Strona główna › Connecticut › Test 4
Test próbny DMV Connecticut 4
18 pytań z podręcznika Connecticut driver handbook, przetłumaczonych. Wybierz odpowiedź, aby zobaczyć zasadę.
1. Jaki jest minimalny wiek wykwalifikowanego instruktora towarzyszącego kursantowi podczas nauki jazdy?
Odpowiedź: 20 lat lub więcej. Tekst określa, że wykwalifikowany instruktor towarzyszący kursantowi musi mieć co najmniej 20 lat.
Connecticut driver handbook, strona 9 (tłumaczenie): “Posiadacz pozwolenia na jazdę musi być pod opieką instruktora i podczas jazdy towarzyszyć mu powinien instruktor komercyjnej szkoły jazdy, instruktor ze szkoły średniej lub wykwalifikowany instruktor, który ma co najmniej 20 lat i posiada prawo jazdy niewstrzymane przez co najmniej cztery kolejne lata przed szkoleniem.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“The learner’s permit holder must be under the instruction and while driving be accompanied by a commercial driving school instructor, secondary school instructor or a qualified trainer, who is a person 20 years of age or older who has held a license, which has not been suspended for four or more consecutive years prior to training.”2. Jaka jest zalecana reakcja, gdy inny pojazd jedzie tuż za Tobą?
Odpowiedź: Zjedź na prawy pas i pozwól pojazdowi za Tobą wyprzedzić. Podręcznik instruuje kierowców, aby zjeżdżali na prawy pas i przepuszczali pojazd jadący z tyłu, gdy są 'na zderzaku'.
Connecticut driver handbook, strona 23 (tłumaczenie): “Jeśli jedzie za Tobą pojazd tuż na zderzaku, zjedź na prawy pas i pozwól mu wyprzedzić.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you are being followed closely, pull to the right and allow the vehicle behind you to pass.”3. Dlaczego nie należy zatrzymywać się zbyt blisko za ciężarówką pod górę?
Odpowiedź: Aby zapobiec uszkodzeniu pojazdu, gdyby ciężarówka stoczyła się do tyłu. Fragment zaleca zachowanie odstępu za ciężarówkami na wzniesieniach, aby uniknąć uszkodzenia pojazdu w przypadku stoczenia się ciężarówki do tyłu przy ruszaniu.
Connecticut driver handbook, strona 22 (tłumaczenie): “Nie zatrzymuj się zbyt blisko za ciężarówką pod górę. Jeśli ciężarówka stoczy się do tyłu przy ruszaniu, Twój pojazd może ulec uszkodzeniu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Avoid stopping too close behind a truck on an upgrade. If the truck rolls back when starting up, your vehicle could be damaged.”4. Przy stosowaniu metody Push/Pull (pchanie/ciągnięcie) do sterowania, jak powinny być ułożone kostki dłoni kierowcy?
Odpowiedź: Zwrócone na zewnątrz, gdy dłonie mocno trzymają zewnętrzną krawędź kierownicy. Tekst wskazuje, że w metodzie push/pull kostki dłoni muszą być skierowane na zewnątrz, a ręce mocno trzymają obręcz.
Connecticut driver handbook, strona 16 (tłumaczenie): “W metodzie push/pull kostki dłoni kierowcy powinny być skierowane na zewnątrz, gdy ręce mocno trzymają zewnętrzną obręcz kierownicy.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“In the Push/Pull method a driver’s knuckles should be facing outward as the hands are holding the steering wheel firmly on the outside rim.”5. Jak tekst definiuje „napój alkoholowy” na potrzeby oceny stanu upośledzenia?
Odpowiedź: 1,5 oz. mocnego alkoholu 80-proof, 12 oz. piwa lub 5 oz. wina. Podręcznik podaje konkretne miary objętości dla mocnych alkoholi, piwa i wina, aby zdefiniować standardową porcję alkoholu.
Connecticut driver handbook, strona 35 (tłumaczenie): “Napoje alkoholowe to: 1,5 oz. mocnego alkoholu 80-proof (jedna kieliszka) czystego lub z mikserem, 12 oz. piwa (standardowa puszka, butelka, kufla lub szklanka) lub 5 oz. kieliszek wina.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“An alcohol drink is: 1.5 oz. of 80-proof liquor (one shot glass) straight or with a mixer, 12 oz. of beer (a regular size can, bottle, mug, or glass), or a 5 oz. glass of wine.”6. Ile godzin praktycznej nauki jazdy na drodze jest wymaganych dla kandydatów w wieku 16 lub 17 lat?
