Strona główna › Arkansas › Test 1
Test próbny DMV Arkansas 1
20 pytań z podręcznika Arkansas driver handbook, przetłumaczonych. Wybierz odpowiedź, aby zobaczyć zasadę.
1. Która grupa wiekowa jest chroniona przez ustawę zakazującą palenia tytoniu w pojeździe silnikowym?
Odpowiedź: Dzieci w wieku poniżej 14 lat. Ustawa o ochronie dzieci przed biernym paleniem dotyczy pojazdów przewożących pasażerów w wieku poniżej 14 lat.
Arkansas driver handbook, strona 21 (tłumaczenie): “Osoba nie może świadomie palić tytoniu w żadnym pojeździe silnikowym, w którym pasażerem jest dziecko w wieku poniżej 14 lat.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“A person shall not knowingly smoke tobacco in any motor vehicle in which a child who is less than fourteen (14) years of age is a passenger.”2. Które odcinki drogi, zgodnie z podręcznikiem, zamarzają najwcześniej i odmarzają najpóźniej w chłodne, wilgotne dni?
Odpowiedź: Cieniste miejsca wzdłuż drogi. Podręcznik wskazuje cieniste miejsca wzdłuż drogi jako obszary, które zamarzają najwcześniej i odmarzają najpóźniej, wymagając od kierowców świadomości potencjalnego oblodzenia.
Arkansas driver handbook, strona 61 (tłumaczenie): “W chłodne i wilgotne dni lód może utrzymywać się w cienistych miejscach wzdłuż drogi. Te obszary zamarzają najwcześniej i odmarzają najpóźniej.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“On cold and wet days, ice may linger in shady spots along the roadway. These areas are the first to freeze and the last to thaw.”3. Ile pojazdów zazwyczaj próbować wyprzedzać jednocześnie, gdy oznakowanie drogi na to pozwala?
Odpowiedź: Tylko jeden pojazd na raz. Podręcznik zaleca wyprzedzanie tylko jednego pojazdu na raz, aby zapewnić wystarczająco dużo miejsca i czasu na bezpieczne wykonanie manewru.
Arkansas driver handbook, strona 67 (tłumaczenie): “Zasada brzmi: wyprzedzaj tylko jeden pojazd na raz.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“As a rule, only pass one vehicle at a time.”4. Jaka jest maksymalna grzywna, jaką może otrzymać kierowca za naruszenie przepisu nakazującego ustąpienie miejsca zatrzymanemu pojazdowi służb porządkowych?
Odpowiedź: $1,000. Tekst podaje, że grzywna za naruszenie przepisu o ustąpieniu miejsca pojazdom służb porządkowych może wynosić do $1,000.
Arkansas driver handbook, strona 23 (tłumaczenie): “Jeśli kierowca zostanie uznany za winnego naruszenia tego przepisu, może zostać ukarany grzywną do $1,000, karą pozbawienia wolności lub obiema karami.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If a driver is found guilty of violating this law, they can be fined up to $1,000, receive jail time or both.”5. Jaki jest domyślny limit prędkości na drodze powiatowej, jeśli sędzia powiatowy nie ustalił konkretnego limitu?
Odpowiedź: 40 mil na godzinę. Ustawa określa, że domyślny limit prędkości na drogach powiatowych bez limitu ustalonego przez sędziego wynosi 40 mil na godzinę.
Arkansas driver handbook, strona 32 (tłumaczenie): “Jeśli sędzia powiatowy nie ustalił limitu prędkości na drodze powiatowej w granicach jurysdykcji swojego powiatu, to limit prędkości na tej drodze powiatowej wynosi czterdzieści mil na godzinę (40 m.p.h.).”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If a county judge has not established a speed limit on a county road within the jurisdictional boundaries of his or her county, then the speed limit shall be forty miles per hour (40 m.p.h.) on the county road.”6. Jaka jest maksymalna dopuszczalna masa całkowita (GVWR) pojazdów, którymi można jeździć na podstawie pozwolenia instruktażowego, prawa jazdy dla początkujących, prawa jazdy tymczasowego lub prawa jazdy kategorii D?
Odpowiedź: Poniżej 26 001 funtów. Tekst definiuje limit dla tych konkretnych uprawnień jako pojazdy z GVWR poniżej 26 001 funtów.
Arkansas driver handbook, strona 15 (tłumaczenie): “Pozwolenia instruktażowe (z wyjątkiem motocyklowych), prawa jazdy dla początkujących, prawa jazdy tymczasowe oraz prawa jazdy kategorii D uprawniają do prowadzenia samochodu osobowego lub innego pojazdu czterokołowego o dopuszczalnej masie całkowitej (GVWR) poniżej 26 001 funtów.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Instruction Permits (except Motorcycle), Learner’s Licenses, Intermediate Licenses, and Class D Licenses may operate an automobile or other four-wheel vehicle with a gross weight rating (GVWR) under 26,001 pounds.”7. Zgodnie z podręcznikiem, jak prawidłowo sprawdzić, czy patrzysz piętnaście sekund do przodu?
