Minnesota driver handbook, ਪੰਨਾ 89 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਇਹ ਲੇਨ ਸਿਰਫ਼ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ, ਬੱਸਾਂ, ਅਤੇ ਦੋ ਜਾਂ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਵਾਲੇ ਵਾਹਨਾਂ ਲਈ ਹਨ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“These lanes are for use only by motorcycles, buses, and vehicles carrying two or more people.”
Minnesota driver handbook, ਪੰਨਾ 47 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਵੀ ਲਾਈਟਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਹਾਈਵੇ 'ਤੇ ਗੱਡੀ ਖੜ੍ਹੀ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਚਿੱਟੀ ਜਾਂ ਐਂਬਰ ਅੱਗੇ ਦੀ ਲਾਈਟ ਅਤੇ ਇੱਕ ਲਾਲ ਪਿਛਲੀ ਲਾਈਟ ਜਗਦੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“If you park on the highway at night- or any-time lights are needed, you must have at least one white or amber front light and one red taillight illuminated on your vehicle.”
Minnesota driver handbook, ਪੰਨਾ 53 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵੰਡੀ ਹੋਈ ਸੜਕ 'ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਲ ਲਾਈਟਾਂ ਫਲੈਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਸਕੂਲ ਬੱਸ ਲਈ ਰੁਕਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੇਕਰ ਉਹ ਡਿਵਾਈਡਰ ਦੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਹੈ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“If you are driving on a divided roadway, you do not need to stop for a school bus with red lights flashing if it is on the opposite side of the divider.”
Minnesota driver handbook, ਪੰਨਾ 70 (ਅਨੁਵਾਦ): “Keep Right ਅੱਗੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਆਈਲੈਂਡ, ਮੀਡੀਅਨ ਜਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਰਹੋ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“Keep Right Stay to the right of a traffic island, median or obstruction ahead.”
Minnesota driver handbook, ਪੰਨਾ 52 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੁਕਣਾ ਵੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: • ਗਲੀ, ਨਿੱਜੀ ਡ੍ਰਾਈਵਵੇ, ਪਾਰਕਿੰਗ ਲਾਟ ਜਾਂ ਪਾਰਕਿੰਗ ਰੈਂਪ ਤੋਂ ਸੜਕ 'ਤੇ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“You must also come to a complete stop: • Before entering a road from an alley, private driveway, parking lot or parking ramp.”
Minnesota driver handbook, ਪੰਨਾ 87 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜਦੋਂ ਸੜਕ ਹਾਲਾਤ ਖਰਾਬ ਹੋਣ, ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮਿਆਰੀ ਲੰਬਾਈ ਤੋਂ ਲੰਬਾ ਵਾਹਨ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣੀ ਫਾਲੋਇੰਗ ਦੂਰੀ ਨੂੰ ਵਧਾ ਕੇ ਚਾਰ ਜਾਂ ਪੰਜ-ਸਕਿੰਟ ਗਿਣਤੀ ਕਰੋ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“When road conditions are poor, or if you are driving a vehicle longer than the standard length, increase your following distance to a four- or fivesecond count.”
Minnesota driver handbook, ਪੰਨਾ 110 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਅਲਕੋਹਲ ਸੰਘਣਤਾ 0.08 ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ (ਵਪਾਰਕ ਵਾਹਨ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ 0.04) ਅਤੇ ਜੋ ਚਲਦੇ ਜਾਂ ਖੜ੍ਹੇ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਡ੍ਰਾਈਵਿੰਗ ਵਾਈਲ ਇੰਪੇਅਰਡ (DWI) ਲਈ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“A person with an alcohol concentration of 0.08 or higher (0.04 if driving a commercial vehicle) who is in control of a moving or parked vehicle can be arrested for driving while impaired (DWI).”
Minnesota driver handbook, ਪੰਨਾ 76 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਵਾਹਨ ਸਾਈਨ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਉਚਾਈ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ ਤਾਂ ਅੱਗੇ ਨਾ ਵਧੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਵਾਹਨ ਫਸ ਸਕਦਾ ਹੈ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“Do not proceed if your vehicle is taller than the height indicated on the sign, or your vehicle may become stuck.”
Minnesota driver handbook, ਪੰਨਾ 35 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਦਿਨ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਤੁਸੀਂ ਟਰਨ ਸਿਗਨਲ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂ ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਹੱਥ ਅਤੇ ਬਾਹ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“During daylight hours, you can use hand and arm signals in addition to or instead of turn signals.”
Minnesota driver handbook, ਪੰਨਾ 70 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਮਲਟੀ-ਲੇਨ ਰਾਊਂਡਾਬਾਟ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਹੁੰਚਣ 'ਤੇ, ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਹੀ ਲੇਨ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਓ। ਚਿੰਨ੍ਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣਗੇ ਕਿ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮੋੜਾਂ ਲਈ ਕਿਹੜੀਆਂ ਲੇਨਾਂ ਵਰਤਣੀਆਂ ਹਨ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“When approaching a multi-lane roundabout, get into the appropriate lane well in advance. The signs will show you which lanes to use for different turns.”
Minnesota driver handbook, ਪੰਨਾ 71 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਕਰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਅਪਾਹਜ ਪਾਰਕਿੰਗ ਸਥਾਨ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹਨ ਜਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੋਣ 'ਤੇ ਪਾਰਕ ਕਰਕੇ ਦੋ ਮਿਆਰੀ ਪਾਰਕਿੰਗ ਸਥਾਨ ਘੇਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵੈਧ ਅਪਾਹਜ ਪਾਰਕਿੰਗ ਪਰਮਿਟ ਜਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਪਲੇਟ ਹੈ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“If designated disability parking spaces are occupied or unavailable, you may park at an angle and occupy two standard parking spaces if you have a valid disability parking permit or license plates.”