Rhode Island driver handbook에서 번역한 20문항. 답변을 선택하면 규정을 확인할 수 있습니다.
1. 로드아일랜드 주법에 따르면 승객이 안전벨트를 올바르게 착용하도록 하지 않은 차량 운전자에게 부과되는 벌금은 얼마인가요?
답변: 승객 1인당 $40.00. 발췌문에는 안전벨트 준수 조항 위반 시 벌금이 승객 1인당 $40.00이라고 명시되어 있습니다.
Rhode Island driver handbook, 26페이지 (번역): “본 조항 위반 시 벌금은 승객 1인당 $40.00입니다.”영어 원문“The fine for violation of this section is $40.00 per occupant.”
2. 아동이 앞좌석에 탑승하거나 7세 이상 아동이 카시트를 사용하지 않은 위반 사항에 대한 벌금은 얼마인가요?
답변: $85.00. 이 텍스트는 일반적인 안전벨트 위반과 이 특정 위반을 구분하며, 해당 어린이 보호 장치 문제에 대한 벌금을 $85.00으로 설정합니다.
Rhode Island driver handbook, 27페이지 (번역): “위반이 확정된 후, 앞좌석에 탑승한 어린이 또는 7세 이상 어린이가 어린이 보호 장치를 착용하지 않은 경우의 벌금은 $85.00입니다.”영어 원문“The fine, after a violation is sustained, for a child riding in the front seat or for a child over age seven (7) years not in a child restraint system is $85.00.”
3. 로드아일랜드 운전자 매뉴얼에 따르면 타이어의 최소 트레드 깊이는 얼마입니까?
답변: 최소 2/32인치. 매뉴얼은 타이어가 사용 가능한 상태로 간주되려면 트레드 깊이가 최소 2/32인치 이상이어야 한다고 명시합니다.
Rhode Island driver handbook, 68페이지 (번역): “트레드 깊이가 2/32인치 미만인 타이어로는 주행할 수 없습니다.”영어 원문“You may not drive on a tire that has less than 2/32 of an inch of tread”
4. 좁은 도로에서 3점 유턴을 할 때, 완전히 정차한 후 전진하기 전에 어떤 조치를 취해야 합니까?
답변: 좌측 방향 지시등 또는 비상등을 켜서 의도를 표시하십시오. 매뉴얼은 정차 후 진행하기 전에 좌측 방향 지시등 또는 비상등을 사용하여 의도를 표시해야 한다고 명시합니다.
Rhode Island driver handbook, 31페이지 (번역): “완전히 정차한 후, 좌측 방향 지시등 또는 비상등을 켜서 의도를 표시하십시오.”영어 원문“After you have come to a complete stop, signal your intent with your left directional signal or with the four-way hazard lights”
5. 고속도로 주행 시, 느린 차량과 진입 또는 진출하는 운전자들을 위해 지정된 차선은 어디인가요?
답변: 우측 차선. 핸드북에서는 우측 차선이 추월 및 직진 차선과 구분되며, 저속 주행 차량과 진입/진출 시에 사용하도록 규정합니다.
Rhode Island driver handbook, 35페이지 (번역): “우측 차선은 저속 주행 차량과 고속도로 진입 및 진출 차량을 위한 것입니다.”영어 원문“The right lane is for slower moving traffic and for motorists entering and exiting the freeway.”
6. 보닛 아래에서 연기가 보일 때 보닛에 대해 올바른 절차는 무엇입니까?
답변: 불꽃이 튀면 보닛을 열지 마십시오. 매뉴얼은 폭발 위험이나 화재 확산을 방지하기 위해 불꽃이 보일 때 보닛을 열지 않도록 조언합니다.
Rhode Island driver handbook, 46페이지 (번역): “보닛 아래에서 불꽃이 튀면 차량의 보닛을 열지 마십시오.”영어 원문“If the fire is under the hood and flames are shooting, DO NOT open the hood of the vehicle.”
7. 고속도로에서 출구를 놓쳤을 때 운전자는 어떻게 해야 하나요?
답변: 다음 출구로 계속 진행하기. 교재에서는 의도한 출구를 놓쳤을 때 정차하거나 후진하지 말고 다음 출구로 계속 진행하도록 안내합니다.
Rhode Island driver handbook, 36페이지 (번역): “출구를 놓쳤다면 다음 출구로 계속 진행하세요. 놓친 출구로 후진하기 위해 정차하지 마세요.”영어 원문“If you miss your exit ramp, go on to the next exit. Never stop and back up to the missed exit.”