Odpowiedź: Co najmniej 40 godzin. Podręcznik wyraźnie stwierdza, że kierowcy w wieku 16 lub 17 lat muszą odbyć co najmniej 40 godzin praktyki jazdy.
Connecticut driver handbook, strona 9 (tłumaczenie): “Wszyscy kandydaci w wieku 16 lub 17 lat muszą odbyć co najmniej 40 godzin praktycznej nauki jazdy na drodze.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“All applicants who are 16 or 17 years of age must have at least 40 hours of behind the-wheel, on-the-road training.”7. Co oznacza okrągły żółty znak ostrzegawczy z symbolem „X” i czarnymi literami „RR”?
Odpowiedź: Przed tobą znajduje się przejazd kolejowy. Fragment tekstu definiuje ten konkretny kształt i kolor znaku jako ostrzeżenie przed zbliżającym się przejazdem kolejowym.
Connecticut driver handbook, strona 54 (tłumaczenie): “Okrągły żółty znak ostrzegawczy z symbolem „X” i czarnymi literami „RR” jest umieszczany wzdłuż drogi przed przejazdem kolejowym.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“A round yellow warning sign with an “X” symbol and black “RR” letters is placed along the road before you get to a railroad crossing.”8. Kiedy kierowca powinien zacząć zwalniać, zjeżdżając z drogi szybkiego ruchu?
Odpowiedź: Dopiero po wjechaniu na pas zjazdu. Zasada nakazuje utrzymywanie prędkości na jezdni głównej i zmniejszanie jej dopiero po wjechaniu na pas zjazdu.
Connecticut driver handbook, strona 23 (tłumaczenie): “Jeśli na drodze, którą jedziesz, są zjazdy, nie zwalniaj, dopóki nie wjedziesz na pas zjazdu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If the road you are traveling has exit ramps, do not slow down until you move onto the exit ramp.”9. Jaka jest prawidłowa procedura stosowania 'reguły trzech sekund' do sprawdzania odstępu?
Odpowiedź: Odliczaj trzy sekundy od momentu, gdy tył pojazdu jadącego z przodu mija nieruchomy obiekt. Tekst instruuje kierowców, aby zaczynali odliczanie, gdy tył pojazdu jadącego z przodu mija stały punkt, a nie gdy robi to ich własny pojazd.
Connecticut driver handbook, strona 23 (tłumaczenie): “Obserwuj moment, w którym tył pojazdu jadącego z przodu mija znak, słup lub inny nieruchomy punkt.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Watch for when the rear of the vehicle ahead passes a sign, pole, or any other stationary point.”10. Jakie działanie należy podjąć, gdy zobaczysz lub usłyszysz nadjeżdżający pojazd uprzywilejowany?
Odpowiedź: Zjedź na prawą stronę drogi i zatrzymaj się, aż pojazd minie. Kierowcy muszą zjechać na prawą stronę i całkowicie się zatrzymać, aż pojazd uprzywilejowany minie.
Connecticut driver handbook, strona 18 (tłumaczenie): “Gdy zobaczysz lub usłyszysz nadjeżdżający pojazd uprzywilejowany, musisz zjechać na prawą stronę drogi (lub jak najbliżej prawej krawędzi) i zatrzymać pojazd.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“When you see or hear an emergency vehicle approaching from any direction you must pull over to the right edge of the road, or as near to the right as possible, and stop your vehicle.”11. Co oznacza kwadratowy znak z białą poziomą linią wewnątrz czerwonego koła?
Odpowiedź: Nie możesz wjechać. Fragment tekstu wprost stwierdza, że ta konkretna konfiguracja znaku oznacza zakaz wjazdu.
Connecticut driver handbook, strona 49 (tłumaczenie): “Kwadratowy znak z białą poziomą linią wewnątrz czerwonego koła oznacza, że nie możesz wjechać.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“A square sign with a white horizontal line inside a red ball means you cannot enter.”12. Jaką czynność powinien wykonać kierowca w odniesieniu do klaksonu, będąc w pobliżu rowerzysty?
Odpowiedź: Trąbić tylko wtedy, gdy masz ważny powód, by ich ostrzec. Kierowcy są instruowani, aby używać klaksonu w pobliżu rowerzystów tylko wtedy, gdy istnieje ważny powód, by ich ostrzec, aby ich nie przestraszyć.
