ਫਲੋਰੀਡਾ DMV ਅਭਿਆਸ ਟੈਸਟ 1
Official Florida Driver License Handbook ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦਿਤ 19 ਸਵਾਲ। ਨਿਯਮ ਦੇਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਜਵਾਬ ਚੁਣੋ।
1. ਕਿਸ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਰ ਸੜਕ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰ ਰੇਖਾ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚਲਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਸਾਈਕਲ ਜਾਂ ਪੈਦਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਓਵਰਟੇਕ ਕਰਨ ਲਈ. ਟੈਕਸਟ ਸਾਈਕਲਾਂ, ਗੈਰ-ਮੋਟਰਾਈਜ਼ਡ ਵਾਹਨਾਂ, ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਸਾਈਕਲਾਂ, ਜਾਂ ਪੈਦਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਓਵਰਟੇਕ ਕਰਨ ਲਈ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਚੱਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 51 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਡਰਾਈਵਰ ਸਾਈਕਲ, ਹੋਰ ਗੈਰ-ਮੋਟਰਾਈਜ਼ਡ ਵਾਹਨ, ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਸਾਈਕਲ, ਜਾਂ ਪੈਦਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਓਵਰਟੇਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸੜਕ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Drivers may safely and briefly drive to the left of center on the roadway to overtake a bicycle, other non-motorized vehicle, an electric bicycle, or a pedestrian.”2. ਪੀਲੇ ਫਲੈਸ਼ਿੰਗ ਲਾਈਟ ਵਾਲੇ ਪੈਦਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਹਾਈਬ੍ਰਿਡ ਬੀਕਨ ਨੇੜੇ ਪਹੁੰਚਣ 'ਤੇ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਹੌਲੀ ਕਰੋ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਪੀਲੇ ਫਲੈਸ਼ਿੰਗ ਲਾਈਟ ਵਾਲੇ ਪੈਦਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਹਾਈਬ੍ਰਿਡ ਬੀਕਨ ਨੇੜੇ ਪਹੁੰਚਣ 'ਤੇ ਹੌਲੀ ਕਰਨ ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 63 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਕਰ ਪੀਲੀ ਫਲੈਸ਼ਿੰਗ ਲਾਈਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਹੌਲੀ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਲਾਈਟ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਪੈਦਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਨੇ ਪੁਸ਼ ਬਟਨ ਦਬਾਇਆ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“If there is a yellow flashing light, slow down, because this light indicates that a pedestrian has activated the push button.”3. ਹੈਂਡ ਸਿਗਨਲ ਵਾਹਨ ਦੇ ਕਿਸ ਪਾਸਿਓਂ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ?
ਜਵਾਬ: ਵਾਹਨ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸਿਓਂ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਹੈਂਡ ਸਿਗਨਲ ਵਾਹਨ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸਿਓਂ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 77 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਹੈਂਡ ਸਿਗਨਲ ਵਾਹਨ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸਿਓਂ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Hand signals must be given from the left side of the vehicle.”4. ਬੁਜ਼ੁਰਗ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਲਈ ਹੈਡਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜਾ ਖਾਸ ਕਦਮ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਲਾਈਂਡ ਸਪਾਟ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਘੁਮਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਵੱਡਾ ਸਾਈਡ ਮਿਰਰ ਲਗਵਾਉਣ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ. ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ ਕਿ ਬਲਾਈਂਡ ਸਪਾਟ ਚੈੱਕ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਘੁਮਾਉਣ ਦੀ ਸੀਮਤ ਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵੱਡੇ ਸਾਈਡ ਮਿਰਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 41 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਲਾਈਂਡ ਸਪਾਟ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਰ ਘੁਮਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਵੱਡੇ ਸਾਈਡ ਮਿਰਰ ਲਗਵਾਉਣ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ;”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“If you have difficulty turning your head to check blind spots, consider getting a larger side mirror;”5. ਜੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਡਰਾਈਵਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਧਮਕੀ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਣ-ਬੁੱਝ ਕੇ ਖਤਰਨਾਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਡਰਾਈਵ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਅਨੁਸਾਰ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਦਮ ਕੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਹੌਲੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਜਾਣ ਦਿਓ।. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਰਹਿਣ, ਦੂਰੀ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਜਾਣ ਦੇਣ ਲਈ ਹੌਲੀ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿੱਖ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਬਜਾਏ ਟੱਕਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੇ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 44 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਡਰਾਈਵਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਧਮਕੀ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਣ-ਬੁੱਝ ਕੇ ਖਤਰਨਾਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਡਰਾਈਵ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੂਰੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਹੌਲੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਜਾਣ ਦਿਓ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“If another driver is threatening you or intentionally driving dangerously around you, remain calm and try to put as much distance between you and them as possible. Slow down and let them pass.”6. ਸਾਈਡ ਵਿੰਡੋ ਟਿੰਟ ਲਈ ਅਧਿਕਤਮ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਪਰਾਵਰਤਨ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਕੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: 25%. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਾਈਡ ਵਿੰਡੋਜ਼ 25% ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਪਰਾਵਰਤਿਤ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 46 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਸਾਈਡ ਵਿੰਡੋਵਾਂ ਲਈ 25% ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਂ ਰੀਅਰ ਵਿੰਡੋ ਲਈ 35% ਤੋਂ ਵੱਧ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਜਾਂ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਰਗੀ ਦਿੱਖ ਵਾਲੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨਾਲ ਬਣੀ, ਢੱਕੀ ਜਾਂ ਇਲਾਜ ਕੀਤੀ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“May not be composed of, covered by, or treated with any material which has a mirrored appearance or reflects more than 25% of the light (side windows) or more than 35% of the light (rear window).”7. ਘੱਟ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤਤਾ (low visibility) ਵਾਲੀਆਂ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਕਿਹੜੇ ਵਿਜ਼ੁਅਲ ਗਾਈਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਸੜਕ ਦਾ ਸੱਜਾ ਕਿਨਾਰਾ ਜਾਂ ਕਿਨਾਰੇ ਅਤੇ ਵਿਚਕਾਰਲੀਆਂ ਰੇਖਾਵਾਂ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵਾਲੀਆਂ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸੜਕ ਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਅਤੇ ਲੇਨ ਮਾਰਕਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਗਾਈਡ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 79 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਗਾਈਡ ਵਜੋਂ ਸੜਕ ਦੇ ਸੱਜੇ ਕਿਨਾਰੇ ਜਾਂ ਕਿਨਾਰੇ ਅਤੇ ਵਿਚਕਾਰਲੀਆਂ ਰੇਖਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Use the right edge of the road or edge lines and center lines as visual guides.”8. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਅਨੁਸਾਰ, ਮੋੜ ਲੈਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਟਰਨ ਸਿਗਨਲ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਮੋੜ ਲੈਣ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 100 ਫੁੱਟ ਪਹਿਲਾਂ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਮੋੜ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਿਗਨਲ ਦੇਣ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦੂਰੀ 100 ਫੁੱਟ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 77 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੋੜ ਲੈਣ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 100 ਫੁੱਟ ਪਹਿਲਾਂ ਟਰਨ ਸਿਗਨਲ ਦੇਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“You must give a turn signal at least 100 feet BEFORE making your turn.”9. HB 965 ਅਧੀਨ, 1 ਅਕਤੂਬਰ 2023 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਮੁਅੱਤਲ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹੜੀ ਲੋੜ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਗੈਰ-ਰੱਦ ਕਰਨਯੋਗ ਕਵਰੇਜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ. ਇਹ ਖੰਡ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਤਾਰੀਖ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਲਾਇਸੈਂਸ ਬਹਾਲੀ ਲਈ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਗੈਰ-ਰੱਦ ਕਰਨਯੋਗ ਇੰਸ਼ੋਰੈਂਸ ਕਵਰੇਜ ਦੀ ਲਾਜ਼ਮੀਅਤ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 5 (ਅਨੁਵਾਦ): “1 ਅਕਤੂਬਰ 2023 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਲੋੜ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਜੋ ਮੁਅੱਤਲ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਗੈਰ-ਰੱਦ ਕਰਨਯੋਗ ਕਵਰੇਜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Beginning October 1, 2023, the requirement that persons seeking to reinstate suspended or revoked driving privileges must obtain noncancelable coverage for at least six months will be removed.”10. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਰੂਪ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਦੇ ਦੋ ਮੁੱਖ ਕਾਰਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਦਿਨ ਦੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਡਰਾਈਵ ਕਰਨਾ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੌਂਦੇ ਹੋ. ਅੰਸ਼ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਆਮ ਸੌਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਡਰਾਈਵ ਕਰਨਾ ਨੀਂਦ ਦਾ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਕਾਰਨ ਹੈ, ਜੋ ਹੋਰ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਸ਼ਰਤਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 43 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਘੁੰਮਰੂਪ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਦੇ ਦੋ ਮੁੱਖ ਕਾਰਨ ਨੀਂਦ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ/ਮਾਤਰਾ ਦੀ ਕਮੀ ਅਤੇ ਦਿਨ ਦੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਡਰਾਈਵ ਕਰਨਾ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੌਂਦੇ ਹੋ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“The two main causes of drowsy driving are lack of quality/quantity of sleep and driving at times of the day when you would normally be sleeping.”11. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਟੱਕਰ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਜਿੱਥੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸੱਟ ਲੱਗੀ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਮੈਡੀਕਲ ਇਲਾਜ ਸਹੂਲਤ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਲੋੜੀਂਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਟੱਕਰ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ. ਇਸ ਖਾਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਟੱਕਰ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 37 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਟੱਕਰ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਪਾਏ ਜਾਓ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮੈਡੀਕਲ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾਵੇ, ਜਾਂ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਦੂਜੀ ਟੱਕਰ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਟੱਕਰ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“If you are found at fault in a crash where anyone was injured and transported to a medical treatment facility, or it is your second collision in a two-year period, you will be required by law to attend a Traffic Collision Avoidance Course.”12. ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਤੋਂ ਸੂਰਜ ਉੱਗਣ ਤੱਕ ਸਾਈਕਲ ਦੇ ਅੱਗੇ ਵਾਲੀ ਚਿੱਟੀ ਲਾਈਟ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਕਿੰਨੀ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਦੀ ਦੂਰੀ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: 500 ਫੁੱਟ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਹੈ ਕਿ ਅੱਗੇ ਵਾਲੀ ਚਿੱਟੀ ਲਾਈਟ 500 ਫੁੱਟ ਦੀ ਦੂਰੀ ਤੋਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 90 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਤੋਂ ਸੂਰਜ ਉੱਗਣ ਤੱਕ, ਸਾਈਕਲ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਕੋਲ ਸਾਈਕਲ ਦੇ ਅੱਗੇ ਅਜਿਹੀ ਚਿੱਟੀ ਲਾਈਟ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜੋ 500 ਫੁੱਟ ਤੋਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇ”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Between sunset and sunrise, bicyclists must have a white light visible from 500 feet on the front of their bicycle”13. SB 1718 ਅਧੀਨ, ਕਿਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਲਿਜਾਣਾ ਤੀਜੀ-ਡਿਗਰੀ ਫੈਲਨੀ ਦੀ ਬਜਾਏ ਦੂਜੀ-ਡਿਗਰੀ ਫੈਲਨੀ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਜੇਕਰ ਵਿਅਕਤੀ ਇੱਕ ਨਾਬਾਲਗ ਨੂੰ ਲਿਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਕਾਨੂੰਨ ਅਧੀਨ, ਜੇਕਰ ਭਰਤੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਬਾਲਗ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਪਰਾਧ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਦਰਜੇ ਦੇ ਫੈਲਨੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 5 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ: ◆ ਇਸ ਧਾਰਾ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਕੇ ਨਾਬਾਲਗ ਨੂੰ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਪਰਾਧ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਦਰਜੇ ਦੇ ਫੈਲਨੀ ਵਿੱਚ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“It also enhances the offense to a second-degree felony if a person: ◆ Transports a minor into the state in violation of this section;”14. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਅਨੁਸਾਰ, ਬਜ਼ੁਰਗ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਬਾਰੇ ਕਿਹੜਾ ਖਾਸ ਕਦਮ ਚੁੱਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਡਾਕਟਰ ਜਾਂ ਫਾਰਮਾਸਿਸਟ ਤੋਂ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਦਵਾਈਆਂ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਦੇ ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ 'ਤੇ ਪੈਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਆਪਣੇ ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰਨ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 41 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਡਾਕਟਰ ਜਾਂ ਫਾਰਮਾਸਿਸਟ ਤੋਂ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਦਵਾਈਆਂ—ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ ਹੋਰ ਦਵਾਈਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਲਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ—ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ;”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Ask