Strona główna › Georgia › Test 1
Test próbny DMV Georgia 1
19 pytań z podręcznika Georgia Driver's Manual, przetłumaczonych. Wybierz odpowiedź, aby zobaczyć zasadę.
1. Jaka jest prawidłowa procedura, jeśli sygnalizacja świetlna na skrzyżowaniu w ogóle nie działa?
Odpowiedź: Traktuj skrzyżowanie tak, jakby znak STOP był ustawiony dla wszystkich kierunków. Podręcznik określa, że gdy sygnalizacja całkowicie nie działa, kierowcy muszą traktować skrzyżowanie jak skrzyżowanie z pierwszeństwem przejazdu dla wszystkich kierunków (four-way stop).
Georgia Driver's Manual, strona 35 (tłumaczenie): “Jeśli sygnalizacja świetlna na skrzyżowaniu w ogóle nie działa, wszyscy kierowcy muszą traktować skrzyżowanie tak, jakby znak STOP był ustawiony dla wszystkich kierunków.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If a traffic signal is not functioning at all at an intersection, all drivers must treat the intersection as if a stop sign is posted for all directions.”2. Zgodnie z prawem dotyczącym wolnej jazdy (Slow Poke Law), co muszą zrobić wolniejsi kierowcy, gdy zbliża się szybszy ruch?
Odpowiedź: Zjechać z pasa do wyprzedzania na prawą stronę. Zasada wymaga, aby wolniejsze pojazdy zwolniły lewy pas do wyprzedzania, aby ułatwić przepływ szybszego ruchu.
Georgia Driver's Manual, strona 21 (tłumaczenie): “Wolniejsi kierowcy muszą zjechać z pasa do wyprzedzania (zazwyczaj lewego) na prawą stronę, aby umożliwić przejazd szybszemu ruchowi.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Slower drivers must move out of the passing lane (most left-hand lanes) and over to the right to allow faster-moving traffic to proceed.”3. Co musi zrobić kierowca jadący pasem włączającym na autostradzie z ograniczonym dostępem w odniesieniu do pola buforowego (gore area)?
Odpowiedź: Jechać pasem włączającym do momentu, aż ciągła biała linia zniknie. Podręcznik nakazuje kierowcom pozostawanie na pasie włączającym do momentu zakończenia ciągłej białej linii, zabraniając jej wcześniejszego przekraczania.
Georgia Driver's Manual, strona 41 (tłumaczenie): “Kierowcy włączający się do ruchu na autostradzie z ograniczonym dostępem mają ustawowy zakaz przekraczania tej ciągłej białej linii i muszą jechać pasem włączającym do momentu, aż ciągła biała linia zniknie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Drivers entering the controlled access highway are prohibited by law from crossing this solid white line, and are required to continue traveling in the acceleration lane until the solid white line disappears.”4. Gdzie dozwolone jest chwilowe zatrzymanie, postój lub parkowanie w celu zabrania lub wysadzenia pasażerów?
Odpowiedź: W odległości do 15 stóp od hydrantu przeciwpożarowego. Wyciąg wymienia zatrzymanie w odległości do 15 stóp od hydrantu przeciwpożarowego jako warunek, przy którym chwilowe zatrzymanie w celu zabrania pasażerów jest dozwolone.
Georgia Driver's Manual, strona 21 (tłumaczenie): “Zatrzymanie, postój lub parkowanie są dozwolone tylko chwilowo w celu zabrania lub wysadzenia pasażerów pod następującymi warunkami: • Przed wjazdem na posesję publiczną lub prywatną; • W odległości do 15 stóp od hydrantu przeciwpożarowego;”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Stopping, Standing or Parking is permitted only momentarily to pick up or drop off passengers under the following conditions: • In front of a public or private driveway; • Within 15 feet of a fire hydrant;”5. Jakie wymogi dotyczące odstępu obowiązują ciężarówki i pojazdy z przyczepami podczas jazdy poza terenem zabudowanym lub strefą mieszkalną?