Connecticut driver handbook, strona 19 (tłumaczenie): “Nie używaj klaksonu w pobliżu rowerzystów, chyba że masz dobry powód, by ich ostrzec.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Do not sound your horn close to bicyclists, unless you have good cause to warn the bicyclist.”13. Jakie jest zalecane ustawienie świateł podczas jazdy w warunkach braku oświetlenia?
Odpowiedź: Używaj świateł drogowych, gdy wymaga tego brak oświetlenia. Tekst stwierdza, że choć światła mijania są zazwyczaj preferowane, w warunkach braku oświetlenia wymagane są światła drogowe.
Connecticut driver handbook, strona 28 (tłumaczenie): “Trzymaj światła mijania włączone, z wyjątkiem sytuacji, gdy brak oświetlenia wymaga użycia świateł drogowych.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Keep headlights on low beam, except where unlighted conditions require the use of high beams.”14. Który pasażer jest wyraźnie dopuszczony do jazdy z 16- lub 17-letnim kierowcą w ciągu pierwszych sześciu miesięcy po uzyskaniu prawa jazdy?
Odpowiedź: Jedna osoba w wieku co najmniej 20 lat, która ma prawo jazdy przez cztery kolejne lata. Podręcznik wskazuje, że w ciągu pierwszych sześciu miesięcy dopuszczeni są wyłącznie dorośli spełniający kryteria wiekowe i dotyczące historii uprawnień, instruktorzy lub rodzice, z wyłączeniem młodszych znajomych lub wielu młodych pasażerów.
Connecticut driver handbook, strona 10 (tłumaczenie): “Jedna osoba w wieku co najmniej 20 lat, która posiada prawo jazdy przez cztery lub więcej kolejnych lat i której prawo jazdy nie zostało zawieszone w ciągu czterech lat poprzedzających przejazd.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“One person who is at least 20 years old, has held a driver’s license for four or more consecutive years and whose license has not been suspended during the four years preceding the time of being transported.”15. Jaki jest zalecany sposób użycia klaksonu, gdy nie ma bezpośredniego zagrożenia, ale trzeba ostrzec pieszego lub rowerzystę?
Odpowiedź: Lekko naciśnij klakson. Tekst wskazuje, że w sytuacjach nieawaryjnych wystarczy delikatne naciśnięcie klaksonu, aby zwrócić na siebie uwagę bez zbędnego zakłócania spokoju.
Connecticut driver handbook, strona 40 (tłumaczenie): “Jeśli nie ma bezpośredniego zagrożenia, wystarczy delikatne naciśnięcie klaksonu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If there is no immediate danger, a light tap on the horn should be all you need.”16. Jaki jest minimalny wiek wymagany do ubiegania się o zgodę na jazdę (learner's permit) w Connecticut?
Odpowiedź: Co najmniej 16 lat. Podręcznik stwierdza, że kandydaci muszą mieć co najmniej 16 lat, aby uzyskać zgodę na jazdę.
Connecticut driver handbook, strona 7 (tłumaczenie): “Musisz mieć co najmniej 16 lat.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“You must be at least 16 years of age.”17. Co powinien zrobić kierowca na przejeździe kolejowym z więcej niż jednym torem po przejechaniu pociągu?
Odpowiedź: Poczekać, aż przejeżdżający pociąg będzie daleko za przejazdem, zanim zacznie się przejeżdżać. Kierowcy muszą poczekać, aż pierwszy pociąg znacząco oddali się, ponieważ może on zasłaniać inny nadjeżdżający pociąg.
Connecticut driver handbook, strona 17 (tłumaczenie): “Na przejazdach z więcej niż jednym torem poczekaj, aż przejeżdżający pociąg będzie daleko za przejazdem, zanim zaczniesz przejeżdżać.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“At crossings with more than one track, wait until the passing train is well down the track before starting to cross.”18. Co powinien zrobić kierowca, jeśli jego pojazd zaczyna wpadać w poślizg?
Odpowiedź: Nie hamuj i skręć kierownicą w kierunku, w którym chcesz jechać. Poradnik odradza hamowanie podczas poślizgu i zaleca skręcanie kierownicą w kierunku zamierzonego toru jazdy.
Connecticut driver handbook, strona 42 (tłumaczenie): “Nie hamuj. Dopóki pojazd nie zwolni, hamulce nie zadziałają prawidłowo i mogą nasilić poślizg.”