Strona główna › Idaho › Test 1
Test próbny DMV Idaho 1
20 pytań z podręcznika Idaho driver handbook, przetłumaczonych. Wybierz odpowiedź, aby zobaczyć zasadę.
1. Kiedy wolno przekraczać podwójną linię ciągłą żółtą?
Odpowiedź: Przy skręcaniu w lewo na posesję lub z posesji albo na teren firmy. Fragment wskazuje, że przekraczanie podwójnej linii ciągłej żółtej jest dozwolone wyłącznie przy skręcaniu w lewo na posesję lub z posesji albo na teren firmy.
Idaho driver handbook, strona 58 (tłumaczenie): “Kierowca może przekroczyć podwójną linię ciągłą podczas skręcania w lewo na posesję lub dojazd do obiektu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“A driver can cross a double yellow line when turning left into or out of a driveway or entrance to a business.”2. Jakie są konsekwencje świadomego podania fałszywych informacji we wniosku o prawo jazdy, dowód osobisty lub pozwolenie?
Odpowiedź: Twój dokument zostanie unieważniony. W tekście określono, że podanie fałszywych informacji skutkuje unieważnieniem dokumentu.
Idaho driver handbook, strona 13 (tłumaczenie): “Jeśli świadomie podasz fałszywe informacje we wniosku o prawo jazdy, dowód osobisty lub pozwolenie, grozi Ci postępowanie karne za krzywoprzysięstwo, a Twój dokument zostanie unieważniony.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you knowingly provide false information on a driver’s license, ID card, or permit application, you are subject to prosecution for perjury and your credential will be canceled.”3. Na skrzyżowaniu bez oznakowania, znaków ani sygnalizacji, jeśli dwa pojazdy nadjeżdżają jednocześnie, który pojazd musi ustąpić pierwszeństwa?
Odpowiedź: Pojazd po lewej musi ustąpić pierwszeństwa pojazdowi po prawej. Podręcznik wyraźnie stwierdza, że na skrzyżowaniach bez sterowania ruchem kierowca po lewej ustępuje pierwszeństwa kierowcy po prawej.
Idaho driver handbook, strona 75 (tłumaczenie): “Na skrzyżowaniu bez oznakowania lub sterowania ruchem (bez znaków ani sygnalizacji), jeśli dwa pojazdy nadjeżdżają jednocześnie, pojazd po lewej musi ustąpić pierwszeństwa pojazdowi po prawej.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“At an unmarked or uncontrolled intersection (no signs or signals), if two vehicles arrive at the same time, the vehicle on the left must yield to the vehicle on the right.”4. Jak zgodnie z podręcznikiem zwykle rozpoznaje się znaki ostrzegawcze w strefie roboczej?
Odpowiedź: Kolory pomarańczowy i czarny. Fragment wyraźnie wskazuje, że znaki ostrzegawcze w strefach roboczych mają kolory pomarańczowy i czarny.
Idaho driver handbook, strona 46 (tłumaczenie): “Znaki ostrzegawcze w strefie roboczej są pomarańczowe i czarne.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Warning signs in a work zone are orange and black.”5. Dlaczego kierowca powinien unikać używania klaksonu podczas zbliżania się do jeźdźca na koniu?
Odpowiedź: Aby nie przestraszyć zwierzęcia i nie doprowadzić do wypadku. Tekst odradza używanie klaksonu, aby nie spłoszyć konia, co mogłoby doprowadzić do wypadku.
Idaho driver handbook, strona 98 (tłumaczenie): “Nigdy nie używaj klaksonu, ponieważ możesz przestraszyć konia i doprowadzić do wypadku.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Never sound your horn because you may frighten the horse and cause an accident.”6. Jaki jest wymóg dotyczący pozostawionego bez opieki pojazdu na utwardzonej części pobocza autostrady po zmroku?
Odpowiedź: Musi zostać usunięty przed zmrokiem. W fragmencie stwierdzono, że pozostawione bez opieki pojazdy na utwardzonej części pobocza muszą zostać usunięte przed zmrokiem, aby uniknąć odholowania.
Idaho driver handbook, strona 93 (tłumaczenie): “Pojazdy pozostawione bez opieki muszą zostać usunięte przed zmrokiem lub będą poddane odholowaniu na koszt właściciela.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Vehicles, if left unattended, must be removed prior to darkness or be subject to towing at the owner’s expense.”7. Jak blisko krawężnika musi znajdować się pojazd przy parkowaniu równoległym do krawężnika na drodze publicznej?
