ਹੋਮ › ਪੱਛਮੀ ਵਰਜੀਨੀਆ › ਟੈਸਟ 1
ਪੱਛਮੀ ਵਰਜੀਨੀਆ DMV ਅਭਿਆਸ ਟੈਸਟ 1
West Virginia driver handbook ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦਿਤ 20 ਸਵਾਲ। ਨਿਯਮ ਦੇਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਜਵਾਬ ਚੁਣੋ।
1. ਆਮ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵੈਸਟ ਵਰਜੀਨੀਆ ਦੇ ਇੰਟਰਸਟੇਟ 'ਤੇ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਗਤੀ ਦੀ ਲੋੜ ਕੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਤੁਹਾਨੂੰ 55 mph ਤੋਂ ਘੱਟ ਗਤੀ ਨਾਲ ਡਰਾਈਵ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹਾਲਾਤ ਖ਼ਰਾਬ ਨਾ ਹੋਣ ਜਾਂ ਘੱਟ ਗਤੀ ਦਾ ਬੋਰਡ ਨਾ ਲੱਗਾ ਹੋਵੇ।. ਪਾਠ ਇੰਟਰਸਟੇਟਾਂ ਲਈ 55 mph ਦੀ ਖਾਸ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਗਤੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਖ਼ਰਾਬ ਹਾਲਾਤਾਂ ਜਾਂ ਲੱਗੇ ਬੋਰਡਾਂ ਲਈ ਅਪਵਾਦ ਹਨ।
West Virginia driver handbook, ਪੰਨਾ 69 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਇੰਟਰਸਟੇਟ 'ਤੇ 55 mph ਤੋਂ ਘੱਟ ਗਤੀ ਨਾਲ ਡਰਾਈਵ ਨਾ ਕਰੋ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੌਸਮ ਜਾਂ ਸੜਕ ਦੇ ਹਾਲਾਤ ਖ਼ਰਾਬ ਨਾ ਹੋਣ ਜਾਂ ਘੱਟ ਗਤੀ ਦਾ ਬੋਰਡ ਨਾ ਲੱਗਾ ਹੋਵੇ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Do not drive slower than 55 mph on an interstate unless the weather or road conditions are bad or a lower speed has been posted.”2. ਲਾਇਸੈਂਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਦੂਜੇ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਲੈਵਲ 2 GDL ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਡਰਾਈਵਰ ਕੋਲ 20 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਕਿੰਨੇ ਗੈਰ-ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਯਾਤਰੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ?
ਜਵਾਬ: ਬਿਲਕੁਲ ਇੱਕ. ਨਿਯਮ ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੀ ਦੂਜੀ ਛੇ-ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੌਰਾਨ 20 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਤੱਕ ਯਾਤਰੀਆਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
West Virginia driver handbook, ਪੰਨਾ 21 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਦੂਜੇ ਛੇ (6) ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੌਰਾਨ 20 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਇੱਕ (1) ਤੋਂ ਵੱਧ ਗੈਰ-ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਯਾਤਰੀ ਵਜੋਂ ਲੈ ਕੇ ਮੋਟਰ ਵਾਹਨ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਸਕਦੇ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“may not operate a motor vehicle with more than one (1) non-family member under the age of 20 as a passenger during the second six (6) months.”3. ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਲੈਂਜ਼ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਮਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਬਾਇ-ਆਪਟਿਕ ਲੈਂਜ਼. ਟੈਕਸਟ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਲੈਂਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਾਇ-ਆਪਟਿਕ ਲੈਂਜ਼ਾਂ ਵਰਗੇ ਖਾਸ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਦੱਸਦਿਆਂ ਕਿ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ ਮਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।
West Virginia driver handbook, ਪੰਨਾ 34 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਖਾਸ ਲੈਂਜ਼ ਪ੍ਰਬੰਧ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਇ-ਆਪਟਿਕ ਜਾਂ ਟੈਲੀਸਕੋਪਿਕ ਲੈਂਜ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਮਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Special lens arrangements, including but not limited to bi-optic or telescopic lenses, may not be utilized to satisfy the visual acuity standards.”4. ਵੈਸਟ ਵਰਜੀਨੀਆ ਡਰਾਈਵਰ ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਅਨੁਸਾਰ, ਦੋਸ਼ ਸਿੱਧ ਹੋਣ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਤੋਂ ਡਰਾਈਵਰ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ 'ਤੇ ਪੁਆਇੰਟ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ?
