Washington Driver Guide에서 번역한 19문항. 답변을 선택하면 규정을 확인할 수 있습니다.
1. 앞차와 차량 간 유지해야 하는 권장 최소 거리는 얼마입니까?
답변: 차량 길이의 최소 두 배. 핸드북은 안전한 안전 거리를 운전자의 차량 길이의 두 배로 정의한다고 명시합니다.
Washington Driver Guide, 63페이지 (번역): “다른 차량 근처에서 운전할 때는 앞차와 최소한 차량 길이의 두 배 이상 거리를 두는 것이 중요합니다.”영어 원문“When you’re driving near other vehicles, it’s important to leave a distance that’s at least twice the length of your vehicle between you and the vehicle ahead.”
2. 주변에 차량 접근 권한이 있는 사람이 없을 경우, 누가 차량에서 아이나 동물을 데려올 수 있나요?
답변: 법 집행 기관. 발췌문에 따르면, 다른 접근 권한자가 없을 경우 법 집행 기관이 아이나 동물의 건강과 안전을 보호하기 위해 데려올 권한이 있다고 명시되어 있습니다.
Washington Driver Guide, 57페이지 (번역): “주변에 차량 접근 권한이 있는 사람이 없다면, 법 집행 기관은 아이나 동물의 건강과 안전을 보호하기 위해 합리적인 방법으로 즉시 데려올 수 있습니다.”영어 원문“If no one in the immediate area has access to the vehicle, law enforcement is authorized to immediately remove children or animals by any means reasonable to protect their health and safety.”
3. 페리 터미널에 접근하여 지정된 페리 차로에 진입할 때 차량을 어떻게 배치해야 합니까?
답변: 이미 줄을 서 있는 다른 차량 뒤에 정차하세요. 본문은 기존 차량 뒤에 줄을 서라고 지시하며, 줄 서기에 끼어드는 것은 교통 위반이라고 명시합니다.
Washington Driver Guide, 60페이지 (번역): “이미 줄을 서 있는 다른 차량 뒤에 정차하세요.”영어 원문“Pull up behind other vehicles already in line.”
4. 운전 중 헤드라이트가 갑자기 꺼지면 즉시 어떻게 해야 합니까?
답변: 비상 경고등, 방향 지시등 또는 안개등을 켜세요. 발췌문은 헤드라이트 고장 시 가시성을 유지하기 위해 비상 경고등이나 안개등과 같은 대체 조명원을 사용할 것을 권장합니다.
Washington Driver Guide, 70페이지 (번역): “비상 경고등, 방향 지시등 또는 안개등을 켜세요. 해당 기능이 있는 경우에만 적용됩니다.”영어 원문“Put on your hazard warning lights, turn signals, or fog lights, if you have them.”
5. 핸드북에서 차량 운전을 포함한다고 명시한 특정 경고 라벨 문구는 무엇입니까?
답변: 중장비 조작 금지. 본문에 따르면 중장비 조작에 대한 경고는 차량 운전에도 적용됩니다.
Washington Driver Guide, 25페이지 (번역): “'중장비 조작 금지' 경고에는 차량 운전이 포함됩니다.”영어 원문“Warnings against “operating heavy machinery” include driving a vehicle.”
Washington Driver Guide, 10페이지 (번역): “21세 이상 운전자의 경우, 혈중 활성 THC 농도가 밀리리터당 5나노그램을 초과하면 DUI로 간주되어 법적 제재를 받을 수 있습니다.”영어 원문“For drivers age 21 and older, having more than 5 nanograms of active THC per milliliter of blood in their system is considered a DUI and can result in legal consequences.”
7. 야간 운전 시 적절한 속도는 어떻게 결정해야 하나요?
답변: 헤드라이트 불빛 범위 내에서 정차할 수 있는 속도로 주행하세요. 핸드북은 헤드라이트가 비추는 범위 내에서 정차할 수 있도록 속도를 조절하도록 지시합니다.
