면 앞 차량 운전자의 주의력을 흐트러뜨리지 않도록, 앞 차량과 200피트 이내로 뒤따라갈 때 하이빔을 어둡게 해야 합니다.
Rhode Island driver handbook, 53페이지 (번역): “다른 차량을 200피트 이내 거리에서 뒤따라갈 때, 앞 차량 운전자를 방해하거나 눈이 부시게 하지 않도록 하이빔 헤드라이트를 어둡게 하십시오.”영어 원문“When following another vehicle at a distance of 200 feet or less, dim your high beam headlights so that they will not distract or blind the driver ahead.”
5. 도로에서 나란히 주행할 수 있는 자전거의 최대 대수는?
답변: 2대. 핸드북은 나란히 주행하는 자전거 수를 최대 2대로 제한합니다.
Rhode Island driver handbook, 54페이지 (번역): “최대 2대의 자전거만 나란히 주행할 수 있습니다.”영어 원문“No more than two (2) bicycles may be ridden side by side.”
6. 후방 추돌 위험이 있고 전방이 막히지 않았다면 어떻게 해야 합니까?
답변: 뒤따르는 차량이 멈출 공간을 확보하기 위해 가속합니다. 전방으로 가속하면 뒤따르는 차량이 안전하게 멈출 수 있는 거리가 확보되어 충돌 강도가 줄어듭니다.
Rhode Island driver handbook, 45페이지 (번역): “교차로가 비어 있다면, 뒤따르는 차량이 멈출 공간을 확보하기 위해 가속하십시오.”영어 원문“If the intersection is clear, accelerate to give the other driver more space to stop.”
7. 자전거 운전자를 추월할 때 접촉을 방지하기 위해 권장되는 안전 거리는 얼마입니까?
답변: 3~5피트. 매뉴얼은 사이클리스트를 추월할 때 안전을 확보하기 위해 3~5피트의 안전 거리를 두도록 specifies합니다.
Rhode Island driver handbook, 55페이지 (번역): “자전거 운전자와의 접촉을 방지하기 위해 추월 시 최대한 많은 안전 거리(3~5피트)를 확보하고, 자전거 운전자가 운전자의 차선으로 넘어질 경우를 대비하여 갑자기 정지할 준비를 하십시오.”영어 원문“Allow as much clearance as possible (3-5 feet) when passing to prevent contact with a bicyclist and be prepared to stop suddenly if the person were to fall into the driver’s lane.”
8. 핸드북에 따르면, 신호등이나 교통 통제 표지가 없는 교차로에서 운전자는 어떻게 해야 합니까?
답변: 양보 표지가 있는 것처럼 취급합니다. 본문은 무신호 교차로를 양보 표지가 있는 것처럼 취급해야 한다고 명시하고 있습니다.
Rhode Island driver handbook, 41페이지 (번역): “무신호 교차로에 접근할 때, 운전자는 마치 양보 표지가 있는 것처럼 교차로를 취급해야 합니다.”영어 원문“When approaching uncontrolled intersections, motorists must treat the intersection as if there were a yield sign present.”
9. 로드 아일랜드 일반법 § 31-19-6에 따르면, 자전거 운전자는 도로의 어디에서 주행해야 합니까?
답변: 도로의 오른쪽 측면에 최대한 가깝게. 이 법은 표지판이나 노면 표시로 별도로 지시하지 않는 한, 자전거 운전자가 도로 오른쪽 측면에 최대한 가깝게 주행하도록 명시적으로 규정합니다.
Rhode Island driver handbook, 54페이지 (번역): “도로에서 자전거를 운전하는 모든 사람은 공식 교통 통제 장치(표지판 또는 노면 표시)가 자전거 운전자에게 다르게 하도록 특별히 지시하는 경우를 제외하고, 도로의 오른쪽 측면에 최대한 가깝게 주행해야 하며, 표준 차량이나 같은 방향으로 진행하는 차량을 추월할 때는 충분한 주의를 기울여야 합니다.”영어 원문“Every person operating a bicycle upon a roadway shall ride as near to the right side of the roadway as practicable, exercising due care when passing a standard vehicle or one proceeding in the same direction except where official traffic control devises (signs or pavement markings) specifically direct bicyclists to do otherwise.”
10. 두 차량이 사거리 정지 표지판이 있는 교차로에 동시에 도착하면, 어느 차량이 우선권이 있습니까?
답변: 오른쪽 차량. 사거리 정지 표지판이 있는 교차로에 동시에 도착한 경우의 규칙은 오른쪽에 있는 차량에게 양보하도록 규정합니다.
Rhode Island driver handbook, 32페이지 (번역): “두 차량이 동시에 교차로에 도착하면, 오른쪽 차량에 우선권을 양보해야 합니다.”영어 원문“If two vehicles arrive at the intersection at the same time, you must yield the right of way to the vehicle on your right.”
11. 회전교차로 진입 시 올바른 절차는 무엇인가요?
답변: 이미 회전 중인 차량에 양보하고, 안전한 간격이 있을 때 합류합니다. 운전자는 이미 회전 중인 차량에 양보해야 하며, 안전한 간격이 확보될 때만 진입해야 합니다.
Rhode Island driver handbook, 40페이지 (번역): “진입: 회전 중인 차량에 양보하세요. 차량 간격을 기다린 후, 시계 반대 방향으로 회전교차로 내 차량 흐름에 합류하세요.”영어 원문“ENTER: Yield to vehicles in the roundabout. Wait for a gap in traffic, and then merge into traffic in the roundabout in a counterclockwise direction.”