Odpowiedź: W odległości do 18 cali. Podręcznik określa, że przy parkowaniu równoległym pojazdy muszą stać w odległości do 18 cali od krawężnika.
Idaho driver handbook, strona 80 (tłumaczenie): “Parkując na drodze publicznej, należy ustawić pojazd równolegle do krawężnika lub krawędzi jezdni, w odległości do 18 cali od niej, przodem w kierunku ruchu na swoim pasie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“When parking on a public road, you must park parallel to and within 18 inches of the curb or edge of the roadway, facing in the same direction as traffic on your side of the road.”8. Co należy zrobić, gdy utkniesz w aucie podczas intensywnych opadów śniegu?
Odpowiedź: Zostań przy pojeździe. Podręcznik stwierdza, że bezpieczniej jest zostać przy pojeździe, ponieważ jego opuszczenie może prowadzić do zagubienia się i wychłodzenia.
Idaho driver handbook, strona 115 (tłumaczenie): “Jeśli utkniesz, zostań przy pojeździe, gdy intensywnie pada śnieg. Większość zgonów zdarza się, gdy ludzie opuszczają samochód, gubią się i zamarzają.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you get stranded, stay with your vehicle if heavy snow is falling. Most deaths occur when people leave their car, get lost, and freeze.”9. Jakie działanie powinien podjąć kierowca w miejscach, gdzie prawdopodobna jest obecność dzieci, np. w pobliżu szkół lub placów zabaw?
Odpowiedź: Zwolnić. Tekst bezpośrednio nakazuje kierowcom zwolnienie w miejscach, gdzie prawdopodobna jest obecność dzieci.
Idaho driver handbook, strona 96 (tłumaczenie): “Widzisz dzieci bawiące się lub idące w pobliżu ulicy albo jesteś w miejscu, gdzie prawdopodobna jest obecność dzieci (szkoły, osiedla, place zabaw itp.). Zwolnij”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“You see some children playing or walking near the street, or you are in an area where children are likely to be (schools, neighborhoods, playgrounds, etc.). Slow down”10. Co powinien zrobić kierowca, jeśli przypadkowo wjedzie na niewłaściwy wjazd?
Odpowiedź: Kontynuować do następnego zjazdu. Podręcznik zaleca kierowcom kontynuowanie jazdy do następnego zjazdu zamiast cofania lub zawracania przez pas rozdzielający.
Idaho driver handbook, strona 84 (tłumaczenie): “Jeśli przypadkowo wjedziesz na niewłaściwy wjazd, nigdy nie próbuj cofać ani zawracać przez pas rozdzielający.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If you enter the wrong entrance by mistake, never try to back up or turn around through the median.”11. Jaki jest maksymalny limit prędkości na wiejskich autostradach międzystanowych, jeśli jest wyznaczony i pozwalają na to warunki pogodowe?
Odpowiedź: 80 mil na godzinę. Fragment stwierdza, że pojazdy mogą poruszać się z prędkością do 80 mph na wiejskich autostradach międzystanowych przy określonych warunkach.
Idaho driver handbook, strona 85 (tłumaczenie): “Pojazdy mogą poruszać się z prędkością do 80 mil na godzinę na wiejskich autostradach międzystanowych i 65 na miejskich autostradach międzystanowych, chyba że znaki wskazują inaczej.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“vehicles may travel up to 80 miles per hour on rural interstate highways and 65 on urban interstates highways, unless otherwise posted.”12. Jaka jest zalecana reakcja, jeśli podejrzewasz, że samochód zaczął aquaplanować?
Odpowiedź: Utrzymuj stałą prędkość i jedź prosto. Poradnik zaleca utrzymywanie stałej prędkości i jazdy na wprost, aby odzyskać przyczepność podczas aquaplaningu.
Idaho driver handbook, strona 111 (tłumaczenie): “Utrzymuj stałą prędkość i jedź prosto.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Maintain a steady speed and keep moving in a straight line.”13. Zgodnie z podręcznikiem, jaka powinna być odległość za pługiem śnieżnym przy prędkości 30 mil na godzinę?
Odpowiedź: Sześć długości samochodu. Zasada określa dwie długości samochodu na każde 10 mph, więc przy 30 mph (trzy razy po 10) wymagana odległość to sześć długości samochodu.
Idaho driver handbook, strona 110 (tłumaczenie): “Zachowuj dwie długości samochodu za pługami śnieżnymi na każde 10 mil na godzinę prędkości.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Remain two car lengths behind snowplow trucks for every 10 miles per hour you drive.”14. Dlaczego należy unikać pompowania pedału hamulca w pojeździe z ABS?