Washington Driver Guide, 66페이지 (번역): “헤드라이트 불빛 범위(보통 400피트) 내에서 정차할 수 있는 속도로 주행하세요.”영어 원문“Drive at a speed that will allow you to stop within the glow of your headlights (usually 400 feet).”
8. 16세 및 17세 청소년을 위한 중간 단계 운전 면허 제한 사항에 따라, 발급일로부터 첫 6개월 동안 직계 가족 외에 어떤 동승자가 허용되나요?
답변: 직계 가족을 제외하고는 20세 미만 동승자는 허용되지 않습니다. 핸드북은 첫 6개월 동안 직계 가족이 아닌 경우 20세 미만 동승자는 허용되지 않는다고 명시합니다.
Washington Driver Guide, 6페이지 (번역): “발급일로부터 6개월까지 직계 가족을 제외하고는 20세 미만 동승자 불가”영어 원문“From Issue Date to 6 Months No passengers under age 20 except immediate family members”
9. 핸드북에 따르면 차량 후진 시 권장되는 핸들 포지션은 무엇입니까?
답변: 12시 방향. 후진 시에는 12시 방향이 권장되는 핸들 포지션이라고 명시되어 있습니다.
Washington Driver Guide, 19페이지 (번역): “후진 시에만 12단 기어를 사용하는 것이 좋습니다.”영어 원문“The 12 position is recommended only when backing a vehicle.”
10. 운전 면허가 8년 이상 만료된 경우, 재발급받으려면 어떻게 해야 하나요?
답변: 기능 및 지식 시험 재응시. 발췌문에 따르면 8년 이상 만료된 면허의 경우 운전자가 기능 및 지식 시험을 모두 다시 치러야 합니다.
Washington Driver Guide, 9페이지 (번역): “면허가 8년 이상 만료된 경우, 기능 및 지식 시험을 다시 치러야 합니다.”영어 원문“If your license is 8 or more years expired, you’ll need to retake the skills and knowledge test.”
11. 본문에 설명된 워싱턴 주 법률에 따르면, 운전 중 다음 중 무엇이 허용됩니까?
답변: 핸즈프리 기기 사용. 핸즈프리 기기 사용은 허용되지만, 휴대폰, 태블릿 또는 게임기와 같은 전자기기를 손에 들고 사용하는 것은 금지되어 있습니다.
Washington Driver Guide, 32페이지 (번역): “핸즈프리 기기 사용은 허용되지만, 시선과 주의가 도로에서 벗어나면 여전히 위험할 수 있습니다.”영어 원문“Using hands-free devices is permitted, but anything that takes your eyes and mind off the road can still be dangerous.”
12. 주간 주행등이 일반 헤드라이트보다 불충분한 이유는 무엇입니까?
답변: 후미등이 켜지지 않습니다. 발췌문에 따르면 주간 주행등은 헤드라이트와 달리 후미등을 켜지 않습니다.
Washington Driver Guide, 15페이지 (번역): “하지만 주간 주행등은 헤드라이트보다 밝지 않으며, 후미등을 켜지 않습니다.”영어 원문“However, daytime running lights aren’t as bright as headlights, and they don’t activate your taillights.”
13. 음주 또는 약물 검사를 거부할 경우 운전 면허는 얼마나 정지되나요?
답변: 90일에서 730일, 또는 21세가 될 때까지 중 더 긴 기간. 발췌문에 따르면 검사 거부 시 정지 기간은 일수 범위 또는 운전자가 21세가 될 때까지 중 더 긴 기간으로 정의됩니다.
Washington Driver Guide, 10페이지 (번역): “검사를 거부할 경우, 90일에서 730일 또는 21세가 될 때까지 중 더 긴 기간 동안 운전 권한이 정지될 수 있습니다.”영어 원문“If you refuse to be tested, you could lose your driving privilege for 90 to 730 days, or until you reach age 21, whichever is longer.”