Odpowiedź: Muszą zachować wystarczający odstęp od innych pojazdów tego samego typu, aby wyprzedzający pojazd mógł bezpiecznie wjechać w tę przestrzeń. Zasada wymaga, aby kierowcy ciężarówek zachowywali wystarczający odstęp, umożliwiający bezpieczne wyprzedzanie przez inne pojazdy tego samego typu.
Georgia Driver's Manual, strona 24 (tłumaczenie): “Podczas jazdy po drodze poza terenem zabudowanym lub strefą mieszkalną kierowcy ciężarówek i pojazdów z przyczepami muszą zachować wystarczający odstęp od innych pojazdów tego samego typu, aby kierowca wyprzedzającego pojazdu mógł wjechać w tę przestrzeń i zająć ją bez zagrożenia.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“When traveling upon a roadway outside of a business or residential district, drivers of trucks and vehicles pulling trailers must leave sufficient space between themselves and other vehicles of the same kind, so that the driver of an overtaking vehicle can enter and occupy the space without danger.”6. Zgodnie z prawem stanu Georgia o prowadzeniu bez użycia rąk, jak kierowca może korzystać z telefonu podczas jazdy?
Odpowiedź: Korzystając ze słuchawek, urządzenia bezprzewodowego, uchwytu na telefon lub urządzenia montowanego. Tekst określa, że telefony muszą być używane za pomocą konkretnych metod bez użycia rąk, takich jak słuchawki lub uchwyty, a nie trzymane lub podtrzymywane ręcznie.
Georgia Driver's Manual, strona 26 (tłumaczenie): “Telefon można używać tylko ze słuchawkami, urządzeniem bezprzewodowym, uchwytem na telefon lub urządzeniem montowanym.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“A phone can only be used with headphones, a wireless device, phone holder or mounted device.”7. Jaka jest maksymalna wysokość grzywny wymieniona w karach za prowadzenie pojazdu pod wpływem środków odurzających?
Odpowiedź: $1000. Fragment wskazuje, że grzywny za prowadzenie pod wpływem alkoholu mogą wynosić do $1000.
Georgia Driver's Manual, strona 24 (tłumaczenie): “Kary za prowadzenie pojazdu pod wpływem środków odurzających są surowe: grzywny do $1000, kara pozbawienia wolności do 12 miesięcy oraz obowiązkowe zawieszenie uprawnień do kierowania pojazdami.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Penalties for driving under the influence o f intoxicants are severe, with fines up to $1000, jail sentences up to 12 months, and mandatory suspension of your driving privileges.”8. W której sytuacji kierowcy NIE muszą się zatrzymywać przed zatrzymanym autobusem szkolnym z migającymi światłami?
Odpowiedź: Gdy droga ekspresowa jest rozdzielona na środku pasem zieleni, a Ty jedziesz w przeciwnym kierunku. Tekst wskazuje, że jeśli pas zieleni oddziela jezdnie, ruch w przeciwnym kierunku nie musi się zatrzymywać.
Georgia Driver's Manual, strona 45 (tłumaczenie): “Wyjątkiem od tej zasady jest sytuacja, gdy droga ekspresowa jest rozdzielona na środku pasem zieleni. W takim przypadku zatrzymać muszą się tylko pojazdy jadące za autobusem szkolnym lub obok niego w tym samym kierunku.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“The exception to this rule is when highways are separated in the center by median strips. In this situation, only vehicles following or traveling alongside a school bus in the same direction must stop.”9. Podczas skręcania w lewo na skrzyżowaniu, wjazd na ulicę boczną lub na posesję, komu musisz ustąpić pierwszeństwa?
Odpowiedź: Całemu ruchowi nadjeżdżającemu z naprzeciwka. Fragment wskazuje, że kierowcy skręcający w lewo muszą ustąpić pierwszeństwa ruchowi nadjeżdżającemu z naprzeciwka.
