ਨੇਵਾਡਾ DMV ਅਭਿਆਸ ਟੈਸਟ 2
Nevada driver handbook ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦਿਤ 20 ਸਵਾਲ। ਨਿਯਮ ਦੇਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਜਵਾਬ ਚੁਣੋ।
1. ਕਿਸ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਪੇਵਡ ਹਾਈਵੇ 'ਤੇ ਪਿਕਅਪ ਟਰੱਕ ਦੇ ਬੈੱਡ ਵਿੱਚ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨਾ ਜਾਇਜ਼ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਜੇਕਰ ਵਾਹਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਜਾਂ ਪਸ਼ੂਪਾਲਨ ਦੌਰਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ।. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਜਾਂ ਰੈਂਚਿੰਗ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਟਰੱਕ ਬੈੱਡਾਂ ਵਿੱਚ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਲਈ ਪਾਬੰਦੀ ਦੇ ਨਿਯਮ ਤੋਂ ਇੱਕ ਖਾਸ ਅਪਵਾਦ ਵਜੋਂ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
Nevada driver handbook, ਪੰਨਾ 66 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਇਸਦਾ ਅਪਵਾਦ ਇਹ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਸਥਾਨਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੁਆਰਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਪਰੇਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਵਾਹਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਜਾਂ ਰੈਂਚਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“The exception to this is if you are being driven in a parade authorized by a local authority or if the vehicle is being used while farming or ranching.”2. ਸ਼ਬਦ CAUTION ਵਾਲਾ ਪੀਲਾ X ਸਿਗਨਲ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਡਰਾਈਵਰ ਲੇਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਪਰ ਹੌਲੀ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਜਾਂ ਮਲਬੇ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਕਾਰਨ ਸਾਵਧਾਨੀ ਵਰਤਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।. ਟੈਕਸਟ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ CAUTION ਵਾਲਾ ਪੀਲਾ X ਲੇਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਹੌਲੀ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਜਾਂ ਮਲਬੇ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਲਈ ਸਾਵਧਾਨੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
Nevada driver handbook, ਪੰਨਾ 37 (ਅਨੁਵਾਦ): “CAUTION ਵਾਲਾ ਪੀਲਾ X ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਡਰਾਈਵਰ ਪੀਲੇ X ਵਾਲੀ ਲੇਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਲੇਨ ਵਿੱਚ ਹੌਲੀ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਜਾਂ ਸੰਭਾਵਿਤ ਮਲਬਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਵਰਤਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“A yellow X with CAUTION means drivers can use the lane under the yellow X. There could be slow traffic or potential debris in the lane so drivers should exercise caution.”3. ਜਦੋਂ ਪੈਰਲਲ ਪਾਰਕਿੰਗ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਫਾਇਰ ਹਾਈਡ੍ਰੈਂਟ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: 15 ਫੁੱਟ. ਸਾਰਾਂਸ਼ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਪੈਰਲਲ ਪਾਰਕਿੰਗ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ, ਫਾਇਰ ਹਾਈਡ੍ਰੈਂਟ ਤੋਂ 15 feet ਦੇ ਅੰਦਰ ਪਾਰਕ ਕਰਨਾ ਮਨ੍ਹਾ ਹੈ।
Nevada driver handbook, ਪੰਨਾ 50 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜਿੱਥੇ ਪੈਰਲਲ ਪਾਰਕਿੰਗ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਫਾਇਰ ਹਾਈਡ੍ਰੈਂਟ ਤੋਂ 15 feet ਦੇ ਅੰਦਰ”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Within 15 feet of a fire hydrant in a place where parallel parking is permitted”4. ਜੇਕਰ ਡਰਾਈਵਰ DUI ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਹੋਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਰਸਾਇਣਕ ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਵਾਧੂ ਜੁਰਮਾਨਾ ਕਿੰਨਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: $60. ਸਾਰਾਂਸ਼ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰਸਾਇਣਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦੀਆਂ ਲਾਗਤਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ $60 ਦਾ ਵਾਧੂ ਜੁਰਮਾਨਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Nevada driver handbook, ਪੰਨਾ 81 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ DUI (ਸ਼ਰਾਬ ਜਾਂ ਨਸ਼ਿਆਂ) ਲਈ ਦੋਸ਼ੀ ਮੰਨ ਲੈਂਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਰਸਾਇਣਕ ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਦਾਲਤ ਰਸਾਇਣਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦੀਆਂ ਲਾਗਤਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਨ ਲਈ $60 ਦਾ ਵਾਧੂ ਜੁਰਮਾਨਾ ਲਗਾਏਗੀ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“If you plead guilty or are found guilty of DUI (alcohol or drugs) and a chemical test was conducted, the court will impose an additional $60 fine to cover the costs of the chemical analysis.”5. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਅਨੁਸਾਰ, ਜਦੋਂ ਰੈਂਪ ਮੀਟਰ ਲਾਲ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਨੇੜੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦਾ ਸਹੀ ਤਰੀਕਾ ਕੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਸਟਾਪ ਲਾਈਨ ਤੱਕ ਜਾਓ ਅਤੇ ਲਾਲ ਰੋਸ਼ਨੀ 'ਤੇ ਰੁਕੋ।. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਰੈਂਪ ਮੀਟਰ ਦੀ ਲਾਈਟ ਲਾਲ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਉਹ ਸਟਾਪ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਰੁਕ ਜਾਣ।
Nevada driver handbook, ਪੰਨਾ 36 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਸਟਾਪ ਲਾਈਨ ਤੱਕ ਜਾਓ ਅਤੇ ਲਾਲ ਰੋਸ਼ਨੀ 'ਤੇ ਰੁਕੋ;”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Pull up to the stop line and stop at a red light;”6. 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸਧਾਰਕ ਡਰਾਈਵਰ ਲਈ, ਜਿਸਨੂੰ ਜੂਵਨਾਈਲ ਕੋਰਟ ਦੁਆਰਾ ਨਸ਼ੇ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵ ਕਰਦੇ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਲਾਇਸੈਂਸ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਕਿੰਨੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: 185 ਦਿਨ. ਟੈਕਸਟ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਲਈ 185 ਦਿਨ ਦੀ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਮੁਅੱਤਲੀ ਮਿਆਦ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Nevada driver handbook, ਪੰਨਾ 81 (ਅਨੁਵਾਦ): “18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦਾ ਲਾਇਸੈਂਸਧਾਰਕ ਡਰਾਈਵਰ, ਜਿਸਨੂੰ ਜੂਵਨਾਈਲ ਕੋਰਟ ਦੁਆਰਾ ਅਲਕੋਹਲ ਜਾਂ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਪਦਾਰਥ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੇਠ ਡਰਾਈਵ ਕਰਦੇ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਦਾ ਲਾਇਸੈਂਸ 185 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“A licensed driver under the age of 18 found by juvenile court to have been driving under the influence of alcohol or a controlled substance will have his or her license suspended for 185 days.”7. ਇੱਕੋ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਹੇ ਲੇਨਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਠੋਸ ਚਿੱਟੀ ਰੇਖਾ ਨਾਲ ਮਿਲਣ 'ਤੇ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਲੇਨ ਬਦਲੋ ਜਾਂ ਓਵਰਟੇਕ ਨਾ ਕਰੋ।. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਠੋਸ ਚਿੱਟੀ ਰੇਖਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖ ਕੀਤੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਲੇਨ ਬਦਲਣ ਜਾਂ ਓਵਰਟੇਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਚਣਾ ਹੈ।
Nevada driver handbook, ਪੰਨਾ 32 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜਦੋਂ ਠੋਸ ਚਿੱਟੀ ਰੇਖਾਵਾਂ ਇੱਕੋ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਹੇ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲੇਨਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਲੇਨ ਬਦਲੋ ਜਾਂ ਓਵਰਟੇਕ ਨਾ ਕਰੋ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“When solid white lines separate lanes of traffic moving in the same direction, do not change lanes or pass.”8. ਨੇਵਾਡਾ ਡੀਮੇਰਿਟ ਪੁਆਇੰਟ ਸਿਸਟਮ ਅਧੀਨ, ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੋਰਸ ਪੂਰਾ ਕਰਕੇ ਡਰਾਈਵਰ ਆਪਣੇ ਰਿਕਾਰਡ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਿੰਨੇ ਪੁਆਇੰਟ ਹਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਤਿੰਨ ਪੁਆਇੰਟ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੋਰਸ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਡਰਾਈਵਰ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤਿੰਨ ਡੀਮੇਰਿਟ ਪੁਆਇੰਟ ਹਟ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