8. 차량이 미끄러지기 시작할 때 핸들을 어떻게 조작해야 합니까?
답변: 차량을 보내고 싶은 방향으로 핸들을 돌리세요. 매뉴얼에서는 미끄러짐 중 제어력을 회복하기 위해 원하는 진행 방향으로 핸들을 돌릴 것을 권장합니다.
Rhode Island driver handbook, 43페이지 (번역): “차량을 보내고 싶은 방향을 보고 핸들을 그 방향으로 돌리세요.”영어 원문“Look and turn the steering wheel in the direction you want the vehicle to go.”
9. 로드아일랜드 운전자 매뉴얼에 따르면, 지정된 공사 구역 내에서 발급된 과속 위반 벌금은 얼마나 오래 두 배가 됩니까?
답변: 하루 24시간. 매뉴얼은 이러한 구역에서 두 배가 된 벌금이 하루 24시간 동안 적용된다고 명시합니다.
Rhode Island driver handbook, 73페이지 (번역): “참고: 지정된 구역 내에서 발급된 과속 위반 벌금은 하루 24시간 동안 두 배가 됩니다.”영어 원문“Note: Fines are doubled for speeding tickets issued within these designated areas twenty-four (24) hours a day.”
10. 핸드북은 차량 운전자가 문을 안전하게 열기 위해 어떤 기법을 권장하나요?
답변: 오른손으로 운전석 문을 열고 측면 및 후방 창문을 통해 밖을 살피는 '더치 리치(Dutch Reach)'를 사용하십시오. '더치 리치(Dutch Reach)' 방식은 반대쪽 손으로 문을 열어 운전자가 고개를 돌려 사각지대를 확인하도록 하는 방법입니다.
Rhode Island driver handbook, 56페이지 (번역): “차량 운전자는 '더치 리치(Dutch Reach)'를 실천해야 합니다. 이는 오른손으로 운전석 문을 열고 고개를 돌려 측면 및 후방 창문을 확인하는 방법입니다.”영어 원문“Operators of motor vehicles should practice ‘Dutch Reach’. This is the practice of opening the driver’s door with the right hand, turning your head, and looking out the side and rear windows.”
11. 자전거 운전자를 놀라게 하지 않으려면 운전자가 어떻게 행동해야 합니까?
답변: 큰 소음이 자전거 운전자를 놀라게 할 수 있으므로 경적을 울리지 않음. 발췌문은 큰 소음이 사이클리스트를 놀라게 하여 예상치 못한 방향으로 핸들을 꺾게 할 수 있으므로 경적 사용을 자제하도록 조언합니다.
Rhode Island driver handbook, 55페이지 (번역): “자전거 운전자에게 접근할 때 큰 소음이 자전거 운전자를 놀라게 하여 핸들을 꺾게 할 수 있으므로 경적을 울리지 마십시오.”영어 원문“Don’t sound your horn as you approach a cyclist as the loud noise can startle them and cause them to swerve.”
12. 에어백 안전과 관련하여, 매뉴얼은 18세 미만 어린이가 가장 안전하게 앉을 수 있는 위치로 어디를 권장합니까?
답변: 뒷좌석. 18세 미만 어린이를 위한 지침은 에어백 안전 고려 사항으로 인해 뒷좌석이 가장 안전한 위치라고 명시합니다.
Rhode Island driver handbook, 27페이지 (번역): “뒷좌석. 에어백 안전을 위한 가장 안전한 위치.”영어 원문“Back seat. Safest place for airbag safety.”
13. 아동용 카시트법에 따르면, 8세 미만 아동은 어떤 특정 기준을 충족하지 않는 한 카시트를 사용해야 하나요?
답변: 신장이 57인치 이상이거나 체중이 80파운드 이상인 경우. 법률에는 8세 미만 아동이 신장 57인치 또는 체중 80파운드 중 하나의 기준을 충족하면 카시트 대신 일반 안전벨트를 사용할 수 있다고 명시되어 있습니다.
Rhode Island driver handbook, 26페이지 (번역): “아동이 8세 미만이지만 신장이 57인치 이상이거나 체중이 80파운드 이상인 경우, 해당 아동은 연방 표준 208에 따라 교통부가 승인한 안전벨트 및/또는 어깨 하네스를 차량의 모든 뒷좌석에 올바르게 착용해야 합니다.”영어 원문“If the child is under eight (8) years old but at least fifty-seven (57) inches in height, or at least eighty (80) pounds the child shall be properly wearing a safety belt and/or shoulder harness approved by the Department of Transportation pursuant to Federal Standard 208 in any rear seating position of the motor vehicle.”