Georgia Driver's Manual, strona 18 (tłumaczenie): “Podczas skręcania w lewo na skrzyżowaniu, wjazd na ulicę boczną lub na posesję, ustąp pierwszeństwa całemu ruchowi nadjeżdżającemu z naprzeciwka;”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“When making a left turn at an intersection, or into an alley or driveway, yield the rightof-way to all traffic coming from the opposite direction;”10. Jaki jest zalecany odstęp podczas jazdy za motocyklem w suchych warunkach?
Odpowiedź: Trzy lub cztery sekundy. Podręcznik zaleca zachowanie odstępu 3–4 sekund, aby kierowca motocykla miał wystarczająco dużo czasu na zatrzymanie się lub manewr.
Georgia Driver's Manual, strona 44 (tłumaczenie): “Zachowaj większy odstęp – 3 lub 4 sekundy – jadąc za motocyklem, aby jego kierowca miał wystarczająco dużo czasu na manewr lub awaryjne hamowanie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Allow more following distance -- three or four seconds – when following a motorcycle so the motorcycle rider has enough time to maneuver or stop in an emergency.”11. Zgodnie z podręcznikiem, kiedy nawierzchnia drogi jest najbardziej niebezpieczna z powodu wilgoci?
Odpowiedź: W ciągu pierwszych pół godziny opadów deszczu. Tekst wyraźnie stwierdza, że początkowy okres opadów deszczu stwarza najwyższe zagrożenie dla kierowców.
Georgia Driver's Manual, strona 32 (tłumaczenie): “Pamiętaj, że pierwsze pół godziny deszczu jest najbardziej niebezpieczne.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Remember, the frst half-hour of rain is most hazardous.”12. Kiedy zatrzymanie się na poboczu autostrady jest uznawane za właściwe?
Odpowiedź: Tylko w sytuacji awaryjnej. Podręcznik wyraźnie stwierdza, że zatrzymanie jest dozwolone tylko w sytuacjach awaryjnych, a zmiana kierowcy, rozprostowanie nóg i wyjmowanie przedmiotów nie są sytuacjami awaryjnymi.
Georgia Driver's Manual, strona 42 (tłumaczenie): “Zatrzymanie na poboczu jezdni jest bardzo niebezpieczne i dozwolone tylko w sytuacji awaryjnej. Zmiana kierowcy, rozprostowanie nóg czy wyjęcie przedmiotu z tyłu pojazdu NIE jest uznawane za sytuację awaryjną.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Stopping on the roadway shoulder is highly dangerous and permitted only in an emergency. Switching drivers, stretching, or retrieving an item from the back of the vehicle is NOT considered an emergency.”13. Jaki jest minimalny dopuszczalny poziomy kąt widzenia wymagany do uzyskania prawa jazdy na pojazdy niekomercyjne w stanie Georgia?
Odpowiedź: Co najmniej 140 stopni. Podręcznik wyraźnie stwierdza, że wymagany minimalny poziomy kąt widzenia wynosi co najmniej 140 stopni.
Georgia Driver's Manual, strona 5 (tłumaczenie): “Minimalna dopuszczalna ostrość widzenia dla prawa jazdy na pojazdy niekomercyjne to 20/60 w jednym oku, z korekcją lub bez, oraz poziomy kąt widzenia wynoszący co najmniej 140 stopni.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“The minimum acceptable vision for a noncommercial license is 20/60 in one eye, with or without corrective lenses, and a horizontal field of vision of at least 140 de-grees.”14. Podczas jazdy po drodze z jezdnią rozdzieloną, jak kierowcy powinni ustawić swój pojazd względem pasa rozdzielającego?
Odpowiedź: Po prawej stronie pasa rozdzielającego. Przepis stanowi, że kierowcy muszą trzymać się prawej strony pasa rozdzielającego, chyba że inne oznakowanie wskazuje inaczej.
Georgia Driver's Manual, strona 41 (tłumaczenie): “Kierowcy poruszający się po drogach z jezdnią rozdzieloną muszą jechać po prawej stronie pasa rozdzielającego, chyba że znak, urządzenie sterowania ruchem lub policjant wskażą inaczej.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Drivers operating vehicles on divided highways must drive to the right of the median unless directed to do otherwise by a sign, traffic control device, or police officer.”15. Co musi zrobić obywatel USA z zagranicznym prawem jazdy przy uzyskiwaniu prawa jazdy w stanie Georgia?
Odpowiedź: Oddać zagraniczne prawo jazdy do DDS. Przepisy stanowią, że obywatele USA muszą oddać swoje zagraniczne prawa jazdy przy wydawaniu im odpowiednika dokumentu w stanie Georgia.
Georgia Driver's Manual, strona 5 (tłumaczenie): “Obywatele USA nie będą mogli zachować żadnych licencji, pozwoleń ani dowodów tożsamości wydanych im przez inne kraje.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“U.S. citizens will not be allowed to retain any licenses, permits, or identification cards issued to them by foreign countries.”16. Ile kosztuje wydanie wtórnika prawa jazdy, pozwolenia na jazdę lub dowodu osobistego?
Odpowiedź: $5.00 za każde wydanie. Podręcznik określa, że wydanie wtórnika dokumentu kosztuje $5.00 za każdym razem.
Georgia Driver's Manual, strona 6 (tłumaczenie): “Wtórnik prawa jazdy, pozwolenia na jazdę lub dowodu osobistego jest kopią zastępowanego dokumentu (bez zmian i modyfikacji) i może zostać wydany za opłatą $5.00 za każde wydanie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“A replacement driver’s license, permit or ID card is a duplicate of the replaced document (no modifications or changes) and may be provided at a cost of $5.00 per occurrence.”17. Które pojazdy są zwolnione z corocznego przeglądu emisji spalin w trzynastu powiatach aglomeracji Atlanta?
Odpowiedź: Pojazdy z trzech najnowszych roczników. Podręcznik wskazuje, że pojazdy z trzech najnowszych roczników są zwolnione z corocznego przeglądu emisji spalin.
Georgia Driver's Manual, strona 42 (tłumaczenie): “W trzynastu powiatach aglomeracji Atlanta samochody benzynowe i lekkie ciężarówki młodsze niż 25 roczników muszą przejść przegląd emisji spalin co roku przed rejestracją pojazdu w powiecie zamieszkania (trzy najnowsze roczniki są zwolnione z tego wymogu).”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“In the thirteen-county metro Atlanta area, gasoline-powered cars and light-duty trucks that are less than 25 model years old must pass an emissions inspection every year prior to registering their vehicle with the county of residence (the most recent three model years are exempt from this requirement).”18. Jakie działanie musi podjąć kierowca zbliżający się do pojazdów roboczych z migającymi bursztynowymi światłami?
Odpowiedź: Ustąp pierwszeństwa przejazdu tym pojazdom. We fragmencie tekstu zaleca się, aby kierowcy ustępowali pierwszeństwa przejazdu pojazdom roboczym z migającymi lub obrotowymi bursztynowymi światłami.
Georgia Driver's Manual, strona 23 (tłumaczenie): “Musisz ustąpić pierwszeństwa przejazdu tym pojazdom.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“You must yield the right-of-way to these vehicles.”19. Które pojazdy mogą bezpłatnie korzystać z pasów Georgia Express Lanes, jeśli mają zarejestrowany Peach Pass?
Odpowiedź: Autobusy komunikacji miejskiej, zarejestrowane vany zbiorowe i pojazdy ratunkowe. Tekst wymienia konkretne typy pojazdów (autobusy miejskie, vany zbiorowe, pojazdy ratunkowe), które kwalifikują się do bezpłatnego przejazdu z Peach Pass, odróżniając je od pozostałych pojazdów, które muszą płacić.
Georgia Driver's Manual, strona 34 (tłumaczenie): “Autobusy komunikacji miejskiej, zarejestrowane vany zbiorowe i pojazdy ratunkowe mogą bezpłatnie korzystać z pasów, jeśli mają Peach Pass.”