Nevada driver handbook, ਪੰਨਾ 77 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਨਾਲ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤਿੰਨ ਡੀਮੇਰਿਟ ਪੁਆਇੰਟ ਹਟ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Attending traffic safety school removes a maximum of three demerit points.”9. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਅਨੁਸਾਰ, ਡੁੱਬੇ ਹੋਏ ਰਾਹਾਂ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ ਕੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਮੁੜੋ ਅਤੇ ਡੁੱਬੇ ਹੋਏ ਰਾਹਾਂ ਤੋਂ ਬਚੋ।. ਟੈਕਸਟ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਡੁੱਬੇ ਹੋਏ ਰਾਹਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਮੁੜਨਾ ਹੀ ਇਕੱਲਾ ਪੱਕਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਿਯਮ ਹੈ।
Nevada driver handbook, ਪੰਨਾ 60 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਇਕੱਲਾ ਪੱਕਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਿਯਮ ਹੈ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੁੜੋ ਅਤੇ ਡੁੱਬੇ ਹੋਏ ਰਾਹਾਂ ਤੋਂ ਬਚੋ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“The only sure safety rule is to turn around and avoid flooded roadways in the first place.”10. ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਾਹਨ ਸਾਇਰਨਾਂ ਅਤੇ ਫਲੈਸ਼ਿੰਗ ਲਾਈਟਾਂ ਨਾਲ ਨੇੜੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਕਦਮ ਚੁੱਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਸੜਕ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਜਾਓ, ਇੰਟਰਸੈਕਸ਼ਨ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹੋ, ਅਤੇ ਰੁਕੋ. ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਜਾਣਾ, ਇੰਟਰਸੈਕਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਨਾ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਾਹਨ ਦੇ ਲੰਘਣ ਤੱਕ ਰੁਕਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
Nevada driver handbook, ਪੰਨਾ 34 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਸੜਕ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਇੰਟਰਸੈਕਸ਼ਨ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਾਹਨ ਦੇ ਲੰਘਣ ਤੱਕ ਰੁਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“You must immediately drive to the right side of the road, clear of any intersection, and stop until the emergency vehicle has passed.”11. ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਹਨ ਦੇ ਟਰਨ ਸਿਗਨਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ, ਤਾਂ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਮੋੜ ਲੈਣ ਲਈ ਸਹੀ ਹੈਂਡ ਸਿਗਨਲ ਕੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਕੋਹਨੀ ਨੂੰ ਲਗਭਗ 90-ਡਿਗਰੀ ਦੇ ਕੋਣ 'ਤੇ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਮੋੜਦੇ ਹੋਏ ਖੱਬੀ ਬਾਂਹ ਫੈਲਾਓ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਸੱਜੇ ਮੋੜ ਲਈ ਖਾਸ ਬਾਂਹ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਖੱਬੀ ਬਾਂਹ ਨੂੰ ਕੋਹਨੀ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਮੋੜ ਕੇ ਫੈਲਾਉਣ ਵਜੋਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
Nevada driver handbook, ਪੰਨਾ 45 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਸੱਜਾ ਮੋੜ — ਕੋਹਨੀ ਨੂੰ ਲਗਭਗ 90-ਡਿਗਰੀ ਦੇ ਕੋਣ 'ਤੇ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਮੋੜਦੇ ਹੋਏ ਖੱਬੀ ਬਾਂਹ ਫੈਲਾਓ”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Right turn — Extend left arm with elbow bent upward at about a 90-degree angle”12. ਕਿਹੜੀਆਂ ਤਾਰੀਖਾਂ ਦੌਰਾਨ ਸਟੱਡ ਵਾਲੇ ਬਰਫ਼ ਟਾਇਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: 1 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ 30 ਅਪ੍ਰੈਲ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਸਟੱਡ ਵਾਲੇ ਟਾਇਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਖ਼ਤ ਸੀਜ਼ਨੀ ਵਿੰਡੋ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਰੀਟ੍ਰੈਕਟੇਬਲ ਸਟੱਡਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਨਿਯਮਾਂ ਅਧੀਨ ਹਨ।
Nevada driver handbook, ਪੰਨਾ 57 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਸਟੱਡ ਵਾਲੇ ਬਰਫ਼ ਟਾਇਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ 1 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ 30 ਅਪ੍ਰੈਲ ਤੱਕ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Studded snow tires may only be used from October 1 through April 30.”13. ਕਾਰਪੂਲ ਲੇਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਜਾਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਲਈ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਲਾਈਨਾਂ ਪਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਕਦੋਂ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਜਿੱਥੇ ਟੁੱਟੀ ਹੋਈ ਚਿੱਟੀ ਲਾਈਨ ਹੋਵੇ।. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕਾਰਪੂਲ ਲੇਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਜਾਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਸਿਰਫ਼ ਟੁੱਟੀ ਹੋਈ ਚਿੱਟੀ ਰੇਖਾ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਡਬਲ ਸੋਲਿਡ ਚਿੱਟੀ ਰੇਖਾ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ।
