Wisconsin driver handbook에서 번역한 20문항. 답변을 선택하면 규정을 확인할 수 있습니다.
1. 본문에 따르면 '진입 금지(Do Not Enter)' 표지판은 무엇을 나타냅니까?
답변: 진입할 수 없습니다. 본문에서는 진입 금지 표지판을 진입이 금지됨을 나타내며, 주로 역방향 출구나 일방통행 도로에 사용된다고 정의합니다.
Wisconsin driver handbook, 28페이지 (번역): “진입 금지 – 진입할 수 없습니다.”영어 원문“Do Not Enter – You cannot enter.”
2. 대형 트럭 뒤쪽에서 운전자가 당신을 볼 수 없는 '노존(No-Zone)' 영역은 얼마나 멀리까지인가요?
답변: 약 200피트. 핸드북에서는 대형 트럭의 후방 사각지대, 즉 노존(No-Zone)이 차량 뒤쪽으로 약 200피트까지 확장되는 것으로 정의합니다.
Wisconsin driver handbook, 56페이지 (번역): “이 영역은 대형 트럭 뒤쪽으로 약 200피트, 앞쪽으로 약 20피트까지입니다.”영어 원문“This area is about 200 feet behind and 20 feet in front of large trucks.”
3. 깜빡이는 불빛이 있는 철도 건널목에 접근할 때 올바른 절차는 무엇입니까?
답변: 불빛이 깜빡이는 것이 멈추고 선로가 비워질 때까지 기다렸다가 계속 진행합니다. 핸드북은 운전자에게 불빛이 깜빡이는 것이 멈추고 선로가 비워졌는지 확인한 후 진행하도록 지시합니다.
Wisconsin driver handbook, 34페이지 (번역): “불빛이 깜빡이는 것이 멈추고 선로가 비워질 때까지 기다렸다가 계속 진행하십시오.”영어 원문“Wait until the lights stop flashing and the track is clear to continue.”
4. 경고 표지가 깜빡이지 않더라도 철도 선로를 건너기 전에 운전자가 해야 할 일은 무엇입니까?
답변: 선로가 비어 있는지 확인하기 위해 좌우를 살피세요. 표지판이 깜빡이는지와 관계없이 철도 건널목 통과 전 좌우를 살피도록 규정되어 있습니다.
Wisconsin driver handbook, 34페이지 (번역): “철도 표지판이 깜빡이지 않더라도 철도 건널목을 통과하기 전에는 반드시 좌우를 살피세요.”영어 원문“Before you cross railroad tracks make sure to look both ways, even if the railroad signs are not flashing.”
5. 위스콘신 운전자 핸드북에서 주 도로 표지는 어떻게 설명됩니까?
답변: 하단에 주둥이가 있는 우유 병 모양입니다. 발췌문은 주 도로 표지를 하단에 주둥이가 있는 우유 병 모양으로 구체적으로 설명합니다.
Wisconsin driver handbook, 33페이지 (번역): “주 도로 – 표지는 하단에 주둥이가 있는 우유 병 모양입니다. 이 표지는 흰색 바탕에 검은색 글씨입니다.”영어 원문“State Road – The sign looks like a milk jug with a spout at the bottom. This sign is white with black lettering.”
6. 이 섹션에서 경고 표지판의 색상과 모양은 어떻게 설명됩니까?
답변: 노란색 바탕에 검은색 글자나 기호, 대부분 다이아몬드형. 경고 표지판은 노란색 배경에 검은색 글씨나 기호가 있으며 대부분 마름모꼴이라고 설명되어 있습니다.
Wisconsin driver handbook, 26페이지 (번역): “이 표지판은 노란색 배경에 검은색 글씨나 기호가 있으며 대부분 마름모꼴입니다.”영어 원문“These signs are yellow with black lettering or symbols. Most are diamond shaped.”
7. 플렉스 차선에서 주행이 명시적으로 금지된 차량 유형은 무엇입니까?