ਜਵਾਬ: ਦੋ ਸਾਲ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਦੋਸ਼ ਸਿੱਧ ਹੋਣ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਤੋਂ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਲਈ ਪੁਆਇੰਟ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਰਿਕਾਰਡ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
West Virginia driver handbook, ਪੰਨਾ 28 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਪੁਆਇੰਟ ਦੋਸ਼ ਸਿੱਧ ਹੋਣ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਤੋਂ ਦੋ (2) ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਰਿਕਾਰਡ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Points remain on your driving record for two (2) years from the conviction date.”5. ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਵਰਤੋਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਝੂਠੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣਾ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਵਰਤਣਾ, ਲਈ ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਮਿਆਦ ਕੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: 90-ਦਿਨ ਦਾ ਸਸਪੈਂਸ਼ਨ. ਹਵਾਲੇ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਲਾਇਸੈਂਸ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ 90 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਸਸਪੈਂਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਸਜ਼ਾ ਦੱਸੀ ਗਈ ਹੈ।
West Virginia driver handbook, ਪੰਨਾ 28 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਇਹਨਾਂ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਸਜ਼ਾ 90-ਦਿਨ ਦਾ ਸਸਪੈਂਸ਼ਨ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“The penalty for these offenses is a 90-day suspension.”6. ਘੋੜੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਹੁੰਚਣ 'ਤੇ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਸਵਾਰੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਕੀ ਕਦਮ ਚੁੱਕਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ?
ਜਵਾਬ: ਘੋੜੇ ਨੂੰ ਡਰਾਉਣ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਹਰ ਸੰਭਵ ਸਾਵਧਾਨੀ ਵਰਤੋ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਘੋੜੇ ਨੂੰ ਡਰਾਉਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਸਾਵਧਾਨੀ ਵਰਤਣ ਦਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਦੱਸਦਿਆਂ ਕਿ ਹਾਰਨ ਵਜਾਉਣ ਨਾਲ ਹਾਦਸਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
West Virginia driver handbook, ਪੰਨਾ 63 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਕਿਸੇ ਵੀ ਘੋੜੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲੇ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਸਵਾਰੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਘੋੜੇ ਨੂੰ ਡਰਾਉਣ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਹਰ ਸੰਭਵ ਸਾਵਧਾਨੀ ਵਰਤਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Drivers approaching any horse shall take every precaution to prevent frightening the horse to ensure the safety of the rider.”7. ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਚੱਲਦੇ ਸਮੇਂ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬ੍ਰੇਕਿੰਗ ਦੂਰੀ ਬਾਰੇ ਸਾਵਧਾਨ ਕਿਉਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਅਕਸਰ ਵਾਹਨਾਂ ਨਾਲੋਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਰੁਕ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਅੰਸ਼ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਸਟੈਂਡਰਡ ਵਾਹਨਾਂ ਨਾਲੋਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਰੁਕ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਵਾਧੂ ਥਾਂ ਰੱਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
West Virginia driver handbook, ਪੰਨਾ 61 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਦੇਖਣ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਕਸਰ ਵਾਹਨਾਂ ਨਾਲੋਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਰੁਕ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਸਕਦੇ ਹਨ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Motorcycles are difficult to see, can often stop more quickly than vehicles, and can dart in front of you with no warning.”8. ਲੈਵਲ 2 GDL ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਧਾਰਕ ਲਈ ਸ਼ਰਾਬ ਦੀ ਕੀ ਲੋੜ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਮਾਪਣਯੋਗ ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅੰਸ਼ ਨਾਲ ਮੋਟਰ ਵਾਹਨ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਸਕਦੇ. ਹਵਾਲਾ ਇੱਕ ਜ਼ੀਰੋ-ਟੋਲਰੈਂਸ ਨੀਤੀ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਰ ਦੇ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਮਾਪਣਯੋਗ ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਅੰਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ।
West Virginia driver handbook, ਪੰਨਾ 21 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਲੈਵਲ 2 GDL ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਧਾਰਕ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਮਾਪਣਯੋਗ ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅੰਸ਼ ਨਾਲ ਮੋਟਰ ਵਾਹਨ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਸਕਦੇ”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Level 2 GDL intermediate driver’s license may not operate a motor vehicle with any measurable alcohol in their system”9. ਰਾਤ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਸਮੇਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਹੈੱਡਲਾਈਟ ਬੀਮ ਡਿਮ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ?
