Washington Driver Guide에서 번역한 20문항. 답변을 선택하면 규정을 확인할 수 있습니다.
1. 분리형 다이아몬드 교차로의 주요 장점은 무엇입니까?
답변: 정차하거나 맞은편 차량에 양보하지 않고 고속도로로 좌회전할 수 있습니다. 발췌문에 따르면 다이빙 다이아몬드는 정차나 맞은편 차량 양보 없이 좌회전을 허용하여 효율성을 높입니다.
Washington Driver Guide, 50페이지 (번역): “주요 장점은 정차하거나 맞은편 차량에 양보하지 않고 고속도로로 좌회전할 수 있다는 점입니다.”영어 원문“The main advantage is that it allows you to make left turns onto the freeway without stopping or yielding to oncoming traffic.”
2. 다음 중 핸즈-투-핸드 조향 기술에 대한 가장 적절한 설명은 무엇인가요?
답변: 손을 교차하지 않고 핸들 주변으로 움직이는 것. 핸드북에서는 핸즈-투-핸드 스티어링을 손을 교차하지 않고 핸들 주위로 이동시키는 것으로 구체적으로 정의합니다.
Washington Driver Guide, 77페이지 (번역): “핸즈-투-핸드 스티어링: 손을 교차하지 않고 핸들 주위로 손을 이동시키는 기술.”영어 원문“Hand-to-hand steering: Technique of moving hands around the steering wheel without crossing them.”
3. 차량 안전 기술(VST) 및 첨단 운전자 보조 시스템(ADAS)과 관련하여 운전자의 책임은 무엇입니까?
답변: 시스템에는 한계가 있으므로 위험 인식 기술을 사용함. 발췌문은 이러한 기술이 두 차선 너머의 차량 등 모든 상황을 감지할 수 없으므로, 운전자가 여전히 완전한 책임을 지며 자신의 인식을 활용해야 함을 강조합니다.
Washington Driver Guide, 14페이지 (번역): “VST 및 ADAS가 있더라도 이러한 시스템에는 한계가 있으므로 위험 인식 기술과 도로 규칙에 대한 지식을 계속 사용해야 합니다.”영어 원문“Even with VST and ADAS, you still need to use your hazard awareness skills and knowledge of the rules of the road because these systems do have limitations.”
4. 핸드북에 따르면, 대마초 섭취 후 운전하는 것에 대한 규칙은 무엇입니까?
답변: 모든 연령대에서 대마초를 섭취한 후 운전하는 것은 불법입니다. 본문은 성인에게 기호용 사용이 합법적이지만, 연령과 관계없이 대마초 섭취 후 운전은 불법이라고 명시하고 있습니다.
Washington Driver Guide, 25페이지 (번역): “만 21세 이상 성인의 마리화나, THC 및 기타 대마초 제품(식용 제품, 패치, 베이프, 틴처, 국소용 제품)의 기호용 사용은 합법이지만, 모든 연령대에서 대마초 섭취 후 운전은 불법입니다.”영어 원문“Recreational use of marijuana, THC, and other cannabis products (edibles, patches, vapes, tinctures, and topicals) is legal for those 21 years or over, but driving after consuming any cannabis is illegal for all ages.”
5. 충돌 후 출혈이 있는 사람에게 응급 처치를 할 때 올바른 단계 순서는 무엇입니까?
답변: 손으로 압박, 붕대/거즈 적용, 지혈대 적용. 발췌문에서는 출혈 치료의 특정 진행 과정을 설명합니다: 먼저 직접 압박, 그 다음 거즈, 마지막으로 필요 시 지혈대.
Washington Driver Guide, 72페이지 (번역): “출혈이 보이면 다음 단계를 따르십시오: 손으로 압박하십시오. 붕대/거즈를 적용하십시오. 지혈대를 적용하십시오.”영어 원문“Follow these steps if you see bleeding: Apply pressure with hands. Apply bandage/dressing. Apply a tourniquet.”
6. 핸드북에 따르면, 옆에 있는 자전거 또는 보행자를 확인하기 위해 회전 전에 취해야 할 구체적인 행동은 무엇입니까?
답변: 어깨 너머로 확인하십시오. 본문은 회전 전에 거울 확인과 함께 어깨 너머로 확인하는 것을 명시적으로 지시합니다.