Odpowiedź: Odmierzaj „jeden-tysiąc”, aż dotrzesz do nieruchomego obiektu przy drodze. W podręczniku określono, że należy odmierzać „jeden-tysiąc”, aż do momentu dotarcia do nieruchomego obiektu, aby zmierzyć czas do przodu.
Arkansas driver handbook, strona 54 (tłumaczenie): “Zacznij odliczać: jeden-tysiąc, dwa-tysiące, trzy-tysiące itd., aż dotrzesz do obiektu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Start counting: one-one-thousand, two-one-thousand, three-one thousand, etc. until you reach the object.”8. Jakie działanie powinien podjąć kierowca podczas nocnej kontroli przez funkcjonariusza organów ścigania, aby zapewnić widoczność?
Odpowiedź: Włączyć światła wewnętrzne. Podręcznik wyraźnie zaleca kierowcom włączanie świateł wewnętrznych podczas nocnych kontroli, aby poprawić widoczność dla funkcjonariusza.
Arkansas driver handbook, strona 3 (tłumaczenie): “Jeśli zostaniesz zatrzymany w nocy, włącz światła wewnętrzne, aby funkcjonariusz mógł Cię lepiej widzieć.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you are stopped at night, turn on the interior lights, so that the officer can see you more clearly.”9. Jaka jest przybliżona odległość, jaką Twoje reflektory pozwalają Ci widzieć przed sobą w nocy?
Odpowiedź: 400 stóp. Fragment tekstu stwierdza, że reflektory zapewniają widoczność na odległość około 400 stóp przed pojazdem.
Arkansas driver handbook, strona 64 (tłumaczenie): “Twoje reflektory pozwalają widzieć około 400 stóp przed siebie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Your headlights let you see about 400 feet ahead.”10. Jakie jest zalecane działanie dotyczące prędkości podczas włączania się do ruchu na drodze szybkiego ruchu?
Odpowiedź: Staraj się wjechać z taką samą prędkością jak pozostałe pojazdy. Tekst zaleca dopasowanie prędkości do istniejącego ruchu, aby bezpiecznie i sprawnie włączyć się do niego.
Arkansas driver handbook, strona 62 (tłumaczenie): “Podczas włączania się do ruchu staraj się wjechać z taką samą prędkością jak pozostałe pojazdy.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“When you merge with traffic, try to enter at the same speed as other traffic.”11. Co oznacza podpisanie mandatu zgodnie z podręcznikiem?
Odpowiedź: To obietnica stawienia się w sądzie lub zapłaty grzywny. Tekst wyjaśnia, że podpisanie mandatu to zobowiązanie do stawienia się w sądzie lub zapłaty grzywny, a nie przyznanie się do winy.
Arkansas driver handbook, strona 4 (tłumaczenie): “Podpisanie mandatu nie jest przyznaniem się do winy. To obietnica stawienia się w sądzie w wyznaczonym terminie lub zapłaty grzywny przed terminem rozprawy.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Signing a citation is not an admission of guilt. It is a promise to appear in court at the designated time or to pay the fine before the court date.”12. Jaka jest maksymalna kara grzywny dla osoby skazanej po raz pierwszy za zaśmiecanie dróg w Arkansas?
Odpowiedź: $1,000. Tekst stanowi, że osoby skazane po raz pierwszy za zaśmiecanie podlegają grzywnom do $1,000, natomiast kolejne wyroki mają wyższe limity.
Arkansas driver handbook, strona 22 (tłumaczenie): “Po skazaniu osoby skazane po raz pierwszy podlegają grzywnie do $1,000 i nie więcej niż ośmiu godzinom prac społecznych.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Upon conviction, first offenders are subject to a fine of up to $1,000 and not more than eight hours of community service.”13. W jakich warunkach kierowca z prawem jazdy dla początkujących może korzystać z telefonu komórkowego?
Odpowiedź: Tylko w przypadku awaryjnym. Zgodnie z cytatem korzystanie z telefonu komórkowego jest zabronione dla posiadaczy prawa jazdy dla początkujących, z wyjątkiem sytuacji awaryjnej.
Arkansas driver handbook, strona 15 (tłumaczenie): “Korzystanie z telefonu komórkowego, zarówno podczas rozmowy, jak i pisania wiadomości, jest zabronione przez prawo, z wyjątkiem sytuacji awaryjnej.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“The use of a cell phone, whether it is talking or texting, is prohibited by law except for an emergency.”14. Jak daleko od hydrantu przeciwpożarowego należy zaparkować pojazd?