14. 좌측으로 도로 또는 주차장에 진입할 때, 차량이 연석 라인을 지나면 즉시 무엇을 해야 합니까?
답변: 앞바퀴를 곧게 펴고 정지하십시오. 설명에 따르면 연석 라인을 지나면 차량을 확인하기 전에 핸들을 곧게 펴고 정지해야 합니다.
Rhode Island driver handbook, 31페이지 (번역): “도로 또는 진입로에 진입한 후(차량이 연석 선을 넘었을 때), 앞바퀴를 곧게 하고 정지하세요.”영어 원문“when you have entered the street or driveway (the car has crossed the curb line), straighten the front wheels and stop,”
15. 혈중 알코올 농도(BAC)에 영향을 미치는 요인으로 다음 중 어떤 것이 나열되어 있습니까?
답변: 음주 전 섭취한 음식의 양. 본문에서는 음주 전 섭취한 음식의 양을 BAC 수치를 결정하는 요인 중 하나로 나열하고 있습니다.
Rhode Island driver handbook, 61페이지 (번역): “음주 전 섭취한 음식의 양.”영어 원문“How much food you ate before drinking.”
16. 로드아일랜드 운전 면허 시험 교재에 따르면, 안전한 주행을 위한 차간 거리 규칙은 무엇인가요?
답변: 3초 차간 거리 규칙. 교재에서는 안전한 차간 거리를 결정하는 표준 방법으로 3초 차간 거리 규칙을 명시하고 있습니다.
Rhode Island driver handbook, 35페이지 (번역): “앞차와의 안전한 거리를 확인하는 가장 쉬운 방법은 3초 차간 거리 규칙입니다.”영어 원문“The easiest way to tell if you are a safe distance from the vehicle ahead of you is the threesecond-following-distance rule.”
17. 어떤 조건에서 오른쪽으로 앞차를 추월하는 것이 허용되나요?
답변: 앞차가 좌회전 중이거나 좌회전하려고 할 때. 발췌문은 오른쪽 추월의 특정 조건을 나열하며, 여기에는 앞차가 좌회전하는 경우가 포함됩니다.
Rhode Island driver handbook, 34페이지 (번역): “앞차가 좌회전 중이거나 좌회전하려고 할 때”영어 원문“When the motor vehicle ahead is making or about to make a left turn”
18. BAC가 0.08%~0.15%인 경우, 2차 위반(5년 이내)에 필요한 최소 사회 봉사 시간은 몇 시간입니까?
답변: 20시간. BAC 0.08%~0.15%인 2차 위반의 경우, 발췌문에 '사회 봉사 20~60시간' 범위가 명시되어 있어 최소치는 20시간입니다.
Rhode Island driver handbook, 63페이지 (번역): “■ $86 수수료 ■ 사회 봉사 20~60시간 ■ 음주 또는 통제 물질 복용 상태 운전 특별 과정 및/또는 ■ $500 고속도로 안전 평가 음주/약물 치료 BAC: 0.08%~0.15%(또는 미확인) 2차 위반(5년 이내) – 경범죄”영어 원문“■ $86 fee ■ 20 – 60 hours of community service ■ Special course on driving while intoxicated or under influence of a controlled substance and/or ■ $500 highway safety assessment alcohol/drug treatment BAC: 0.08% - 0.15% (or unknown) 2nd violation (within a 5-year period) – Misdemeanor”
19. 우회전 의사를 나타내는 손 신호는 무엇입니까?
답변: 왼손과 팔을 위로 올리기. 발췌문에 따르면, 왼손과 팔을 드는 것은 우회전 신호입니다.
Rhode Island driver handbook, 38페이지 (번역): “우회전 시: 왼손과 팔을 위로 올리고, 손과 팔은 고정된 상태로 유지하세요.”영어 원문“To turn right: Put left hand and arm up, keeping hand and arm still.”
20. 정면 충돌 위협 시 차량 제어력을 유지하고 강하게 브레이크를 밟는 것이 왜 중요합니까?
답변: 감속하면 충돌 힘이 줄어들고 상대방 운전자에게 공간을 확보해 줍니다. 텍스트는 감속하면 충돌 힘이 줄어들고 상대방 운전자가 제어력을 회복할 시간을 확보할 수 있다고 설명합니다.
Rhode Island driver handbook, 44페이지 (번역): “감속하면 충돌 힘이 줄어들고 상대방 운전자가 제어력을 회복할 공간과 시간을 확보해 줍니다.”영어 원문“Slowing lessens the force of the impact, gives the other driver space and time to recover control.”