ਜਵਾਬ: ਦੂਜੇ ਵਾਹਨ ਤੋਂ 500 ਫੁੱਟ ਦੇ ਅੰਦਰ।. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਸਮੇਂ ਲਾਈਟਾਂ ਡਿਮ ਕਰਨ ਲਈ 500 ਫੁੱਟ ਦੀ ਦੂਰੀ ਦੱਸੀ ਗਈ ਹੈ, ਜੋ ਫਾਲੋ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਾਹਨਾਂ ਲਈ 200 ਫੁੱਟ ਦੇ ਨਿਯਮ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੈ।
West Virginia driver handbook, ਪੰਨਾ 72 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਰਾਤ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਸਮੇਂ, ਦੂਜੇ ਵਾਹਨ ਤੋਂ 500 ਫੁੱਟ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਪਣੀਆਂ ਹੈੱਡਲਾਈਟ ਬੀਮ ਡਿਮ ਕਰੋ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“When meeting another vehicle at night, dim your headlight beams within 500 feet of the other vehicle.”10. ਪੱਛਮੀ ਵਰਜੀਨੀਆ ਡਰਾਈਵਰ ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਅਨੁਸਾਰ, ਦੋਵੇਂ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਵਿਜ਼ਨ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਪਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਮਿਆਰ ਕੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: 20/40. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਪਾਸ ਕਰਨ ਲਈ 20/40 ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਪੱਧਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
West Virginia driver handbook, ਪੰਨਾ 34 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਦੋਵੇਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ 20/40 ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਚਾਹੇ ਤੁਸੀਂ ਰਵਾਇਤੀ ਸੁਧਾਰਕ ਲੈਂਜ਼ ਵਰਤੋ ਜਾਂ ਨਾ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਗੰਭੀਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੋਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਵਿਜ਼ਨ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਪਾਸ ਕਰ ਲਵੋਗੇ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“If your vision is 20/40 or better using both eyes, either with or without conventional corrective lenses, and you show no serious visual defect, you will pass the vision screening.”11. ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੰਟਰੋਲ ਲਈ ਸਟੀਅਰਿੰਗ ਵ੍ਹੀਲ 'ਤੇ ਹੱਥ ਰੱਖਣ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਕੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਖੱਬਾ ਹੱਥ 8 ਵਜੇ ਅਤੇ ਸੱਜਾ ਹੱਥ 4 ਵਜੇ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ।. ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੰਟਰੋਲ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਏਅਰਬੈਗ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਲਈ ਹੱਥਾਂ ਨੂੰ 8 ਅਤੇ 4 ਵਜੇ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ।
West Virginia driver handbook, ਪੰਨਾ 53 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਖੱਬਾ ਹੱਥ ਲਗਭਗ 8 ਵਜੇ ਅਤੇ ਸੱਜਾ ਹੱਥ 4 ਵਜੇ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“The left hand should be placed approximately at 8 o’clock and the right hand at 4 o’clock.”12. ਕਿਹੜੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਧੀਨ ਇੱਕ ਲੈਵਲ 2 GDL ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਡਰਾਈਵਰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਵਾਲੇ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਬਾਲਗ ਦੇ ਡਰਾਈਵ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਸਵੇਰੇ 5:00 ਵਜੇ ਤੋਂ ਰਾਤ 10:00 ਵਜੇ ਤੱਕ. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਬਿਨਾਂ ਨਿਗਰਾਨੀ ਦੇ ਡਰਾਈਵ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਸਵੇਰੇ 5:00 ਵਜੇ ਤੋਂ ਰਾਤ 10:00 ਵਜੇ ਤੱਕ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਇਹਨਾਂ ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਗਰਾਨੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਖਾਸ ਅਪਵਾਦ ਲਾਗੂ ਨਾ ਹੋਣ।
West Virginia driver handbook, ਪੰਨਾ 20 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਲੈਵਲ 2 GDL ਇੰਟਰਮੀਡੀਏਟ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਧਾਰਕ ਸਵੇਰੇ 5:00 ਵਜੇ ਤੋਂ ਰਾਤ 10:00 ਵਜੇ ਤੱਕ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ 21 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਵਾਲੇ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਡਰਾਈਵਰ ਦੇ ਡਰਾਈਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Level 2 GDL intermediate driver’s license holders may drive without a supervising, licensed adult driver who is age 21 or older between the hours of 5:00 am and 10:00 pm.”13. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਅਨੁਸਾਰ, ਆਮ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਫਾਲੋਇੰਗ ਦੂਰੀ ਕੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਤਿੰਨ ਤੋਂ ਚਾਰ ਸਕਿੰਟ. ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤਿੰਨ ਤੋਂ ਚਾਰ ਸਕਿੰਟ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਫਾਲੋਇੰਗ ਦੂਰੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣੀ ਸਮਝਦਾਰੀ ਹੈ।