the doctor or pharmacist how medications—especially when taken in combination with other medications—affect driving;”15. ਕਿਸ ਖਾਸ ਸ਼ਰਤ ਅਧੀਨ 21 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦਾ ਡਰਾਈਵਰ ਆਪਣੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨੂੰ ਹਾਰਡਸ਼ਿਪ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਬਹਾਲ ਕਰਾਉਣ ਲਈ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਅ ਸਬਸਟੈਂਸ ਅਬਿਊਜ਼ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ (TLSAE) ਕੋਰਸ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਜੇਕਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 0.02 ਤੋਂ 0.05 ਦੇ ਬਲੱਡ ਅਲਕੋਹਲ ਲੈਵਲ (BAL) ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਸਸਪੈਂਸ਼ਨ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ 0.02 ਅਤੇ 0.05 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ BAL ਵਾਲੇ 21 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਹਾਰਡਸ਼ਿਪ ਰੀਇਨਸਟੇਟਮੈਂਟ ਲਈ TLSAE ਕੋਰਸ ਲੈਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 25 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ 21 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ 0.02 ਤੋਂ 0.05 ਦੇ ਬਲੱਡ ਅਲਕੋਹਲ ਲੈਵਲ (BAL) ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਸਸਪੈਂਸ਼ਨ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨੂੰ ਹਾਰਡਸ਼ਿਪ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਬਹਾਲ ਕਰਾਉਣ ਲਈ TLSAE ਕੋਰਸ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“If you are under 21 years old and receive a notice of suspension for driving with a Blood Alcohol Level (BAL) of .02 to .05, you must complete a TLSAE course in order to reinstate your driver license on a hardship basis.”16. ਇੰਟਰਸੈਕਸ਼ਨ, ਪੁਲ, ਵਿਆਡਕਟ, ਟਨਲ, ਜਾਂ ਰੇਲਵੇ ਕ੍ਰਾਸਿੰਗ ਤੋਂ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪਾਰ ਕਰਨ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: 100 ਫੁੱਟ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਪਾਰ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਸਥਾਨਾਂ ਲਈ 100 ਫੁੱਟ ਦੀ ਖਾਸ ਦੂਰੀ ਦਰਸਾਈ ਗਈ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 75 (ਅਨੁਵਾਦ): “◆ ਇੰਟਰਸੈਕਸ਼ਨ, ਪੁਲ, ਵਿਆਡਕਟ, ਟਨਲ, ਜਾਂ ਰੇਲਵੇ ਕ੍ਰਾਸਿੰਗ ਤੋਂ 100 ਫੁੱਟ ਦੇ ਅੰਦਰ;”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“◆ within 100 feet of an intersection, bridge, viaduct, tunnel, or railroad crossing;”17. ਆਪਣੇ ਵਾਹਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਚੈੱਕ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕੈਮਰਿਆਂ ਜਾਂ ਅਲਾਰਮਾਂ 'ਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਰਭਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ?
ਜਵਾਬ: ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਛਾਣਦੇ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਰੋਸਾ ਨਾ ਕਰੋ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 67 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਕੈਮਰਿਆਂ/ਅਲਾਰਮਾਂ 'ਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਰੋਸਾ ਨਾ ਕਰੋ; ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਪਾਉਂਦੇ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Don’t completely rely on cameras/alarms; they don’t always detect small children and animals.”18. ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇ ਰਹੇ ਫਾਇਰ ਟਰੱਕ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰੀ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: 500 ਫੁੱਟ. ਹਵਾਲਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇ ਰਹੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਾਹਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਫਾਲੋਇੰਗ ਦੂਰੀ 500 ਫੁੱਟ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 70 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇ ਰਹੇ ਫਾਇਰ ਟਰੱਕ ਦੇ ਪਿੱਛੇ 500 ਫੁੱਟ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨੇੜੇ ਚੱਲਣਾ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“It's against the law to follow a fire truck responding to an emergency closer than 500 feet.”19. ਜੇਕਰ ਡਰਾਈਵਰ ਗੈਰ-ਅਪਰਾਧਕ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਜੁਰਮਾਨੇ ਲਈ ਬੁਨਿਆਦੀ ਡਰਾਈਵਰ ਸੁਧਾਰ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦਾ ਚੋਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਸਿਵਲ ਜੁਰਮਾਨੇ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੀ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਛੂਟ ਮਿਲੇਗੀ?
ਜਵਾਬ: 18 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਛੂਟ ਦੀ ਰਕਮ 18 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਹੈ।
Official Florida Driver License Handbook, ਪੰਨਾ 25 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜਿਹੜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਗੈਰ-ਅਪਰਾਧਕ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਜੁਰਮਾਨੇ ਲਈ ਬੁਨਿਆਦੀ ਡਰਾਈਵਰ ਸੁਧਾਰ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦਾ ਚੋਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਸਿਵਲ ਜੁਰਮਾਨੇ ਵਿੱਚ 18 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਛੂਟ ਮਿਲੇਗੀ।”