Odpowiedź: W odległości do piętnastu (15) stóp. Lista stref zakazu parkowania określa, że parkowanie jest zabronione w odległości do piętnastu stóp od hydrantu przeciwpożarowego.
Arkansas driver handbook, strona 48 (tłumaczenie): “W odległości do piętnastu (15) stóp od hydrantu przeciwpożarowego”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Within fifteen (15) feet of a fire hydrant”15. Gdzie na ciele powinna znajdować się ukośna część pasa bezpieczeństwa?
Odpowiedź: Przez górną część klatki piersiowej. Tekst nakazuje kierowcom nosić pas ukośny przez górną część klatki piersiowej, aby prawidłowo rozłożyć siłę.
Arkansas driver handbook, strona 49 (tłumaczenie): “Noś pas ukośny przez górną część klatki piersiowej.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Wear a diagonal belt across the upper chest.”16. Zgodnie z podręcznikiem, co oznacza żółty krawężnik?
Odpowiedź: Strefa załadunku lub inne ograniczenie. Fragment tekstu wyraźnie stwierdza, że żółte krawężniki oznaczają strefy załadunku lub inne konkretne ograniczenia.
Arkansas driver handbook, strona 48 (tłumaczenie): “Żółty krawężnik oznacza strefę załadunku lub inne ograniczenie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Yellow curb means a loading zone or other restriction.”17. Jak daleko od wzniesienia lub zakrętu powinien być kierowca, przygotowując się do wyprzedzania?
Odpowiedź: W odległości mniejszej niż 1/3 mili. Zasada mówi, że kierowcy nie powinni wyprzedzać, jeśli są w odległości mniejszej niż jedna trzecia mili od wzniesienia lub zakrętu.
Arkansas driver handbook, strona 68 (tłumaczenie): “Kierowcy nie powinni wyprzedzać, jeśli są w odległości mniejszej niż 1/3 mili od wzniesienia lub zakrętu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Drivers should not pass if you are within, 1/3 of a mile of a hill or curve.”18. Dlaczego kierowcy ciągników siodłowych z naczepami często zjeżdżają w lewo przed skrętem w prawo?
Odpowiedź: Ponieważ tylne koła pokonują krótszą drogę niż przednie. Fragment wyjaśnia, że różnica w długości toru jazdy kół przednich i tylnych wymaga zjechania w lewo, aby zmieścić się w zakręcie.
Arkansas driver handbook, strona 70 (tłumaczenie): “Tylne koła każdego skręcającego pojazdu pokonują krótszą drogę niż przednie. Im dłuższy pojazd, tym większa różnica podczas skręcania. Dlatego kierowcy ciągników siodłowych z naczepami muszą często zjechać w lewo jako pierwszy krok przed skrętem w prawo.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Any turning vehicle’s rear wheels follow a shorter path than the front wheels. A longer vehicle makes a greater difference when turning. That’s why the drivers of tractor-trailers must often swing out to the left as the first step in making a right turn.”19. Jak kierowca powinien ustawić głowę, aby wyregulować lusterko boczne po stronie kierowcy?
Odpowiedź: Przyłóż głowę do lewej bocznej szyby. Tekst precyzuje, że w przypadku lusterka po stronie kierowcy głowę należy przyłożyć do lewej szyby, aby prawidłowo ustawić kąt.
Arkansas driver handbook, strona 88 (tłumaczenie): “Aby wyregulować lusterko boczne po stronie kierowcy, przyłóż głowę do lewej bocznej szyby i ustaw lusterko tak, aby na jego prawym brzegu ledwo widoczny był bok samochodu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“To adjust the driver's side-view mirror, place your head against the left side window and set the mirror so you can just barely see the side of the car on the mirror's right side.”20. Dlaczego w podręczniku zaleca się zachowanie dodatkowego odstępu podczas jazdy za motocyklem?
Odpowiedź: Mokre, oblodzone, żwirowe i metalowe nawierzchnie, mosty, kratownice oraz szyny mogą zwiększać ryzyko upadku motocyklisty. Dodatkowy odstęp jest potrzebny, ponieważ określone nawierzchnie drogowe stwarzają wyższe ryzyko utraty przyczepności i upadku motocykla.
Arkansas driver handbook, strona 65 (tłumaczenie): “Mokre, oblodzone lub żwirowe drogi oraz metalowe nawierzchnie, takie jak mosty, kratownice i szyny tramwajowe lub kolejowe, mogą zwiększać ryzyko upadku.”