West Virginia driver handbook, ਪੰਨਾ 61 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਤਿੰਨ ਤੋਂ ਚਾਰ ਸਕਿੰਟ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਫਾਲੋਇੰਗ ਦੂਰੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣੀ ਸਮਝਦਾਰੀ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“It is wise to keep a safe minimum three -to-four second following distance.”14. ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸਕੂਲ ਬੱਸ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਜੁਰਮਾਨਾ ਕੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਘੱਟੋ-ਘੱਟ $500 ਦਾ ਜੁਰਮਾਨਾ ਜਾਂ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਜੇਲ੍ਹ, ਨਾਲ ਹੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 60 ਦਿਨ ਲਈ ਲਾਇਸੈਂਸ ਸਸਪੈਂਡ।. ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਦੇ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਸਹੀ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਦੱਸੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਾਇਸੈਂਸ ਸਸਪੈਂਡ, ਜੁਰਮਾਨਾ, ਜਾਂ ਜੇਲ੍ਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
West Virginia driver handbook, ਪੰਨਾ 60 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਰੁਕੀ ਹੋਈ ਸਕੂਲ ਬੱਸ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰਨ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਦੇ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 60 ਦਿਨ ਲਈ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਸਸਪੈਂਡ ਅਤੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ $500 ਦਾ ਜੁਰਮਾਨਾ ਜਾਂ ਛੇ (6) ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਜੇਲ੍ਹ ਹੈ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“The penalty for passing a stopped school bus is a minimum of 60 days driver’s license suspension and a minimum fine of $500 or confinement in jail for not more than six (6) months for the first offense.”15. ਡਰਾਈਵਰ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਭਾਰੀ ਟਰੱਕ ਦੇ ਬਲਾਈਂਡ ਸਪਾਟ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ "No-Zone" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਾਈਡ ਮਿਰਰ ਵਿੱਚ ਟਰੱਕ ਡਰਾਈਵਰ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ. ਇਹ ਲੇਖ ਇੱਕ ਖਾਸ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ: ਜੇਕਰ ਸਾਈਡ ਮਿਰਰ ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਰ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਨਾ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇ, ਤਾਂ ਵਾਹਨ ਬਲਾਈਂਡ ਸਪਾਟ ਵਿੱਚ ਹੈ।
West Virginia driver handbook, ਪੰਨਾ 62 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਡਰਾਈਵਰ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਟਰੱਕ ਡਰਾਈਵਰ ਦੇ ਬਲਾਈਂਡ ਸਪਾਟ ਵਿੱਚ ਹੋ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“If you cannot see the driver’s reflection, you are in the truck driver’s blind spot.”16. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅੰਧੇਰੇ ਹਾਈਵੇਅ 'ਤੇ ਡਰਾਈਵ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਹੈੱਡਲਾਈਟਾਂ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਦਮ ਕੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਆਪਣੀਆਂ ਪਾਰਕਿੰਗ ਲਾਈਟਾਂ, ਦਿਸ਼ਾ ਸੰਕੇਤਾਂ ਜਾਂ ਐਮਰਜੈਂਸ ਫਲੈਸ਼ਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸੜਕ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਜਾਓ।. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅੰਧੇਰੇ ਹਾਈਵੇਅ 'ਤੇ, ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਵੀਆਂ ਲਾਈਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸੜਕ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
