Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 57 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਨੈਸ਼ਨਲ ਹਾਈਵੇ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਸੇਫਟੀ ਅਧਿਕਾਰ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬ੍ਰੈਸਟਬੋਨ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਸਟੀਅਰਿੰਗ ਵ੍ਹੀਲ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦਸ ਇੰਚ ਦੀ ਦੂਰੀ ਨਾਲ ਬੈਠਣ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“The National Highway Traffic Safety Administration recommends drivers sit with at least ten inches between the center of their breastbone and the center of the steering wheel.”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 31 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਟਰੱਕ ਜਾਂ ਬੱਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਡਰਾਈਵ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਰੀਅਰਵਿਊ ਮਿਰਰ ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਰ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਉਸ ਵਾਹਨ ਦਾ ਡਰਾਈਵਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“If you are driving behind a truck or a bus and cannot see the driver in his or her rearview mirrors, the driver of that vehicle cannot see you.”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 59 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਕਰ ਸੱਜਾ ਲੇਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਅੱਗੇ ਰਾਹ ਖਾਲੀ ਹੋਣ ਤੱਕ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਗਤੀ ਘਟਾਓ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“If there is no right lane, wait until the road ahead is clear and then reduce speed slowly.”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 37 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜਦੋਂ ਵੀ ਪਾਰਕ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਾਰਕਿੰਗ ਬ੍ਰੇਕ ਲਗਾਓ। ਜੇ ਵਾਹਨ ਮੈਨੁਅਲ ਟ੍ਰਾਂਸਮਿਸ਼ਨ ਵਾਲਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਗੇਅਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ, ਜਾਂ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੋਣ 'ਤੇ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“Always set your parking brake when you park. Leave the vehicle in gear if it has a manual transmission, or in park if it has an automatic transmission.”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 57 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਸੀਟ ਬੈਲਟ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲੈਪ ਬੈਲਟ ਨੂੰ ਕੁੱਲ੍ਹਿਆਂ 'ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਅਤੇ ਕਸ ਕੇ ਅਤੇ ਸ਼ੌਲਡਰ ਬੈਲਟ ਨੂੰ ਛਾਤੀ ਦੇ ਆਰ-ਪਾਰ ਰੱਖ ਕੇ ਪਹਿਨੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“Seat belts should always be worn with the lap belt low and snug across the hips and the shoulder belt across the chest.”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 26 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੀਡੀਅਨ ਵਾਲੀ ਹਾਈਵੇ 'ਤੇ ਸਕੂਲ ਬੱਸ ਦੇ ਉਲਟ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਦਿਸ਼ਾ ਵਾਲੇ ਵਾਹਨ ਦੂਜੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਾਲੇ ਵਾਹਨਾਂ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੱਖਰੀ ਸੜਕ 'ਤੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“When you are traveling the opposite direction of a school bus on a highway divided by a median where the vehicles traveling one direction are on a totally separate road from the vehicles traveling the opposite direction”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 63 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ, ਰੁਕਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੀ ਅੰਦਰਲੀਆਂ ਲਾਈਟਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਅਫਸਰ ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਡੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦੇਖ ਸਕੇ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“To assist with visibility, turn on your interior lights as soon as you stop to help the officer see inside your vehicle.”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 37 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪਹਾੜੀ 'ਤੇ ਪਾਰਕ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਪਹੀਏ ਸੜਕ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਵੱਲ ਤਿੱਖੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮੋੜੋ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“When you park on a hill, turn your wheels sharply towards the side of the road.”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 66 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਐਕਸਲਰੇਟਰ ਤੋਂ ਪੈਰ ਹਟਾਓ, ਪਰ ਬ੍ਰੇਕ ਨਾ ਲਗਾਓ। • ਆਪਣੇ ਪਿਛਲੇ ਪਹੀਏ ਜਿਸ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਫਿਸਲ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਸੇ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਟੀਅਰਿੰਗ ਵ੍ਹੀਲ ਨੂੰ ਹਲਕੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਮੋੜੋ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“Take your foot off the accelerator, but DO NOT hit the brakes. • Gently turn your steering wheel in the direction that your rear wheels are sliding.”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 39 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਕੁੱਲ ਚਾਰ ਜਾਂ ਵੱਧ ਲੇਨਾਂ (ਹਰ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦੋ ਜਾਂ ਵੱਧ ਲੇਨਾਂ) ਵਾਲੇ ਹਾਈਵੇਜ਼ 'ਤੇ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਰਹੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਹੌਲੀ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਨੂੰ ਪਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ, ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਆਉਣ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੇ, ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਖੱਬੇ ਮੋੜ ਲੈਣ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“On highways with a total of four or more lanes (two or more lanes in each direction), always keep to the right unless you are passing slower traffic, letting another driver have room to enter safely, or getting ready to make a legal left turn.”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 55 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਮੋਬਾਈਲ ਵਰਕ ਜ਼ੋਨ ਨੇੜੇ ਆਉਂਦੇ ਸਮੇਂ, ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਲੇਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਾਹਨ ਦੇਖਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹੀ ਲੇਨ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਫਲੈਸ਼ਿੰਗ ਤੀਰ ਪੈਨਲ ਹੋਵੇ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“When approaching the mobile work zone, a driver should expect to see a protective vehicle in the lane with a flashing arrow panel designating the correct lane to merge to.”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 73 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇ ਤੁਸੀਂ 21 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸ਼ਰਾਬ ਰੱਖਣ ਜਾਂ ਖਰੀਦਣਾ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“It is illegal to possess or purchase alcohol if you are under the age of 21.”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 32 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਆਕਾਰ ਕਾਰਨ, ਟਰੈਕਟਰ-ਟ੍ਰੇਲਰ ਅਕਸਰ ਆਪਣੀ ਅਸਲ ਗਤੀ ਨਾਲੋਂ ਹੌਲੀ ਚੱਲਦਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“Because of its large size, a tractor-trailer often appears to be traveling more slowly than its actual speed.”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 41 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬ੍ਰੇਕ ਲਗਾਉਣ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਵਾਹਨ ਕੰਟਰੋਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੱਛੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟਕਰਾਏ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਣਾ ਵੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“Braking quickly could cause you to lose control of your vehicle. You also make it harder for drivers behind you to stop without hitting you.”
Missouri driver handbook, ਪੰਨਾ 28 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਇਸ ਲੇਨ ਨੂੰ ਯਾਤਰਾ ਲੇਨ ਵਜੋਂ ਵਰਤੋ ਨਾ (ਵਾਹਨ ਇਸ ਲੇਨ ਵਿੱਚ 500 feet ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੂਰੀ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ)”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“Do not use this lane as travel lane (a vehicle may not travel in this lane for more than 500 feet)”