Washington Driver Guide, 33페이지 (번역): “회전하기 전에 측면 거울을 확인하고, 옆에 있거나 도로를 건너려는 자전거 또는 보행자가 있는지 어깨 너머로 확인하십시오.”영어 원문“Before turning, check your side mirrors and do an over-shoulder check for bicyclists or pedestrians who might be alongside you or about to cross the street.”
Washington Driver Guide, 56페이지 (번역): “철도 건널목으로부터 50피트 이내.”영어 원문“Within 50 feet of a railroad crossing.”
8. 원 안에 흰색 가로선이 있는 사각형 표지판은 무엇을 의미하나요?
답변: 그 방향에서 도로에 진입할 수 없습니다. 텍스트는 '진입 금지' 표지판의 구체적인 시각적 설명을 정의하고, 그 의미가 해당 방향에서 도로에 진입할 수 없다는 것임을 명시합니다.
Washington Driver Guide, 45페이지 (번역): “진입 금지 원 안에 흰색 가로선이 있는 사각형 표지판은 해당 방향에서 도로에 진입할 수 없음을 의미합니다.”영어 원문“Do Not Enter A square sign with a white horizontal line inside a circle means you can’t enter the street from that direction.”
9. 경찰관이 차량을 정지시킬 때, 차 안에서의 자세는 어떻게 해야 합니까?
답변: 경찰관이 내리라고 지시할 때까지 차 안에 머물러 있으세요. 규칙에 따르면 경찰관이 별도로 지시할 때까지 운전자는 차 안에 머물러야 합니다.
Washington Driver Guide, 74페이지 (번역): “경찰관이 내리라고 지시할 때까지 차 안에 머물러 있으세요.”영어 원문“Stay in your vehicle unless directed by the officer to get out.”
10. 면허 정지 상태에서 운전하면 어떤 결과가 발생합니까?
답변: 차량을 잃거나 체포될 수 있습니다. 본문은 정지 상태에서 운전하면 단순한 행정적 처벌이 아니라 차량 손실이나 체포로 이어질 수 있다고 명시합니다.
Washington Driver Guide, 75페이지 (번역): “면허 정지 상태에서 운전하면 차량을 잃거나 체포될 수 있습니다.”영어 원문“Driving with a suspended license could result in losing your vehicle and/or getting arrested.”
11. 맞은편 차량을 가로질러 좌회전하거나 우회전하기 전에 방향 지시등을 얼마나 일찍 켜야 합니까?
답변: 회전하기 최소 100피트 전. 핸드북에는 맞은편 차량을 가로질러 회전하기 전에 최소 100피트 거리에서 방향 지시등을 켜야 한다고 명시되어 있습니다.
Washington Driver Guide, 48페이지 (번역): “맞은편 차량을 가로질러 좌회전하거나 우회전하기 최소 100피트 전에 방향 지시등을 켜십시오.”영어 원문“Put on your turn signal at least 100 feet before you turn left or right across oncoming traffic.”
12. 젖은 도로에서 하이드로플래닝을 방지하는 가장 좋은 방법은 무엇입니까?
답변: 도로가 젖어 있을 때 속도를 줄이세요. 핸드북은 물이 고여 타이어의 접지력이 상실되는 것을 방지하는 가장 효과적인 방법은 감속이라고 명시합니다.
Washington Driver Guide, 69페이지 (번역): “하이드로플래닝을 방지하는 가장 좋은 방법은 도로가 젖어 있을 때 속도를 줄이는 것입니다.”영어 원문“The best way to keep from hydroplaning is to slow down when the road is wet.”
13. 차선 사이의 이중 실선에 접근할 때 올바른 절차는 무엇인가요?
답변: 이중 실선을 넘는 것은 불법입니다. 핸드북은 이중 실선을 장벽으로 정의하고 이를 넘는 것은 불법이라고 명시합니다.
Washington Driver Guide, 52페이지 (번역): “이중 실선은 차선 사이의 장벽입니다. 이중 실선을 넘는 것은 불법입니다.”영어 원문“Double solid white lines are a barrier between lanes. It’s illegal to cross double white lines.”
14. '좋은 결정 내리기(Make good decisions)' 섹션에 따르면 운전 중 좋은 결정을 내리기 위한 권장 접근 방식은 무엇인가요?
답변: 운전 행동을 인식하고, 예측 가능하며, 부드럽게 하세요. 본문에서는 현명한 의사결정을 위해 인지력, 예측 가능성, 부드러운 주행이 목표라고 명시합니다.