West Virginia driver handbook, ਪੰਨਾ 82 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਕਰ ਹਾਈਵੇਅ ਅੰਧੇਰਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਪਣੀਆਂ ਪਾਰਕਿੰਗ ਲਾਈਟਾਂ, ਦਿਸ਼ਾ ਸੰਕੇਤਾਂ ਜਾਂ ਐਮਰਜੈਂਸ ਫਲੈਸ਼ਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸੜਕ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਜਾਓ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“If the highway is dark, try your parking lights, your direction signals, or your emergency flashers and get off the roadway.”17. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਅਨੁਸਾਰ, 'ਹੈੱਡਲਾਈਟਸ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਡਰਾਈਵਿੰਗ' ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਕੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ ਗਤੀ ਨਾਲ ਡਰਾਈਵ ਕਰਨਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੈੱਡਲਾਈਟਸ ਦੁਆਰਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੋਸ਼ਨ ਕੀਤੀ ਦੂਰੀ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਰੁਕ ਨਾ ਸਕੋ।. ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ 'ਹੈੱਡਲਾਈਟ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਡਰਾਈਵ ਕਰਨਾ' ਉਸ ਦੂਰੀ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਣ ਵਜੋਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
West Virginia driver handbook, ਪੰਨਾ 72 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਹੈੱਡਲਾਈਟ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਡਰਾਈਵ ਕਰਨਾ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਡਰਾਈਵ ਕਰਨਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੈੱਡਲਾਈਟ ਦੁਆਰਾ ਸਾਫ਼ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵਾਲੀ ਦੂਰੀ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਰੁਕ ਨਾ ਸਕੋ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Over driving your headlights means driving too fast to stop safely within the distance clearly lit by your headlights.”18. ਹੇਠ ਲਿਖਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਹੜਾ ਅੰਕ ਸਕੇਲ ਅਪਰਾਧ ਵਜੋਂ ਦਰਜ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਸਕੂਲ ਜ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਡਰਾਈਵ ਕਰਨਾ. 'ਸਕੂਲ ਜ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚੱਲਣਾ' ਪਹਿਲੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ 'POINT SCALE OFFENSES' ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਬਾਕੀ ਵਿਕਲਪ ਅਗਲੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਆਮ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ ਦੇ ਤਹਿਤ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।
West Virginia driver handbook, ਪੰਨਾ 30 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਸਕੂਲ ਜ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚੱਲਣਾ”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Speeding in a School Zone”19. ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਭਰੇ ਸੜਕਾਂ ਨਾਲ ਟਕਰਾਉਣ ਵਾਲੇ ਡਰਾਈਵਰ ਲਈ ਸੁਝਾਇਤਾ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਭਰੀ ਸੜਕ 'ਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਡਰਾਈਵ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾ ਕਰੋ।. ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਕਾਰਨ ਹੜਬਾੜੀ ਵਾਲੀਆਂ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਸਿੱਧੀ ਹਦਾਇਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।
West Virginia driver handbook, ਪੰਨਾ 73 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਕਦੇ ਵੀ ਹੜਬਾੜੀ ਵਾਲੀ ਸੜਕ 'ਤੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾ ਕਰੋ।”
ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਾਠ
“Never attempt to drive across a flooded roadway.”20. ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਡਰਾਈਵਰ DUI ਲਈ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਿਰਧਾਰਤ ਬ੍ਰੈਥਲਾਈਜ਼ਰ ਟੈਸਟ ਲੈਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਮੋਟਰ ਵਾਹਨ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਇੱਕ ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।. ਇੰਪਲਾਈਡ ਕੰਸੈਂਟ ਲਾਅ ਅਨੁਸਾਰ, ਟੈਸਟ ਲੈਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਨਾਲ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
West Virginia driver handbook, ਪੰਨਾ 32 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਬ੍ਰੈਥਲਾਈਜ਼ਰ ਟੈਸਟ ਲੈਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਮੋਟਰ ਵਾਹਨ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਇੱਕ (1) ਸਾਲ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਉਮਰ ਭਰ ਲਈ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।”