Washington Driver Guide, ਪੰਨਾ 65 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਵੱਧ ਗਤੀ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦੀ ਹੈ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“Higher speeds reduce the quality of each type of vision.”
Washington Driver Guide, ਪੰਨਾ 50 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਵਾਹਨ ਵਜੋਂ ਚੱਲਦੇ ਸਮੇਂ, ਸਾਈਕਲ ਚਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਲਈ ਆਪਣੀ ਦਿਖਾਈ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਲੇਨ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਚੱਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“When traveling as a vehicle, bicyclists should ride in the middle of the lane to increase their visibility to drivers.”
Washington Driver Guide, ਪੰਨਾ 32 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਪਹਿਲੀ ਉਲੰਘਣਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜੁਰਮਾਨੇ ਦੁੱਗਣੇ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“Fines after your first violation can be doubled.”
Washington Driver Guide, ਪੰਨਾ 69 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਬਲੈਕ ਆਈਸ ਬਰਫ਼ ਦੀ ਇੱਕ ਪਤਲੀ ਪਰਤ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਲਈ ਦੇਖਣ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਰਫ਼ ਦਿਖਾਈ ਨਾ ਦੇਵੇ, ਬਰਫ਼ ਦੇ ਬਿੰਦੂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜਾਂ ਹੇਠਾਂ ਤਾਪਮਾਨ ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਧਿਆਨ ਦਿਓ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“Black ice refers to a thin coating of ice that is hard for drivers to see. Even if you don’t see ice, pay attention when driving in temperatures near or below freezing.”
Washington Driver Guide, ਪੰਨਾ 68 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਗਰਮੀ ਕਾਰਨ ਐਸਫਾਲਟ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਤੇਲ ਸਤਹ 'ਤੇ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਤੇਲ ਧੁਲਣ ਤੱਕ ਸੜਕ ਫਿਸਲੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“Heat causes the oil in the asphalt to come to the surface. The road is slippery until the oil washes away.”
Washington Driver Guide, ਪੰਨਾ 51 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਠੋਸ ਚਿੱਟੀਆਂ ਰੇਖਾਵਾਂ ਸੜਕ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਬਾਈਸੀਕਲ ਲੇਨਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“Solid white lines mark the edge of the road and separate bicycle lanes from other traffic.”
Washington Driver Guide, ਪੰਨਾ 49 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਇਸ ਕਾਰਨ, ਮੋੜ 'ਤੇ ਜਾਂ ਪਹਾੜੀ ਦੇ ਸਿਖਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਸਮੇਂ ਯੂ-ਟਰਨ ਨਾ ਲਓ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“For that reason, do not make a U-turn on a curve or when approaching the crest of a hill.”
Washington Driver Guide, ਪੰਨਾ 21 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਨੋਟ: ਦੇਖਣ ਲਈ ਸਿਰ ਘੁਮਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ, ਸਟੀਅਰਿੰਗ ਵ੍ਹੀਲ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਰੱਖੋ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“Note: When turning your head to look, keep the steering wheel straight.”
Washington Driver Guide, ਪੰਨਾ 48 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇ ਦੋ ਵਾਹਨ ਲਗਭਗ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਰਾਹ ਦਿਓ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“If two vehicles arrive at approximately the same time, yield to the one on the right.”
Washington Driver Guide, ਪੰਨਾ 18 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਵ੍ਹੀਲ ਦੇ ਬਾਹਰ, ਸਟੀਅਰਿੰਗ ਵ੍ਹੀਲ ਦੇ ਉੱਪਰਲੇ ਅੱਧੇ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਰੱਖੋ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੇਵੇਗਾ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“Place your hands outside the wheel, on the top half of the steering wheel. This will give you the best control.”
Washington Driver Guide, ਪੰਨਾ 37 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਬੱਸ ਦੇ ਉਲਟ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਹੇ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਲਾਲ ਲਾਈਟਾਂ ਚਮਕਣ ਜਾਂ ਸਟਾਪ ਸਾਈਨ ਬਾਹਰ ਆਉਣ 'ਤੇ ਰੁਕਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਜੇਕਰ: ਤਿੰਨ ਜਾਂ ਵੱਧ ਲੇਨਾਂ ਹੋਣ। ਲੇਨਾਂ ਮੱਧ-ਪੱਟੀ ਜਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹੋਣ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“Drivers traveling in the opposite direction as the bus don’t need to stop when the red lights flash or the stop sign extends IF: There are three or more lanes. Lanes are separated by a median or barrier.”
Washington Driver Guide, ਪੰਨਾ 21 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬਲਾਈਂਡ ਜ਼ੋਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਜਾਗਰੂਕ ਰਹੋ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“It's your responsibility to be aware of everything in your blind zones.”
Washington Driver Guide, ਪੰਨਾ 61 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਖਤਰਿਆਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਹੁੰਚਣ 'ਤੇ ਹੌਲੀ ਚਲਾਓ ਤਾਂ ਜੋ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੱਧ ਥਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਮਿਲ ਸਕੇ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“Drive slower when approaching hazards to give yourself more space and time to make safe decisions.”
Washington Driver Guide, ਪੰਨਾ 65 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਸੈਂਟਰਲ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਸਾਹਮਣੇ ਵੇਰਵੇ ਵੇਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“Central vision allows you to see detail straight in front of you.”
Washington Driver Guide, ਪੰਨਾ 18 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਏਅਰਬੈਗ ਇਸ ਲਈ ਵੀ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ 13 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਅੱਗੇ ਵਾਲੀ ਸੀਟ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਜੇਕਰ ਏਅਰਬੈਗ ਖੁੱਲ੍ਹ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਉਹ ਗੰਭੀਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਮਾਰੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ“Airbags are also why children under the age of 13 should never ride in the front seat. They could be seriously injured or killed if an airbag deploys.”