답변: 대형 트럭. 핸드북에는 대형 트럭이 플렉스 차선에서 주행할 수 없다고 명시되어 있습니다.
Wisconsin driver handbook, 42페이지 (번역): “대형 트럭은 플렉스 차선에서 주행할 수 없습니다.”영어 원문“No large trucks can drive in the flex lane.”
8. 일반 운전 면허 소지자를 위한 운전 중 휴대폰 사용 권장 사항은 무엇인가요?
답변: 휴대폰을 사용해야 한다면 '핸즈프리' 옵션을 사용하세요. 핸드북은 일반 운전 면허 소지자에게 휴대폰 사용이 필요할 경우 핸즈프리 옵션을 사용할 것을 권장합니다.
Wisconsin driver handbook, 53페이지 (번역): “운전 중 휴대폰을 사용해야 한다면 차량의 "핸즈프리" 옵션을 사용해 보세요.”영어 원문“If you need to use your phone while driving, try the “Hands-free” option that your vehicle has.”
9. 사이렌을 켠 긴급 차량이 회전 교차로에 진입할 때 이미 교차로 안에 있다면 어떻게 해야 합니까?
답변: 다음 오른쪽 출구로 안전하게 빠져나온 후 차를 세웁니다. 안내 사항에 따르면 이미 회전 교차로 안에 있는 운전자는 차를 세우고 양보하기 전에 다음 오른쪽 출구로 빠져나와야 합니다.
Wisconsin driver handbook, 43페이지 (번역): “이미 회전교차로 안에 있다면, 다음 오른쪽 출구로 안전하게 빠져나와 갓길에 정차하세요.”영어 원문“If you are already in the roundabout, safely exit at the next right, then pull over.”
10. 비, 눈, 얼음 등 악천후 조건에서 주행할 때 운전자는 차간 거리를 어떻게 조정해야 합니까?
답변: 악천후 조건마다 1초씩 추가. 텍스트에서는 운전자가 마주하는 각 악천후 조건마다 차간 시간을 1초씩 늘리도록 지시합니다.
Wisconsin driver handbook, 14페이지 (번역): “교통량 증가, 비, 눈 및/또는 얼음 등 악천후 조건마다 1초씩 추가하십시오.”영어 원문“Add a second for every adverse condition such as heavier traffic, rain, snow and/or ice.”
11. 핸드북에 따르면 다른 차량을 추월하기 위해 두 개의 실선 노란색 선을 넘을 수 있는 조건은 무엇인가요?
답변: 전방 차량이 제한 속도의 절반 미만으로 주행하고 안전할 때. 발췌문에 따르면 차량이 제한 속도의 절반 미만으로 주행하고 안전할 경우 추월이 허용되지만, 농업용 장비는 이 예외에서 제외됩니다.
Wisconsin driver handbook, 39페이지 (번역): “안전하다면 제한 속도의 절반 미만으로 주행하는 차량을 추월할 수 있지만, 농업용 장비는 제외됩니다.”영어 원문“You can pass a vehicle going less than half the speed limit if it is safe, except if it is farm equipment.”
12. 정지 표지판을 만났을 때 운전자가 취해야 할 행동은 무엇입니까?
답변: 완전히 정지하고 길이 비워질 때까지 기다리십시오. 핸드북은 양보나 감속 지시와 구분하여 완전 정지와 안전한 경로 확인을 의무화합니다.
Wisconsin driver handbook, 29페이지 (번역): “계속 진행하기 전에 완전히 정지하고 경로가 비워질 때까지 기다려야 합니다.”영어 원문“You must come to a complete stop and wait until your path is clear before continuing.”
13. 신호등이나 표지판이 없는 무제어 교차로에 접근할 때, 어떤 차량이 우선권을 갖습니까?
답변: 오른쪽에서 오는 차량. 핸드북에서는 무제어 교차로에서 오른쪽에서 오는 차량에 양보해야 한다고 규정합니다.