12. 교통 단속 중 운전자는 언제 면허증, 등록증 및 보험 서류를 꺼내야 합니까?
답변: 경찰관이 서류를 요구할 때만. 가이드라인은 운전자가 경찰관이 명시적으로 서류를 요청할 때까지 기다렸다가 꺼내야 한다고 지정합니다.
Rhode Island driver handbook, 67페이지 (번역): “경찰관이 무엇을 요구할지 미리 예상하지 마십시오. 즉, 경찰관이 요구할 때까지 서류를 꺼내지 마십시오.”영어 원문“Do not anticipate what the officers is going to ask for during the motor vehicle stop. In other words, do not reach for any documents until directed to do so by the officer.”
13. 고속도로 장거리 주행 중 고속도로 최면 상태를 피하기 위해 권장되는 휴식 및 정차 주기는?
답변: 100마일 또는 2시간마다. 텍스트에서는 경각심을 유지하기 위해 100마일 또는 2시간마다 휴식을 취할 것을 권장하는 구체적인 휴식 기준을 제시합니다.
Rhode Island driver handbook, 35페이지 (번역): “장거리 주행 시 운전자들은 100마일 또는 2시간마다 정차하여 휴식을 취하는 것이 권장됩니다.”영어 원문“It is recommended motorist on long trips should stop and rest every 100 miles driven or every 2 hours”
14. 유턴을 수행하기 위해 교차로에서 유지해야 하는 최소 거리는 얼마입니까?
답변: 최소 200피트. 유턴 계획 지침은 운전자가 교차로에서 최소 200피트 떨어져 있어야 한다고 명시합니다.
Rhode Island driver handbook, 30페이지 (번역): “교차로에서 최소 200피트 떨어져 있습니다.”영어 원문“You are at least two hundred (200) feet from an intersection.”
15. 조수석 에어백이 장착된 차량에서 어린이와 영아는 어디에 탑승해야 합니까?
답변: 뒷좌석. 매뉴얼은 조수석 에어백이 있는 경우 어린이와 영아는 반드시 뒷좌석에 탑승해야 한다고 명시적으로 지시합니다.
Rhode Island driver handbook, 68페이지 (번역): “조수석 에어백이 장착된 차량에서는 어린이와 영아가 항상 뒷좌석에 탑승해야 합니다.”영어 원문“Children and infants should always ride in the back seats of vehicles equipped with passenger side air bags.”
16. 교차로에서 좌회전할 때 어떤 차량이 우선권이 있나요?
답변: 정면에서 접근하는 차량과 오른쪽에서 접근하는 차량 모두 우선권이 있습니다. 발췌문에 따르면 좌회전하는 운전자는 맞은편에서 오는 차량과 오른쪽에서 접근하는 차량에 양보해야 한다고 명시되어 있습니다.
Rhode Island driver handbook, 29페이지 (번역): “정면에서 접근하는 차량과 오른쪽에서 접근하는 차량 모두 우선권이 있습니다.”영어 원문“Both the motor vehicle directly approaching you and the vehicle approaching on your right have the right-ofway.”
17. 어떤 특정 조건에서 운전자는 깜빡이는 빨간 불빛이 켜진 스쿨버스에 정지할 의무가 없습니까?
답변: 버스가 분리된 고속도로에서 차량과 마주 보는 위치에 정차해 있을 때. 발췌문에 따르면, 분리된 고속도로에서 버스가 차량과 마주 보는 위치에 있을 때는 정지할 필요가 없으며, 이는 사유 도로 또는 분리되지 않은 고속도로와 같은 다른 상황과 구별됩니다.
Rhode Island driver handbook, 54페이지 (번역): “분리된 고속도로에서 버스가 차량과 마주 보는 위치에 있을 때, 운전자는 스쿨버스의 깜빡이는 빨간 불빛에 정지할 필요가 없습니다.”영어 원문“Motorists do not have to stop for the flashing red lights of the school bus when the bus is opposite your vehicle on a divided highway.”
18. 로드아일랜드 운전 면허 수칙에 따르면, 로터리(라운드어바웃)의 중앙 섬 주변에서 교통은 어떤 방향으로 흐릅니까?
답변: 반시계 방향. 수칙은 로터리 내 교통이 중앙 섬을 중심으로 반시계 방향으로 이동한다고 명시합니다.
Rhode Island driver handbook, 40페이지 (번역): “로터리는 교통을 중앙 섬 주변으로 반시계 방향으로 유도하는 교차로입니다.”영어 원문“Roundabouts are intersections that direct traffic in a counterclockwise direction around a center island.”
19. 우회전을 위해 교차로에 접근할 때, 운전자는 언제 핸들을 진행 방향으로 돌려야 합니까?
답변: 진행 경로가 확보된 후에만. 안전과 적절한 타이밍을 확보하기 위해 운전자는 진행 경로가 확보될 때까지 기다렸다가 핸들을 돌려야 합니다.
Rhode Island driver handbook, 29페이지 (번역): “교차로에 도달하면 진행 경로가 확보될 때까지 기다리십시오. 회전할 준비가 될 때까지 핸들을 진행 방향으로 돌리지 마십시오.”영어 원문“When you reach the intersection, wait until the way is clear. Do not turn your wheels in your intended path of travel until you are clear to make your turn.”