14. 차선 사이의 점선(흰색)은 무엇을 의미하나요?
답변: 안전하다면 차선 변경을 위해 넘을 수 있습니다. 본문은 점선 흰색 선이 안전할 때 차선 변경을 허용하며, 이는 실선과 구별된다고 설명합니다.
Washington Driver Guide, 52페이지 (번역): “차선 사이의 점선 흰색 선은 안전할 경우 차선을 변경할 수 있음을 의미합니다.”영어 원문“A dashed white line between lanes of traffic means you can cross it to change lanes if it is safe.”
15. 높은 연석이 있는 오르막길에 주차할 때 핸들은 어떻게 조작해야 하나요?
답변: 앞 타이어 뒷면이 연석에 닿을 때까지 핸들을 연석 반대 방향으로 돌리세요. 핸드북은 오르막길의 높은 연석의 경우, 타이어가 연석 뒷면에 닿도록 핸들을 연석 반대 방향으로 돌려야 한다고 명시합니다.
Washington Driver Guide, 58페이지 (번역): “높은 연석이 있는 오르막길에서는 앞 타이어 뒷면이 연석에 닿을 때까지 핸들을 연석 반대 방향으로 돌리세요.”영어 원문“On hills with tall curbs, turn your steering wheel away from the curb until the back of your front tire touches the curb.”
16. 사고를 목격했을 때 교통 혼잡을 방지하기 위해 권장되는 행동은 무엇입니까?
답변: 현장을 지나갈 때 운전에만 집중하십시오. 운전자는 사고 현장을 지나갈 때 혼잡을 유발하는 멈춤이나 응시보다는 운전 집중을 유지하도록 권장됩니다.
Washington Driver Guide, 73페이지 (번역): “현장을 지나갈 때 운전에만 집중하여 응급 구조대와 사고 관련자의 안전을 확보하십시오.”영어 원문“Keep emergency responders and people involved at the collision scene safe by focusing on your driving as you pass.”
17. 내리막길에 주차할 때 올바른 핸들 방향은 무엇입니까?
답변: 앞바퀴 앞쪽이 연석에 닿을 때까지 핸들을 연석 쪽으로 돌립니다. 발췌문은 내리막길에서 운전자가 핸들을 연석 쪽으로 돌려 앞바퀴가 연석에 닿도록 명시적으로 지시합니다.
Washington Driver Guide, 58페이지 (번역): “내리막길 주차 시 앞바퀴 앞쪽이 연석에 닿을 때까지 핸들을 연석 쪽으로 돌립니다.”영어 원문“Facing down the hill Turn your steering wheel toward the curb until the front of your front tire touches the curb.”
18. 실수로 전력선을 밟고 지나가면 즉시 어떤 조치를 해야 합니까?
답변: 즉시 정지하십시오. 핸드북에 따르면, 전선을 밟고 지나간 경우 감전 위험을 피하기 위해 즉시 정지해야 한다고 명시되어 있습니다.
Washington Driver Guide, 73페이지 (번역): “실수로 전선을 밟고 지나간 경우 즉시 정지하십시오.”영어 원문“If you accidentally drive over a power line, stop immediately.”
19. 양방향 2차선 도로에서 다른 차량을 추월하기 위해 맞은편 차선을 사용할 수 있는 조건은 무엇입니까?
답변: 중앙선이 점선 노란색 선이고 안전할 때. 텍스트는 실선 노란색 선과 달리 점선 노란색 선은 안전할 경우 추월이 허용되는 양방향 도로의 중앙을 나타낸다고 설명합니다.
Washington Driver Guide, 52페이지 (번역): “안전하다면 맞은편 차선을 사용하여 다른 차량을 추월할 수 있습니다.”영어 원문“If it’s safe, you may use the oncoming lane to pass another vehicle.”