Wisconsin driver handbook, 13페이지 (번역): “신호등이나 신호기가 없는 경우(무제어 교차로) 오른쪽에서 오는 차량”영어 원문“Vehicles coming from the right when there are no signals or traffic lights (uncontrolled intersections)”
14. 겨울철 운전 시 헤드라이트는 어떻게 사용해야 하나요?
답변: 헤드라이트를 켜고 상향등은 사용하지 마세요. 겨울철 운전 팁에 따르면 운전자는 헤드라이트를 켜되 상향등은 사용하지 않아야 합니다.
Wisconsin driver handbook, 49페이지 (번역): “헤드라이트를 켜고 상향등(브라이트)은 사용하지 마세요”영어 원문“Turn on your headlights and do not use your high beams (brights)”
15. 다른 차량을 추월한 후 운전 차선으로 안전하게 복귀하는 시점은 어떻게 판단해야 합니까?
답변: 후방 미러에 추월한 차량의 헤드라이트 두 개가 모두 보일 때. 핸드북에서는 후방 미러에 헤드라이트 두 개가 모두 보이는 것을 차선 복귀를 위한 충분한 공간이 확보되었음을 나타내는 지표로 명시합니다.
Wisconsin driver handbook, 22페이지 (번역): “후방 미러에 방금 추월한 차량의 헤드라이트 두 개가 모두 보이면 운전 차선으로 복귀해도 안전합니다.”영어 원문“Once you see both headlights of the vehicle you just passed in your rearview mirror it is safe to return to the driving lane.”
16. 경찰에 사고를 보고해야 하는 최소 재산 피해 기준액은 얼마인가요?
답변: $1,000. 발췌문에 따르면, 재산 피해가 $1,000 이상일 경우 경찰에 사고를 신고해야 합니다.
Wisconsin driver handbook, 51페이지 (번역): “$1,000 이상의 재산 피해”영어 원문“Property damage of $1,000 or more”
17. 가변 차선용 상부 신호등의 노란색 'X'는 무엇을 의미하나요?
답변: 차선이 변경 중이며, 운전자는 초록색 화살표 차선으로 이동해야 합니다. 노란색 X는 차선이 변경 중임을 나타내는 신호이며, 운전자는 녹색 화살표가 있는 차선으로 이동해야 합니다.
Wisconsin driver handbook, 40페이지 (번역): “노란색 "X" – 차선 변경 중. 녹색 "화살표" 차선으로 이동하세요.”영어 원문“Yellow “X” – Lane is changing. Move to a Green “arrow” lane”
18. 회전 교차로에 진입할 때 차량은 어떤 방향으로 이동합니까?
답변: 반시계 방향. 핸드북에는 회전 교차로 내 차량 흐름이 반시계 방향이라고 명시되어 있습니다.
답변: 4초 안전 거리 규칙. 본문에서는 차량 전방 공간을 확보하기 위한 기준으로 '4초 안전 거리 규칙'을 제시합니다.
Wisconsin driver handbook, 16페이지 (번역): “앞차를 따라갈 때 앞서 설명한 '4초 안전 거리 규칙'을 적용하세요.”영어 원문“Use the “four second following distance rule” as explained previously when you are driving behind someone.”
20. 단계별 운전 면허 제한 기간이 6개월 연장되는 조건은 무엇인가요?
답변: 운전자가 교통 위반으로 유죄 판결을 받은 경우. 교통 위반으로 인한 유죄 판결은 제한 기간을 6개월 연장하는 사유로 명시되어 있습니다.
Wisconsin driver handbook, 11페이지 (번역): “단계별 운전 면허 제한은 다음 경우 6개월 연장됩니다: • 교통 위반으로 유죄 판결을 받은 경우”영어 원문“The graduated driver license restrictions will be extended six months if: • You are convicted of a moving traffic violation”