Washington Driver Guide, 30페이지 (번역): “항상 인지력, 예측 가능성, 부드러운 주행을 목표로 하세요.”영어 원문“You should always aim to be aware, predictable, and smooth.”
15. 교통 단속 중 경찰관의 결정에 동의하지 않을 경우, 핸드북에서는 어떻게 하라고 조언하나요?
답변: 논쟁으로 접촉을 길게 하지 말고, 법원을 통해 결정을 이의 제기하십시오. 본문에서는 현장에서 논쟁을 피하고 대신 법원 시스템을 통해 법적 구제를 추구하도록 운전자들에게 지시합니다.
Washington Driver Guide, 75페이지 (번역): “경찰관의 결정이나 조치에 동의하지 않더라도 논쟁으로 접촉을 길게 하지 마십시오. 법원을 통해 해당 결정에 이의를 제기할 수 있습니다.”영어 원문“If you disagree with the officer’s decision or course of action, do not prolong the contact by arguing with the officer. You may seek to contest the decision in court.”
16. 원형 교차로를 통과할 때 요구되는 속도 범위는 무엇입니까?
답변: 시속 15~25마일. 핸드북에는 원형 교차로가 시속 15~25마일 속도로 설계되었다고 명시되어 있습니다.
Washington Driver Guide, 50페이지 (번역): “원형 교차로는 시속 15~25마일 속도로 설계되었습니다.”영어 원문“Roundabouts are designed for speeds between 15 and 25 mph.”
17. 평행 주차 공간을 빠져나갈 때, 교통 상황을 확인하고 브레이크를 밟은 직후에 무엇을 해야 하나요?
답변: 후진 기어로 변속하여 뒤쪽 차량 쪽으로 최대한 후진하세요. 평행 주차 공간을 빠져나가는 절차에 따르면, 교통 확인 및 브레이크 조작 후 후진 기어로 변속하여 뒤로 물러나야 합니다.
Washington Driver Guide, 58페이지 (번역): “모든 방향의 교통 상황을 확인하고 브레이크를 밟은 후, 후진 기어로 변속하여 뒤쪽 차량 쪽으로 최대한 후진하세요.”영어 원문“Check traffic in all directions, place your foot on the brake, shift to reverse, and move backward as much as possible toward the vehicle behind you.”
18. 행동 변경이 필요한 위험을 발견한 후 운전자는 무엇을 해야 합니까?
답변: 뒤를 확인하여 의사결정에 미치는 영향을 파악합니다. 발췌문에서는 위험을 식별한 후 뒤쪽 교통이 안전한 의사결정에 영향을 미치므로 뒤를 확인하도록 지시합니다.
Washington Driver Guide, 61페이지 (번역): “변경이 필요한 위험을 발견한 후 뒤를 확인하십시오. 뒤쪽 상황은 의사결정에 영향을 줄 수 있습니다.”영어 원문“Check behind you after spotting a hazard that requires you to make a change. What’s happening behind you can affect your decision-making.”
19. 맞은편 차량 앞에서 회전할 수 있는 시간을 추정하는 권장 방법은 무엇입니까?
답변: 차량이 도로변 표지를 지나갈 때까지 초를 셉니다. 텍스트에서는 안전한 회전 간격을 정확히 판단하기 위해 고정된 도로변 사물을 기준으로 차량 접근 시간을 측정할 것을 권장합니다.
Washington Driver Guide, 65페이지 (번역): “맞은편 차량이 나무와 같은 도로변 표지를 지나가는 것을 관찰하고, 회전하려는 차로를 완전히 지나갈 때까지 걸리는 초를 세어 보세요.”영어 원문“You can watch oncoming vehicles pass a marker on the side of the road, like a tree, and count how many seconds it takes until they clear the road you want to turn onto.”
20. 본문에 따르면 다음 중 HOV 차선 사용이 명시적으로 허용되는 차량은 무엇인가요?
답변: 오토바이. 핸드북은 카풀, 밴풀, 버스와 함께 오토바이가 HOV 차선을 사용할 수 있다고 구체적으로 명시합니다.
Washington Driver Guide, 53페이지 (번역): “오토바이도 HOV 차선을 사용할 수 있습니다.”영어 원문“Motorcycles are also allowed to use HOV lanes.”