Nevada driver handbook, ਪੰਨਾ 39 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਤੁਸੀਂ ਟੁੱਟੀ ਹੋਈ ਚਿੱਟੀ ਰੇਖਾ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਕਾਰਪੂਲ ਲੇਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“You can enter or exit the carpool lane where there is a broken white line.”14. 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਲਈ ਲਾਈਸੈਂਸ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ 185-ਦਿਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਕਿਹੜੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਬਲੱਡ ਅਲਕੋਹਲ ਗਾੜ੍ਹਾਪਣ (BAC) ਪੱਧਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: 0.02%. ਟੈਕਸਟ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 0.02% BAC ਨਾਲ ਨੌਜਵਾਨ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਲਈ 185 ਦਿਨ ਦੀ ਰੱਦਾਵਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Nevada driver handbook, ਪੰਨਾ 13 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਕਰ ਖੂਨ, ਸਾਹ ਜਾਂ ਪੇਸ਼ਾਬ ਦੇ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ ਖੂਨ ਵਿੱਚ ਅਲਕੋਹਲ ਦਾ ਭਾਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 0.02% ਪਰ 0.08% ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ, ਤਾਂ 185 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Revoked for 185 days if a blood, breath or urine test indicates at least 0.02% but less than 0.08% by weight of alcohol in your blood.”15. ਵਪਾਰਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਦੋ-ਲੇਨ ਵਾਲੀ ਸੜਕ 'ਤੇ ਦੂਜੇ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਖੱਬੀ ਸਿਗਨਲ ਲਾਈਟ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਪਹਿਲਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: 100 ਫੁੱਟ ਅੱਗੇ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਵਪਾਰਕ ਖੇਤਰਾਂ ਲਈ 100-ਫੁੱਟ ਸਿਗਨਲ ਦੂਰੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜੋ ਹੋਰ ਖੇਤਰਾਂ ਲਈ 300-ਫੁੱਟ ਦੀ ਲੋੜ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੈ।
Nevada driver handbook, ਪੰਨਾ 47 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਦੋ ਲੇਨ ਵਾਲੀ ਸੜਕ 'ਤੇ ਪਾਸ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਵਪਾਰਕ ਜਾਂ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ 100 ਫੁੱਟ ਅਤੇ ਹੋਰ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ 300 ਫੁੱਟ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣਾ ਖੱਬਾ ਸਿਗਨਲ ਲਾਈਟ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“When passing on a two-lane road, turn your left signal light on 100 feet ahead in business or residential areas or 300 feet ahead in other areas.”16. ਰਾਊਂਡਾਬਟ ਵਿੱਚ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੋੜ ਲੈਣ ਲਈ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਕਿਹੜੀ ਲੇਨ ਵਰਤਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਖੱਬੀ ਲੇਨ. ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਖੱਬੇ ਮੋੜ, ਯੂ-ਟਰਨ ਜਾਂ ਸਿੱਧੇ ਜਾਣ ਲਈ ਖੱਬੀ ਲੇਨ ਵਰਤਣ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਹੈ।
Nevada driver handbook, ਪੰਨਾ 44 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੋੜ ਲੈਣ, ਯੂ-ਟਰਨ ਲੈਣ ਜਾਂ ਸਿੱਧੇ ਜਾਣ ਲਈ ਖੱਬੀ ਲੇਨ ਵਰਤੋ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Use the left lane to turn left, complete a U-turn, or to go straight.”17. ਦੋ-ਮੁਖੀ ਸੜਕ 'ਤੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਮੋੜ ਲੈਣ ਵੇਲੇ, ਮੋੜ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜੀ ਲੇਨ ਵਰਤਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਕੇਂਦਰ ਰੇਖਾ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲੀ ਲੇਨ. ਦੋ-ਮੁਖੀ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਖੱਬੇ ਮੋੜਾਂ ਲਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਕੇਂਦਰ ਰੇਖਾ ਦੇ ਨਾਲ ਲੱਗਦੀ ਲੇਨ ਵਰਤਣ ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲੀਆਂ ਲੇਨਾਂ ਨਹੀਂ।
