Arkansas driver handbook, ਪੰਨਾ 21 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਛੇ (6) ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਅਤੇ ਸੋਲ੍ਹਾਂ (60) ਪੌਂਡ ਤੋਂ ਘੱਟ ਭਾਰ ਵਾਲੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਵਾਹਨ ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਚਾਈਲਡ ਪੈਸੇਂਜਰ ਸੇਫਟੀ ਸੀਟ ਵਿੱਚ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“A child who is less than six (6) years of age and who weighs less than sixty (60) pounds shall be restrained in a child passenger safety seat properly secured to the vehicle.”
Arkansas driver handbook, ਪੰਨਾ 54 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਕਰ ਇੰਟਰਸੈਕਸ਼ਨ 'ਤੇ ਰੁਕੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕ੍ਰਾਸ ਸਟ੍ਰੀਟ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਰੁਕਾਵਟ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਤਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵਧੋ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“If stopped at an intersection and your view of a cross street is blocked, ease forward until you can see.”
Arkansas driver handbook, ਪੰਨਾ 89 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਬਲਾਈਂਡ ਸਪਾਟਸ ਦੀ ਸਹੀ ਜਾਂਚ ਲਈ, ਵਾਹਨ ਦੇ ਚੱਲਣ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕੰਧੇ ਦੇ ਉੱਪਰੋਂ ਝਾਤ ਮਾਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“To properly check your blind spots, one should glance over the shoulder in the direction in which the vehicle is moving.”
Arkansas driver handbook, ਪੰਨਾ 65 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਕਰ ਮਲਟੀ-ਲੇਨ ਸੜਕ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੱਛੇ ਕੋਈ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਤੋਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜਦੋਂ ਸੱਜੀ ਲੇਨ ਖਾਲੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਉਸ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਜਾਓ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“If you are being followed too closely on a multi-lane roadway, you should move into the lane to the right when it is clear.”
Arkansas driver handbook, ਪੰਨਾ 67 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਡਰਾਈਵਰ ਉਸ ਸਟ੍ਰੀਟ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਮੋੜ ਲੈਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਬੈਠੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਡਰਾਈਵਰ ਪਿਛਲੇ ਮੋੜ ਤੋਂ ਸਿਗਨਲ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“The driver may intend on turning beyond the street where you are sitting, or the driver may have forgotten to turn the signal off from a prior turn.”
Arkansas driver handbook, ਪੰਨਾ 38 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਮੋੜ ਜਾਂ ਐਗਜ਼ਿਟ ਛੁੱਟ ਜਾਓ, ਤਾਂ ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ ਨਾ ਜਾਓ; ਕਿਸੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਟਰਨਅਰਾਊਂਡ ਖੇਤਰ ਵੱਲ ਅੱਗੇ ਵਧੋ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“If you miss your turn or exit, do not back up; proceed to a safe turnaround area.”
Arkansas driver handbook, ਪੰਨਾ 40 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਸਫੈਦ ਲੱਠੀ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਗਾਈਡ ਡਾਗ ਵਾਲੇ ਪੈਦਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰਜੀਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“Pedestrians carrying a white cane or using a guide dog must be given absolute right of way.”
Arkansas driver handbook, ਪੰਨਾ 88 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਪੈਸੇਂਜਰ ਸਾਈਡ-ਵਿਊ ਮਿਰਰ ਨੂੰ ਐਡਜਸਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਸੈਂਟਰ ਕਨਸੋਲ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਉੱਪਰ ਰੱਖੋ। ਮਿਰਰ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮਿਰਰ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਕਾਰ ਦਾ ਪਾਸਾ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਦੇਖ ਸਕੋ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“To adjust the passenger's side-view mirror, position your head so that it is just above the center console. Set the mirror so you can just barely see the side of the car on the left side of the mirror.”
Arkansas driver handbook, ਪੰਨਾ 65 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜਦੋਂ ਅੱਗੇ ਵਾਲੇ ਵਾਹਨ ਦਾ ਪਿਛਲਾ ਹਿੱਸਾ ਸਥਿਰ ਬਿੰਦੂ ਤੋਂ ਲੰਘੇ, ਤਾਂ ਉਸੇ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਲੱਗਣ ਵਾਲੇ ਸਕਿੰਟ ਗਿਣੋ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“When the rear of the vehicle ahead passes stationary point, count the seconds it takes you to reach the same point.”
Arkansas driver handbook, ਪੰਨਾ 54 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਤੁਸੀਂ ਲਾਲ ਬੱਤੀ 'ਤੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਮੋੜ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੁਕਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜੇਕਰ “ਰਾਈਟ ਆਨ ਰੈੱਡ” ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨਾ ਹੋਵੇ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“You may turn right on a red light, after making a complete stop, unless there is a sign prohibiting “right on red”.”
Arkansas driver handbook, ਪੰਨਾ 64 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਕਰ ਬਾਰਸ਼ ਜਾਂ ਧੁੰਦ ਕਾਰਨ ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ 200 ਫੁੱਟ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ 30 mph ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਤੀ ਨਾਲ ਨਾ ਚੱਲੋ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“If you cannot see more than 200 feet ahead because of rain or fog, you should not drive faster than 30 mph.”
Arkansas driver handbook, ਪੰਨਾ 61 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਹਾਈਡ੍ਰੋਪਲੇਨਿੰਗ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਆਪਣੀ ਗਤੀ ਨੂੰ ਘੱਟ ਰੱਖਣਾ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“The best way to keep from hydroplaning is to keep your speed down.”
Arkansas driver handbook, ਪੰਨਾ 27 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਕਰ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਇਸ ਨਿਯਮ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ $500 ਤੱਕ ਦਾ ਜੁਰਮਾਨਾ, ਜੇਲ੍ਹ ਦੀ ਸਜ਼ਾ, ਜਾਂ ਦੋਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“If a driver is found guilty of this law, they can be fined up to $500, receive jail time or both.”