Odpowiedź: Zakłóca to działanie systemu i wydłuża drogę hamowania. Pompowanie hamulców zakłóca automatyczne działanie ABS, zmniejszając jego skuteczność i wydłużając drogę hamowania.
Idaho driver handbook, strona 116 (tłumaczenie): “Nie pompuj pedału hamulca, ponieważ zakłóci to działanie systemu, zmniejszy skuteczność ABS i wydłuży drogę hamowania.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Do Not Pump the Brake Pedal as this will defeat the system’s design, reduce the effectiveness of the ABS, and increase the distance required to stop the vehicle.”15. Wjeżdżając na autostradę, komu musisz ustąpić pierwszeństwa?
Odpowiedź: Ruchowi już na autostradzie. Kierowcy włączający się do ruchu na autostradzie muszą ustąpić pierwszeństwa pojazdom, które już poruszają się po autostradzie.
Idaho driver handbook, strona 84 (tłumaczenie): “Pamiętaj, musisz ustąpić pierwszeństwa ruchowi już na autostradzie.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Remember, you must yield to the traffic already on the highway.”16. Jak kierowca powinien zachować się na skrzyżowaniu, gdy sygnalizacja świetlna nie działa?
Odpowiedź: Traktuj skrzyżowanie jak skrzyżowanie z pierwszeństwem przejazdu dla wszystkich kierunków (stop 4-kierunkowy). Tekst podaje konkretną zasadę: przy niesprawnej sygnalizacji kierowcy muszą traktować skrzyżowanie jak skrzyżowanie z pierwszeństwem przejazdu dla wszystkich kierunków.
Idaho driver handbook, strona 56 (tłumaczenie): “Gdy sygnalizacja świetlna nie działa, traktuj skrzyżowanie jak skrzyżowanie z pierwszeństwem przejazdu dla wszystkich kierunków.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Whenever a traffic signal is not functioning, treat the intersection as a four-way stop.”17. Kiedy należy włączyć światła mijania w ciągu dnia?
Odpowiedź: Gdy widoczność spada do 500 stóp lub mniej. Fragment wyraźnie stwierdza, że światła mijania w ciągu dnia są wymagane, gdy widoczność spada do 500 stóp lub mniej.
Idaho driver handbook, strona 110 (tłumaczenie): “W ciągu dnia należy włączyć światła mijania, gdy widoczność spada do 500 stóp lub mniej.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“You are required to turn on your headlights in the daytime when vision is reduced to 500 feet or less.”18. Jeśli ładunek lub przyczepa zasłaniają kierowcy widok przez tylną szybę, jakie dodatkowe wyposażenie jest wymagane?
Odpowiedź: Dwa dodatkowe lusterka, po jednym z każdej strony. Gdy widok do tyłu jest zasłonięty, pojazd musi być wyposażony w dwa dodatkowe lusterka, umieszczone z lewej i prawej strony.
Idaho driver handbook, strona 40 (tłumaczenie): “Jeśli ładunek lub przyczepa zasłaniają kierowcy normalny widok przez tylną szybę, pojazd musi mieć dwa dodatkowe lusterka, po jednym z każdej strony pojazdu.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“If a load or trailer obscures the driver’s normal view through the rear window, the vehicle must have two additional mirrors, one on each side of the vehicle.”19. Jaki jest pierwszy krok w pięciostopniowej procedurze ruszania z pobocza lub zmiany pasa?
Odpowiedź: Sprawdź lusterka. Numerowana lista w tekście wskazuje sprawdzenie lusterek jako pierwszy krok procedury.
Idaho driver handbook, strona 87 (tłumaczenie): “Zawsze: 1. Sprawdź lusterka.”
Oryginalny tekst w języku angielskim
“Always: 1. Check mirrors.”20. Jak kierowca powinien wykonać skręt w lewo na skrzyżowaniu typu thru-turn?
Odpowiedź: Przejdź przez skrzyżowanie, zawróć dalej w dół drogi, wróć i skręć w prawo. Tekst opisuje konkretną sekwencję: jedź prosto, zawróć dalej w dół drogi, wróć i skręć w prawo, aby osiągnąć efekt skrętu w lewo.
Idaho driver handbook, strona 63 (tłumaczenie): “Aby wykonać skręt w lewo na skrzyżowaniu typu thru-turn, przejdź przez skrzyżowanie, zawróć dalej w dół drogi przy następnym sygnalizatorze od tego, przez który właśnie przejechałeś, zgodnie z oznakowaniem pasów ruchu, zawróć w kierunku skrzyżowania i skręć w prawo.”