Nevada driver handbook, ਪੰਨਾ 45 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਦੋ-ਮੁਖੀ ਸੜਕ 'ਤੇ, ਕੇਂਦਰ ਰੇਖਾ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲੀ ਲੇਨ ਵਰਤੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮੰਗੀ ਗਈ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨੇੜੇ ਵਾਲੀ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲੇਨ ਵਿੱਚ ਮੋੜ ਪੂਰਾ ਕਰੋ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“On a two-way road, use the lane just to the right of the center line and complete the turn into the traffic lane closest to you going in your intended direction.”18. ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਧੀਮੀ ਜਾਂ ਰੁਕੀ ਹੋਈ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਓਵਰਟੇਕ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਧੀਮੇ ਹੋ ਜਾਓ ਕਿ ਦੂਜਾ ਵਾਹਨ ਕਿਉਂ ਧੀਮਾ ਹੋਇਆ ਜਾਂ ਰੁਕ ਗਿਆ ਹੈ।. ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਲਈ ਪਾਸ ਹੋਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਧੀਮੇ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਰੁਕਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਜਾਣਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
Nevada driver handbook, ਪੰਨਾ 66 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਮੋਟਰਿਸਟਾਂ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਧੀਮੀ ਜਾਂ ਰੁਕੀ ਹੋਈ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਓਵਰਟੇਕ ਕਰਨਾ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੋਟਰਿਸਟ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਧੀਮੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਕਿ ਦੂਜਾ ਵਾਹਨ ਕਿਉਂ ਧੀਮਾ ਹੋਇਆ ਜਾਂ ਰੁਕ ਗਿਆ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“It is illegal for motorists to overtake any vehicle that is slowing down or stopped until the motorist slows down enough to determine why the other vehicle has slowed or stopped.”19. ਕਲਾਸ C ਇੰਸਟਰਕਸ਼ਨ ਪਰਮਿਟ ਨਾਲ ਡਰਾਈਵ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਨਾਲ ਬੈਠਣ ਵਾਲੇ ਲਾਈਸੈਂਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਡਰਾਈਵਰ ਲਈ ਕਿਹੜੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਹਨ?
ਜਵਾਬ: 21 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦਾ ਅਤੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੇ ਲਾਈਸੈਂਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਤਜਰਬੇ ਵਾਲਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਹਵਾਲਾ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੁਪਰਵਾਈਜ਼ਿੰਗ ਡਰਾਈਵਰ ਦੀ ਉਮਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 21 ਸਾਲ, ਇੱਕ ਸਾਲ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਨਾਲ ਬੈਠਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
Nevada driver handbook, ਪੰਨਾ 15 (ਅਨੁਵਾਦ): “21 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦਾ ਹੈ; ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦਾ ਲਾਈਸੈਂਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਤਜਰਬਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਬੈਠਾ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Is 21 years of age or older; Has at least one year of licensed driving experience; and Is seated beside you.”20. 7 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦੂਜੀ DUI ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਜੇਲ੍ਹ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਜਾਂ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਕੈਦ ਦੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਮਿਆਦ ਕਿੰਨੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: 10 ਦਿਨ. ਹਵਾਲਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇਲ੍ਹ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਜਾਂ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਕੈਦ ਦੀ ਮਿਆਦ 10 ਦਿਨ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Nevada driver handbook, ਪੰਨਾ 80 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਲ੍ਹ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਜਾਂ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਕੈਦ 10 ਦਿਨ ਤੋਂ 6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੱਕ”